PLA

Pisser contre le vent, i. • faire une chose dont le

• mal ou le doiniiiage retombe sur nous. «

'ie pisserau sur ta fosse, i. • je vivray plus long- « temps que loy. »

'11 a pisse au lict, il a mis la plume au vent, « c'est quand un homme porte une plume à son « chapeau, » vulg.

"11 n'en pissera pas plus roide, i. « cela ne luy

• servira de gueres. •

'l'isspuse, " injure qui se dit à une tille, i. une .. femelle. »

*Un pisse vinaigre, i. « un avare. »

PL

*La place du niais, i. « au milieu de la table. •

En place marchande. Voyez à Marchande.

Place à messieurs, « raillerie pour se mocquer « des savetiers. »

La place n'est pas lenable, « pour dire que l'on « est trop près du feu, ou en une place incommode. » Metaph.

'Avoir des /i/at'fs sur le corps, i. » des marques « de galle, » vulg.

Avoir des places vuidesdans le cerveau, i. " estre « un peu fol. »

Faire place à un verre de vin, i. » pisser. »

'Place d'archer c'est un homme d'armes, i. « ren- • gez vous, faites place, • vulg.

'l'eu de chose peu de idaid, i. « peu de chose ne « mérite pas que l'on en dispute, » vulg.

Plaider avec le boulenger, i. « avoir faim,n'avoii" « point de pain. »

Tout kplain, i. « librement. »

A pur et ù plain, i. « entièrement. »

Plaindre les morceaux. Voyez à Morceaux. Item, » 'joiiner peu à manger. »

Plaindre sa peine, i. • ne pas faire volontiers. »

Plaindre ses pas, i. « ne pas aller volontiers. •

Plaindre son argent, « ne pas despenser lihre- « ment. ••

"Je vous plains bien, mais je ne sçay ijuc vous donner, i. par ironie, " je n'ay gueres de pouvoir, « encore moins de volonté pour vous, » vulg.

Il se plaint de ce que la mariée est trop belle. Voyez à Mariée.

In plaisant, i. « un boulfon. »

"Il est fait comme il plaist !\ Dieu, « noslre vulo gaire se sert de ces mots, pour dire qu'une

» personne est assez mal ajustée, ou de mauvaise « grâce. •

Plaisirs de prince, i. » qui ne plaisent qu'à ceux ■' (lui les veulent. •

'C'est un plaisir que d'y eslre, i. par ironie, <■ il • y a bien du desordre ou de la confusion parmy « ces gens lu, ■> vulg.

Marchandise (iui///«/s^ est à demy vendue. Voyez

l'i )larclianilisc.

Donner une plamuse ou plainouse , i. • un " soufllel. »

Faire planche, i. • servir de moyen : monslrer le » chemin aux autres. ■

Tirer la pkviche après soy, i. " empescher qu'un « autre ne parvienne au ni'esme dessein. »

'\£ plancher des vaches, i. « la terre. »

'Dieu a fait les planetles et nous faisons les }da- Hi-'ls, allusion à plats nets, i. « nous vuidons les ^ plats, » vulg.

'\U\]ilante bourde, i. <> un grand menteur, «vulg.

'Il m'a planté la,i. ■> il m'a laissé ou abandonné: " le vulgaire adjouste, pour reverdir. •

Il est planté la veille des Trespassez, il viendra le jour des Morts. Voyez à Morts.

'.S'il est hïenj)lanlé il reviendra, i. « il retournera 0 icy. C'est une allusion au double sens de revenir.»

Planter le dé, i. » le jetter avec adresse et rame- " ner ce que l'on veut. •

'Replanter au milieu du chemin, elc. « se poser. " se tenir droit. »

'Vienne qui plante, i. « arrive ce qu'il pourra, » vulg.

Planlureusemcnt, i. « en grande quantité. •

"Du piastre au sas, i. « une fort belle garce. • Metaph.

Battre comme /;/as/?'^, i. « excessivement. »

Visage piastre, i. « fardé. •

\]\\ plat en un festin, i. « un service. »

Servir îi plat couvert, i. « avec cérémonie. Item, « rendre un mauvais office couvertement. »

Se faire servir à plat couvert, « qui se dit d'une " femme, i. se prostituer. »

Donner un plat de son mestier. Voyez à Mcstier.

Donner du jjlat de la langue, i. • llatter, parler " avec éloquence. •

Nier tout à plat, i. « nier absolument, » vulg.

'Dire tout h plat, i. « hardiment, • vulg.

Discours /)/«/, i. « sans fonds, sans science: on ■ dit aussi -aplatie eoustnre. »

'(Il

K\me& plallrs. i. « mauvaises rimes. •

Vin plat, i. » qui a peu de force. »

"De celuy qui se couclie de plut, i. " de l'argenl.»

V/fU comme une punaise, on comme le ventre d'une accouchée, i. " fort plal. -

"Vons ne serez pas de noslre )>lal bougre, « vous « ue manderez pas avec nous; c'est une allusion à « plabougre, qui est une injure du vult,'aire. ■>

'Plander, i. « battre. ■•

En pleine assemlilée, i. « devant tous, devant • toute une compagnie. "

Pleiuelune. Voyez à Lune.

En;;/dH marcbc, i. " publiquement. •

En pleine rue, " idem. »

Toa[ à plein, i. « entièrement. »

Toal plein, i. - quantité. »

En plein midy, i. « au milieu du jour. »

De son plein gré, i. " de sa propre volonté. »

A plein fonds, i. « beaucoup, comme: disner î) « plein fonds, i. manger beaucoup. »

Il CAl plei7i, i. « yvre ou saoul. »

Pleine puissance, i. « entière, absolue. »

Il es\. plein de vie, i. « vivant, il se porte bien. »

"Il a pleuré pour avoir un collet, « pour dire qu'un « liomme a un colet d'excessive grandeur. >•

Ml a tant pleuré d'un œil que l'autre ne s'en sent point, i. « il n'a pas eu beaucoup de regret ou de " i-essentiment, • vulg.

*I1 pleure comme une vache, i. ■■ il tesmoigne la « laschelé en pleurant. »

*I1 a pieu dans son escuelle, i. " il a hérité, » vulg.

Il ne pleut pas il fait beau temps, « c'est une « allusion tirée de bien loin, pour respondre à une « (jcrsonne qui réplique souvent, plaist- il, an lieu « d'escouter ce qu'on luy dit. "

Il ne pleuvrera pas sur luy, i. « il est en prison. >•

'Plier le coude, i. • boire, » vulg.

*I1 vaut mieux plier que de rompre, i. « il est • plus à propos de s'accommoder, que de recevoir « du dommage. »

Plier une toillette, i. « desrober ou emporter ce « qu'il y a chez une garce. »

Ilse;^/ie comme une douzaine d'esguilleltes, i. « il est extrêmement souple ou adroit, » vulg.

Faire le cul de plomb. Voyez à Cul.

Pied de plomb, i. « lent, tardif. "

Plomber de coups, i. » frapper. »

'/'/o//er une personne, i. •■ la battre. Melaph. ilem, " la renvoyer de l'un ii l'autre. •

'lue plume iU' quinze pieds, i. • une rame de " galère. •

"Jetter la jiliime au vent, i. ■ consulter d'une " (;hose poui' prendre résolution. •

'.Mettre la plume au vent, i. • porter une plume ù ' .son chapeau. »

i'asser la plume par le bec, i. « entretenir ou " amuser d'espérance. ■>

Ce bœuf sent la plume, i. « on l'a mis cuire fort « lard, on n'est pas sorly du lit assez malin pour le « faire cuii'e. »

*Lcs belles plumes font les beaux oyseaux, i. « les beaux habits parent les personnes. >>

*I1 en a tiré de bonnes plumes, i. « il en a eu de " grands présents ou proflits. ■

"il y a laissé (les plumes, i. " il y a fait beaucoup " de despenses. "

.'^e miter dans les plumes, i. - s'admirer soy « mesme. »

'Plumer un homme, i. « luy prendre tout, luy • gaigner tout son argent. >•

'Plumer l'oye du marché, » idem. »

'Plumer les pauvres gens, i. « les ruiner. »

'Plumer la poule, i. « vivre chez les paysans. ■■

Un jilnmet, <> un homme qui porte une plume : « un lilou. Item, un qui va servir d'espion dans les « caves des marchands. »

N'attendons pas la plwje, i. « sortons de bonne " heure du danger. »

*I'eli le /;/«(/'' abbal grand vent, i. « peu de chose » appaise une grande colère,, ou un grand mal. -

A la bonne heure nous prit la pluije. Voyez à Heure.

Tomber comme la pluije, i. » viste, promplemeni, « en (luantilé. »

l.a pluije des mois, i. >' les fleurs d'une femme. »

*11 a pris son plij, i. « il a pris une habitude qui " ne se peut changer. •

'Cela ne fait pas un petit ply, i. « cela est fort " ajusté, cela est fort beau, fort agréable, » vulg.

"Prendre un mauvais ply, i. « une mauvaise couslume ou habitude, • vulg.

PO

Pocher les yeux, i. « les faire devenir noirs autour, d'un coup de poing, etc. »

i)e poids, i. « déconsidération. ■•