‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 3)Chapitre 96 sur 246 · Roteur. Rouissoir : « C'est le lieu où l'on fait · texte numérisé non relu

Roteur. Rouissoir : « C'est le lieu où l'on fait

ROT

ROT

« rouir le chanvre, et comme le chanvre corrompt « l'eau, roteurs ne peuvent estre faits en eau cou- « rante; et si quelqu'un veut détourner l'eau pour « en faire, il doit vuider l'eaue du dit roteur, en « sorte que l'eau d'ieeluy roteur ne puisse relour- « ner au cours de la rivière. » (C. G. I, p. 1012.)

Roteus. Qui rote : « Trop est fel et roteus. » (Poét. av. 1300, 11, p. 640.)

Rothe. Rôle, sorte de guitare : •< Rothes, gui- « terne, flaiistes, chalemie. » (Descli. f. 28.)

Rothcur. [Rouissoir : « L'on ne doit pas faire « rotheurs, ne chanvres roir en eves courantes, par a quoy en soient souvenle fois corrompues, si que « les poissons en meurent. » (Ane. Coût, de Norm. ms. I, sect. I, p. 17.)]

Rotiaus— ier. [Gril : « Derechief deux rotiers, « trois broches de fer. » (JJ. 75, p. 54, an. 1338.) — « Craticula,gallicero/îY(»s. »(Gloss. 4120, an. 1348.)]

Rotier. Routier : « Capitaines vaillans, et sages « rotiers et experts en faict de guerre. » (Eloge de Charles Vil, p. 5.) — « Partirent les rotiers, des « pays de Bar et de Lorraine qui esloient au nom- ■ bre de quelques huit cent lances, et deux mille « archers. » (Berry, Chron. p. 40.)

Rotine. Routine. (Dial. de Tahureau, p. 87.) — [« Il s'est Irouvé des capitaines qui, par la seule « vigueur de leur nature aidée de longue rotine « d'usage, ont fait de belles et grandes choses. » (Amyot, préf. t. X, p. 37.) — « Toute son éloquence « n'estoit qu'une rotine acquise par long exercice. » (Id. Cicér. et Démosth. p. 3.)]

Rotissier. Rôtisseur : « Cuisiniers, rotissiers. » (C. G. I, p. 1026.)

Rotissoir. 1° <■ Rouet, rotissoir d'arbaleste. » (Moyen de parven. p. 5.) — 2° [Ustensile à rôtir la viande : « Ung rotissoir d'argent blanc, à rolir « rôties, armoie au milieu des armes de m. s. et de « l'un coslé ung fuzil et de l'autre deux .ce, et « poise .nu. marcs, .v. esterl. » (Ducs de Bourgog. n° 2707, an. 1467.)]

Rotonde. Manteau rond; les ministres huguenots la portoienl. Garasse a dit d'eux : « Qu'ils ne « mettent point tant d'heures à se peigner, atliffer, « ranger leur rotonde, et accommoder leurs frai- « ses. » (Garasse, Rech. des Rech. p. 979 )

Rotruenge— ange— henge. [Poésie, chanson à ritournelle, retroenza en provençal : » Dune oïs- « siez ces greidles suner par establie, N'i aveit pas « reprueces ne dite vilanie, Mes suns e rotruenges « e regreter amie, De cornes et de busines mult « bêle rebundie. » (Jord. Fantosme, v. 1304.) — « Si chantent li uns rotruenges, Li autres notes « loherenges, Por ce qu'on set en Lohereigne Plus « cointes notes qu'en nul règne. » (Rose, v. 756.)] — « Ma rotruenge finerai. » (Poël. av. 1300, t. 111, p. 1038.) — [« De dire lais et noviaux sons De « rotruhenges et chaneons. » (Fabl. I, p. 183.)]

Page 1