V.\RI.4iNTES

CORNETTE. Orthograplie subsistante.

CoRNETE. Modus et Racio, MS. f» 39 V».

Cornetter, verbe. Appliquer les venluu.scs *. Boire ^.

* Proprement, donner les cornets. On lit, en ce sens : " Les Allemans ont de particulier de se faire « généralement tous corneter, et ventouser, avec « scarification, dans le bain. » (Ess. de Montaigne, t. II, p. 810.)

^ Cotgrave, outre cette signification, lui donne encore celle de boire. (Voyez ci-dessus corner au gobelet, sous l'article Cormer.)

VARIANTES

CORNETTER. Oudin, Dict.

Corneter. Dict. de Cotgrave.

Corniars, subst. viase. plur. On trouve ce mot dans les vers suivans :

Il s'en vont droit fuiant à Chars, Et ont gité lor corniars.

Pailon. de Blois, MS. de S. G. fol. 132, V col. 1.

Du Gange rapporte ces mêmes vers sous le mot

Corneta, qu'il rend par chaperon. Ce qui feroit croire qu'il a vonlu donner à entendre que corniarz^ est pris dans le même sens. Ce mot ne signifieroitil pas plutôt un écu ou bouclier à quatre cornes ou coins ? D'autant plus qu'un bouclier est plus embarrassant dans une fuite qu'un bonnet, (Voyez Corners ci-dessus.)

Corniat, subst. masc. Sirop de cornouilles. (Oudin et Cotgrave, Dict.)

Cornice , subst. fém. Bordure de tableau*. Sèche, poisson ^.

* Ce mot, qui subsiste sous l'orthographe corniclie pour désigner un ornement d'architecture ou de menuiserie, s'écrivoit aussi comice (3) dans le même sens. Nous observerons encore que comicfie ne se dit plus pour bordure d'un tableau. Il avoil autrefois cette signification, suivant Du Cange, au mot Coron ix.

^ Selon Cotgrave, corniche signifloit aussi un poisson ([u'on appelle sèche. ;Dict.)

VARIANTES (4)

CORNICE. Cotgrave, Dict.

Corniche. Dict. d'Oudin.

Cornices, sul)st. [cm. plur. Cornier. Terme d'architecture. C'étoit un mot nouveau du temps de l'auteur des Contes d'Eulrapel. (Voyez page 480.) Il ne se prenoit pas dans le sens de notre mot corniche, mais dans le sens de corniers, encoignures. (Nicot, Dict.)

Cornichon, s;/&sL 7nasc.(5) Boule qui servoitde but. C'étoit une grosse boule que l'on jetoit la première. De l;i, le jeu que l'on nommoit cornichon va devant. >• Parmy tant d'admirables actions de " Scipion l'ayeul il "n'est rien qui luy donne plus de « grâce, que de le voir nonchalamment, et puérile- « ment baguenaudant à amasser, et choisir des « coquilles, et jouer à corniclion va devant, le long « de la marine, avec Lœlius. » (Ess. de .Montaigne, t. 111, p. ÔOO.) « Apercent ceste notable société qui « aprochoit, mais assez lentement jouans à corni- « chon va devant, courans les uns après les autres, « folastrans, et s'enlrejettans des mottes, en ces « belles, estendues, et rases campagnes. » (Contes d'Eulrapel, p. 30."i.) « Je joueray souvent à cornichon » va devant, j'aime ce jeu ; il n'est pas de grands « frais, ny de grand peine. » (Bouchet, Serées, livre 1, p. 285.)

Coi'nière, subst. fém. Coin, angle*. Femme de mauvaise vie^. Pièce d'armoiries'^ (0).

(1) Edition Favre, fol. 15, verso, (n. e.)

(2) D'Aubigné écrit aussi (Hist., II, 269) : « Estant agacé de force caloinnies contre le roi de Navarre, il donna un desmenti sous la cornetle, si bien que les chefs eurent grand peine à le sauver... que, pour le desmeiiti , il l'avoit donné sous la cornetle, mais en maintenant l'honneur de celui à qui la corrœttc devoit honneur. » (N. E.)

(3) « Les pigeons se mettent sur le toict es cormces ou ceintures environnans le colombier. » (0. de Serres, 383.) (n. e.)

(4) On lit dans la Bibl. de VEc. des Chartes (4î' sér., III, p. 63) : « Moulleures, lozenges, frize et comise. » (N. E.)

(5) 6'o/'J!ii-'/io)î est proprement une petite corne , d'où ce passage de Lanoue (142): « J ouy dire une fois à un bon gentil-homme qu'ils avoyent une propriété occulte à la génération des cornes : et je me doute que lui-mesme en avoit fait l'expérience, car il portoit deux petits cornichons, cachez derrière l'oreille, qu'un autre du mestier lui avoil attachez. » (N. E.)

(6) Il est encore synonyme de cornette : « Lequel Charles print et empoigna la cornette ou cornière du chapperon d'icelle Martine. » (JJ. 160, p. 289, an. 1406.) (N. E.)

co

co

*nn a (lit, an [)remier sens : •< .\e laissoieiitcoin, " ne cornière (l)saiis chercher, visiler. et creuser. » (Boiich. Serécs, liv. Il, p. D!) ; voyez Du Gange, au mol Corncria.)

La place iledens est quarrée, Vint piez de lonc, .XX. piez de lé, Et .VI. piez de profondeté :

Aux angles des quatre cornières, A poissons de quatre manières.

P.oni. de Brul, MS. fol "3, R" col. 1.

.< Il y avoit lors quatre seigneurs delà cour du » Parlemenl qui lenoient les (lualre cornières, ou » cornets du poisle. »(.). Chart.IIist. de Charles VII, p. SlO.j Delà, on disoit [ouv corniere{'2\, pourtour h angles, tour carrée. « Feil abatre de engins une « tour cornière. ■> (Monstrelet, vol. lll, foi. 126.)

^ On nommoit aussi cornière une femme de mauvaise vie, à cause des coins ou lieux relii'és où ces sortes de femmes élablissenl leur demeure. (Voyez Oudin, Dict.) C'est à ce mot, pris dans cette signilication, que Bouchel fait allusion dans le passage suivant : « On le menaçoit que s'il se marioil en » cette maison, qu'il seroit marié en une cornière « de la ville, et que la vaisselle qu'on lui donnerolL '■ en ménage seroil de cornaille. » (Bouch. Serées, liv. I, p. 285.)

'^ Enfin cornière, terme de blason, signihe une sorte d'anse, qui se trouve dans plusieurs écus. Ce nom vient de ce que ces pièces représentent les anses que l'on meltoii aux .mgles ou cornes des autels portatifs, ou penl-ètre des colïres que les seigneurs faisoient suivre à l'armée, et qui renfermoienl, ou leurs eflfets précieux, ou leurs archives; usage qui a longtemps subsisté, même par rapport aux archives de 11 couronne.

Coi*nies(3'.,«f/jt't'///'.Epilhète de terre. Guillaume Ghanlil reconnoit avoir repris liegement du duc de Bourgogne « ansamble les appartenances, an bois « et en terres et en aiguës et en prez , an <■ jostises, aussi en terres cornies, cum an descor- '■ tinées, an l'accroissement de son fié, etc. » Cornie vient peut être de l'allemand corn. Ainsi les terres cornies seroient les terres amblavées, cultivées et clescortinées, celles qui sont dépouillées ou non cultivées.

Cornifistibulat , adj. Chagrin , aflligé. Mot languedocien (4). (Voy. Le Duchat, sur Bab. t. III, p. 19,'), note 7.)

Cornillart, snbst. inasc. Petit de la corneille. On disoit proverbialement :

Crasse, ordre et noire com cornillart.

Eusl. Desch. Poës. MSS. fol. 358, col. 2.

VARIANTES

CORNILLAfiT. Eust. Desch. Poës MSS. fol. X^. col. 2. CoHNEiLLAUX, plnr. Merlin Cocaye, t. II, p. 144.

Cornillîit, subst. masc. Petite corne. (Oudin,

Dict. fr. esp.)

dornille, sulist. fém. Cornouille. Sorte de fruit.