‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. FavreChapitre 6 sur 161 · Bon chien se deffend de ses dens · texte numérisé non relu

Bon chien se deffend de ses dens

Al. Chartier Poës. p. 719.

22. Homme, cheval, oysel, et chien, S'il ne travaille, il ne vault rien.

Gace de la Bigiie, des Déduits, MS. fol. 10, R*.

23. On a dit de Thomme qu'il doit estre maistre de son cheval et de sa jenime par précipul, et sans comparaison, compagnon de son chien et valet de son oyseau. (Favin, Th. d'honn. T. Il, p. 1807.)

VARIANTES (3)

CHIEN. Orth. subsistante.

GiENS. H. Eslienne, Conf. du Fr. avec le Grec, p. 132.

KiEN'. Poës. MSS. av. 1300, p. 1029.

Page 1