Redoubté. Radoteur
On dit qu'ung homme est redoubté
Quant cil a perdu la mémoire. (G. de la Bigne, f. 84.)
2. Redoubté. Redouté ; titre honorifique : « Redoubté seigneur le noble roy de France. (Mod. f. 323.) — « Très cher, et redoubté seigneur, » titre donné au roy en lui parlant. (Gace de la Bigne, Foës. des Déduits, f. 68.) — Parlant à des femmes : « Noz redoublées damoiselles. » (Desch. f. 425.) — Un chevalier parlant au nom du « cuens Rosier, l'appelle « redoubtet et poisantsignormonsignor. » (Carpentier, Hist. de Cambray, p. 28, an. 1255.) —
RED
RED
« Redoublez seigneurs » se dit à des seigneurs d'un ordre moyen. (Desch. f. 422.) Redoubte. Crainte, action de redouter :
Quant le secours crye,
En redoubte de leur partye. (G. de la Bicjne, f. 61.)
Redoubteusement. Avec crainte, en craignant : « Mist la main à la clef trop redoubteuse- « ment, car bien avoil ouy dire que plusieurs « chevaliers esloient venus veoir l'adventure qui « oncques ne peurenl la clef despendre. » (Percef. vol. II, f. 93.)
Redoubtillon. Petite redoute, petit fort. (Cotgr.)
Redout. 1° Crainte :
Il ne redoute nul péril,
Ainz vait seurement par tôt,
Là où nuz n'iroit sanz redout. (Ovide de arle, f. 01. )
Et qui que veut, s'il si acoste,
Prendre en puet devant en coste,
Et boivre parmi, et partout,
Sanz contredit, et sans redout,
Ne ju ne paiera denier. (Ma. 7015, H, f. 148.]
2° [Doute : « Qu'il esloient en granlredout Savoir « se çou ert il u non. » (Roi Guillaume, p. 124.)]
Est il donc vostre oncle? Oil voir.
Grant honor i poés avoir
Et il en vous, sans nul redout. (Ma. 7218, f. 67.)
Redoutable. [1° Abominable : « Corrumpu « sunt itel cbaitif par art de deable, et sunt fait o redoutable. » (Psautier, f. 63.)] — 2° Titre honorifique : « Redoutable, et honorable père monsei- « gnor, » litre donné à l'archevêque de Besançon par le « vicuens de Dijeon. » (Pérard, Histoire de Bourg, tit. de 1257, p. 488.)
Redoute. Terme de fortification. Ce mot semble être employé dans Pellisson, Lettres historiques, 1. 1, p. MO, comme un mot nouveau; c'éloil une machine sur laquelle on mettoil 1200 hommes ù couvert comme dans un forl, au milieu de l'eau. Redouté. Tilre honorifique : « Redouté sei- « gneur, » tilre donné au jugeduchampde bataille, lorsque le roy n'y étoit pas. (Basnage, sur les duels, p. 191.) — Le champion qui venoil combattre en champ clos faisoit au maréchal du champ clos trois révérences jusqu'à terre, demeurant à la troisième, et disant, s'il étoit de son pays, « mon ire?, redouté, « et souverain seigneur, » et s'il n'en étoit pas, « mon très redouté seigneur. » (La Jaille, du Champ I de bataille, f. 49.) — « ^Redouté seigneur, » le duc j de Berry, ainsi appelé en 1377. (Choisy, Vie de Charles V, p. 397.) — « Mon très redouté seigneur, » i titre que le duc de Savoie donne au roy en lui écri- I vant en 1450. (Duclos, Preuves de Louis XI, p. 89.) I — Titre que le duc de Bourgogne donne au dauphin. (Choisy, Vie de Charles VI, p. 412.) — Titre que M. de Vendôme donne au duc de Berry, frère du i roy Louis XI, qui lui avoit écrit « mon cousin. » (Duclos, Preuv. de Louis XI, p. 272.) — Titre donné a un lieutenant général du roy. (Le Jouvencel, ms. Ip. 399.) — Titre donné par le duc de Bretagne à Louis XL (Duclos, Preuves de Louis XI, p. 272.) — Termes dont se sert le chancelier d'Orgemont, en
1373, prêtant sermon au roy. (Choisy, Vie de Charles V, p. 348.) — « Monseigneur, et mon redouté « seigneur, » litre que René roi de Sicile, en 1465, donne au roy Louis XL (Duclos, Preuv. de Louis XI, p. 278.) — « Mon très redouté et souverain sei- « gneur, » tilre donné au roy par le duc de Bourgogne. (Choisy, Vie de Charles VI, p. 353.)
Redouter. [1° Craindre : « Et tant faisoit que il « esloit cremuz et redouteiz par toutes terres. » (Mén. de Reims, § 214.) — « Quant li baron l'en- « tendent, Chascuns s'est arrier trais, Tout ainsi « com li asnes qui redoute le fais. » (Sax. XV.)] — 2° Faire craindre : « Punissiez deuement, en telle « manière que la peour de ceux que vous pour ce « aurez punis redoute ou chastiment de plusieurs. » (Ordonn. I, p. 532.)
Redouterie. [Habitude de radoter : « Ne me « consent mie, sire Dieux, tant vive que par redouo terie entrobli le tien service. » (Psautier, f. 84.)]
Redrageons. Rejetons : « Redrageons de ches- « neaux. » (Annot. 88 sur le I" livre de Froiss.)
Redrecement. [Guide qui remet en la voie : « Elle est lumière as pecheors, Redrecement, veie « et secors. « (Wace, Vierge Marie, p. 55.)]
Redrecer — ier. [1° Se relever : « De l' faldesloed « se redrecet en piez. » (Roi. v. 2804.) — « .nu. fois « se pasma ains qu'il àalredrecier. » (Aiol, v. 6402.)]
— 2° Relever :
As piez li chiet à oroison,
Et l'ermite le rcdrecie,
Puis li dist... (Rcn. v. 13095.}
3° [Corriger : « Plaise toi que tu nos faces redre- « cier du forment où nos somes par nos péchiez. » (Psautier, f. 71.)] — « On peut moult bien peceour « rcdrecier. » (Vat. n° 1490, f. 180.)
Redrescier. [Relancer, en parlant du sanglier : « Se le veneur est en requeste, il ne convient mie « faire à le redrescier comme à un cerf. » (Chasse de Gasl. Pheb. p. 273.)
Redresse. Correction, réforme : « Slatutz et » ordonnances pour la redresse et reformalion tri- « bunaux, et justices de ses dils pays. » (Coût. Gén. t. II, p. 982.)
Redressé. Dont on a fait la toilette. Comparez l'anglais to dress. (Oudin.)
Redressement. Action de redresser un jugement mal rendu. (Xouv. Coul. Gén. II, p. 88.)
Redresser. 1° Trouver la voie: « Dedans les « guerets et lieux secs et arides les chiens ne cui- « Seront pas redresser à cause de la poudre, qui « est dedans, laquelle leur entreroit es muzeaux. » (Fouill. Vén. f. 45.) — « En tels lieux, les piqueurs « ne doivent pas eschauffer les chiens, mais plustot « les faire chasser en crainte jusques à ce qu'ils « ayent redressé la sortie de la ruse. » (Ibid. f. 46.)
— 2° Se parer, au pronominal. (Oudin.) — 3° [Remettre en vigueur : « Redresser la pratique d'une « chose. » (Lanoue, p. 146.)]
Redressoir. Dressoir ; buffet à dresser la vais-
RÉE
