‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 2)Chapitre 306 sur 332 · SEN · texte numérisé non relu

SEN

chose, • cest la response d'un que Ton appelle sot ; » allusion à sault. •

Saut. Voyez à Sault.

'Se sauver, i. » fuir. On y adjouste, par les ma- « rcsts. »

'Sauve toy ferreur d'esguillettes, i. « fuy promp- « lement, » vulg.

'Sauve:i vous on cherche les beaux, i. « esloignez « vous, fuvcz. »

L'affaire est scabreuse, i. « dangereuse. "

Il est seavant jusques aux dénis, il a mangé son bréviaire. Voyez à Bréviaire.

Nous sommes aussi sçavans qu'auparavant, i. « vous nous donnez mal à entendre ce que nous " voulons sçavoir. »

*Un je ne sçan qui, i. « un homme de rien. ■>

Il sçait bien son monde ou sa cour, i. « il est « civilisé. »

*11 sçait mieux que son pain manger, i. >< il a de " l'expérience. »

•Qui plus n'en sçait plus n'en dit, i. >■ jen'ay rien . à dire davantage. »

"Il fait bon vivre et ne rien sçnvnir. on apprend tousjours quelque chose, » c'est quand on nous " enseigne ou monstre quelque chose dont nous

• n'avons jamais oiiy parler auparavant. D'autres .. disent, il (ait bon'estre jeune, etc. »

Dieu sçait où, autrement, je ne sçay où, i. « en ■• un lieu esloignc ou inconnu. »

*L'n scolare, i. « un badin, un petit escolier, un « ignorant, » vulg.

Se mettre ù son séant, i. « s'asseoir sur le lict. »

Bailler les seaux, i. « prendre une personne par « les bras et les jambes et luy faire donner du cul >' en terre. »

*ll a le nez comme la sébile d'un pressoir, i. « tout rouge à force de boire, » vulg.

Sec, i. « maigre. »

*I1 est bien sec, i. « il n'a gueres d'argent. »

Ml y fait bien sec, i. « il y a fort peu à gaigner. »

Doire sec, i. » bien boire. »

Cela est bien sec, i. « n'est guère bon. »

Estre à sec, i. » n'avoir plus rien. »

.S'edjcr sur le pied, i. » se consommer d'amour,

• de désir ou d'impatience. »

*Je ne les tiendray gueres, mais je les secoiieray bien, i. • je les trailteray ruelemenl. <>

'Secret comme une trompette ou comme un coup de tonnerre, i. « peu secret. »

'Elle a laissé un secret, i. « une vesse. »

Son bréviaire cstsons^cre^ i. « il ne le dit ja- .> mais. »

Secrétaire de saint Innocent, » ce sont des hom- " mes qui escrivent des lettres sous le charnier, « aux servantes ou autres semblables personnes, » et les donnent à fort bon marché. »

'Seigneur de nul lieu fi faute de place, i. » un « qui ne possède rien du tout, » vulg.

A tout seif/neur tout honneur, i. « qu'il faut « honorer ceux qui le méritent. »

Faire une selle, i. « descharger son ventre. ••

Une sf//(? à tous chevaux, i. « un discours qui " sert à toutes sortes de choses. »

'Demeurer entre deux selles le cul à terre, i. •< sans aucune commodité, sans pouvoir rciissir, " sans aucun secours, bien que l'on eust divers .< moyens de sorlir d'affaire. •>

Sellé et bridé, i. « où rien ne manque. »

*La semaine des trois jeudis, trois jours après jamais, i. « jamais, » vulg.

*Vous l'aurez la semaine qui vient, elle n'est pas passée, « c'est pour refuser une chose que l'on « nous demande. »

'M[lre\(i semelle, i. « aller à pied. »

Sc7ner un bruit, i. « publier, faire courir un » bruit. "

*0n vous en fera semer un ari)ent, - cela se dit « lors qu'une personne demande beaucoup de " quelque chose qui est bonne ou rare. »

Clair se^né, i. « en petite quantité. »

*Une vieille sempiternelle, i. « une fort vieille " femme. •

*Un senaud, i. « un bon compagnon. >■ .Mot picard.

Le sens d'une chose, i. « le costé, la disposi- " tion. »

Sens dessus dessous, • renversé. »

*II y faut employer ses cinq sens de nature, i. » faire tous ses efforts. »

Il a dit sa sentence, » pour se mocquer d'un « homme qui veut dire son advis d'une chose. »

'Helcver de sentinelle, i. « reprendre aigre- - ment. »

■Poser une sentinelle, i. « descharger son ventre « en quelque lieu descouvert. »

Page 1