Damoiseau, adj. Brillant, galant*. Humain, tendre

* Ce mot est au preniier sens dans ces vers :

Je vente aussi la déité parée

Qui éclairsit son lustre (/fu?i()!.scai(.

Pocs. de Loys le Caron, fol 18, R*.

L'auteur s'est servi très souvent de ce mot. ^ Clém. Marot a dit au second sens :

Avez vous donc les cœurs moins damoyseaux Qu'dspics ni loups? (C Maml, t'JO.)

Damoiseie, s. /'. Femme d'un écuyer*. Fille*.

*Onappeloit(/«)/;o/s^'//('S les femmes des nobles du plusbaul iaiig()iii u avoient point reyu la chevalerie. Le litre de dame étant réservé pour les femmes des chevaliers. Voyez la préface de l'armoriai, Gén. de M' d Hozier, p. G, où il cite les exemples de « demoi- « selle de Laval " femme de Gui, comte de Laval, vivant en J540 et de « damoiselle de Montmorenci » femme de Guillaume, baron de -Montmorency, en 1484. Au reste, cette distinction vaiioit iiuelquefois, caron voitdansLanc. du Lac, la femme d'un chevalier qui étoit fille de roi appelée simplement f/ft)«()/sf/ic.

^On se servoit du mot daiiioiselle, au second sens, pour désigner une fille soil noble, soit de basse extraction; nous l'employons encore aujourd'hui avec la même acception. C'est en ce sens qu'on disoit : » Isabeau (l'une des filles de Beimont « prince d'Antiocbej moru damoiselle, sans avoir « été mariée. » (Ass de Jérus p 224.) (3)

Un ancien poëte nomme les Lois Maries

Ces trois danzcUes.

Hisl. des Trois Maries, en vers, MS. p. 3.

Remarquons quelques expressions singulières où ce mot se trouve.

1" " Damoiselles » ou ^ genlifemmes. » C'est le titre que l'on donnoit aux filles attachées aux maisons d'un rang inférieur, et que l'on apptloit » tillesd'hon- " neur » dans les maisons du plus haut rang. (Voy. les Honn. ms. page 75, cité ci-dessus, au mot " Dame d'honneur, etc. ») Cependant la femmed'Enguerrand de Marigiiy, seigneur de Menneville, qui mourut en 1200, dans son épilaphe est qualifiée « damoiselle de ^ la reine. » (Voyez Meneslr. Orn. des arm. p. 137.)

2° « La damoiselle » est une expression qui a quelquefois servi pour désigner la S'" Vierge. (Voy. l'IIist. de S" Léoc. ms. de S. G. fol. 26.)

3" 1. Damoiselle d'une aulne de velours, » c'està-dire d'une fille du commun (|ui faisoit la demoiselle. (Dialog. de Tahur. fol 38 )

4" On a dit aussi « damoisellez (4) » pour désigner

(1) Damisel, qu'on trouve dans Roncisvals (p. 142), correspond à damisele. (Chanson de Roland, v. 370S.) (N. E.)

(2) On lit aussi dans Ronsard (896) ; « Là sont d'âge pareils cent jeunes jouvenceaux, Beaux , vermeils , crespelus , aux mentons damoiseaux. « (n. e.)

(3) Ce li;re se donnait même à des dames mariées : « Piètres dou Bos s'en vint un soir chiés ce Phelippe [d'ArteveldeJ, aui demorolt avoecques sa damoiselle de mère (Froissard, IX, 374) » ; ou veuves : « Ysîbel de Combes damoiselle vefve de l'aage dp cpiatre vins ans. » (.T.I. 68, p. 256, an. 1347. > (N. E.)

(4) « Uellui Ancelet dist à icelle femme : avisiez la damoiselle, qui est à dire et entendre au pais [Laonnois] qu'elle estoit repronthée ou blasmée de son corps. » (.1.1. 184, p 112, an. 1451.) C'était aiissi la directrice des filli s de joie : « Comme... Raoulin brotjnart et Adenet d'Orgfbrueil fussent a|pz pour eulx esbatre en Fostel de Guillette la de moiselle, qui estoit lois coustumiere de tenir et avoir en sondit liostpl à Rouen fillettes amoureuses pour esbatre les compaignons ; à laquelle damoiselle ils demandèrent avoir pour la nuit deux lilletles. » (JJ. 120, p. 219, an. 1381.) (n. e.)

des filles de mauvaise vie. Ce mot ne paroît pas susceptible d'un autre sens dans le passage que nous allons rapporter: « Et si soloit estre que le « marescal devoit avoir douze damoiscUcz à la " court le Roy, qui devioient faire seireinent à son " badielor, qu'elles ne sauveroient aultres putains « à la court qu'elles mesnies ne ribaudes sans X avowerie de allre [voyez plus haut dame des « (i/li'S (le joye]. » (Dans une citation rapportée par Du Cauge, Glossaire latin au mot Marescallus forinsecus.)

VARIANTES

DÂMOISELE. Borel, Dict.

Damoiselle. Fabl. MSS. du R. n» 7989, fol. 48, R» col. 2. Damoyselle. Poës. MSS. av. 1300, t.

Damaiselle Pptit J. de Saintré.

Damayselle Chr. de S. Denis.

De.miselle. Poës. MSS, du Vatican, n° 1490. Demoiselle. Orlli subsi.stante.

Dancele. Poës MSS. avant 1300, t. Danzele. Hist. des Trois Maries, MS. p. 3. Dimiselle. Duchesne, Gén. de Bélhune, p. 164.

1. Damoiselet, f/f/y. Galant, adonné à l'amour, élégant. U.iMS les épilh. de M. delà Porte, on trouve cet adjectif employé pour épithète de « musc » « d'atour, ■■ de >< parfum, •> de « courtisan. » H dit aussi haquenée « damerete, » litière « damerelte ". Au reste, ou sait que cet auteur se donne une grande licence dans l'emploi qu'il fait des mots.

La plus mignarde fronsure D'un habit duinoyselel.

Poès. de Loys le Caron, fol. -iô, V°.

VARIANTES

DAMOISELET. Oliv. de la Marche, liv. I, p. 238. Damehet. Epith. de M. de la Porte.