‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 2)Chapitre 94 sur 332 · VAG · texte numérisé non relu

VAG

porter sur le dos à l'envers, dans les jeux d'enfants.

— « 11 seroil bon ù vendre vache foireuse. • l^Oiul.)

Qui se mesle d'aulrui mostier

Il trait sa vache en un pannier. (Cotr/r.)

« Aussitost meurt racAc comme veau. • (Id.) — « Vache du riche velie souvent, celle du povre « avorte. » (Id.) — « Vache de loin a lait assez. « (Eutrap. p. GG.)— • Ville sans cloches eslcomnie... « une vache sans cymbales. » (Habel. 1, p. 117.) — « Vache de Baibarie' ne reconnoît que ses veaux. • (Cotgr.) — . S'il ne lient qu'à vous, la vache est à <■ nous. • (Oudin.) — « 11 vient un tems (|ue les « vaches ont besoin de leurs queues. • (Id.) —

• Iflc/if? ne sçait ce que vaut sa queue jus(|uà ce « qu'elle l'ait perdue. ■• (Oud ) — « Qui ne relire de « sa vache que la (lueuc, ne perd pas tout. » (Colg.)

— « Une vaclie prend bien un lièvre. • (Cotgr.) — « Quand on a perdu toute sa vaclic et on en peut « recouvrer la queue, encores est ce pour l'aire un

• lirouer à son huis. » (Apol. pour llérod. i'i.) Vachelle. Servante . en patois Champenois.

(Borel.) C'est pour bachelle, bachelette. Vachette. Jeu :

A'ous paierez, se vous le perdez,

Soit à la vachette, ou aux dez. (Dcsch. f. SlA.j

Vacliier. Vacher: « Hier vachiei\ huy chcva- . lier. » :Cotgr.) — « Un gros vachier, » un lourdaud. (Oudin.)

Vaciet. Hyacinthe: • Les habillemens de cou- « leur d'hiacinthe ou vaciet sont flamboyans. » (Nal. d'amour, f. 270.)

Vacillant. Hésitant : « Les mois, les adiapho- « risles. les vacillans et autres pestes amphibies

• qui ont fort alteié l'eslal de la relliyion. » (Caras. Rech. des rech. p. G83.)

Vacqué. Laissé vacant: « Le sieur de Drion « fist si bien îi la bataille de Pavie que le roi... lui « donna l'estal d'amiral vacqué par M. l'amiral « Bonnivet. » 'Jliant. Cap. fr. 1, p.oG2.)

Vac(iuer. Krrer : ■■ Plusieurs troupes couroienl « et vacquoient cparses dans le champ de bataille.» (Sully, I, p. 3;W.)

Vacqueric. Vicairie, emplois vacants :

Item donne à maistre Françoys,

Promoteur de la rac/iierie

Ung liault gorgery d'Escossoys. (Vill. p. 57.J

Vacres. Pays voisin de la Frise :

Un archeveqtie qui à Roen eloit...

De chou oï parler qui de Varies venoit. (Rnu, p. 30. J

Vacue. Vacant: » Ordonnons... qu'elles soient » de nulle valeur et !'«c!/cs de force et de vertu. » (G. G. I, p. 527.) — « Après dix ans... ledit sei;i;neur « n'est leiiu rendre compte au dit héritier des « meubles ny des fruits des dits immeubles, ains « seulement "lui délaisser la possession racwe des « dits immeubles. • (C. (i. 1, p. 47'.).)

1. Vade. Bas fond(DOf/Hm) : « Se met en chemin « vers Afrique, car es vades de la mer le vent « s'estoil féru. " (Loys de Bourb. p. 287.)

Page 1