Damoiselet, s. m. Diminutif de damoiseau

VARIANTES

DAMOISELET. Dict. d'Oudin.

Damoiselin. VUlon, Dialog. de Mallep. p. 55. Damovselin. Contred. de Songecr. fol. 153.

Damoiselete, s. f. Diminutif de demoiselle. (Voy. les autorités citées sur les ortliograijhes.)

VARIANTES

DAMOISELETE. Oudin, Dict.

Damoiselette. Id. Des Accords, Bigarr. fol. 137, V». Damaiseulete. .lean de Lescur, à la suite du R. de Fauv. Dami.selilete. Idem.

Damoisellage, s. m. Célibat. (Voyez Laurière, filoss. du Dr. fr. au mot Damoisellage.) » Héritages « colliers acquis avant mariage qu'on dist en demi- « sellaige succèdent en ligne directe comme patri- « moine. « (Coût, de l'Isle, au Coût. Gén. t. II, page 903.)

DAMOISELLAGE. Laur. Glo?s. du Dr. fr.

Demisellage. Bout. Som. Rur. p. 5.54.

Demisellaige. Coût. Gén. t. II, p. 905.

Damoiselle. [Intercalez Damoiselle, support qui remplaça, au sw' siècle, les chambrières chargées de tenir les miroirs devant leurs maîtresses: « Ledit maitre Girart pour la façon de iiu. damoi- » selles de fust, nettement ouvrées et paintes, ù

<■ bon or bruni, h tenir les miroirs des dittès « dames, à cause de leur dit alour. » — « Une « desvidouere, une damoiselle et unes tables et un « estui. >■ (De Lahorde, Emaux, p 'iil xiv siècle.) Certains outils portent encore ce nom, comme le jambier soutenant le cheval des scieurs de long.] (n. e.) Damoisellerie, s. f. Race de femme noble. « Issus de damoisellerie et de genliUiommeté. » (Moyen de Parvenir, p. 5.)

Damoyseller, verbe. Faire une demoiselle. Marier une fille roturière à un homme noble. On trouve ce mot en ce sens dans la Dispute d'un mari et d'une femme. L'un vouloit marier sa fille à un bourgeois, l'autre à un noble.

Damp, s. m. Batardeau (1). « Par la ceure de fan » 1509, et en laquelle l'on s'entretient, est dit, « advenant que la ventille de la grotte de Remin- . ghem fut insuffisante ou qu'il v manqua quelque « chose, que après avoir sommé la justice du dit « Remingliem, de ne réparer en dedans huit jours .. qu'ils en seioient detîaillants, que l'on fermera .. la dite grotte et venteilles, et ou icelle ne puis « fermer que l'on doit jetter au devar.t un bon et « sufllsant damp, et pour claure et ouvrir ù portion « la dite venteille, la clef doit estre mise entre les .. mains de la justice du Wincle qui ordonne et » concert une peisonne du dit Wincle pour en « avoir le soin. » (Coût, de l'Angle, au Nouv. Coût. Gén. t I, p. 312, col. 2.1 » Aus di'cts couransd'eanx, « soit Réepdiche, Watergache, ne se pourront faire « aucuns dams, sans le cousenlement de ceux de la « loy et au cas de les avoir relevé deubvemenl par " avant le dit ecauage. » (Ibid col. 1.)

VARIANTES

DAMP. Nouv. Coût. Gén. t. I, p. 312, col. 2. Dam. Ibid. col. 1.

Dampné, adj. Méchant. C'est proprement le participe de dam/mer [voyez damner\ pris dans le sens de condamner.

Leur faulce et dnmpyxèe (2) pratique. [Coquill. p. iSi.J

Danipnification, s. (. Dommage. Nous trouvons ce mot en ce sens, dans Geofr. de Paris, (as. du R. n- 0812, fol. .57.)

Dampnisier. [Intercalez Dampn'sier (Ord.

VII, 33, an. 1343): « Et restableronl le dommaige

« au dampnisié. »] (n. e )

Dainpnoy, s. m. Nous rapporterons, pour l'intelligence du sens de ce mol, le passage où il se trouve : « Robin sans delay a fait son diimpnoij : Si » l'a embracié et décrié en vers soi: Puis dit de « cuer gai : Marot, je ne te faudrai. » (Bouhier, ms. ch. 204, fol. 199, R".')

Dan, adv. En bas. (Dict. de Borel.)

Dance, s. /" Danse *. Chance^. Train, dépense "=. Terme d'armoirie °.

* Ce mot, qui servoit autrefois pour exprimer

<1) C'est l'allemand Damm, rempart ou digue : .imsterdam, digue de l'Amstel. » (n. e.) (2) « Miex voudroie estre morte, se ne soie dampnée. i> (BeT\je, 115' couplet.) (n. e.)

DÂ

toutes sorles de danses, pris nu sens propre, conserve encore aujourd'hu; le même usage (1). °An lii;uré, il signifioiL c/iw/it'f!.

En ce monde ne vueil plus remanoir

0«e la dancc (2) est dureriienl retournée. (E. Desch. 259.J

•= Le mol danee est pris pour « train, dépense » dans le passage suivant, où l'on dit en parlant des lal)les somptueuses (|ue le dnc de Bourbon tenoit à Paiis : " Si dura si longuement oet^e dance que le « duc de Bourbon se Irouva endebté de GO mille « francs d'or. " {Ilisl. de Loys 111, duc de Bourbon, paye ai5.)

° Eiilin ce mol se trouve employé comme « terme " d'armoii ies » dans les versiiue nous allons citer :

PortMit armes mervi=iUes ceintes, A dance.i (3) d'or, en vnrt d'aucices A quatre bandes lose.igies.

Fabl. MSS. du K, ii- 71115, t. U.fol. 190, R- col. 1.

Nous placerons ici quelques proverbes et expressions dans lesquelles le mol dance se trouve employé, lautôt dans le sens propre, tantôt dans le sens figuré. Nos anciens auteurs en fourmillent (4).

1° » La danse du compaigiion. » C'étoit une danse connue du temps de .Marol. Peut-être aussi ces mois, pris dans un sens libre et figuré, signifioient-ils quelque obscénité. (Gl. Marol, p. 163 )

2° .' La dance des pucelles » étoit une sorte de danse que l'on liguroil ordinairement aux noces. Les filles éloient menées par un homme. « Vous « aurez de ma livrée, et si mangerons de l'oye cor « beuf, que ma femme ne rouslii'a poinct, encore « vous prieray je mener la première dance des pii- « celles, s'il vous plaist me faire tant de bien et « d'bonneur pour la pareille. » (Rab. t. III, p. 163.)

3° » Danse de S' Jean. » C'étoit ainsi qu'on appeloit une sorle de maladie inconnue, peut-être l'épilepsie. (Du Gange, Gl. 1. à Saltus sancti Viti.)[?>)

4° « Danse basse. » Espèce de danse et air de musique sur lequel on la dansoit. « Les dictz me- « nestiiers alois commencèrent a jouer de la basse « dance. « (Arrest. Amor p 206.)

5" " Scavoir de la vieille danse, « c'est-;Vdire savoir les bons tours des femmes galantes. On a dit en parlant d'une mère qui interroge sa fille sur une aventuie galante dans buiuelle elle avoit été surprise par son mari : « La uiere luy dit (qui scait « assez de la vieille dance) certes, fait elle, je me 0 double qu'il n'y ait autre chose, et ne te crniray « jamais qu'il fu>t si hardy d'entrer en la chambre, « s'il n'eust grande accoinlance à loy. » (Les Quinze Joyes du IMariage, p. 186.)

G° « Faire de ses dens la danse », pour claquer des dénis.

7° .. Danse du loup. » E.xpression obscène. (Contes d'Eulrap. p. 336.)

8^" Commcn.ier la mortel dance », c'est-à-dire commencer le combat.

9" « Dance de coquin. » >■ A dont le dit Dnplois >' respondi audit Simon que s'il reucontroit une « aulreidis, qu'il y auroil dance de coquin. ■> (Très, des Cil. ]{(ig. 17-i, p. 296.)

10° On a dit « faire sa danse » pour faire sa course, son tour.

11°" Mainer la dance des maleureux, » pour devenir malheureux, miser ible. (Eust Desch. '279.)

Nous cil(;roiis encore ce proverbe :

Ades ne rist-on pas de ce qu'il fet la rfnj!.s.se (6).

Fabl. MSS. du R. n" 7-218, f- 240, V- col. 1.

VARIANTES

DANCE. Rabelais, t. III, p. 163.

Danse. Apol. pour Hérodote, p. 566.

Danssiî. Fabl. MSS. du R. n» 7218, f° 340, R" col. 2. Danseuie. Du Verd. Bibl. p. 688.

Damaillerie. Bouch. Serées, liv. I, p. 135. Dancade. Bouh. MS. ch. 247, fol. 218, V°.

Daiicé, partie. Accompagné de danses *. Mené à la danse ^.

* En parlant d'un souper donné h Londres à la suite des joules en 1390, on a dit au premier sens : « .... Fut le souper bel et gent, bien dancé, et con- « tinué toute la nuict, jusques auprès du jour. » (Froiss. liv. IV, p. 93.)

^Dans la citation suivante on trouve la preuve

de la seconde acception du mol dancé. « Tous

« s'en vindrentdevers les dames qui les altendoient <i pour eslre (lancées et carollées, car fesie de fem- « mes sans hommes, et d'hommes sans femmes est « de nulle plaisance. » (Percef. vol. IV, fol. 158.)

Dancel, s. m. [Intercalez Dancel, damoiseau, jeune homme, dancelle, jeune fille, dans la Chron. des ducs de Normandie. Voyez les notes et variantes de damoiseau. Il semblerait, d'après Amadas et Ydoine (B. N, 6981, fol. 315), que la dansele ou donz-elle était inférieure à la damoiselle :

Et chevalier et damoiseles, Esquier, bourgois et datiseles.

En provençal, donzel est synonyme d'écuyer. Le mot subsiste comme nom de famille en Normandie [H. Moisy).] (n. iî.)

Danceinant, s. m. L'action de danser.

VAniANTES :

DANCKMANT. Dict. de Monet.

Dancement. Nicot, Dict.

n) a Baiiccs, baus et caroles veïssiez commencer. » (Berte, XI.) (N. E.)

(2) « Ct luy... qiu maistre esloil de mener telles danse.t, et qui peu les craignoit. » (Bouciq., III, ch. II.) (N. E.)

(3) Danclté se dit des pièces qui se terminent en pointes aiguës. A la suite lisez : En vair dancies , découpées sur fourrure. (N. E.)

(4) Voici les noms de différentes danses employées au moyen-âge : « Aucuns de la ville de S. Mard vouldrent que le menesirel. qui cornoil d'une chevrette, cornast la hauttc dance. » (.T.I. 159, p. 20, an. 1403.) Au même reg., an. 1404, p. 137 : « CoEiime li'S supplians feussent à im esbutement, là où l'on dansoit à loinjucs dances, en la ville de S. Josse sur la mer. » Enfin au reg. .1.1. 144, p. 283, an. 1393 ; « Icellui Buch:irles, qui dançoit à ladite feste à la ronde dance. » Ces danses ress niblaient aux gavottes et aux bals de la Bretagne et de l'Auvergne, comme l'indique l'expression « dancer en la main d'une fille (I.I. 162. p. 221, an. 1408) », c'ost-à-dire en la conduisant par la main. Voyez Croichet plus haut. (N. E.)

(5) Ou lit dans Oudin (p. 321) ; « 11 a le mal Saint .lean », c'est-à-dire le m:u caduc. C'est la (/a»).st;S" Guy ou S' Witt. (N. E.)

(6) « De la panse vient la danse », dit encore Villon (.Grand testament, 25). (N. e.)

Dancer, verbe. Danser *. Faire danser °.

*Le premier sens sulisisle (I).

"Ce mol esl employé au second sens de faire danser, dans ce vers :

Que je duiice filles à marier. {J. ilarot, 241.)

Comme les anciens poêles employoienl souvent ce mot au ligure, ce'a a donné lieu ?i beaucoup d'expressions remarquables. Nous en citerons ([uelques-unes :

1° Eust Deschamps, dans ses poésies, fait dire à un mililaire obligé d'aller au guet pendant la nuit ;

Pour Dieu me soit houppelande donnée Car ce n est pas en yver graiil déduit D'ainsi dancer.

2° » Siècle qui dance » pour le temps qui court, le temps présent. (Voy. Monios, parmi les Poëy. fr. Mss. av. 1300, t. 111, p. ior)4.;

3° « Faire dancer comme jau sus breze. ■> Expression proverbiale qui se trouve dans Rabelais, t. II, page 16-i.

PliOVEKRF. :

Qui mal danse, bien triomphe (2).

NuiB de Slraiiar. t. 1, p. 401.

VARIANTES ; DANCER. Poës. MSS. dEust. Desoh. fol. 210, col. 4. D\NCHER. Dict. de Borel.

Danser. Nuits de Strapar. t. I, p. 401. Dansser. Ibid. t. II, p. 3'^3.

D.\NCAR. Bouh. MS. ch. 249, fol. 219, R».

Danceresse, s. f. Danseuse.

VARIANTES

DANCERESSE. Coquillart, p. 3.

Danseresse. Nicot, Dict.

Danche, s. f. Dents de scie. Terme d'armoiries. (.Monet, Dict.)

Dandas, s. m. Nom de pays. Celui d'où venoit l'indigo. (Gloss. de l'Hist. de Paris.)

1 . Dandin, adj. Qui a l'air hébété (3)'. Ce mol est mis comme terme d'injure, dans Rab. t. I, p. 178.

D.\NDIN. Epith. de M. rie la Porte.

Dendin. Rab. t. I, p. ilH.

2. Dandin. [Intercalez Dandin, clochette des bestiaux: » Esquelles besles à laine en avoit une « qui avoit un dandin on clojhelte pendue au col. » (JJ. 139, p. 113, an. 1300.)] {.n. e.)

Dando (la). Sorte de maladie. ■• Environ quinze « jours devant la S. Remy cheut un mauvais air

« corrompu dont une très mauvaise maladie « advint que on appelluit /(( dundo (4), et n'estoit nul « ne nulle qui aucunement ne s'en senlist dedens " le temps qu'cMe dura. » (Jonrn. de Paris sous Charles VI et VU, p. 113, an 1127.)

Dando (le). Ce mot. foiiTié du latin, semble avoir signitié celui qui donne, qui fournit à la dépense. ^Coquill. p. 1G9. — Voy. Dabo.)

Dandi'illes, s. pi. Mol obscène. (Cotg. Oudin.)

Dane, s. f. Nom propre. Il est mis pour Daphné, dans ce vers :

Pour Dane qu'il desiroit si. [Ffuiss. Poës. 386.)

Danemarche, s. Le Danemark. Dans ce pays on faisoil divers ouvrages qui étoienlen réputation, tels que des >• laielles •■, des haches, etc.

Je le mis en une laiette

Quej'avois proprement fette

De Danneniarce. (Froiss. Poës. p. i73.)

On disoit aussi ■ hasches danoises. » (Du Cange, Gloss. lat. au mot Secitres Danicœ) ('^) On trouve » haichesde Danemarclie » et le proverbe suivant. (Poës. MSS. avant 1300, t. IV, page 1652, dist de l'Apostoile) :

Li plus bel home en Alemaigne Li plus grant en Daiiemarche.

VARIANTES

DANEMARCHE. Poës. MSS. av. 1300, t. IV, p. 1652. Dannemarce. Froissarl, Poës. MSS p. 173. col. 2.

Daneschier, verbe. Ce mot, formé du mot " Danois, » sert à exprimer le cri de guerre danois.

Forment les oissiez daneschier et crier.

Rom. de Rou, MS. p. 133.

Danger, s. m. (6) Péril, danger, risque*. Obstacle, difliculté, refus, résistance^. Ouerelle'^. Retard, délai". Besoin, nécessité^. Domination, puissance, autorité''. Fierté, hauteur". Domaine, héritage". Mari, le maître d'une maison '. Congé, permission ". Droit, impôt"-.

* Le premier sens subsiste encore aujourd'hui. ^On Irouve dangier pour « obstacle, difficulté, « résistance », dans les citations suivantes :

« Pour double que ceulx de Paris ne luy feis-

« sent aulcuu dangier, s'en partit et s'en alla. » {.). Le Fevre de S. Remy, Hist. de Charles VI, p. 23.) Fealté fist, mez pou la tint :

Pour dangier fere à son soignour Fist dessus arches une tour (7).

Rom. de Rou, MS. p. 227.

(1) Froissart (éd. Kervyn. XIV, 203) parle d'un souper qui fut « bien estoffé, bien danssé et bien continué toute la nuit jusqups au jour », c'est-à-dire accompagné de danses. (N. E.)

(2) Car « janjais danseur ne fu!-t bon clerc, n (Leroux de Lincy, II, 79.) (N. E.)

(3) Selon Petilleau (suppl. au Dict. de Litlré) le niot français dandin a donné à Tangl. le mot dandy ; le sens n'a guère changé ; car un dandij est aussi ridicule par sa toilette que Georges Dandin par ses mésaventures conjugales, (n. e.)

(4) "Cette maladie, paraît-il, courbait le dos (rfa)i.s le dos. Ducaliana, part. II, p. 316). Comparez Biuguendos au reg. JJ. 132, p. 250, an. 1388 : « Le mary prist un baston, et vous en donna un bingiiemlos sur les espaules. » (N. E.)

(5) « Et portent glaives [lances], et espies Poitevins ; Hasches danoises pour lancier et ferir. u (Garin ) (N. E.)

(6) Danrjer, comme donjim, dit), rj.m, est un dérivé de dominus , dominiaria (Du Cange). car au -XVI» siècle, d'après Palsgrave, on prononçait encore dangier. Le sens primitif est donc pouvoir, domination : « Desor tous autres rois auriez le daniper. » (Saxons, VI.) Ce s^ns est au xni* siècle, dans la Ch. d'Antioche (VI, 270) ; au xiv« siècle, dans Eust. Deschamps, dans Froissart (II, 40, 362) ; voyez aussi le reg. JJ. 149, p. 297, an. 1896. J. Marot, au xvr siècle, écrivait encore : « Et en parlant, par gestes monstroit, que ses advers, il ne doubtoit de rien, ne leur danger. » (V, 100.) (N. E.)

(7) Ce sens vient le second dans l'ordre historique (La Rose, 1896) : « Vassal, pris les, noient n'i a Du contredire , ne du

"^ Davf/ier semble signifier querelle dans les passages que nous allons ciler :

Tesiez, fit il, vous estps sot; De quoy me fêtes vous dai-gier'?

Fabl. MSS. du II. n- 1518, fol. 2-2!). V' col. 2.

" Quant Passelion veil queMarinones"esloiignoit « par courrou.K dont par avant peu luy estoil,"mais « amouis lait aucunes fois enamoui'èr et désirer une personne plus que une aulie pour nouveau dangier, ainsy advi.;t-il au preux Passelion, car le dangier nouvel que la dame luy monslra luy fist tendrement gouster les deduiiz passez, comme le faniilleux la viande; car amours l'aiguilionoit si aygrement qu'en luv n'avoit ne sens ne advis. » (Percef. vol. iV. fol. i53.) "L'idée « d'obstacle >■ entrainoit celle de « délay, « retard " et l'on s'est aussi servi du mot dangier en ce dernier sens :

Les a semons, sans nul dangier Qu'il viegnent à la feste fere.

^ Ce mot s'eniployoit aussi pour « besoin, néces- « site. » C'est en ce sens qu'il faut l'entendre dans les différentes citalious que nous allons rapporter : <' La rivière de Caen qui porte gros navires, estoit « si basse et si morte, qu'ils la passoyent et repas- « soyentsans le danger au pont. » iFroiss. liv. I, p. 145.) (I) Ku parlant du jeune Partonopex qui se perdit à la chasse, on a dit :

A g;rant nusoise fut li las; Il fist grant froil, s'ot poi de dras, Grant fain ot et net que menger, One n'en avoit eu danger.

Parion. MS.'de S. Germ. fui. 1-2G, R' col. 3.

""Ce même mot tiroit quelquefois son étymologie de " dam « seigneur, et alors il avoit des acceptions fort différentes. 11 signifioit » domination, « puissance, autorité (2). » C'est en ce sens qu'on a dit, en parlant des piétentions du roi de Caslille qui se croyiiit héritier de Ferrand, roi de Portugal, dont il avoit épousé la fille légitimée : <• Les gens <' des cités et bonnes villes de Portugal murmu- >' royent ensemble el disoyent : il vaut mieux « mourir, que d'eslre au danger n'en la sugection « des Castillans. » (Froiss. liv. III, p. 03, an 1385.)

On lit dans Froissarl, au sujet du comte de Flandres qui refusoit d'épouser la fille du roi d'.\ngleterre en 13i(>: « .... Il fut longuement au da/i^cr des

<■ Flamens et en prison courtoise : mais mouit luy « eunuyoit. » (Froiss. liv. I, p. 163)

Un sait que J. de Bretagne resta en prison en Angloteire comme caution de la rauroii de Charles de Clois, son père, en 138". C'est à ce sujet que le même auteur rapporte ([ue : » ... Quand il luy sou- » veuoilde son jeune temps, luy (jui estoit de la « plus nohie génération du monde, comment il " l'avoit perdu, et encores perdoil, il pluuroit moult « tendrement : el eust plus cher eslre mort que « vif : car xxv an ou environ fut il ou danger de » ses ennemis en Angleterre et ne luy appaioissoit « délivrance de nul costé. » (Froiss. Hv. 111, p. IGO.)

°De là, on s'est servi de ce mot pour - hauteur, « fierté. "

Blasmer doit on larron, rubeor,userier Le délit des borgois, l'orguel des chevaliers, Les folies des femes, des dames lor dangier; Due l'on doit : ce faites, ce devés vous laissier; Puis l'on doit penitance, si com drois est, encarcier. Vies des SS. MS. de So-bonne. chif. xxvn, col. 2Î,

"Dangier ayant signifié quelquefois <• domina- « tion " a pu aussi signifier » domaine , héri- <• tage » (3) et c'est pi'ut.-ôlre le sens de ce mot dans le passage suivant : « Prises de bestes eu dan- « gier d'aulti'uy, il n'y a que cinq sols parisis « d'amende et satisf-^clion de partie. » (La Thaum. Coût, de Berri, p. 340 ) Peut-être aussi doit-on en cet endroit interpréter ce mot par « dommage, " ce qui se rapproche de l'acception subsistante de » péril. »

' Dangier paroit dériver évidemment de dam lors |u'il est employé pour « mari, le maître de la » maison. » (Gloss. des Arrêts d'amour.) Le commentateur des Arr. amor. p. 43, a prétendu cependant que danger signifioit « mari, ■> propter pericu- « lum uln viriuxorum amorcsprœsenserint. Voici

le passage : « A une journée que danger estoit

« hors tie la maison. •■ (Arr. amor. p. 178.)

"De l'idée « d'autor'té - nail celle de « permis- « sion, congé. » Le mot dangier, employé pour « autorité » comme on l'a vu, a aussi été employé pour désigner « permission, congé. » « Bonne » équicté, bonne foy et bonne renommée m'ontjci « arresté : jeusse mis peine de me retraire avec- « ques mes gens si n'eiist esté la fiance que j'ay en " vous, el peut eslre que je me feusse bien retrait « sans vostre dangier, toulelîois, etc. » (Le Jouv. Ms. page 573.)

"■Enfin on s'est servi du mot dangier pour dési-

defendre ; Ne fai pas davgier de toi rendre. « Ce sens se développe au xiv siècle et devient : 1» Le droit d'accorder la permission : « El ne pooient prendre terre fors par lor dangier. » (Froissart, III. 20't.) 2» Le droit de refuser, les caprices , les scrupules : « Il li convenoit poursuivir tous les dangiers et tes volentés del duch sou cousin. » (Id , II, 472.1 — n. .\voec tout ce li rois d'Escoce se faisoit dangier de traire avant. » (X, 338.) 3" Les délais, les retards : « Et convenoit que il portast ce dangier. » (II, 485). 4° Le besoin, la disette ; « Us ont vivres à lor voleuté el nous les avons à grant dangier. » (XIV, 270.) (N.E.) ° ;/ V >

(1) Ed. Kervyn, IV, 412. Entendez : Sans s'exposer au danger du pont. (n. k.)

(2) Nous sommes prés de l'élymotogie, car dam vient de doininus. Dangier signifiait aussi domaine : a Comme la ville de Muande soit située près des fins et mettes de nostre rovaume, es destroit. et dangier^ des contez de Foix et d'Arminhac. » (U. 135, p. 262, an. 13H9.1 De même dans Froissart (Xllf, 19) : « Et les gens ne pooient entrer en Allemaigne fors par les terres et dangiers du duc de lulliers et duc de Guéries, u (N. E.)

(3) Danger est synonyme de torre en dèfens : « Lequ-'l Tassin avoit mené vaches et autres hestes es dangiers de la mère de l'exposant, sans sa licence. » {.U. 100, p. 413, an 1309.) On considér;iit comme terres en défense, vetées (vetitœj : 1» Les vignes, jardins et garennes, toujours en rfa»!/er; 2" lus terres labourables ensemencées ou non moissonnées; 3^ les prés de la mi-mars à la Touss:iint, de la Chandeleure à la .S' Martin ; ¥ les bois tailUs jusqu'à quatre ans et un mai, c'est-à-dire jusqu'à la cinquième feuille, (n. E.)

gner » un droil, un impôt " qui se levoit sur les marcliandises dont l'e-Nportnlion se l'aisoit pur eau. Dans un coniple du donia.ne de la Chambre des Comptes de lioulogne, rapporté par Un Cange, on lit : « Receple ùns^langiers de godales, de cliervoi- « ses, de bromars et de houppenbiers amenés par <i mer à Boulogne. » (Du Gange, Gl. I. au mot('t'/<a.j » Beserve expiessénienl et entièrement à nos « bourgeois de Paris, que par accort, ne par cliose « qui soit contenu en ceste présente lettre, ou ins- « trument, toutes leurs libériez, leurs privilèges, « leurs usages et leurs coustumes, meismeuienl de » tant connue il louche le descori et le danyier que « il ont sui' les biens, les denrées et les maichan- « dises qui sont mises ou trouvées en l'iaue, enti'e « le dit pont de Paiis et le pont de Mante, ne puis- « sent de rien eslie empirécs. » (Ord. des H. de Fr. t. I, p. W»0.)

Rassemblons ici plusieurs expressions remarquables dans lesquelles ce mot entre avec ^■es ditlèrentes acceptionset quelqiiefoisen prend denou\elles:

1" " Dangier palatins » pour mari jaloux. (Rab. t. I, p. 347.)

2° <' Faire danger », c'est-à-dire faire semblant, faire mine. Celte mterprélalion est prouvée dans ce vers tiré d'un ancien fabliau ; Et il fist daiirjev d'esveiller.

3° ■< Faux danger », gouvernante. « Se pourront « retirer cliez eulx sans toutes fois que avec leurs « damoyselles, ils puissent laisser de ces vieilles « que l'on nomme (aux danger. » (Arr. am. p. 424.)

4» « A danger, à dangier » pour à peine, avec peine, avec difllculté.

Or fui povres, je vy à fjrani dangiers. (E. Descli. 57./

A dangier signidoit aussi avec force, .avec puissance. Ph Mouskts, parlant de Charlemagne qui menoit avec lui ses enfans et ceux de Pépin son fils, dit:

Et tant les amoit à dangier. (Pli. Moiisk. 79 )

5° « Mener danger. » Faire querelle. (Fabl. ms. de S. G. fol. 57, R" col. 3.) On disoit aussi « mener « danger » pour s'enorgueil ir, taire trophée. Vous poez bien veer com il se fet jà iler Jà se lait orgueillou.x et mantne ijratit dangier. Rom. do Rou, MS. p. 77.

Celle même expiession signifioil quelquefois « mener grand train, » traiter durement.

Oui si me maine grand dangier.

Fabl. MS. de S. G. fol. 120, V col. 1.

6" « Fief de danger » ou « de dangier » est un fief que le seigneur qui en a pris possession sans faire foi et hommage à son seigneur féodal, court risque de perdre. (Laur. Gloss. du Dr. fr. au mol

Fief. — Du Gange, Gl. 1. au mot bangerium.) « Au « bailliage de Troyes n'y a aucuns liei's de danger, « lesquels fiefs de danger sont de telle nature, que >■ quand le fief de danger est ouvert, ou sans « homme l'héritier ou seigneur d'iceluy n'y doit « entier, n'en prendie possession sans premiere- " ment en faire foy et hommage ;'i son seigneur " féodal ; et si aulrement se lait, le dit fief est « acquis par commise ou confiscalion au dit sei- ■' gneur féodal (1). » (Procès verb. des Coût, de Troyes, au Cmit. Gen. t. 1, p. 430.) ("i)

7° « Tiers et droit de danger » ou ■■ de dangier » est un dioit par lequel le loy sur la vente des bois prend le tiers et le dixième sur le prix de celte vente. (Laur. Gloss. du Dr. fr.) (3) « \\ est à observer « (ajoule-il qu'il y a di s bois, qui ne sont sujets " qu'au tiers sans dangei' et d'autres au danger » sans tiers. » De Sully dislingue trois cas. On lit dans ses Mém. t. X, page 'i'JO : « Tiers et danger. '< tiers sans danger, danger sans tiers. » Philippele-Bel donna à Engueran de Marigni « le tiers et le '< danger de certaines forests en Normandie qui « bien valoient 00 mille livres. » (Chron. de S. Denis, t. 11, fol. 148.) On lit « dang (4) » au lieu de dangier dans la Chr. Ir. ms. de iNangis.

8° " Temple du danger. » Il esl difficile de savoir à laquelle des explicaîions données au mot danger ou dangier on doit rapporter le titre suivant qui se trouve parmi les Poës. de Guill. Alexis : « Le mar- " lyrologue des faulses langues et le chapitre gene- » lal d'icelles tenu au temple de danger, faicl par « couplets dont le dernier vers de chacun finit par " une sentence ou proverbe. » (Du '^'erdier, Bibl. page 460.)

9° <. Danger de norrice. » Expression proverbiale qui se trouve dans les Prov. à la suite des Poës. Mss. av. 1300, t. IV, p. Hm.

VARIANTES

DANGER. Gace de la Bigne, des Déd. MS. fol. 12, R". Dangier. Fabl. MSS. du R. n» 7996, p. 46. Da.vg. Chr. fr. de Nangis, MS. citée dans cet article n" 7. DONOIEH. Poës MSS. av. 1300, t. I, p. 398. Dengier Fabl. MSS. du R. n" 7218, fol. -152, R° col. 1. DoNGER. Fabl MSS. du R. n" 7615, t. I, f» 105, V» col. 1.

Dangerei". [Intercalez Dangerer, supplier : « Il « se fisl très-grandement prier et dangerer. » (Froissart, X111,"3P2.) Cette locution se rattache à la suivanle: « Pour coustraindre les Flammens et « mettre en son dangier » , c'est-à-dire à sa merci.] (n. e.)

Dangereus, adj. Difficile, fâcheux*. Caustique, dont il faut se délier^. Soupçonneux, défianl^ (5).

* Pour " difficile, fâcheux » difficultueux. « Darne, « dist le chevalier à la fumée, je ne pourroye souf-

(1) C'étaient des fiefs anxquels on ne pouvait appliquer le régime du bail. (n. e.)

(2) Voyez encore Coutume de Cliaumonl, art 56. Coutume de Bar, art. 1.) (n. e.)

(3) Ce droit, levé d'aborri par les ducs de Nornjandie, était une reconnaissance des droits du suzerain ; dans im registre de la Ch. des Comptes, tiie par Du Cange. on lit ; o 1 lers et danger sont que toutes les lorests de Normandie qui ne sont du très fond du loy, desquelles les 1res fonciers n'ont spéciale exemption et usages... iceux très fonciers ne peuvent faire Tente ordinaire ni exploiter... sans licence du roy, qu'ils ne perdent toute la vente. » (N. E.)

(4) Un signe d'abréviation aura été oublié ou elîacé. (N E.)

(5) Il signifie aussi infirme, malade : « L'un d'iceulx coups, p.ir cas de mescliief et d'aventure , chey sur l'ueil dudit Thomas lequel il avoit un pou dangereux et malade. » (JJ. 145, p. 173, an. 1393.) (N. E.)

" frir que aulre chevalier de inoy voulsist parlir à « mes amours : sire, dist la dame, vocs estes trop « rfflH(/nrHJ'; quel advaiitai^e peull dire le eheva- « lier (jui dye pour loules en gênerai. .■ l'Percefor. vol. VI, fol. 91, n-col 1.)

^Poiir « causLi(iue, dont il faut se délier. " « Car- « mail Ternies et moy qu'on nominoit lors \esilan- « gereux. •■ (Mém. de Bass. l. I, p. tiO'i, an KiOS.) ,1e crois (luc c'est le sens dans lequel on doit entendre ce mot, ainsi qu'en ce proverbe : <• Dangereux " comme le retour de matines. " (Garasse, liech. des P.edi. p. 8'." el 8()0.)

'^Dangereux s'est aussi employé dans le sens de

déliant, soupçonneux. « Voulenliers lièvre

« se reliève el s'en revient h son gisle par un lieu « el brise à ses dens, el fait sentier en guise el alin « que rien ne li face ennuy; car trop est dange- « relise besle, car peuvent tendre les manvaiz qui » ainsi les prenneni, menues cordelettes que chas- « cun scet faire. » (Chasse de GasI. Ph. ms. p. 343.)

On a dit aussi « dame dangereuse ■• pour signifier une femme qui se défend vivement des attaques d'un amant. iTri. des IX Preux, p. '271.) il)

Remarquons les expressions suivantes :

1° .1 Don danç;erous », don casuel ou conditionnel, dans(Britl.'^Loix d'Angl fol. 94, P.".

2° >■ Sergents dangereux Ci). >■ On appeloit ainsi, •■ des serjens établis pour avoir l'inspection sur les " bois, où le fioy a le di'oil de tiers el danger. » (Laur. Gloss. du Ltr. fr.)

3° « Péril dangereux » , c'est-à-dire pressant. (Percef. vol. IV, fol. 54)

VARIANTES

DANGEREUS. Tri. des IX Preux, p 271, col. 1. Dangerel-x. Percef. vol. VI, fol. 91, R» col. 1. Daungerous. Britt. Loix d'Angl. fol. 9i, R».

1. Danges, s. m. Nom propre [Froissarl cite Dangier et Dance].

2. Danges , s. f. p. Chaussées. « Les danges de " Sublaines. « sont des levées de terres près de Sublaines, en Touraine [Indre-et-Loire, c. de Bléré]. Ce mot semble dérivé de « duinp » qu'on a vu ci-dessus pour» batardeau. «(.LeMerc. de Janvier 173(i, p. 73.)

Dangier, v. Craindre, ménager. C'est l'interprétation naturelle de ce mol dans ce vers :

Cil qui trop leur famés danyierent. (Fabl. 1015, t. II, p. 111.)

Dangnablement [Intercalez Dangnablement, \wnvduvinablenient. •• Item, que ledit prevost consi- " dérant que les choses dessus dictrs avoient esté «• faictes diuignublement.... « (1400, Duclié d'Or. Procédures de Janville. — Le C. de D.)] (n. e.)

Danjon. [Intercalez Dnn'on, donjon, tour ou réduit suprême d'un chalea i seigneurial, construit en bois au xi' siècle (voir tapisserie de Bayeux), puis en pierre. Il était accosté d'une fillette, tour plus petite et enceinl d'une chemise de pierre. Sa forme a varié avec les temps et les régions: le plus souvent, elle est ronde au nord et carrée au sud de la Loire:

E li dus fist son gonfanon

Porter et lever el danjon. [Rom de Rou J

Benoit de S' 5!orevll, 13391) donne dangon. Du Cange nous permet, par la forme doingio , de remonter à un primitif (/o??i/Hio.] (n. e.)

Dannemai'quois,'S. m. Danois. « Après avoir « gaigiié une bataille au prouflit dudit roy, eslans " enlin abandonnez des Daiinemarquois, en un « combat fait sur la glace furent deffails. » (Mém. de Du Bellay, liv. I, p. 14.)

Danone, s. ?H. Le Danube, fleuve. « Alla haute « baronnie de France el d'ailleurs en Hongrie, ou >■ passe la rivière delà Danone(3).n (Hist.deLoyslII, duc de Bourbon, p. 338.' Il faut peut-être lire Danoue, comme on le trouve écrit dans le Dict. de Monel. au mol Dunoe. « .... La Dunauve entre « en ycclle mer es extrémités de Vasosquie. » (Hist. de la Tois. d'or, p. 31.)

VARIANTES

DANOUE. Monet, Dict.

Danone. Hist. de Louis III, duc de liourb. p. 338. Di.NOE. Chr. de S. Denis, t. I, fol. 260. V». DvNûi;. Chr. fr. MS. de Nangis, sous l'an 895. DuNOUE. Inv. des Urs. Hist. de Charles VI, p. 124. DuxoE. Eroissart, livre IV, p. 228.

Dunauve. Hist. de la Tois. d'or, folio 31. Dyonor. Chr. de S. Denis, t. I, fol. II.

Dan-roy, s.m Seigneur roi. Ce mot est composé de dan, seigneur, maitre, et du mot roi. (Voy. Dam.)

Le roy de France haut apele

Daii roi, fail-il, Othes vous mande. (G. Gukirl, 121.1

Dansereau , s. maso. Diminutif de danseur. (Molinet, p. 133.)

Dansette, s /. Diminutif de danse. (Fait. p. 133.)

Dante, adj. Terme de vénerie. On a dit, en parlant des fuii;ées du cerf: ...... Si tu Ireuves

« veines el limonneuses ou grandement dantées ce » sont mauvais signes. >• (Modusel Racio, p. 10.)

Daniel', v. Polir, civiliser, adoucir. Ce mot paroil le même que >• domler » qui, au ligure, a pu naUirelkraent s'employer pour •' adoucir, civi- « User. » En ce sens, on a dit :

Tant vilain ne mal entechiez

Qui bien ne se porroit danter (4). (Fabl. 7218, p. 151.}

(1) « Laquelle femme, quand elle aperceut que ledit prestre son maistre venoit, fist la dangereuse et s'escria faintement. * (JJ. 13C, p. 159, an i;«9.) (N. E.l

(2) Esqutls Dois nous avons droit de dangier, c'est assavoir que toutes et quantefoiz que aucunes bestes sont trouvées esdis bois, elles sont confisquées à nous... Robert le Fort no^tre seiyeiil (/ajiyeirîi.r advisa de loing iceiles brebis. » (JJ. 158, p. 60, an. 1403.) C est là un garde champêtre qui protège les biens en deffens ou en danger. L'officier du roi chargé de l'inspection des forêts de Rouniare et de Rouvray était le senjenl d'armes, maître du clos des galées de Rouen. (N. E.)

(3) M. Chazaud (p. 268) lit Dunoe, en allemand Donau. (N. E.)

(4) De même qu'on a dit dan pour doin ; on a écrit danter pour dnnier [dnmitare). On lit encore dans Rou (ms., fol. 32) : K Maint félon ai danlé comme cheval à frain. » Dans la Rose (v. 8054) t « Tant me set danter et meslir Povrelé qui tout ami toit. » Enfin dans Bercheure (fol. 60, v») : « La gent des Eques estoit damptée et sousmise. » Mais au xvi« siècle , d'après Palsgrave, on prononçait danter. (n. e.)

DÂ

Dant-hiie. Mot composé de dant, seigneur. (Voyez Dans.) Hue, probablement, est un nom propre. Pour mieux en juger, voici le passage où ce mot se trouve ;

Haro, dani Hue, dit la dame,

Mors ou escorchiez ou ars en flame

Serons, ou au.x fourche.5 levé :

Murtres ne puet estre celé. [Fabl. IGiô, t. II, p. IHS.j

Dantiers, s. m. p. Mets. Morceau reclierché. Peut-être sonl-ce les daintiers du cerf.

De gros chappons de perdriz de dantiers. (E. Desch.p. 212.)

Diiquei' , V. Piquer. Proprement piquer avec une dague, d"où ce mot s'est employé pour piquer, en général.

Des espérons le cheval daque. (FabL n" 7218, p. 236.1

1. Dar, s. m. Sorte de poisson. C'est ce que nous appelons aujourd'hui « dard ou vendoise. » (Ord. 1. 1, p. 793 [comparez t. Vlll, p. 779].)