‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 3)Chapitre 195 sur 246 · Soel. Seuil · texte numérisé non relu

Soel. Seuil

Quant je cuidai passer le soel

Je kai eus-chus; de qoi me doel. (Val. 1490, f. 128.)

Soeler. [1° Soûler, rassasier: « Nus ne se pooit « soeler De l'esgarder se il fust liés. » (Flore et Blanchefl. v. 2855.) — « D'autre mengier me soelés « Me chars ne mangera le voslre. » (Roi Guill. p. 60.) — 2° Apaiser, contenter: « Ces paroles et aultres « que li rois leur disoit les soe/« un petit. » (Frois. V, page 455.)]

Soeller. [Souiller: « Se aucuns soelle le temple « Dieu, ce est soi meisme, par pecié, Dieus li de- « mandera. » (Archiv. des miss, scienlif. V, p. 155.)]

Soelt. [A coutume (solet): « As li un angle ki « od lui soelt parler. » (Roi. v. 2452.)]

Soens. [Sien : « Li soens orgoilz le devreit ben « cunfundre. » (Roi. v. 389.) — « Rollanz des soens « i veit grant perte. » (Id. v. 1691.)]

Soentre. [Du latin sub intra. 1° Après, à la suite: « S'enseigne escrire et el camp entre, Si « compaignon en vont soentre. » (Parton. v. 3449.)]

Anacletus en la voie entre,

Il vait devant, et cil soentre. (Brut. f. 4.)

2° Selon ; à l'occasion du concile de C. P., où Charlemagne assista, on lit :

Si devisèrent en la sou me

Que, soentre la loi de Roume,

Traistat on la cretienté. (iloush. p. 05.)

Soer. [Sœur: « Soer, chère amie, de hume « mort me demandes. » (Roi. v. 3713.)] — « Quant « Adam fu mort .vu. jors en après crut Eve q'ele « se moroit ; lors fit Seth son filz venir devant soy, « et les .xxx. frères, et les .xxx. soers et si leur dist. » (Hist. de la S,B Croix, p. 11.)

1. Soes. [1° Doux, agréable : « La nuis est soes « et série. » (Partonop. v. 697.)]

Tant est amors douce, et soes, Que tant douce riens ne fît Des.

Ovide, de Arte amoris, ms. de S. Germ. fol. 96.

2° En secret, sans bruit :

Quant Henry out longues souffert, Soes manda au duc Robert,

Page 1