Se. Cela
Et se qu'avoit d'eus esté dit
Tenu eslciit. s.-ins contredit
Ou feust à pais ou à guerre. (Ms. 0819, f. 48.)
Et pour se à l'air le mectoye,
Et chaulde chair je lui domioie. (G. de la Bigne, f. OS.)
5. Se. [Dons Froissart, si a souvent le sens de sic, ainsi: « Se avoit il. • (II, 327.) — « Se le « retint. » (Id. 331.)
Se. [Siège, dans la Chron. des ducs de Normandie.]
1. Seage. Trait de scie : « La Hire... fit sayer a une barrière en quoy les Bourguignons se fioyent, « et mist de la cire, et de la terre par dessus, affln « qu'on n'apparceust le seage. « (Le Jouv. p. 612.)
2. Seage. [Droit de mouillage dans un port: o Item mué le renie que li diz religieus avoient... « haule de S. Walerv pour les seages et le mer- - quier des nés. » (.IL 61, p. 290, an. 1321.)]
Seailles. [Moissons qu'on scie, qu'on fauche : « En trois saisons nuls ne doit arresler vilains et « vilaines, c'est à savoir au lems de seailles, « lesqués commencent en l'entrant d'avril et de- « fuient par tout juin; et l'autre saison et ven- « danges. » (Assises de Jérusalem, p. II, en. 31.)]
Seamment. Convenablement , décemment , dans Parlonopex, f. 102.
Séance. 1° Bienséance:
De fine amor vien séance et beautés,
Et amors vient de ces deux autres si,
Tout trois sont un, que bien l'ai eprosvé
Ja ne seront à nul jor départi. (Cltans. du Cl° Thib. 113.)
2° [Convenance : « A noslre séance et voulenté. » (Froiss. II, p. 92 ) — « Li Romain seront maistres « de tous les cardinauls et feront pape de force a « leur séance. » (kl. IX, p. 48.) — « Et se remetle- « roient les cardinaulx en conclave et en esliroienl « ung à la séance et plaisance dou roy. » (Id. XV, p. 130.) — 3° Audience : « Sur terre l'admirai « n'a nulle séance n'y commandement. » (Carloix, V, p. 27.)
Séant. [1° Part, présent. Qui est assis: As « Innocens vos en serez séant. » (Roi. v. 1480.) — 2° Subst. Posture assise : « Pernez m'as braz, si « m' drecez en séant. » (Roi. v. 2829.) — « Sur sun « cute a un moine le sainz buem s'apuia En sun • séant s'assist. » (Thom. de Cant. p. 139.) — « En « mon seanl lores m'assis, Moult angoisseus et « moult pensis. » (Rose, v. 1785.) — 3° Au figuré, qui est convenable : « Cent ad le cors e ben séant. » (Id. v. 31 15.) — « Dont mandèrent mâchons vaillans ■ Et boins orfèvres bien seans. • (Flore et Blanchefl. v. 551 .)] — L'épervier doit être :
Bien volant, et sain, et entier
Et aussi qu'il porte bon pied.
Et qu'il soit très bien entaiché,
C'est assavoir très bien seanl
Viste, et roide, et bien revenant. (G. de la Bigne, f. ISO.)
« Trouvèrent leurs chambres richement parées « et ordonnées, avec bon feu pour les rafraisebir, « qui leur fut bien séant ; puis tosl après le souper
« fut prest. » (Math, de Coucy. Ilist. de Charles VIL p, 718 )
Seau. [Vaisseau pour puiser et porter l'eau: « Deux seaulx pour geller et recueillir brouets, « sausses et choses coulanz. » (Ménag. II, p. 4.) — « Ilem deux seans à eaue. » (Nouv. Compt. de l'Arg.
Seaus. [Sceau : « Vous porterez ma charte où « li seaus d'or pend. » (Sax. XXI.) — « Force que « li seans de la baillie est autentiques et creus de « che qui est témoigné par li en lettres, li baillis « n'est pas sages qui soigneusement ne le garde. » (Beaum. I, p. 40.) — « Gentilz gens ou ommes de « religion qui portent seaus. » (ld. XII, p. 10.)] — « Touchant les seaux anciens, faut remarquer avec • Fauchet, que les anciens roys de France mar- « quoient leurs monnoyes et lettres, avec leur « image de pourfil, comme sont les médailles des « Grecs et Latins; et cela s'appelloit imago lusca, « et se pratique jusqu'à ce que l'escu des fleurs de « lis fut rendu héréditaire; car on n'a pas veu « qu'on s'en soit servi depuis Louis le Gros. » (Bor.)
Expressions : 1° « Devant le juge de la garde des « seaulx eslably aux contrats d'amours, il s'est « assis un autre procès. » (Aresta amor, p. 116.) — 2° « Bailler les seaux, » faire donner du cul par terre. (Colgr.) — 3° « Partant peut on, a bonne et « juste raison dire, selon le vieux proverbe franco» » que j'y ay bien planté mes seaux, j'y ay fait « impression, je l'ay fait sûrement, tout à lait. » (Lelt. de Pasq. I, p. 79.) — 4° « Avoir les seaux, » donner ou frapper du cul par terre :
Taix toy, ou tu aura les seaulx. (R. Collerye, p. 8.)
Sebelin. [Martre zibeline: « Veslent bliaus et « peliçons hermins. Et afublerent les mantiaus « sebelins. » (Rom. de Garin.)]
Ses manteaus fu d'un ostorin
Li orles fu d'un sebelin. (Blanchandin, f. 1T5.)
Sebeste. Sorte de prune. (Ord. H, p. 320.) Sebestier. Arbre qui porte le sébesle. (Colgr.) Sebestin. Diminutif de sebeste. (Cotgr.) Sebetée. Sabot, toupie:
Ains scbelce
Ne fu si fuslée
Corn il mont fusté.f'P. de Corbie, p. av. 1300, Ut, 1066.)
Sébile. Séville, ville d'Espagne: « Cuirs de| <■ Sébile, de Stramadiere et du Port. » (Ord. I, 600.)J
Sebille. Vaisseau de bois rond et creux. (Coquill. f p. 14.)
Seble. Sable, terme héraldique dans Corlois d'Artois, ms. S. G. f. 83.
Sebolture. [Sépulture : « Homme ne femme « de ladite ville et franchise ne y doivent (au « cimetière) rien paier de sebolture, mais ce qu'il « leur plaira tant seulement. • (.U. 198, p. 360, an. 1374.)]
Seboutir. [Faire mourir : « Sanglentes bestes,: a lou garoul, Serez vos jà nul jor saoul De genz; « noïer et seboutir D'ames mengier et tranglotir. •
SEC
SEC
Mir. de la Vierge, dans la Chr. des ducs de Nom. Ill, p. 519, v. 279.)]
Sobre. [Ebre : « Par Sebrc amunt lut lur navi- « ries turnent. » (Roland, v. 2465.)]
Sec. [1° Qui a peu d'humidité : « Il n'en a marce « ne pais ne régné Desc' au sec arbre ne tant c'on » puet aler, Si m'ait Dieus, là où je n'aie esté. » Huon de Bordeaux, v. 3079.) — « Se li arbre est sec. » Beaum. XXV, p. 12.) — 2° Oui a peu d'abondance : » Comment que ta parleure soit, ou par rime ou » par prose, esgarde que ti dit ne soient ni maigre « ni sec. » (Brun. Lat. Très. p. 482.) — 3° Qui n'a )lus de lait : « Les unes (vaches) sont plus tost > letées que les autres, etles unes plus tost sèches. » Bibl. de l'Ec. des Chartes, 4' série, XI. p. 369.) — 1° Maigre : « Et devint (Charles V) aussi sec qu'un « "baslon. » (Froiss. Buchon, II, II, p. 70.) — 5° 3omptant, en parlant d'argent. Rapprochez, dans Plaute, aridum argentum : « Il ses deniers secs me
■ paya. » (Bl. et Jeh. v. 3774.) — « Et tous furent ; payé en argent tout scck. » (Froiss. II, p. 90.)] — )e là les locutions suivantes : « Rente sèche », îonsliluée à prix d'argent; elle ne produit ni lods, îi vente, à la différence de la noble qui en produit. Laurière.)
■ Qui veult avoir les avocas, Avant qu'om leur die son cas, C'est un notjle office du bec,
• Où il convient payer tout sec. (Desch. f. 372.J
• Et sachiez que ce seroit honte, Se ils estoient renommé,
De paier suc à jour nommé;
Toudis puet on finer par gnige,
Quant on ne veult prandre langaige. (Desch. f. 407. )
- Expressions : 1° « Unes moillies, autres sèches, » ;outes, de chaque espèce :
Pierres vers les murs se reslevent,
Unes moillies, autres sèches,
Des hauz creuiaus, et des breteches,
Retraient quartiaus, courz et Ions. (G. Guiart, f. 211.)
2° « Par sec et quant il dut plouvoir », toujours, îontinuellement :
Li quens d'Artois hastif de guerre
Garda lores toute la terre,
Par sec, et ouant il dut plouvoir,
Vers qui nul ne s'osa mouvoir,
Tant oust fierté ne vaillance. (Ibid. f. 200. j
3° Le sec, le désert :
Me fault aler chercher lieux ténébreux
Et es déserts plaindre et gémir tous seulx
Quérir le sec comme la turterelle. (Desch. f. 143.]
4°« Navigeràsec; » aller aux mâts, et aux cordes, rermes de marine. (Colgr.) — 5° « 11 y fait bien « sec », on n'y trouve rien. (Oud.) — 6° « Tut sech », ksec : « Quant li filz de Israël furent issu de Egipte « que dampne Dieu les avoit deliveré des mains
■ Pharaon par Moysen, que il eurent passé la "Rouge Mer tut sech, si vindrent premièrement » au désert de Sur. » (Hist. de la sainte Croix, ms.)
— 7° « 11 est bien sec », mal vêtu. (Oudin.) — 8° « Sec, se dit l'autre, le diable vous en feroit bien « mal trouver. » (Contes de Desperr. II, p. 11.)
Adverbe. 1° Sur le champ : « Le chevalier se def-
« fend comme preux qu'il esloit, si bien que le roy « ne lui donne coup que celluy ne luy rende tout • sec. » (Perc. I, f. 28.) — « Se detïendit si vigou- « reusement, que celluy ne lui donnoit coup qu'il « ne luy rendist tout au sec. » (Id. I, f. 143.) — 2» Nettement : « Il ne parloit pas sec. » (Sagesse de Charron, p. 226.) — 3° Rudement, en parlant de l'allure des chevaux : « Chevaux qui vont sec. » (Des Accords, Contes de Gaulard, p. 8.)
Secacul. Racine des Indes qui procure le désir vénérien. (Cotgrave.)
Seccer. Châtrer : « Ils chastrent et seccent <■ leur bestail. » (Bouch. Ser. III, p. 19.)
Secereche. [Sécheresse : « Et la voie est dure « et pesans, La secereche est grande sus. » (Gui de Cambrai, Barlaam et Josaphat, p. 260.)]
Sechable. Qu'on peut sécher. (Oudin.)
Sechabot. Vermine noire qui s'engendre dans la boue. (Cotgrave.)
Sechars. Secs, stériles ; parlant de l'amitié qui ne séjourne point ou rarement à la cour : « Elle « est trop mieux congneue par ceux qui en usent, « experts des jeux de fortune, que ceux qui y entrent « ignorans, sechars, bestournéz. » (Al. Chart. le Cur. p. 395.) — [C'est le vent du nord-est a Genève; J.-J. Rousseau a employé ce mot.]
1. Secbe. [Seiche, poisson : « Sèches en char- « retes dot-vent quatre deniers. » (Liv. des Métiers, p. 286.)]
Trop a en maie famé à fere,
Plus a en famé maies teches
Que il n'a en la mer de sèches. (Ms. 7218, f. 103.)
2. Sèche. Lieu où il y a peu de fond : « Un « cerf puet bien demourer dedans un eslang, s'il « est grant, especialment s'il y a rosiaulx, ou « caves, ou sèches où on ne pourroit pas entrer « dedans l'estanc sans batel. » (Chasse de Gaston Phébus, p. 240.)
3. Sèche. Archives; parlant de plusieurs seigneurs qui avoienl des dignités au royaume de Naples: « Si ne puis je trouver desquels roys ils <■ furent faitz contes ne barons, ne par les livres « et caterres de l'archil, ne de la sèche de Naples « où se souloient trouver tous les faiclz du dit « royaulme. » (La Salade, f. 45.)
Sécher. [1° Devenir sec, au propre et au figuré : « Ensi perdrai tout fors merci crier, Et sécherai de « duel et de pesance. » (Hist. lilt. de la France, XXIII, p. 576.)]
Pourquoy fait donc dame ne pucellette,
Si grant dangier de s'amour et ami ;
Qui secliera sous le pié com l'erbette ?
C'est grant folour, que n'avons nous mercy,
L'un de l'autre. (Desch. f. 61.)
Secherece — esse. [« En la sechercce del désert « il corocierent Dieu par leur mauvestiez. » (Psaut. f. 93.) — « En esté quand il fait sécheresse. » (Mod. f. 132.)]
Secherie. [Action de sécher : « Que ceux qui « auront poisson à sécher au seillon, s'ils tombent
SEC
SEC
« en différent à cause de la secheric et estendue de « leur poisson. » (Art. de la charge, etc., de Sainl- Malo, dans Jal.)~\
Secheron. Pré situé dans un lieu sec : « Les • prez appeliez sécherons sont deffensables, et « n'est permis y mettre, ne mener bestes, depuis « la Nostre Dame de mars, jusqu'à la my aoust; et « les prez des rivières sont deffensables depuis la « saincte Croix jusques à la sainct Michel. » (C. G. II, p. 283.)
Secheur. [Sécheresse: « Estoit icelle semence « comme toute faillie à cause de la grant secheur « du temps. » (JJ. 199, p. 413, an. 1464.)]
Sechot. Poisson semblable à l'anguille. (Cotgr.)
Secilienne. Eau qui vient d'une gouttière. (Colgrave.)
Secle. [Siècle, au sens chrétien : « Dient plusor : « Co est li definement. La fin de Ysecle. » (Roi. v. 1435.)]
Seclin (Traire a). Tirer à l'écart :
Dont saint Pius de Bonivent Vint à Tournay si le tuèrent Li mescreant ki dont ierent ; Mais quant il se vit à déclin, A tout son cop tresl à seclin. (Mousk, p. 10.)
Seclorre. Exclure : « En matière de frareuselé « ou escleche, celuv qui previend, scelud autre en « semblable litre. » (C. G. II, p. 929.) - « On doit « juger secluse toutte affection. » (Ilist. de la Tois. d'or, II, f. 61.)
Second, ons, ont. [1° Deuxième: « Simple ot « (la flèche) nom: c"\evl\i\ seconde Qui maint homme « parmi le monde Et mainte famé a fait amer. » (Rose, v. 1715.) — « Li secons cas de quoi le juri- « ditionsaparlient à sainte Eglise, c'estde mariage.» (Beaum. XI, p. 3.) — « Mais la seconde eschiele les « secourut viguereusement. » (Mén. de Reims, § 124 ) — 2° Second, en parlant de la vie éternelle: « Car (les pécheurs) point ne sont perceu D'aquerre « la vie seconde, Pour la foison qui lor habonde <■ De teuz biens. » (J. de Condé, III, p. 59.) — 3° Ami: « Nonobstant les privautés et amitiés qui « esloient entre ces deux seconds et compagnons « d'armes. » (Louis XI, 62° nouv.)] — 4° Préposition. Selon, suivant: « Nota qu'il n'est ja besoing a d'user de toutes les manières dessus dictes, mais <> à l'appclit du facteur, et second l'exigence de la « matière. » (Fabri, Art de rhetor. liv. I, f. 77.)
Expressions : 1° « ÏN'estre pas la seconde, » être la première, surpasser les autres :
Plus avoit en li charité,
Ce vous dis je par vérité,
Qu'il n'a en demi cels du monde :
N'est pas or en droit la seconde. (Ms. 1218, f. 295.)
2° « La dame de Coucy qui seconde estoit de la « reyne d'Angleterre Isabelle de France, » la première dame après la reine. (Froiss. liv. IV, p. 333.) — 3° " Second n'a de pareil, » n'a rien qui lui ressemble :
De li veoir m'appareil, Car second n'a ne pareil, Pour ce au souleil la figure.
(Desch. f. 201.)
4° « Seconde n'a ne première, » même sens :
Seconde n'a ne première
En biens, en sens, en manière,
N'en gentil corps fait à tour. (Desch. f. 196.)
Dame de paradis,
En cui tout bien abonde,
Qui n'estes, douce dame,
Première, ne seconde. (Ms. 7615, II, f. 145.)
5° « Pain secont, » pain bis: « De paint secont « vivoit mon maître. » (Desch. f. 457.)
Secondaire. [Qui a la seconde place. Dans une charte de 1571 ; Du Cange sous Secundarius.~]
Secondement. [En second lieu: « Seconde- « ment, comme ceulx que presse un furieux désir « de guarison se laissent aller à toute sorte de « conseils. » (Mont. 1, p. 196.)]
Seconder. [1° Etre le second dans un duel: « Lorsque quelqu'un prend fantaisie de s'aller « battre, il faut que celui qui le seconde (comme on « parle) ou qui le tierce, se balle aussi à outrance « contre les seconds et les tiers de la part con- « Jraire. » (Lanoue, p. 248.) — 2° Suivre: « Il est « vraysemblable que ceux qu'on met au premier « rang sont hommes choisis et que ceux du second « les secondent en valeur. » (Lanoue, p. 290.) — « Cesle nouvelle fut secondée d'une autre. » (Id. p. 584.)] — « Les sergens, voyans qu'il vouloit « rire, le vouloyent enlever de la boutique, n'eust « esté que ce debteur obligé à seconder, pria son « créditeur de lui bailler terme de payer. » (Bouch. Serées, liv. III, p. 91.) — « Guillaume le Roux, sien « frère, qui le secondait en aage, l'en frustra. » (Pasq. Rech. VI, p. 532.) — 3° Rivaliser :
Mars en fut jaloux, et surpris de colère, De se voir seconder en son art militaire.
Berg. de Rcra. Bell. 1. 1, p. 83.
4° Egaler, être semblable :
Tout ce que la nature enchâsse
De beau, de doux, de bonne grâce,
Maîtresses, en vous est compris ;
Un entregent, une faconde,
Un oeil qui à nul ne seconde. (Pasq. p. 403.)
Secondine. [Terme d'obstétrique : « L'une « (membrane) appellée chorion , autrement dite « secondine, arrière faix ou délivrance, combien « que les vulgaires appellent ainsi toutes les « tuniques ensemble. » (Paré, I, p. 35.)]
Secorance. Secours :
Se je n'ai de vous secorance,
Bien sai que en enfer me sache. (Ms. 7218, f. 1S6.)
Secorer. Secourir :
.... Dieu vost à honte morir,
Por nostre vie restorer,
Et en cest monde vost venir,
Et humblement soi maintenir,
Por nos aidier, et secorer. [(Ms. 7615, II, f. 145.)
Secorjon. [Escourgeon : « Laquelle fille avoit » gasté une partie de son labourage, nommé « secorjon, en cuillant de l'erbe. » (JJ. 146, p. 314, an. 1394.)]
Secorir. Secourir:
Et quant plus avoir n'en porras, Tes gens ainsinques secorras.
(Ms.0812,f.S6.)
SEC
MeTatsrihl-;"tadnetCneS ^' qui si me tie""ent tort
MoïS clsrSi'n'J1 Utre Sert et "*»' tort ;
Ne m'aide et secort c '
La dame des Anges. (Ms. 76i5, II f U5 ;
Secors. [Secours: « Ne n'iert nus si hardis «ni lui fasse secors. » (Sax. p. 27.)] b
Secouade. Action de secouer: « Lui donn F £ œï'fff) la contraint dë^gï"1
une sepmame. » (Moy. de Parvenir p If) ,e Secouement. [.< Cela sp fin ril~ „ u \ «•
fout lantost sur le sablon. , (Monst' Un n «Lors commencèrent ù secoure la né K "et le îresil jus de leurs haulbertz. » (Percef v f 33 « Quand lesperit veit ce, il printà secoufre arbre comme pour le hocher jus • ei lors fnst Z chevalier lumbé sur la roche ' hp, ,i ; une branche. » (Id. f. 127.)' bt te,lu
Secoueiir. Qui secoue. (Cot°-r )
sfècreUlemenS- AveC la pomPe et la somptuosité
.. . . . . Mieus m'achesraeroie
L) uns rikes achesmemens 1 Nastaus qe se je vestoie .haseun jour secoulemens. fVatie. 1400 f 148 ,
ecourance. Secours:
ïroiz dit : qui en a la puissance
Jn pou h face secourance ■ >elon ce qu'il a deservi ' m besoin voit on son ami. (Ms. 1015, I f 110 1
ecourcier. [Retrousser : « N'en estuet ms STmÂ0™ lT veste-?nZ acoSef1!
:-owsicoîpfp)^r"nia';epOSlésa muse]e; Si mill sa cotele. » (Laborde, p. 1G4.)]
ïcoureres. Secourable:
SEC
srtainement li jugieres
ert advocas, et âcuseres,
f fera tous ces trois offices
'sans: j'eus faim et soif, pe'cherres
i ne me fu pas secourercs
*and tu regnoies es délices. (Desch. f. 00 )
ÏK?r~ourr.e- t> Li chastelains envoia Englelerre au roi Richarl qu'il |e veine \Z m- » (Mén. de Reims, § l o G ) Aïe nanr anSGr Pe'Pf el S0N fils en mesmè p e
S'nfn I„ L M eÇees 1" »" faisoit porter ecamp, en casque les combattants cassassent I
h and rnncSc.nl '">' e" "«"'« "««veau et p. 155, lit)- " sJc£;fi8ï? ' sur les """ils.
• «? ? P^Set'furSS X'
Secousse. [. il ne lui faillit qu'une s/v/m/m*
qu'il se dit a «nAsse. S™^ S/, P™>
La messe en oit en l'ermitage
i)el preudon loial et sa^e
Saint Gtlle qui biel le cantoit,
i't si corn el seci'é estoit
Et vous l'angle Dieu à l'autel. (Mousk. p. 10S.J
3° [Secret substantif: « Mais Dieus à qui riens « n est celé Lui luit om.e- sont reveIé URuteh Vie de S" Elisabeth de Hongrie, p. 183.)] l
Secréement. [Secrètement: « Le detrnhm « secréement à sun proisme. » (Lib. psalmo lï - « Car se lu méfiais ou mesdis Ou par es fais ou
inobe, v /u-io. — « S isterons du chastel se Ripn* « nous le consent; Puis en irons as très si très * secréement; Ne s'en percheveront.... (Raid de Seb. VIII, p. 453.) - . h doit faire le bien tosiors « secréement. » (Doctrinal, f. S. Germ. f 102 )
Secrei [Secret : « Si cum j'o l'ai oie (sa confes- « sion) e plu.sur, en secrei. » (Thon.. deCant m%
Secret [Adj. 1° En rapport intime avec « II " f\sfff/aJe^ndeIIaynaut. » (Froiss. II, p. 4 -«Moult secret dou roi. » (id. v, p. 4i5)l 2° Discret: .< Secret comme une trompette. » (Oud )
Se nuls m'en scet dire aucun bien
Je le tendray secret comme prestre. (Desch f 047 ,
3» Confident, affidé: « Tant regarda qu'il la veist « séant à 'encontre dung estoc d'ung cbesnee « la secrette demoiselle auprès délie, avec planté »de dames, damoiselles et chevaliers. » (Percèf 111, t. oj.) - « Après vint la royne et ses secrettes
SEC
SEC
« pucelles. » (Id. VI, f. 95.) — 4° Expert : » Secrets « et experts au fait des monnoyes. » (Ord. III, p. 50.)
— Substantif. [1° Chose dite en confidence: « Et « quiconque dit à sa femme Ses sccrez, il en fait « sa dame. » (Rose, v. 16550.)— « Entre lesquels il « y en avoit cinq ou sis dont il fesoit se bouiie et « qui savoient ses secrés. » (Froiss. II, p. 121.) — « On ne doibl dire son secret à femme, fol et en- « fant. » (Leroux de Lincy, Prov. II, p. 3G1.)] — « Secret de deux, secret de Dieu ; secret de trois, « secret de tous. » (Cotgr.) — 2° [Conseil intime : « Il envoya plenté d'or et d'argent par devers le a pape et aux plus grans du secret du pape. » (Froiss. II, p. 41.)] — 3° Sceau secret ou du secret, apposé aux lettres closes : « Nous avons entendu « que plusieurs lettres pendens ont esté, ou temps « passé, scellées de nostre secret, senz ce que elle « aient esté vues, ne examinées en la chancellerie: « nous avons ordené et ordenons que d'oresena- « vant aucunes lettres patentes ne soient scellées, « pour quelconque cause que ce soit, du dit scel « du secret, mais seulement lettres closes. » (Ord. III, p. 226. an. 1358.) — [« Pour faire et brouder « les bourses aux seaulx du secret du roy, de la « royne et de la duchesse d'Orléans. » (Compt. d'El. de La Fontaine, an. 1350.)] — 4° Colfre des litres, des actes dans une commune. (N. C. G. I, p. 1148.)
— 5° Commodités, privé d'une maison. (Ibid. I, p. 1114.) — 6° Besoin naturel : « Quant elle revint, « si se leva moult piteusement quant au secret de « nature, et demanda son mary derechief. » (Journ. de Paris, sous Ch. VI, en 1421, p. 84.) — 7° Parties naturelles: « Si m'en vins en la chambre, et trouvai « qu'il n'y avoit eu celle qui ne fust moult empes- « chée d'eslaindre le feu d'entre leurs secrets. » (Perceforest, IV, f. 101.) — 8° [Canon de la messe : « Lequel curé eu cbappelain estoit au secret de sa « messe. » (JJ. 78, p. 247, an. 1349.)]
Expressions :[1° « A secret, » en secret: « Chap- « ponay tira à part le suppliantet lui dist à secret. » (JJ. 181, p. 163, an. 1452.)] -2° «Parler de secret,» en secret. (Douch. Serées, liv. I, p. 403.) — 3° u Etre « à son secret, » en particulier: « Quand il est à « son secret, il dit à sa femme privement. » (Les XV Joyesdu mar. p. 111.) — 4° « Elle a laissé un « secret. » (Oudin.) — 5° « Son bréviaire, et son « secret. » (Id.)
Secretain — estain. [1° Sacristain : « Ge donne « et laisse au secretain de ladite église de S. Martin « de Sablé et ses successeurs à lousjours mes cinq « sols de rente. » (Ménage, Hist. de Sablé, p. 390, an. 1382.)— « En l'abeie saint Oien Out en cel « temps un secrestain; Tenu estoit por leal moin- « gne. « (Vace.) — « Varro escript que le secretain « de Hercules, jellant au sort d'une main poursoy, « de l'uullre pour Hercules, joua contre luy. » (Monl. H, p. 272.)] — « Secretain qui mené par la « main les profes d'une religion, et leur monstre « toutes les saintes et secrettes cérémonies, l'une « après l'autre. » (Amyot, II, p. 644.)
Secrétaire. 1° [Confident : « Icisl saint Jaques
« fu secrétaires nostre seignor. » (Brun. Lat. Très, p. 71.)— « Que mau joier vous olroit le Vierge « secrétaire. » (Baud. de Seb. I, v. 1018.) — « Sire, : « vous me déistes, Quant secrétaire me feïstes, ■ « Corn nobles princes et entiers, Que vous m'aide- « riez volenliers se j'avoie nécessité. » (Machaut, p. 78.)] — « Racomplez tout ce que advenu vous « est, depuis que parlistes de nous jusques à main- « tenant, par devant la reyne qui cy est, car c'est « nostre secrétaire. » (Percef. VI, f. 92.) — 2° Discret: « Toutes fois que le (secret) prendrez garde, « le doibt tenir religieusement; et pour ce faire, « estrebon secrétaire. » (Sag. de Charron, p. 491.)
Il n'est pas bon secrétaire
Qui ne sçait son secret taire. (Favin, p. 106. j
Tant sont si oeil secrétaire,
De gentil et noble a faire,
Et si paiant, sans sourfaire,
Que nuls coers ne poet mefîaire
Qui en est férus. (Poës. de Froiss. p. 271.) j
Trop me voelt estre secrétaire
Fortune, qui a tous voelt plaire. (Poës. de Froiss. p. 112.)'
3° [Le chancelier avait sous ses ordres des clercs , appelés notaires qui contresignaient les actes avec, la mention de celui qui avait donné l'ordre de les rédiger. Parmi ces notaires, Philippe le Bel em-î| ployait un nommé Maillard, qui suivait toujours le, • roi et recevait directement ses ordres. Sous Philippe le Long, on mentionne trois clercs dits « duK secret; » traités comme Maillard, ils étaient à lal.ii fois notaires sous les ordres du chancelier et dé-! tachés auprès du roi, suivant la cour. Ces nolaires devinrent nombreux sous Charles VI; ils recevaient un double traitement pour leur double fonction. ; (Comptes de l'hôtel, par Douet d'Arcq, p. 18.J1 Depuis Philippe VI , ils avaient le privilège d(,i signer en finances, d'où le nom de secrétaires desil finances, qu'ils gardèrent jusqu'à Henri II. SousjB Charles VIII, ils sont dits secrétaires d'Etat et des | commandements. Henri II fixe leur nombre < v quatre dès 1547. Depuis lors, il n'y a jamais euqutl quatre secrétaires d'Etat. Ils étaient nommés pai I commission, non par lettre d'office, ce qui le; rendait amovibles, car les offices étaient à vie.] -\ù « Le nom de secrétaire convient aux seuls officier.' ;; « qui écrivent sous le roy, non aux autres, ni (Fauchet, de l'Orig. des dignités de France, I, p. 21.j J — « Ces clers du secré furent contraints d'apporté!' | « une autre qualité au mot de secrétaires, e» « s'appelèrent secrétaires des commandemens, iifl « la différence des autres; ce qui fut continué ei ij « eux jusque vers la fin du règne de Henri II « lorsque nous traitasmes la paix avec Philippe « roy d'Espagne vers l'an 1559, parce que ceu: a qui la negolierenl, oyans que les secrétaires de « commandements de l'Espagnol s'appeloient se « crelaires d'estat ; comme naturellement le « François sont soucieux de nouveautez, nou « quiltasmes le mot de commandement en ce » secrétaires, et commenceasmes de les nomme « secrétaires d'eslat, ainsi que nous les appellon « encore aujourd'hui, ayans laissé ce qui estoit d
SEC
SEC
« nostre creu. » (Pasq. Rech. VIII, p. 681.) — « II « n'y avoit jadis que les roys et princes souverains « qui eussent des secrétaires, et maintenant ils « sont si abusivement communs à tous qui ont des « clercs pour escrire sous eux : ainsy il n'y a pas « jusqu'aux marchands qui n'appellent leurs fac- « teurs agents. » (S. Jul. Mesl. Hist. p. 154.) — « Voila Moulton qui a été mon clerc (dit M. de « Lusson), mes successeurs usent de secrétaires, « d'autant qu'ils sont du monde, et nous n'en a sommes plus. » (Moy. de parven. p. 69.) — « Commencé a t'on d'appeller premièrement les « clercs du roy, puis ceux des princes et grands « seigneurs, ceux que depuis, avec le temps, nous « avons appeliez secrétaires : car c'est une inepte <■ et misérable ambition des seigneurs, qu'avec le « temps ils veulent transplanter en leurs familles, « maisons, sinon les dignitez, du moins les noms « dont les officiers de nos roys s'accommodent. » (Pasq. liv. VIII, p. 681.) — Les secrétaires estoient distingués des conseillers clercs :
Conseillers clercs et secrétaires. (Desch. f. 376.)
Le secrétaire estoit au-dessus du clerc :
Uns princes pluseurs prelas fait,
A ses despens, d'un secrétaire,
Ou d'un simple clerc le fait faire. (Desch. f. 523.J
Secrète. [1° Trésor du prince. « Chascuns de « ciaus ou de celles qui ont Chartres des parties, « deivent prier le seignor que il face escrire en la « secrète les parties si corne elles sont escrites en « leurs Chartres. » (Ass. de Jérus. I, p. 227.)] — 2° Calotte d'acier: « Armez de gorgerin, et de « secrète, » (Hist. du chev. Bayard, p. 103.) — « Ils « avoienl (parlant des Croates) un estrainge babil- « lement de teste, car il esloit comme un chaperon « de demoiselles, ou ils meltoient ta teste; cela « estoit garny de cinq ou six gros papiers collez « ensemble, de façon que une espée n'y faisoit non « plus de mal que sur une seerette. » (Id. p. 203.) — « Corselets, brassarts, cabassets, ou secrettes. » (Hist. de la Popelinière, I, liv. II, f. 50.) — La secrète eloit l'armure des lansquenets en 1515 : « Halecret et secrète. » (Mém. de Du Bellay, pièces justifie. VI, p. 267.)
Secretere. [Rapprochez Secrète. Salle de séance: « Tous les eschevins, conseilliers et pairs « s'en vont ondit esehevinage en leur lieu secre- « tere ; et illecques assis, ainsi que les sièges le « portent. » (Ord. V, p. 679, an. 1373.)]
Seerette. « Vent de derrière, que les plus « honnesles appellent des secrettes. » (Bouchet, Serées, II, p. 249.)
Secrettement. [« Il essaya de les faire secrette- « ment occir par aguet. » (Amyot, Pélop. p. 11.)]
Secroi. [Secret: « Ysentruz qui fu veve famé, « Religieuse et bone dame, Fu avoec li cinq ans, ce « croi, De son conseil, de son secroi. » (Ruleb. II, p. 168.)]
Sectaine. District, banlieue : « En matière de
« criées et subbaslions de heritaiges, avant qu'ils « puissent être vendus, au plus offrant et dernier « enchérisseur par justice il convient par le stile « et coutume notoirement connus et gardés en la « ville et sectaine de Bourges qu'ils soient criés et « subhastés par trois huitaines. » (Procès de Jacq. Cuer, ms. p. 55.)
Sectaire. Qui fait partie d'une secte : « Balzac « dit qu'on ne s'en servoit pas de son temps, et le « renvoie en Gascogne. » (Socrate Chrétien, II, p. 247 ; Cotgr.)
Sectateur. [Qui respecte: « Frère tu voys « combien sont de milles es Juifz qui ont creu, et « tous sont sectateurs de la loy. » (Act. XXI, 20, Nouv. Test, de Lefebvre d'Etaples.)]
Secte. 1° Faction. Le peuple d'Angleterre s'étanl révolté contre les nobles, en 1381, « quand « ils furent venus à Bocestre, on leur fit grand « chère, (car les gens de la ville les attendoyent, « qui estoyent de leur secte), et allèrent au ehaslel.» (Froissart, II, p. 135.) — 2° Suite d'un prince. (Percef. VI, f. 115.) j— 3» Troupe de brigands. (Lett. de Louis XII, t. IV, p. 301.)
Secteur. [« Cette section ou portion contenue « de deux lignes venans ou sorlans du centre, et « d'une partie de circonférence, se nomme secteur « du cercle. » (Forcadel, éléments d'Euclide, p. 4.)]
Sectil. Qui a été planté par quartier : « Porrée « au sectil. » (Cotgr.)
Section. [1° Action de couper : « Du moyen de « procéder à la section du membre. » (Paré, X, p. 21.) — 2° Action de diviser: « Le duc de Mont- « morency alloit en ceci pesamment en besongne « et cherchoit tous remèdes sans faire section. » (D'Aub. Hist. Il, p. 115.)]
Secueure. Secourre : « Mais qu'à ce besoing « me secueure. » (Franc archer de Bagnolet, p. 47.)
Secue. Ciguë. (Flore et Blanchefl, p. 162.)
Séculaire (Jeu). Jeu qui n'est d'usage que tous les cent ans. (Cotgr.)
Seculare. [Laïque. « Ce sont les personnes « notaubles el secutares qui furent presens a Dijon « le XVIIe jour de may l'an 1350. » (Cart. de S. Bénigne.)]
Secularité. Estât d'ecclésiastique séculier, attachement au monde, aux choses temporelles. (Cotgr.)
Seculer. [1° Laïque : « Jugié ne poez estre par « prince seculer. » (Thom. de Cant. p. 73.)] — 2° Mondain :
De ceste seculere science
Dont fu la viez filosofie. (Ms. 7615, f. 104.J
Seculerment. [D'une manière séculière: « E « cil premiers marlyres fu en amendement Des « péchiez qu'il ont fait jadis seculerment ; Encontre « les granz aises suffri les granz lurmenz. » (Thom. de Cant. p. 158.)] — « De Deu (roi) as poesté et tun « corunemenl ; De prince ne de lai ne l'as seculer- «■ ment.. » (Thom. de Cant. p. 75.)]