PII

*Une ;;/(msp de manus. i. « un soufflet, un coup « delà main. Allusion aux mots latins Manus et « Manutius. »

PI

Piailler, i. « crier. • Melaph.

*I1 a ressemblé le picard, i. « il a évité un grand « danger. Le reste dit: il a eu belle rescappée, » vulg.

Des, picards, « des poiiils, parce qu'ils picquent. »

'Donner \e picotin, i. ■» faire l'action charnelle. »

Picotter nnQ personne, i. <■ l'attaquer ou picquer

• en paroles. »

Picque. Voyez à Pique.

Une pie, i. « une cajoUeuse. »

'Vne pie griesche,i. " unefasclieuse ou mauvaise « femme. >•

*II cageolle comme une pie bnrgne, i. " c'est un

" grand ja.seur. On dit aussi: comme une pie des- " niellée, » vulg.

'Il croit avoir trouvé la pie au nid, i. « il pense - avoir rencuntréquebiue chose d'avanlageu.x. • 'Croquer la pie, i. « faire bonne chère, " vulg.

Donner la pièce, i. • donner de l'argent pour

« lecompense. »

Les pièces en sont bonnes, « cecy se dit lors que « quelque ouvrage d'argent vient à se rompre, ou » bien quelque viande. »

'C'est une j/iece bien appliquée, i. ■■ un chasti- « ment ou un trait bien employé envers une per- « sonne qui le mcriloil. ■•

Faire pièce, i. « faire un bon conte ou une histoire •' de quelque chose. Item, faire quebiue plaisan- " lerie. »

On luy a donné la pièce, i. « il a esté corrompu « par argent. »

Une bonne pièce, i. « par ironie, une mescliantc « personne. »

UneI)onne/;/ctTd'argent,i. « unegrande somme.»

'due lionne /)/('t'(' de tenqis, i. « un grand temps, •• vulg.

Travailler à ses ;;/(?c^.s, i. " manger, boire, cou - « cher avec sa femme, etc ••

l'ne pièce de chair, i. « une personne grasse et « lourdaude. »

Une /JJece de huit heures, i. « un alloyau. »

'Je ne sçay quelle pièce y mettre, i. « quel remède « y apporter, » vulg.

'11 n'y en a pièce, i. « il n'y a personne d'entre « eux, » vulg.

Une /jfece de campagne, i. « une putain. »

Tomber pav piecea, i. « estre fort plein de vérole, « et se réduire en pièces, se consommer petit à . petit. •

Il n'en retirera pas ses pièces, i. « il y demeurera « quelque chose du sien. »

Changer la pièce, i. « desrober de l'argent en • feignant de changer une pièce. »

Emporter \a pièce, i. « offenser jusques au der- « nier point. >■

Voila une bonne pièce, par ironie, i. " une mes- - chante chose. >■

'11 a eu cela pour une pièce de pain, i. <■ pour « peu de chose. »

*I1 a \es pieds chauds, il veut jaser, i. » il est à « son aise, il a envie de discourir, » vulg.

11 a bon pied et bon œil, i. « il est sain. Ilem, il '• prend bien garde à son fait. »

PIE

PIE

Armé de pied en cap, i. '■ tout armé, armé de « toutes pièces. »

Faire le pied de grue, i. « demeurer debout dans « une anti-ctiambre. »

*l'"aire le pied de veau, mot vulgaire, ° i. faire la « révérence. »

Marctier de bon jiied, i. « procéder comme il faut.»

Le prendre au pied de la lettre, i. « entendre les « choses, ou les considérer seulement selon leur « apparence. »

Quatre ;^(V'(/s en deux souliers, « celuy-cy se dit » d'une femme grosse. »

Se réduire au pcUi pied, i. « vivre avec espargne, - faire peu de despense. »

Mettre sur pied, i. « advancer une personne.

• Item, lever des gens de guerre. »

Mettre le pied en quelque lieu, i. » y entrer. »

Mettre sous les pieds, i. <■ mespriser. »

.\ller du pied, i. " marcher. »

"Il va du pied comme un chat maigre, i. « il che- » mine fort bien, » vulg.

■perdre les jiieds pour une personne, i. « en estre « extrêmement amoureux. »

'Tenir /;/?(/ à boulle, i. « s'attacher à un travail, » se rendre sujet, servir avec diligence. »

Il ne sgait sur quel pied danser, i. « il est fort » estonné, il ne sçait que devenir. «

Faire des jwiff/s neufs, i. « accoucher. »

*Les petits ;«crfs luy font mal, i. « elle est en- « ceinte, et pour ce sujet elle a des maux de cœur."

Des petits pieds, « des petits oiseaux à manger, » comme des perdrix, des beccasses, des cailles, » des alloiiettes, etc. »

Tn pied gris ou pied plat, i. « un gros paysanl. »

'Faire des pieds de mousches, i. « escrire mal, " vulg.

Tirer pied ou aile, i. « tirer quelque chose d'une « personne qui nous doit. »

Faire un pied de nez, i. « honte ou afl'ront. »

Tenir les pieds, i. « aider. »

'Autant fait celui qui lient \es pieds que celui qui escorche, i. « celui qui aide à faire une mauvaise

• action est aussi punissable que celuy qui l'exc- " cute, • vulg.

Avoir ou prendre ;;jed sur quelqu'un, i. « quelque « pouvoir ou authorité. Item, s'advancer. •

Prendre pied sur les actions d'un autre, i. « les

• observer, et s'en prévaloir. «

Prendre pied à une chose, i. » s'arrester, se fon- « der, s'asseurer. »

Oc plein pied. i. « d'une mesme hauteur et proche " l'une de l'autre, qui se dit des chambres, etc. »

De pied ferme, i. « sans partir de son lieu. »

Pied h pied, i. « petit à petit. »

*Ciiercher à pied et à cheval, i. « de tous costez, •' avec diligence, » vulg.

'Ciierchcr cinq pieds au mouton, i. <> une chose •' impossible. »

Il a un pied dans la fosse, i. « il est fort vieil, cl ■ prés de mourir. >>

"Il fait rage avec ses pieds tortus, i. >< il fait des « merveilles. Et parironie, il ne fait rien ([ui vaille."

'Il sent \e pied de messager, i. « il pue, » vulg.

Tenir le pied sur la gorge, i. « traitter avec » rigueur. »

'Tomber sur ses pieds, i. <■ ne courir point de " danger, ne souffrir point de dommage, » vulg.

Demeurer sur ses pieds, « idem. »

Aller h beaux pieds sans lance, i. « cheminer, ■■ marcher à pied. ■>

Donnez luy un pied, il en prend deux, i. « per- '■ mettez luyquelque chose, il fait plus qu'il ne doit.»

'Il semble qu'il ail les pieds dans le feu, i. « il " tesmoigne une grande impatience. Il ne se peut • arrester en un lieu. »

Prendre au pied levé, i. « surprendre, ne donner ■> point de temps, vouloir une chose promptement.»

Donner du ;;/f(/, i. " mespriser, rejetter. »

Sauter à deux pieds sur le ventre, i. « fouler aux « pieds, mal traitter une personne. »

Sécher sur le pied, i. « estre en grande peine ou » mélancolie. »

Faire tenir pied dans le soulier, i. « arrester tout X court. »

La pierre en est jettée, i. ■■ l'affaire est résolue. »

*I1 jette des pierres dans mon jardin, i. « il me " donne des attaques en paroles, » vulg.

'Faire d'une pierre deux coups, i. « deux choses " en un mesme temps, deux affaires par un mesme - moyen. »

Il gelé à pierre fendre, i. » bien fort. »

'Une pierre au jeu, i. « une personne qui n'est » pas de la partie, et par conséquent ne peut pas " rompre le coup: une personne indifférente. »

Pierre qui roule n'amasse point de mousse, i. « une personne (jui ne s'establit en aucun lien ne ' devient jamais riche. •

'Faire de ;*icn'cs pain, i. « tirer de l'advantage " de loulcs sortes de choses. »