Trouvée. Troué
Paille trouvée Pour plustost faire la porée. (Dcsch. f. AOl .)
Trouveor. Trouvè-re, cas régime: • Li trouveor 0 qui ont trouvé por faire lor rimes plaesans. » (Poët. av. 1300, II, 70'i.)
Trouver. « Quant il veit lulhes en la place, « prest et appareillé de tournoyer, il trouva à qui ; « il en eusl 1res grand deuil, car il pensa bien qu'il « pretendoit ii la pucelle » (Percef. III, 37), c'est-àdire trouver à qui parler. — « Trouver l'un l'autre," s'atteindre dans un combat. (Oliv. de la Marche, I, p. 186.) — « Tu as bien trouvé Ion homme de 1000 » escus. » (Cotgr.) — « Qui bien fera, bien se trou- « vera. » (Cotgr.) — « Tout se trouve au rastelier « de cuisine. » (Cotgr.) — « Les chiens seroient laz « et foulez avant qu'ils trouvassent le regnart. • (Gasl. Phébus, f. 294.) — « A l'ouïr dire du premier « trouvé » (Mém. de du Bellay, IV, f. 110), c'est-àdire rencontré.
Et vivoit ou si largement
A sa court, de son vray demaine,
Que tous jours la trouvissiez plaine
D'élans, de cerfs et de lévriers. (Dcsch. f. 403.)
Trouverre. Trouvère :
Li trouverre qui sa bouche œuvre
Par bonne œuvre conter et dire. [Huon de Meri.)
Trouveur. 1° Inventeur : « Voulons que les « trouveurs de telles scandalles et faussetez soient « duement punis. » (Monstrel. II, p. 23.) — 2° Qui quête et trouve: « Doivent laissier aler un (chien) « tout seul, le meilleur trouveur qui y soit. » (Gast. Phéb. p. 337.)
Trouveure. Invention: • Par fausses trouveu- « res, decevances et inventions faignoient. » (Chr. de Nangis, an. 1251.)
Trous, oux. Tronc: « S" Cristine ayant eu la « langue coupée print le troux, et en creva l'oeil de « .lulieu qui l'avoil condamnée. » (.Nef des dames, f. 37.) — « Je ne pris pas un Irou de pomme. » (.Ms. 7218, f. 213.)
Troux. Trous: « Aucun ne peut faire ou cons- « truire latrines, ti-onx ou chambres aysées en son « héritage près l'berilage de son voisin, sinon qu'il « y ait entre les ditles latrines et les dits héritages « du voisin, un murde deux pieds et dcmy. » iCout. Cén. II, p. 555.)
Troxe. Trousse :
Cor/.ols si a dit à Clarin,
Con vos est vis do mon mcschin ?
Ce dit Clarins, ou est la tro.ce ;
Bien la fait à ceste rescoxe. (Parton. f. iôG.)
Troye, yes. Troie: « Nouvelle Troye, ' Oslende assiégée par Spinola, de lOOI à IGOl. (De Thou, XIV, p. 217.) — a Le jeu de tables ([ue l'on nomme <■ le jeu de Troijes. » (Percef. III, f. 54.) Tru. Jeu. (Des Ace. Bigarr. p. CO.) Truafie. Péage : » En lieu du tribut qu'ils « demandoienl, je leur envoyé le corps de leur « empereur (des Komains), ne aulre truafjc ne leur « rendra le roy Artus. » (Lancel. III, p.' 151.) — « Payer le truàge (à une barrière), » dans Percef. V, fol. 108.
Las du bon temps du feu roy le très sage Point n'y avoit en tant de lieux truar/e.
Vigiles do Charles VU.
Truan. Truand : « Ceste cy ne fut onques fille « de roy; aucun in/aji coquin l'engendra. » (Chr. de S. Denis, II, f. 54.)
Truand, ande. « Vielle truande, inique maque- » relie. » (Babel. V, p. 37.) — « Qui fit Normand, « il fit truand. » (Cotgr.)
La truie qui fut désespérée
Dit, il faut que truande soye
Et mes cochons j'en ay derrée. (Desch. f. 3.]
Truandage. Gueuserie : « Vous ne trouverez « point en cecy de truandage, de pedentisme, « comme cz autres pleines de folles doctrines qui « n'apportent point à disner. » (Moy. de parv. 38.)
Truandaille. Collectif de gueux: « Ils sont « tous à cheval les uns et les autres, hormis la " truandaille qui les suivent à pied. " (Froissart, liv. I, p. 10.)
Truander. Gueuser, mendier : « Il convient « que les ungs truandent qui soulloient donner. » (.lourn. de Paris, sous Ch. VI, p. 5'J.)
Tu aimes mieus truander
Et leschier que estre à honor. (Ms. 7318, f. 3i3.J
Les truandes font les maqueleries
En truandant, en portant leur colin. (Desch. f. 353.]
Chetive se clame et truande. (Desch. f. 501.]
Truanderie. Action de mendier, de quémander :
Tant qu'avoir puist et sans truanderie
Vivre, vestir, bonne santé avoir. (Dcsch. f. 335.]
Fuyez truant, caymant, coquin
Par ces moustiers querans truanderies. (Desch. f. 353.]
TRU
TRU
• Nouveaux imposts, nouvelles daces, truande- « ries, et maleloles. » (Letl. de Pasq. 111, p. 44.)
TiMiandie. Même sens: « Sans baral et sans . truandie. • [Ms. 7-218, f. 60.)
Truandise. Même sens :
A cent cevaliers print oslel
Si boin que la vile n'ot tel
De viande et de luminaire
Pour la irtunulise mious plaire. (ilousk. p. G74.)
Bien savez le mestier De truandise ; n'avez soin de laissier. (Aubcrt.J
Triiaiis, ant. Truand : « Nos anciens appelle- « rent un liouiino Iruaiit qui alloit inandiant sa « vie. » (Pasii. liccli. p. 717.) — « Entre les povres » fu li Iniaus assis. » (Garin.) — « Li plus truant <■ liome sont en Escosse. » (Poët. av. l-WO, IV, p. 10.V2.) — « Un mal vestu est appelle truanl. « (Desch. f. 201.) — » Des menesliiers jouant de la « chifonie.... un chevalier Anglais s'en moc(|ua, « disant que ces instrumens qu'il voyoit tant admi- « rer ù la cour de Portugal, n'esloient en France et « en Normandie (ju'à l'usage des aveugles et des « mendians, et (]u'on les y appelloit instrumens
• truans. « (Du fiuescl. Mén. p. 22!».) — « Cens
• tniant, dormant, mort, qui ne fait que doubler o sans porter lods ne vente au seigneur féodal, à « la mutiition de possesseur. » (Monet.)
TiMibert. nébauclié: « Et ce cont fut un grant . truhert. » (Desch. f. M-ï.)
Truble. [Filet : « Après deivent le bié curer; « Queun i doit o son truble aler. •> (Censier de A'erson, v. 37.)] — « Le Iritble aux bois. » (Gr. Goût, de France, p. 74.)
Truc. Espèce de billard : « Qui vault le songer, » pas le truc. » (Collerye, p. 44.)
Trnclie.Troupe{voir Trociie): » Les vingtquatre
« Suisses marchant en truche. » (Godefroy,
Charles Vlll, p. 748.)
Ti'uclieinandei'. « Est servir d'expositeur de « langages incogneus, entre deus de dilTerentes « langues qui ne s'entendent. » (Nicot.)
Truchement. Interprète: <■ Que nul procureur
• ou truchement ne pose aucuns fait nouveaux « dans les reproches et salvalions, ne servant point « ù fin de leproches et salvalions, à peine, par tel « procureur ou truchement d'encourir ù chaque a l'ois .xn. sols parisis. » (N. C. G. I, p. 8'i7.)
Trudaine, dine. 1° Tromperie:
On pensera sur luy quelque trudaine,
On le fera pisser contre le vent. (CoiUr. de Soiifjecr. i49.)
2° Sort:
Quelle avoit à Telection La grignor congrégation Et di, par voir, non pas de devine, Si la chose aloit par tnidine Qu'eUe emportast la seignorie. (Ms. 76i5, 1, f. 60.}
Truc. Tribut, lonlieu:
Vueil au povre le ventre emplir, Ce est à dire, sans mentir, Orez, com dit parole true. (Ms. 12i8, f. 203.)
Truel. Truble, filet :
Il se leva un jor bien main,
Son aviron prist en sa main
Et prist sa roi et son truel
Si s'en entra en son batel. (Ms. 1-2iS, f. iSA.j
Truelle. « A propos de i?'UfZ/c, bonjour maçon. » (Uahei. 1, p. 249.) Truellée. Contenue d'une truelle. (Oud.) Truellcur. Mn(;on. (Cotgr.) Truendaille. Truandaille: ° Garczaille, ribau- « daiUe, truendaille.... et autres mauvaises gens. » (Ane. Coût, do Bret. p. 159.) Truens. Truand:
C'est dcfault d'avis et de sens Et la nature des truens ; Quel plaisir puct-on en eulx prandre, A mal gibet les puet on pandre Car ce n'est que deffault de cueur. (Desch. f. 553.)
Tructte. Dorade. (Cotgr.)
Trueve. Du verbe trouver: « Chevauche tant « k'en la foresl se met et trueve les esclos. » (D. C. suus Trutani'^are.)
A Paris, soir et main,
T)-i(ei''on bon pain et bon cler vin. (Ms. Ilouhier, f. 3GS.)
Matere en prist Sibele
Qu'il s'en gloirefia
Et trueve en fît novele. (Ms. 721S, f. ili.)
Truf, fe. Tromperie: » Truf ne mençoigne. • (Poët. av. laoo, IV, p. 1310.) - « Trufes ne sont, " tenez (jue c'est tout vray. » (Desch. L 239.)
Certes je sers et ay servi
Mariages, et onques ne vi
Nul puissant qui le ressoingnast
Ne personne qui advisast
A telz Irufes, n'a tels rappors,
A tels mensonges, n'a tels sors,
N'a telcs choses fantastiques,
Controuvées, fausses iniques. (Desch. f. 563.)
Trufebufe. Dans l'église de Lyon, nomination publique de ceux qui doivent y officier à Noël. (D. C. Trufabufa.)
Trufer. Railler : « Mais que g'i vois pour aus « trufer. - (Barisel.)
Truferiaus. Bailleur :
Ades seras tu trufcriaits ?
Uns borderes, un lecheriaus. (Ms. 7218, f. 360.)
Trufeur. Moqueur :
Ne vueil les trufeurs ensivre
Qui pour estre plus delitables
Ont leurs romanz empHz de fables
Et de granz menconges apcrlcs. (G. Cuiart, f. 13.)
Truffaux. Sorte d'atour : « Les femmes
" ardoicnt devant tous les atours de leurs costes, " comme bourreaux, trujfaux, pièces de cuir ou de « baleinne qu'elles mettoient en leurs chapperons « pour estre i)ius roides, ne rehras devant. » (Journ. d'un bourgeois de Paris, f. 720.)
Truffe, l" « Truffes ou saligots, chastaignes de « rivière. • (Itob. Est.) — 2" « Faico ainsi de l'autre « jambon et des derrières îi la jointe qui est devant " du genoil liaull, que on appelle la truffe. •> (Gast. Phéb. f. 202.) — 3" Tromperie : « Si lost qu'il eut • considéré la manière du chevalier qui cstoit
TRU
TRU
« ciivelopiH' en la peau du cerf, il liiy disl, comme
« par //•((//'(■ ; comment, sire chevalier, vous estes
» vous veslu (le la peau d'uiig cerf pour mieux
• couqueri'e la damoyselle. • fl'ercef. 111, f. ">.)
l.i quens manda inenestreus
El si a fuit savoir entre eus
Qui la millor Ini/fc sauroit
Ilire ne faire, qu'il auroit
Su robo d'ecarlate luievc. (Ms. 7015, I, (. il'J.j
Truffer. Tromper : » Cliantoiis nous deux, « trull'anl, bourdaut. ■> (Dlas. des Faulccs amours.) — « Entendre la messe, sans bourder ne Iruffer
• avecques autrui. » (D. C. sur Joinv. f. 12().) Truffeur. Trompeur : « D'un truffcur, d'un
« veilleur, d'un gorgias, d'un grand clianteur, je « n'en fais pas trop bonc estime. » (Hiason des Faulces amours, f. 285.) Ti'ufle. Tromperie, raillerie :
Toutes vous osteray vos Iru/lcs
Qui vous donnent occasion
i)e faire fornication. (Rose.)
Or vous gardez donc de la région
Ou les fruis sont perilleus à mal faire ;
Ce sont des ini/Ics proprement,
Dont l'en y sert plus especiauraent,
Et si est ce viande trop malsaine
Qu'elle destruit et donne mouvement
De pis avoir que daces de tiertayne. (Desch. f. 46.)
En faisant, sans tni/!c retraire,
Quan que preus chevaliers puet faire. (G. Gulart, 13".)
S'en ()•»/?(,' ne me vueil embatre. (G. Guiart, /'. 61.)
Trufoiz. Tromperie:
En les nommant, sans gage et sans trufoiz,
Une dame, quant se vint à sa foiz
Ala nommer le bon conte de Eoiz. (AL Chart. 570.)
Trufjle. Truble; « La trugle pour pesebier El « avec le penier Pour mettre son poisson. " (Ms. 7015, m, p. 212.)
Ti'ubant. Truand : « Aller mendiant, comme « pauvre truhant. >> (Ch. du ms. Bouhier, f. 301.)
Truie. 1" Femelle du verrat: « Truie volontiers « se tourne au foin. » (Rabel. IV, 39.) — 2" Machine de guerre : <■ Le duc d'Anjou fist drecer .vui. truies « et .vm. engins. » (Chr. S. Denis, IH, f. 31.)
Truille. Plaisanterie:
La tvuille l'en a tost trouvée,
Dist la vielle, mal est artée. (F. S. Genn. f. 20.)
Truiller. Pressurer : « Les dits habitants ne « moorront, cuiront, truilleront à autres molins, « fours et treuls que les nostres. » (Du Gange, sous Trullare.)
Truis, isse, ist. Formes du verbe trouver :
Par le tant bel
Du mai nouvel
L'autre jour chevaucoie ;
Jouste un boskel
Truis pastourel. [Valic. i490, f. ilO.)
En quelconque lieu qu'on le truisse. (Desch. f. 405.)
Cuidies vous donc que nous n'amons ?
S'on n'en voi nule si poi bêle,
Qu'ele ne truist son compaignon. (Vat. i400, f. 112.)
Truite. • Truite franche, royale, saulmonniere.» (Cotgrave.)
Trulle. Tromperie :
l'ar ton sens, non par sa trulle,
Kist les barons asscurer
K'il fcroicnt l'empire alor
Hoir en oir. (Mousk.p. 542.)
Trumeau. Jambe, cuisse :
Oliviers li preus et li sages Cil leur decope les visages Cos et quisses, truiniaus et cors. (Mousk. p. 183.)
On lit d'une chambrière empressée: » El celé « escorce ses /n/?«t'a!/.r. » (Fabl. de S. Germ. 2S3.)
— « tîalans des piez,des mains et des tnnneaul.c* (Desch. fol. 2Î0.) — « Quant suy entre leurs tru- X meanlx .le ne puis mais fors que baisier. • (Id. fol. 333.)
Trunieler. Faire la débauche :
Darat et hasart
Et Faintis avec Autroingnart
Ont maistre Trubert trumelé
Qui a nicement appelle. (Desch. f. 376.)
Truiiier (se). S'agiter :
Et se tu es prins d'un sergent Comment fais tu ? Je me trutne à plain, Je me rescou.x bien d'un vilain ; Au nionstier cours la droite voye, Et fais tourtel d'autruy levain. (Desch. f. 200.)
Trunc. Tronc :
Iloms puet estre comparez Comme uns arbres reversez :
Racine en sont li cheveul, Le chief et le coul delez Est le trunc. (Desch. f. 85.)
Trupher. Railler : « Commença lru]-)her et « mocquer. « (Rabel. IV, p. 1G7.)
Truplet. Rien. (Oudin.)
Truplue. Facétieux. (Dorel.)
Trures. Outil à l'usage des tisserands. (Style du Parlement de Paris, éd. i551, p. 401, an. 1280.)
Truser. Protéger :
Aucuns pevent du venin trespasser
Par tryacle, du lyon ensement
Se puent l'en bien garentir et truser;
Mais il n'est nul qui peust au médisant
Résister, n'a son venin cuisant. (Desch. f. 100.)
Trusset. « Pain de trussct. » (D. C. sous Panis.) Trut. Tour, finesse :
Ils savoient plus de vieil trut
Que vieille truie qui est en rut. (D. C. sous Trufa.y
Trute. Truite: « N'i mengue saumon ne trute.« (Ms. 7218, f. 290.) Truve. Tromperie:
Tel truvs ne li pardoint
La noble et royal lignie. (Desch. f. 180.)
Truy. Du verbe trouver :
De César esbaliy sui
Et des Romains qui régnèrent, ce truy,
Quant du monde firent tout le conquest. (Desch. f. 51.)
Truye. 1° Femelle du verrat : « L'aprentis de- ■ mande comment on peult prendre la truye à « force de chiens. » (.Mod. f. 37.) — « 11 est honteux « comme une truye qui emporteun levain. » iCotg.)
— » 11 ne s'y entend non plus qu'une truye en « epices. « (Rab. III, 95.) — « Il a l'amble comme
