‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 3)Chapitre 213 sur 246 · Sos. Sol · texte numérisé non relu

Sos. Sol

Débita nostra sont moult grandes,

Ce sont li vin et les viandes

Que chascun jor volons avoir ;

Il n'est nus hom, sages, ne sos

S'il depandoit sicut et nos.

Qu'il ne deust grant avoir. (Ms. 7218, f. 274.)

Se plus sas n'estiez

Que franche morele,

Ja ensi ne respondriés. (Vat. 1490, f. 160.)

2. Sos. [Sous, pluriel de sol ; coût, frais : « Et « se le seignor ne se veaut soffrir dou service de « celui qui est deshailiés celui qui a esté semons « comme est devant dit doit querre un aulre « chevalier el retenir à ses sos qui sont usés de « donner communément à pais, se le dehaitié « «n'avoit plus grans sos. » (Ass. de Jérus. ch. 230.)]

Sosçaingle. [Sangle du cheval : « Estrief ne « siele ne sosçaingle Ne li frains ne poitraus ne « çaingle N'i remeseut ù depecier. » (Mousk.)]

Soscremoie. [Soupçonne, de sosc remir : <• De « nul engien ne Y soscremoie. » (Parton. v. 3535.)]

Sosduire. [Séduire : » Qui m'a sosduite à « escient. » (Parton. v. 4966.)]

Sosduianl

Trop sont fol, et mal pensant. (Ch. du C" Thib. p. 39.)

Sosfauchant. Se fâchant :

Si va li prestres sosfauchant

Que li sachet li poise aval. (Fabl. S. G. p. 285.)

Sosfrir, ère. Souffrir, patienter :

Je ne me desconfort de rien, Paradis est de tel merrien

C'on ne l'a pas Par Dieu dater en est le pas, Ainz covient maint cruel trépas

Au cors sosfrere (Ms. 7615, I, f. 71.

Or paiez l'oie, quar c'est droit Dame, fait il, par bone estraine Hosfrez vos jusques à demaine, Vos l'aurez grasse, par ma foi. (Fabl. S. G. p. 267.)

Page 1