SIC

SIG

1, p. 355. v. 3.)] — 8" Cachet, d'une lettre : « Furent

i transmis messages au dieu d'amours qui y relin-

; drent son lieu, et le signèrent par dehors à la

; porte, du signe de leur seigneur, afin que tous

les subjectz du dieu d'amours y secussent adres-

; ser. » (Percef. III, f. 14.) — 9» Etat, situation :

El les mettoienl en pileux signes. » (Vigiles de

Iharles VII, II, p. 147.) — 10° Miracle : « Les vertus

surmontent les signes. » (Colgr.)

Expressions : 1° « Signe de la croix, » la croix:

Sur le signe de la croix passèrent, etdeffoulerent

aux pies. » (Chron. de S. Denis, II, f. 71.) —

| >< Signe de melite, » terre sigillée. (Gloss. del'IIist.

le Paris, p. 17.) — 3° « Signes especiaulx, » signes

lu Zodiaque:

Quant aux signes especiaulx

Li capricornes, li toreaulx,

La vierge, le mouton, l'acaire. (Desch. f. 471.1

4° [« Signe de justice, » gibet: >< Icellui de Chevreuse puisse.... faire drecier signe de justice à deux pilliers en lieu convenable et faire tout ce nui à haull justicier appartient et peut appartenir. »

IJ. 111, p. 324, an. 1377.)] — 5" « Rétablir ou faire rétablissement par signe, par figure, et quelque marque, et tout cecy s'entend du restablissement qui se faisoit anciennement sur le lieu : si le dit oeuvre, ou édifice est parfait et achevé, auparavant la dilte complainte intentée, ou que le dit oeuvre, ou édifice ne se peut oster, ou transporter, sans grant interest ou dommage, il n'yeschet autre rétablissement que par signe. » (Cr. Coût.

le France, p. 153.) — C° « Quiconque a moulin bannier, il peut prendre le cheval, et le blé de celuy qui va hors de son moulin bannier, et est à luy acquis, et le peut prendre sur quelconque terre de hault justicier, sans mesprendre; mais, en signe qu'il n'a pas de haute justice au lieu, il fera restitution par signe. » (Id. liv. II, p. 18J.)

Signé. 1° Marqué: « Seront leurs chevaux signez et merchez afin que l'on n'y puisse faire fraude, et que de ceux l'on ne puisse faire diverse monstre. » (Ord. III, p. 35.) — 2° Placé, distribué ; en variant du siège de l'Escluse par les Anglais, en 389, Jacques Dandellée, maître et capitaine de la ille, « avoit fait les vaisseaux ancrer, et son siège mis par terre, comme par vaissaux signez par la mer; nul n'en pouvoil issir, ni par la terre aussy entrer. » (Hisl. de Loys III, duc de Bourbon, 1.196.) — 3° Assigné: « L'en garde par coustume que quant aulcun debleur est signé de son créancier à rendre perdes et dommaiges, pour deffault de payement de debte en quoy il estoit obligé par lettres, il sera adjourné la quarte fois d'abondant. » (La Thaumass. Coul. de Berry, p. 264.) — :° Dessiné. (Rab. IV, p. 2.) Signeau. [Signet: « De l'inventoire de feu Charles d'Espaigne, jadis conestable de France, pour unes heures couvertes de brouderie et frétées de perles à .i. signeau d'un rubi et de .xi. grosses perles, à .n. fermoirs d'or. » (Compte le 1355.)]

Signer. 1° [Faire signe , appeler par signe : « Lequel petit Jehan signa du doy lesuppliant, afin « qu'il alast parler a lui. » (JJ.205, p. 274, an. 1480.)]

— « Vit un chevalier qui jouste demandoit, et Ber- « tran li signa la main, et corut son cheval contre « luy. » (Du Guesclin, par Ménard, p. 14.) — « Luv « eslanl tout seul au feu de la sale, il vit le dit roy « à l'uiz de sa chambre qui lui signa de sa main, en « lui faisant signe qu'il alast parler à lui. » (Confession de Vourdreton, sect. J, carton 5 de Navarre, pièce 11, p. 8.) — « Deffend que nul ne parle, ne » signe, ne tousse, ne crache, ne crie, ne fasse « aucun semblant, quel qu'il soit. » (La Colomb. Théât. d'honn. I, p. 231, dans une ordonnance de Philippe le Bel, sur les combats ù outrance.) — 2° Marquer d'un signet :

Dam prieur vers l'aprés dinée, Si trouva a sa sainlurelle Deux ou trois brins de violettes Qu'il portoit pour signer ses heures.

L'Amant rendu cordel. p. 554.

3° [Paginer: « A Lorens de Marsoy pour visiter « et mettre en nombre et signer les pseaumes et « respons du grand et petit bréviaire de Msr le » duc. » (Compte de 1350.) — 4° Graver au burin: « A Guillaume de Vaudetar pour faire signer « ladicte vaisselle (24 écuelles d'argent) chacune « pièce en deux lieux aux armes de M5r. » (Inv. du ducdeNorm. an. 1363.) — 5° Marquer le linge: « Pour avoir signé et ourlé une douzaine de « touailles de toille de Reins. » (Compte de 1389.)

— 6e Bosseler : « Il rua de sa massue après le très >> vaillant prince; mais luy, comme expert au « mestier d'armes, escheva le coup, non pas si tost « que l'escu, qu'il jetla au devant, ne fust un peu « signé. » (Percef. IV, p. 15.)] — 7° Faire le signe de la croix: « Signez- vous, vous voyez le mes- « chant. » (Oudin.) — 8° Sceller; voir le suivant.

Signet. 1° [Cachet, sceau du secret, apposé sur les lettres closes : « Le saulf conduit fut seellé du « grant seel et du signet du roy de Castille. » (Froiss. XII, p. 310.) — « Le signet du roi, qui est de « la teste d'un roy sans barbe et est d'un fin ruby « d'Orient et est celuy de quoy le roy seelle les « lettres qu'il escrit de sa main. » (Inv. de Charles V, 1380.) — « Pour loi* et façon du scel de secret et un « signet d'or à signer les lettres closes. » (De Lab. ducs de Bourg. nG 498, an. HIO.) — « Donné à « Nantes.... soubz nostre signet du secret, « (Lobineau, II, col. 499, an. 1359.) — 2° Billet signé ou scellé avec un signet: « Et fu mis (l'enfantf lez sa « mère en terre sainte... par la licence du signet « de la parroisse et église S. Pial. » (JJ. 157, p. 356, an. 1402.) — 3° Seing, signature : « Une chose que « j'ai nollé en ses lettres (de Louis XI), c'est qu'en « une centaine que j'en ay veu, au diable le seing « d'un seul signet, ny le sien particulier que j'y aie « veu. ■> (Brant. II, p. 334.) — « C'estoit l'homme « du monde (Saint Martin) qui contrefaisoit mieux « toutes escrilures et signetz, tant vieux que nou- « veaux. » (Id. IV, p. 117.)] — Les vrais etudians à « Paris, sans fraude, continuans en l'étude et y

sir,

SIG

« demeurons , principalement , pour cause de « l'eslude, qui seront tesmoignéz estre tels, sous « le signet du recteur de nostre ditte ville, ne ■ payeront aucune imposition. » (Ord. V, p. 467.) — « Ce larron ayant de longue main fait son

• appentissage à Romme de contrefaire les ecri- « tures, et les signets. » (Apolog. pour Hérod. p. I57.J — 4° Signal, cloche (rapprochez Sing):

• Nul mesureur, ou autres ne pouront mesurer es « dites places et marchez jusques à tant que le dit « signet establi en chaque place sera sonné, ou « monstre par celui qui eslably y sera. » (Ord. II, p. 354.) — 5° [Représentation : « Lesquelx marre- » gliers... en signet et par manière de representa- « tion, mirent et estendirent un drap d'or ou poile « brodé de noir sur un lettrin, assis sur la fosse « dudit feu Jacques. » (Liv. noir du prieuré d'Abbeville, arrêt du Pari, de Paris, f. 150, an. 1380.)]

1. Signeur. Qui signe, souscrit, marque ; celui qui fait le signe de la croix. (Cotgrave.)

2. Signeur. [Seigneur: « Si comme noz avons « entendu des signenrs de lois. » (Beaum. XII, p. 40.) — « Li grant signeur qui tiennent en « baronnie poent bien doner de lor héritage à lor « homes. » (Id. LXIX, p. 1.)]

Signeurir. [Maîtriser: « Tant laissierent ces « folles gens convenir que il furent signeurit et « menet par yaulx. » (Froiss. IX, p. 223.)]

Signifiance. [Miracle: « A celle heure que « ceste signifiance advint en l'ost. » (Froiss. XIV, p. 235.) — « Une moult grant signifiance luy « advint. » (Id. XV, p. 37.)]

Significat. Mot latin. Signification : « Pour « elegantement parler, il convient avoir science « pour approprier leurs termes à la chose selon « son propre significat. » (Fabri, Art de rhetor. liv. I, f. 10.)

Signification. [« Le fil de soie là qu'ainsi o tendu voit on Pour quoi y est il mis, ne pour « quelle raison ? 11 n'y est pas mis sans signi/ica- « tion. « (Cuvel. v. 21554.)]

Significavit. « C'estoit un monitoire qui « s'obtenoit anciennement en cour de Rome, et « qui fût ainsi nommé a cause que ce mot y etoil « employé ; car au lieu que dans les provisions de « bénéfices les mots supplicat , et orator, sont « ordinaires dans cette sorte de moniloires, il y « avoit toujours les mots significavit que le pape <■ s'appliquoit, et significans qu'il appliquoit à « l'impétrant. » (Laurière.)

Significhance. Signification, dans S. Bern. page 121.

Signifié. Averti, à qui on a signifié: « Quand « ils furent venus, le duc fut signifié : si commen- « cerent les traittes et parlement enlre les Escoçois « et les Anglois, et durèrent plus de quinze jours. » (Froiss. II, p. 132.) — « Riens n'en savoient, car « encores au vray dire, ils n'en esloyent point « signifié. » (Id. p. 264.)

Signifiement. Signification. (N. C. G. II, p. 87.)

Signifier. 1° [Déclarer, certifier: « Seigneur, « cilz messagiers~à Bertran se monstra, Le fait « entièrement tout li signifia, Tout ainsi que dom « Pielre contre lui s'ordonna. » (Cuvel. v. 14565.)]

— « Pucelle, je vous signifie que à celluy octroy « vous lui remistes la vie au corps, la joye au « cueur, la force ez membres, pour acquerre hon- " neur el chevalerie. » (Percef. VI, f. 106.) — 2° S'informer : En 1390, les habitans de la ville d'Affrique en Barbarie, étonnés de ce que les chrétiens avaient porté la guerre chez eux, et n'en pouvant deviner la raison, « prirent un advis que " s'ils pouvoient, ils le sauroyent, et devers les « chrétiens, pour le savoir, le signifieroient: ils « prirent un truchement, qui bien savoit le gene- « vois, et lui dirent : Pars d'icy, el chemine vers « l'ost des chrétiens, et leur demande, de par nous, « en quel nom et instance ils nous font guerre. » (Froiss. IV, p. 83.) — 3° Etre signe de : « Haine de « prince signifie mort d'homme, » quant le prince est en colère, on doit craindre pour la vie de quelqu'un. (Colgrave.)

Signifieur. Qui signifie. (Oudin.)

Signole. 1° Pièce d'or valant moins d'un écu. (Moyen de parvenir, p. 325.) — 2° « C'est aussy ce « que nous appelions la roue que font les jeunes « garçons. » De sorte que payer en signoles, c'est ce que nous disons payer en gambades. (Id.)

Siguor. [Seigneur, mari: « Ma dame est veve « feme, n'a pas signor. » (Aiol, v. 2050.)]

Signorage, aige. [1° Seigneurie : « Assés vos « donrai terre, honor et signorage. » (Aiol, v. 9612.)]

— 2° Autorité :

Ce vos a molt grevé

Ke vos fiés en vostre signoraige.

Quenes, Poét. ms. av. 1300, 1. III, p. 980. liai signoraige Fait mal servir. (Pierre de Molins, III, p. 1162.)

Signorer. [Dominer, commander: « Je ne suis « pas pour signorer Ne pour mestrie démener. » (Vie ms. de J.-C.)]

Signori. [Noble : « S'avoit à non Avisse al gent « cors signori. » (Aiol, v. 21.)]

Signorie. [1° Action digne d'un grand seigneur, « Mangiés à grant plenté par signorie. » (Aiol, v. 216.) — 2° Nom de seigneur: a Ma dame, je « vous suppli que vous ne m'appelez pas seigneur; « car c'est trop plus biauz nous d'ami ou d'amie; « quar, quant signorie saule en place, amor « s'enfuit. » (Machaul, p. 136.)] — 3° Puissance:

Nus ne porroit avoir trop cortoisie A. li servir, tant a grant signorie.

Poct. fr. ms. av. 1300, t. III, p. 1188.

4° Avantage:

Quant je puis à ma dame penser,

Et ramembrer sa très belle faiture, Et quant mi oil l'osent bien esgarder, Je 1' tieg a grant signorie.

M- Gilles de Viesmaisons,Poet. av. 1300, 1. III, p. 1069.