‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 3)Chapitre 148 sur 246 · SÉE · texte numérisé non relu

SÉE

Séculier. 1° Mondain: « Ouvertes seront les

il les lesqueles ore avec dampnable eleesce-

« ment voix de detraotion cl séculiers rumeurs « reçoivent. » (Chasse de Gast. Pheb. ms. p. 390.)

— 2" Qui appartient aux laïques: « Lors va tout « pendre à uog crochet Et vest sa robe séculière • Qui mainseneombreuse li ère. » (Rose, v. 1901."».)

— 3» Qui vit dans le monde: « Ge n'en mets hors « rois ne prelas, Ne juge de quelconque guise, Soit « séculier ou soit d'église. » (Rose, v. 5694.)] — . Privilèges, usage et jouissances que les dits mo-

nasteres ont toujours eu de succéder aux biens à « leurs religieux advenans, et qui leur advien- « droient si "encore esloient séculiers en la succes- « sion de leur père et mère tant seulement. » (Coût. Gén, I. p. i'.'.t.

Princes nulz noms à moy ne se figure ;

J'ay souverains, mes retenus faiz ;

Tous estas doing séculiers et de cité

Sur tous autre doy estre roy des lays. (Desclt. f. 305.]

Secundement. [En second lieu : « Si corne « apparoir pooit par le tesmoing du saing mis « secundement ou dit poinson par iceulz vergeurs.» (Yarin, archiv. de Reims, III, p. 439, an. 1377.)]

Secunt. [Second: « L'an secunt que li ber icel « eissil suffri, E qu'il out près dous ans esté à . Punteigni. » (Thom. de Cant. p. 95.)]

Securidaque. Légume nommé cornuette. (Col.)

Sécurité. [» Une santé pleine, telle qu'autrefois « la verdeur des ans et la sécurité me la fournis- « soient. « (Mont. III, p. 310.)]

Secus. Tout au contraire (mot latin) : « Droit de « retraict lignager ne peut estre transporté, secus « du conventionnel. » (Coût. Gén. II, p. 631.)

Secutivement. Dans la suite, subséquemment: « Laquelle reçoiple des deniers volontairement « baillée par les facteurs, ou par provision, se « devra déduire, et rabatre sur les amendes que la « ditte personne blessée voudra secutivement pour- « suivre... c'est à dire après la cause de provision « finie et terminée. » (N. C. G. II, p. 59.)

Sédatif. [Qui adoucit : « Ces choses sont gran- « dément sédatives, » (H. de Mondev. f. 84.)]

Sedation. Pacification: « Pour vacquer et en- •< tendre, pendant le dit temps et abstinence de « guerre, à trouver bonne union, appaisement, et « sedation lotalle des dittes divisions , discors , « debas, et discensions. » (Preuv. sur le meurtre du duc de Rourg. p. 251.)

Sedtle. « On dit en Bourgogne qu'un fruit est « sedde quand il est ferme dans sa maturité. » (Ménage.) Voir Sade.

Sedeir. [S'asseoir : « Alez sedeir quant nuls ne « vos sumunt. » (Roi. v. 251.)]

Sedenette. On appelle ainsi en Sainlonge le « physetere, » poisson de mer. (Le Duchat, sur Rab. IV, p. 143; Cotgr.)

Sedenta. « Possession sedenta est la possession « d'un immeuble, et d'un fonds qui a une assiette,

« à la différence des meubles qui se transportent « d'un lieu en un autre. » (Laur.)

Sédentaire. [« S'amuser à des occupations « sédentaires. » (Mont. I, p. 153.)]

Seder. Apaiser: « La rose refroidit le cerveau « et scde la douleur de la teste. » (Bouch. Serées, liv. I, p. 31.)

Sédiment. [« Quand on voit en l'urine un « sédiment ou lie espaisse et visqueuse. » (Paré, XV, p. 62.)]

Seditieusement. [« Lesquels sedilieusement « font esmeutes, violences, oppressions et autres « maléfices. » (Calv. Inst. 1200.)]

Séditieux. [« Toutes lesquelles choses ont esté « faites à l'instigation, impression, violence, impor- « tunilé et pourchas d'aucuns séditieux, Iroubleurs « de paix, malveillans. » (Mém. II de la Chambre des Comptes, f. 18, an. 1413.)]

Sédition. « Monopole est entre le peupie et « chose qui singulièrement le regarde ; et conspi- « ration est assembler la gent pour chose qui a « regard au prince, et toutes fois il ne touche pas « au corps, n'a la vie du prince comme faict sedi- « lion. >< (Bout. Som. rur. p. 172.)

Sedme. [Septième : « E la sedme est de cels de « Jéricho. » (Roi. v. 3228. )]

Seducieulx. Séduisant: « Quand un prisonnier « entre en ung chaste!... sans le sceu du capitaine, « et de ceulx qui ont le gouvernement, le prison- « nier peut eslre malicieux homme, seducieulx, « eschalleur, trompeur, saieur de portes ou de « faulces poternes, peut séduire aucuns de la gar- « nison. » (Le Jouvenc. p. 245.)

Séducteur. [« Multitude deceue par aucuns « faulz séducteurs. » (Oresme.)]

Séduction. [«(Un roi)...del règne nos a sevrez, « E fors chaciez'en traïson.Par sa laide séduction.» (Chron. des ducs de Norm. II, p. 1697.)]

Seductoirement. Avec séduction : « Je lui « repondis que je n'avois garde de me fier en sa « parole, puisqu'il m'avoit demandé sûreté pour « me parler franchement, et qu'il m'avoit parlé « seductoirement. » (Mém. de Bassomp. II, p. 182.)

Séduire. [« Povres brebis , on vous a bien « seduictes. » (Marol, I, p. 267.)] Sedulité. Soins. (Cotgr.)

1. Sée. [l°Scie: « Commissures (du crâne) faites « comme dens de sée. ■> (H. de Mondeville, f. 12.) — « A cinq xiezseez, et autres inslrumens, orriblement <■ dépecèrent et desrompirenl la closture de la dite « cure. » (JJ. 78, p. 247, an. 1349.) — 2° Ce qu'on peut moissonner en un jour: « Item les prez, ou « lieu que l'en dit les prez Sainte Marie, une pièce « contenant deux sees.... item une pièce de pré « contenant environ .xvi. sées. « (JJ. 110, p. 122, an. 1376.)]

Page 1