‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 3)Chapitre 140 sur 246 · Saus. Saules · texte numérisé non relu

Saus. Saules

Ma mère, qu'on appelle Helainne, A de sous tous plains ses courtis.

Poos. ms. de Frois

Sause. [1° Mer, eau salée : « Et la terre portant « fruit fist Dieux revenir à sause. » (Psaut. f. 134.) — 2° Sauce : « A un vilain punés Liétart Qui m'a « ceste sause meue. » (Renart, v. 16850.)]

Sauseron. [Saucier, au Gloss. lat. 4120, an . 1312, sous Acetabulum.~]

Sausif. [Saussaie : « Et est ledit quarrefour « entre le sausif Marote la concierge et la terre « Gile Moreau de Sens. » (B. N. anc. fr. 8448. 2. 2. f. 138, an. 1336.)]

1. Sausse. [Sauce: « Une sausse blanche de « poisson. » (Mén. II, p. 4.) — « Quiconques s'en- « tremettra de faire sausse, appellée cameline, que « il la face de bonne cannelle, bon gingembre, de « bons doux de girolle, de bonne graine de paradis,

« de bon pain et de bon vinaigre Quiconques

« fera sausse, appellée jeuce, que il face de bonnes « et vives admandes, de bon gingembre, de bon « vin et verjus. » (Statuts des ouvriers de Paris,

Ch. des Comptes, f. 327, an. 1394.) — « Tant i

« mêlent a la fois De gingembre et de chitonal De

« gerofle et de garingal Pour faire sausses poi-

« tevines. » (Miracl. de Coinsy, III.) — On a dit au figuré : « Il ne pert pas a son samblanl ; Certes que « soit maie ne fausse Et que j'aroie amère sausse. » (Couci, v. 2464.)]

Page 1