‹ Dictionnaire historique de la langue française, comprenant l'origine, les formes diverses, les acception successives des mots, avec un choix d'exemples tires des écrivains le plus autorisés (volume 2)Chapitre 180 sur 372 · QUARANTAINE · texte numérisé non relu

QUARANTAINE

QUARANTAINE, siibst. Km. collectif. Nombie de quarante. Une quarantaine d'hommes , d'écus , de pistoles , de muids , etc. Une quarantaine d'années. Il est (lu styli" familier.

^ On dit , Jeûner la quarantaine , pour dire , Jeûner quarante jours. Pour de certains péchés on imposoit autrefois ' le jeûne de trois quarantaines. On dit, Jeûner la sainte Quarantaine , pour dire, Jeûner pendant tout le Carême.

Quarantaine , se dit aussi Du séjour que ceux qui viennent d'un pays infecté ou soupçonné de contagion , sont obligés de faire dans un lieu séparé de la Ville où ils arrivent. La quarantaine rigoureuse est de quarante jours. Il n'a fait que dix jours de quarantaine. Il a fait une quarantaine de quinze jours. Ces vaisseaux ont fait quarantaine avant que d'entrer dans le port. On l'a obligé de faire la quarantaine , de faire quarantaine. La peste est en ce pays -là j on fait faire la quarantaine à ceux qui en viennent t avant que de les laisser entrer dans le Royaume, (fans telle Ville , etc. QUARANTE, adj. numéral des 2 g.

Quatre fois dix. Quarante hommes. Quarante pistoles. Quarante et un. Quarantedeux t etc. j4gé de quarante ans. Dans quarante jours.

On appelle Frihes de quarante heures , Des prières extraordinaires dans les besoins pressans. On dit aussi absolument , Les quarante heures.

Il y a une sorte de Jeu de cartes qu'on appelle £« trente et quarante.

On dit au jeu de la Paume , Avoir quarante-cinq , pour dire , Avoir les trois quarts d'un jeu.

On dit figur. et par métaphore prise du Jeu delà Paume, qu' t/n homme a quarante-cinq sur la partie , ])our dire , *)"!'.' * ''*^ grands avantages dans une ahaire , et qu'il est presque assuré d'y réussir. Il est du style familier.

On dit aussi»figur. et familièrement, <{u'Un homme pourroit donner , donnerait quarante-cinq et bisque à un autre, pour dire, qu'il est bien plus babile que lui , qu'il a de grands avantages sur lui.

QUARANTIE. subst. fém. Nom du Tribunal des Quarante à Venise. Ordonnance de la Quarantie.

QUARANTIÈ.ME. adject. des 2. g.

Nomlire d'ordre. Le quarantième jour.

Dans sa quarantième année. Il n'est que le quarantième.

11 se dit aussi De la partîe aliquote d'un tout qui a quarante parties. La quarantième partie d'un tout.

Il est aussi substantif masculin dans Li signilicaiion de Partie aliquote. lia un quarantième dans cette affaire.

QUARRÉ. Koy«CA«RK.

QUARREAU. royejCAR.iEAU.

QUARRÉMENT. Koyej Carré-

JWENT.

QUARRER , SE QUARHER. Voy.

ICaruer.

QUAHRURE. Kuy^î Carrure.

QUART, subst. musc. La quatrième partie d'un tout. Il en jaut rabattre le quart. Réduire au quart. Du tiers au ■quart. Un quart d'heure. Deux heures et un quart. Deux heures trois quarts. 2'rois heures moins un quart. Une pendule qui Tome II,

sonne les quarts. Un quart de lieue. Un quart de muid. Un quart de boisseau , ou absolument , un quart. Une aune et un quart. Une aune trois quarts. Il n'a pas le quart tant de peine que vous. Une jouit pas de la succession en entier , son neveu en a eu le quart. Il a son quart dans cette affaire. Il y entre pour un quart , pour son quart.

On dit proverbialement, Conter ses affaires au tiers et au quart , pour «lire , Conter ses affaires à toutes sortes de personnes; et. Médire du tiers et du quart , pour dire , Médire de tout le inonde.

Quart n'icu. On appeloitainsi Une monnoie qui valoit autrefois quinze ou seize sous , et qui depuis en a valu davantage. Ou dit, en parlantDes épiées du Parlement, Il j'autpayer unécu quart , ou payer en quarts , pour dire , Payer a raison de soixante -quatre sous pour écu. Demi-quart d'écu.

On dit proverbial, qu' l/n homme n'a pas un quart d'écu, pour dire, qu'il est fort pauvre, qu'il n'a point d'argent.

QuART-DE-CEHCLE. Instrument de Mathématique , qui est la quatrième partie d'un cercle divisé par degrés , minutes et secondes. On se sert du quart-de-cercle pour prendre les hauteurs , les distances , et pour faire plusieurs autres opérations. On l'appelle autrement Quart-de-nonante , parce qu'il contient 90 degrés.

Quart de vent , quart de rumb.

Terme de Marine. C'est la quatrième partie de la dist.-ince qui est entre deux des huit vents principaux.

On appelle aussi Quart , en termes de Manne , Le temps qu'une partie de l'équipage est à faire une certaine fonction que tous doivent faire tour-à-tour.

Le quart est de différente durée selon les différentes nations. Ce matelot a fait son quart. Relever un Ofjicier qui a fait son quart.

Quart de rang , se dit en termes d'Exercice militaire. Défiler par quarts de rang.

Quart de coNVERSioif , est un mouvement en forme de quart-de-cercle , qu'on fait faire à un Bataillon pour en changer la position.

Quart de rond. Terme d'Architecture. On appelle ainsi Une moulure qui a le quart d'un rond. Les marches de cet escalier ont toutes un filet et un quart de rond.

Quart en quart. Terme de Manège. Sorte de volte. Travailler un cheval de quart en quart. C'est le conduire trois fois sur chaque ligne du carré.

Demi-quart. La moitié d'un quart.

Lever dou^e aunes demi-quart d'étoffe , dou^e aunes d'étojfe et demi-quart.

On appelle Levraut de trois quarts , ou levraut trois quarts , Un levraut qui est presque parvenu à la grandeur d'un lièvre.

QUART, ARTE. adj. Quatrième.

Il li'est guère d'usage qu'en termes de Finance , Le quart denier; et en termes de Chasse , Ce sanglier est à son quart an.

On appelle Fièvre quarte , Une sorte de fièvre intermittente , qui laisse au malade deux jouis U'inteivalle. Avoir

la fièvre quarte. Un remède spcefique pour la fièvre quarte.

On appelle Fièvre double-quarte. Celle qui prend deux jours conséculifs, qui cesse le troisième , et qui revient le quatrième.

QUARTAINE. adi. fém. Il n'estplus; d'usage qu'en cette phrase , Kos fièvres quartaines , qu'on dit quelquefois par imprécation. Il est populaire.

QUART ANIER. sub. m. C'est ainsi qu'on appelle en termes de Chasse, Un sanglier de quatre ans. On dit aussi.

Un sanglier dans son quart an,

QUARTATION. subst. fém. Opération de Métallurgie , par laquelle on joint avec de l'or assez «l'argent , pouc que dans la masse totale il n'y ait qu'ua quart d'or contre trois quarts d'iirgent, parce que sans cela l'eau-forte n'agiroil: pas sur l'alliage. Cette opération se nomme aussi Inquart.

QUARTAUT. siïbs. mas. Vaisseau tenant la quatrième partie d'un muid.

Un quartaut de vin. Faire mettre son viit dans des quartauts.

QUARTE, substant. fétnin. Mesure contenant deux pintes. Une quarte de bière.

On appelle Quarte, enfermes deMu»

sique , ('mtervÈille de deux tons et demi » en montant ou en descendant.

Ou appelle Quarte , en termes d'Escrime, La manière déporter un couj»

d'épée ou de fleuret en tournant le poignet en dehors. Forter une botte en quarte. On dit aussi absolument .Porter de quarte , pousser en quarte. On (liC encore , Farer à la quarte.

On appeloit autrefois Quarte, au jeu de Piquet , quatre cartes de mèmir couleur qui se suivent. As , Roi, Dame et y^alct font une quarte major, ^voif quarte de Roi. Avoir une quarte basse^ On dit aujourd'hui , Quatrième.

On appelle en ternies de Droit Romain , Quarte Falcidie ou Falcidienne ^ Le quart des biens qui doit demeurer x l'héritier surchargé de legs ; et , Quarte l'rébellienne ou Trébellianique , Le quart qui doit demeurer à un héritier chargé de rendre l'hérédité à un autre» QUARTENIER. subst. r. Quar-

TINIER.

QUARTERON, subst. masc. Poids qui est la quatrième partie d'une livre. Met:ei encore le quarteron dans la ba-, lance.

Il signifie aussi , La quatrième partie d'une livre dans les choses qui se vendent au poids ; Un quarteron de beurre ii un quarteron de cerises ; et de même , La quatrième partie d'un cent dans les choses qui se vendent par compte: Un.

quarteron de pommes.

Demi-quarteron, subst. masc. La moitié du poids d'un quarteron. Il signifie aussi , La moitié d'un quarteron dans les choses qui se vendent au poids ou par compte.

QUARTERON, ONNE. sub. Celui ou celle qui provient d'Un blanc et d'une mulâtre , ou d'un mulâtre et d'une blanche.

QUARTIER, subst. masc. La quatrième partie de certaines choses. Ainsi l'on dit , Un quartier de veau, un quartier d'agneau j un quartier de mouton < pOHÇ

llirc , La quatrième partie d'un Teau , d'un agneau , d'un mouton. Un quartier de devant. Un quartier de derrière. Un quartier de pomme. Un quartier de poire. Couper une pomme en quatre quartiers.

On dit d'Un criminel, dont on expose les membres en clilïérens endroits après son supplice , que Son corps a été mis en quartiers , en quatre quartiers.

Proverbialem. et figurémf-nt, on dit, qu'On te mettrait en quatre quartiers pour k service de queiju un , pour dire , qu'il n'y a rien qu'on ne voulût laire pour le servir.

On dit , Un quartier de terre , un {Quartier de vigne, pour dire, La quatrième partie d'un arpent de terre labourable, d'un arpent de vigne.

Il se prend aussi pour La quatrième partie d'une aune. Ainsi l'on dit. Un quartier d'étoffe, un quartier de ruban, un demi-quartier d'éti'j'fe.

On appelle aussi par extension Quartiers , Los parties il'un tout qui n'est pas divisé exactement en quatre parties. Un quartier de pain, de gâteau, d'orange , etc.

On appelle Bois de quartier. Du bois à brûler fendu en quatre.

On dit , Un quartier de lard , pour dire , Une grande pièce de lard tirée de dessus un cochon.

On appelle Quartiers de pierre , De gros morceaux lie pierres ; et Pierres de quartier , Certaines grosses pierres de taille , dont il n'y en a que trois à la voie.

On appelle Quartir de soulier , La pièce ou les deux pièces de cuir qui environnent le trtion.

On nomme Quartiers , Les parois latérales du sabot du cheval. Le quartier de dedans. Le quartier de dehors. Les quartiers doivent être égaux en hauteur , Autrement le pied seroit de travers.

On (lit, qu' l/n cheval fait quartier neuf. Lorsque par quelque cause que ce »oit , un des quartiers tombe , et se trouve chassé par un autre quartier qui croit.

Les Selliers appellent Quartiers d'une selle , Les parties sur lesquelles les cuisses du Cavalier portent et reposent. En parlant d'Une Ville , on appelle Quartier , Un endroit de la Ville dans Icquil on comprend une certaine quantité tie maisuns. La Ville de Paris est divisée en vingt quartiers. Un a commandé de faire des feux de joie dans tous les quartiers de la yille. Commissaire du quartier. Capitaine , Commandant , Colonel du quartier.

Il se ilit encore d'Une certaine étendue de voisinage : Il y a bonne compagnie dans mon quartier ; et aussi De tous ceux qui demeurent dans un qu.Trtier: Tout le quartier étoit en rumeur. Cette nouvelle fit mettre tout le quartier sous les armes.

On appelle dans les Collèges , Maître de quartier. Un maître chargé de l'instruction des pensionnaires ou bourtiers d'une ou de plusieurs i lasses.

On appelle Nouvelles de quartier , Certaines nouvelles qui n'ont guère de cours que dans le quartier où on les débite. On dit, faire tes visites du quartitr, pour dire i Aller rendre Yiiite à

toutes les personnes'un peu considériibles qui demeurent dans le quartier où l'on vient s'établir. Kt en parlant d'Un homme qu'on regarde dans se n quartier comme un homme réjouissant et <le belle humeur, on dit, que Cest le plaisant de ton quartier, le plaisant du quartier.

On dit aussi familièrement, f\u' Une personne est la galette du quartier , pour dire, qu'Elle est sujette à rapporter dans les maisons tout ce qui se passe dans le quartier.

QuiiRTiER , se dit quelquefois en parlant Des Provinces et de la campagne ; et alors il se met toujours au ])luriel. Aîande\-nous ce quise passe dans vos quartiers. On dit. Cet homme est de nos quartiers , pour dire , Il est de notre pays , de notre voisinage. Ji vient souvent dans nos quartiers.

QuAUTiER, en termes de Guerre, a plusieurs significations.

On appelle Quartier , Le campement d'un corps de troupes , et le corps de troupe* lui-môme. Ce quartier est bien retranché. Ce quartier a été enlevé.

Dans un siège , on appelle Quartier , Un campement sur quelqu'une des principales avenues d'une Place, pour empêcher les convois et les secours.

Disposer les quartiers du siège. Affaiblir les quartiers.

On appelle Quartier des vivres , Le lieu où est logé l'équipage des munitions de bouclie , et où l'on cuit le pain qu'on distribue journellement aux troupes.

On nomme Quartier d'hiver. L'intervalle de temps compris entre deux campagnes, £e quartier d'hiver sera U'ng; et. Le lieu où on loge les troupes pendant l'hiver. L'armée va prendre ses quartiers d'hiver.

On appelle Quartier de rafraîchissement , Le lieu <ju des troupes fatiguées vont se remettre et se rétablir pendant que la campagne dure encore.

On appelle aussi Quartier du Roi , ou Quartier du Général , ou plus ortlinairement Quartier Général, Un lieu choisi ordinairement au centre d'un camp, où est le logement du Roi ou celui du Général. Vans un siège , le Quartier du Roi doit toujours {tre hors de la portée du canon de la place, L'Etat Major loge au Quartier Général.

Ou nomme Quartier d'assemblée , Un lieu choisi sur la frontière ou dans le Royaume , où les troupes se rendent , ponr de 1 1 marcher en corps à l'ennemi. On .ippelle aussi Quartier d'assemblée , Une Ville où les Miliciens d'un Bataillon se rendent pour y passer la revue.

On dit , Mettre l'alarme au quartier , donner l'alarme au quartier , pour (lire , Donner de la crainte, de l'inqiiiétn<ie aux soldats qui composent le quartier.

Et on i:it figurénient , Mettre l'alarme au quartier, donner l'alarme au quartier , pour dire , Débiter quelque nouvelle qui donne de l'inquiétude à ceux qui y ont intérêt ; et l'un dit , L'alarme est au quartier , pour dire , On est tort inquiet «lans cette maison , dans cette famille , dans cette société. U est du i>i)le tantilicr.

Enfin on appelle Quart'ter, La vie nne l'on accorde ou le traitement favorable que l'on fait .i des ircupesvair'cue» dans un assaut ou dans une \.ai?ït\e. Dimander quartier. Donner quartier. Ae point yiiire de quartier. Dans Uf guerres derlandre, les Hollandais et les Espagnols étaient convenus que la rançon d'un prisonnier se paierait d'un quartier de sa paye.

On dit tiguiément dansle style de la conversation , Demander quartier, pour dire. Demander grâce , demander <le n'être pas traité a la rigueur ; et, Ke faire aucun quartier, ne point donner de quartier, pour dire. Traiter à la rigueur. Ce créancier ne donne point de quartier à ses débiteurs. Cette femme est si médisante , qu'elle ne fait quartier à personne. Ac disputons plus , je vous demande quartier.

Quartier .seprend aussi pour L'espace de trois mois, qui fait la quatrième partie de l'année. L'année est divisée en quatre quartiers. Les quartiers de Janvier, d'Avril, de JiiilUt . d'Octobre, llaservison quartier. Les Officiers du Roi servent par quartier.

On dit , qu' Un Officier est de quartier. ou en quartier , pour dire , qu'il sert actuellement les trois mois pendant lesquels il est obligé de servir. Et l on appelle Officiers de quartier. Ceux qui servent par quartier, à la nistinction de ccux.qui sont ordinaires , et qui servent toute l'année. Entrer en quartier.

Sortir de quartier.

On appelle Quartier de la Lune, La quatrième partie du cours de la Lune.

I^ous sommes au premier quartier , au dernier quartier de la Lune.

Quartier, se dit aussi De ce qui se paye de trois mois en trois mois pour les loyers, pensions , rei tes , gages , etc. Jl doit deux quartiers de sa maison. Il a payé le quartier de t<oïl, et il doit celui deVAaues. On lui doit deux éunquaretrancher \auati:er. \jn lui u payé son quartier. En plusieurs otrasiims où il .s'agit de paiemens , Quartier signifie souvent La demi-année. On n'a pas encort payé le premier quartier de l'Hôtel de V^Ut.

Quartier , signifie , en termes de Blason, La quatrième portion d'un écusscm écartelé. 1/ porte au premier quartier de.... au second quartier de. . . . au troisième quartier de... au quatrième quartier de.

quartiers de ses gages, lia mangéi, tier de ses gages par avance. Ret un quartier. On lui a payé son qu

:icr ac. ....

On appelle aussi Quartier, Les parties d'un grand écusson , qui contient des armoiries dillérentes, nuoiqu'il y en ait plus de quatre. Ce Prince pone dans ses quartiers les armes de plusieurs Royaumes et de plusieurs Souierainetés.

FnAiic-QUAiiTiER. S. inasc. Terme de Blason. On nomme ainsi Le premier quartier de l'écu qui est à la droite du côté du chef. Il est moins grand qu'un vrai quartier d'écartelagc.i)'<i{urà deux mains d'or, au' front - quartier échiqueté d'argent et d'aiur.

On appelle aussi Quartie ri, dans les Géjiéalogies, Les diifércns chefs desquelson descend, .soit du côté du père, soit du côté de la mère. Pour être refu Chevalier de Malte , il faut faire preuve de huit quartier!, quatre Je put tt quatre

<?f mère. Il y a plusieurs Chapitres où l'on ne peut être refu sans prouver sei{e quartiers.

QUARTIERDE RÉDUCTIOW. Nom

«l'un instrument de pilolaf»e , qui sert .1 réduire plusieurs problèmes nécessaires à cet art. C'est une espèce de carte marine qui représente le quart de l'horizon , un carré dans lequel est inscrit un quart de cercle , avec plusieurs transversales qui se coupent à angles droits, et qui en rapportent les degrés et les divisions aux côtés de ce carré.

Quartier-Maître, se dit d'Un bas Olhcier de vaisseau , qui est l'aide du Maître et du Contre-Maître.

Quartier-Mestre. s. m. Nom que l'on donne au Maréchal des Logis d'un Régiment de Cavalerie étrangère.

À QUARTIER. Fajon de parler adverbiale. À part , à l'écart. Tirer quelqu'un à quartier. Se tirer, se mettre à quartier. Mettre de l'argent à quartier.

QUARTILE. adj. Ternie d'Astronomie. Il ne s'emploie guère qu'en cette ])lirase , Qiiartile aspect , qui signiiie , L'aspect de deux planètes éloignées l'une de l'autre de la quatrième partie du zodiaque , ou de quatre-vingt-dix degrés. En ce sens le mot Quadrature est plus usité. Koye{ Quadrature.

QUARTINIER. s. mas. Officier de Ville, qui est préposé pour avoir soin d'un certain quartier. Xej Quartiniers de Paris. Quelques - uns disent Quartenier.

QUARTO, IN-QUARTO. Voy.Iii.

QUARTZ, s. m. Mot emprunté de l'Allemand. Terme d'Histoire naturelle, qui désigne Une roche de la nature du caillou ou du cristal qui se trouve souvent dans les mines.

QUARTZEUX, EUSE. adj. De la pâture du quartz, terre quart^euse.

QUASI, s. m. Terme de Boucherie et de Cuisine. Un quasi de veau. C'est un morceau de la cuisse.

QUASI, ailvcrb. Presque , peu s'en faut, il ne s'en faut guère. Il n'arrive quasi jamais que je m y trompe. On se trompe quasi toujours là-dessus. Il est du style familier.

V>UASICONTRAT. s. mas. Terme de Palais. On apoelle ainsi Un lait par lequel deux ou plusieurs personnes se trouvent obligées les unes envers les autres , sans qu'il y ait eu de convention ni de consentement. La gestion des affaires d'un homme absent est un quasicontrat.

QUASI-DÉLIT, s. mas. Terme de Palais. Dommage que l'on cause à quelqu'un par sa faute , sans avoir eu dessein de lui en faire. Celui qui jette quelque chose par une fenêtre sur un passant j commet un quasi-délit.

QUASIMODO. s. f. ( On prononce Casimodo. ) Ternie pris du Latin , et qui n'est d'usage qu'en parlant du Dimanche d'après Pài|ues. Le Dimanche de la Quasimodu , de Quasimodo. Il demande terme jusqu'à la Quasimodo. Il ne reviendra qu'après Quasimodo, qu'après la Quasimodo.

QUATERNAIRE, adj. des 2 genr.

(On pron. Couatemaire.) Qui vaut qua- (le. Le nombre quaternaire était regardé

par les Pythagoriciens comme un nombre

qÙaTERNE. s. m. (On pron. Couaterne.) Combinaison de quatre numéros pris en semble à la Loterie, et sortis ensemble de la roue de fortune. Avoir un quat<rne. Gagner un quaterne. Il est sorti un quaterne.

Il se dit aussi au Loto , De quatre numéros gagnant ensemble sur la même ligne liorizontale.

QUATOKZAINE. s. fém. Terme de Palais , qui se dit De l'espace de quatorze jours qui s'observe entre chacune des quatre criées des biens saisis réellement. Les criées se font par quatre Dimanches, de quator^ainc en quator{aine.

QUATORZE, adject. num. des 2 g.

Dix et quatre, quatre avec dix. Quatorze hommes. Quatorze lieues. Quatorze e'cus.

Deux fois sept font quatorze. Les Kois de France sont majeurs à quatorze ans commencés. Quatorze cents francs. Quator{e mille francs.

On dit proverbialem. Chercher midi à quatorze heures , pour dire , Raffiner mal-à-propos, chercher des ditlicultés où il n'y en peut avoir.

On appelle Rente au denier quatorze , Une constitution de rente en vertu de laquelle on retire tous les ans , pour les intérêts de l'argent qu'on a placé, autant que vaut la quatorzième partie du capital. Quatorze mille francs au denier quatorze, portent mille francs d'intérêt.

Quatorze, se prend quelquefois pour Quatorzième. Nous sommes au quatorze du mois, au quatorze de la Lune.

Il est au quatorze de sa maladie , il entre dans le quatorze. Dans l'ordre des Rois de France , Louis quatorze est le quatorzième du nom de Louis.

Quatorze, se prend substantivement au jeu de Piquet, et signifie, Les quatre as , ou les quatre rois , ou les quatre dames , ou les quatre valets , ou les quatre dix ; parce que ces quatre cartes ensemble valent quatorze points.

// avoit quatorze de dix , et moi quatorze de dames. Il portoit un quatorze en main, avant que d'écarter. Il avoit quinte , quatorze et le point.

On ditfigurément et familièrement, en parlant D'affaires , Avoir quinte et quatorze, pour signifier, Une grande avance , des probabilités très-favorables , dans le môme sens qu'on dit , Avoir beau jeu.

QUATORZIÈME, adj. des 2 genr.

Nombre ordinal. Le quatorzième du nom.

Le quatorzième jour. Dans sa quatorzième année.

On dit quelquefois absolum. et subslantivem. Le quatorzième , pour dire , Le guiitorzième jour. Le quatorzième de la Lune. Le quatorzième est critique dans certaines fièvres. Un ne sait pas s'il ira jusqu'au quatorzième.

Il se dit aussi absolument, pour signifier Une quatorzième part, un quatorzième denier. // pour un quatorzième.

QUATRAIN, s. m. Petite pièce de Poésie qui contient quatre vers , dont les rimes sont ordinairement croisées.

Les quatrains de Pibrac.

11 signifie aussi quelquefois , Quatre rers qui font partie d'un sonnet , d'une

torzième denier. // est dans cette affaire

n qua

ajfairi

QUA 'à^b

Stance. le sonnet est composé de deux quatrains et de deux tercets. Cette stance est composée d'un quatrain et de deux tercets. Cette ode est composée de quatrains.

QUATRE, adj. num. des 2 genres.

Nombre compose de deux fois deux Deux et deux font quatre. Quatre hommes. Quatre cents chevaux. Ils marchaient quatre de front. Ils défilaient quatre à quatre. Les quatre élémens. Les quatre parties du monde. Les quatre vents. Les quatre points cardinaux. Les quatre saisens.

On appelle Les Quatre- Temps, Les trois jours où l'Église ordonne déjeuner en chacune des quatre saisons de l'année, et dans lesquels les Évéques ont accoutumé de faire les Ordinations.

Jeûner les Quatre- Temps. Un croit que le Pape fera aux Quatre- Temps prochains une promotion de Cardinaux.

On dit. Quatre - vingts , pour dire,' Quatre fois vingt ; et , Quatre-vingt-dix, pour dire , Quatre fois vingt et dix de plus. Il s'écrit toujours avec s quand il n'est pas suivi d'un autre nombre.

Quatre-vingts écus. Quatre-vingts hommes. Quatre - vingts chevaux. Quatrevingts pistoles. Mais il ne prend point s quand il précède un autre nombre auquel il est joint. Quatre-vingt-deux , Quatre-vingt-trois.

On dit figurément et familièrement, Se mettre en quatre , pour dire , S'employer de tout son pouvoir pour rendre service. Cest un homme qui se met en quatre pour ses amis.

On dit proverb. Faire le diable i quatre , pour dire , Faire 1)eaucoup de bruit, beaucoup de désordre, s emporter à l'excès.

On dit figurém. et populairem. d'Un homme qui s'est beaucoup tourmenté

fiour faire réussir une affaire, ou pour a traverser , qu'il y a Jait le diable k quatre.

On dit aussi d'Un fon , d'un furieux , qu'I/ faut le tenir à quatre , pour dire , qu'il faut être à plusieurs à le tenir ; et fieurément , d'Un homme emporté et dilficile , nuTlfaut le tenir à quatre , pour dire, qu'On a de la peine à le contenir, à l'empêcher de faire des violences.

On dit aussi d'Un homme qui fait le dilficiledans un accommodement, qu'/i se fait tenir à quatre. On dit encore d'Un homme qui crie beaucoup , qui fait beaucoup de bruit, qu'i? crie comme quatre , qu'il fait du bruit comme quatre. il est populaire.

On dit , Tirer un criminel à quatre chevaux , pour dire, Ecarteler un criminel , en attachant ciiacun 4e ses membres à un cheval, et faisant t5rer les quatre chevaux chacun de son côté en même temps. On dit dans le même nena, Tirer à quatre galères.

On dit aussi familièrem.d'Unefeirrae qui affecte d'être toujours fort ajustée, qu'Elle est toujours tirée à quatre épingles.

On dit familièrement , qu'On a couru les quatre coins et le milieu de la yille , pour dite, qu'Ona faitbiendu chemin pour quelque affaire.

On dit, Marcher à quatre pâtes , pour dire , Marcher avec les mains et le* pieds.

Qt'ATKi!, se met aussi pour Qna- Jrièiiie. Henri quatre. Le quatre du mois. i* quatre de la Lune.

QuATiiB, ost aussi (luelqiicfois sulistatilit. Ainsi on dit. Un quatre de chiffre , un quatre en chiffre , pour ilire , Le calai tère qui marque en cliitl're le noniîjre (le <|Uiitro.

On appelle encore Un quatre de chiffre. Une espùce de petite maciiine donton *e sert pour prendre des rats et des «onris. On appelle aussi Un quatre, aux jeux de cartes, La carte qui est marquée de quatre cœurs, de quatre irètics, etf. Un quatre de cœur, un quatre de trèfle, etc. Et au jeu de dés, on appelle Un quatre , La lace ilu dé qui est marquée de quatre points. Jl lui fallait un quatre , Hl'a amené.

QUATHlilME. adj. des a genres.

Nombre d'ordre. Premier , second, troisième et quatrième. Il était le quatrième m rang. Jl était assis le quatrième, il est le quatrième enfar.t..ll est logé au quatrième étage , à la quatrième chambre.

Parent au quatrième degré.

QuA.TRii!\iE , est aussi substantif, et il se dit De tliveises choses au masculin et au léminin. Ainsi on dit, î^ous sommes au quatrième du mois , au quatrième de la Lune, pour dire, Au «luatrième jour du mois, de la Lune.

On dit aussi en parlant du jeu. Vous vene^ àprepos , nous attendions un quairtVmej pour dire. Un quatrième Joueur.

On dit encore, qu'{/n homme est d'un quatrième dans une ajfaire, qu'<7 y est pour un quatrième , pour «lire , qu'il y est intéressé pour une quatrième partie.

On dit aussi, Il loge an quatrième t pour dire , Au quatrième étage. Il loge À un quatrième, .Monter un quatrième.

On dit d'Un Écolier qui étudie dans la quatrième classe, qiic Ccst un quatrième ; et l'on dit qu'ii étudie en qua- Jriime , qu'ii est en quatrième , pour «lire, que C'est dant la quatrième classe ^u'il étudie.

On dit aussi , La quatrième des Enquêtes , pour dire, La quatrième Chambre des Enquêtes.

QutTRiÈMB, se dit encore au jeu <le Piquet, d'une suite de quatre cartes <le même couleur. On le tait léminin.

Jl a une quatrième major de pique , une quatrième de Koi en cœur , une quatrième de Dame , une quatrième basse, etc.

QUATRIÈMEMENT, adv. En qua- ;trième lieu.

QUATRIENNAL, ALE. adj. Il se *lit d'un Office qui s'exerce de quatre années l'une. Office quatriennal. Charge ^uatriennale.

Il se dit aussi de l'Officier. Trésorier fuatrieunal.

On le met quelquefois substantivement. On a supprimé tes quatriennaux. Et alors il se au de la Charge et de J'Oflicier.

QUAYAGE. s. m. Terme de commerco de nier. Droit ouo payent les Marchands poui' avoir ta liberté de se servir du quai d'un port, et y placer kius marchandises.

QUE

QUE

QUE. Pronom relatif des 2 g. et des 2 nombres, servant deréj;iine au verbe qui le suit. d'Inique vous avt^vu. Les gens que vous ave^ obligés. La personne que vous connoissii. Les espérancrs que vous lui avf { données. Il n'a rien fait de tout ce que je lui avais dit.

Qui: s'emploie quelquefois pour marquer plus particulièrement La qualité des choses dont on parle. 'Tel que Je suis. ToutgrandSeigneurquilest. Quelles qu'elles soient. Quelles que soient vos promesses. Quelque grand Seigneur qu'il soit. Quelque soin que j'en aie pris. De quelifue nature que cela soit. Four le peu qu il m'en Jaut.

Il se met aussi pour, Quelle chose.

Que faites-vous là r Que vous en semble? Que vous en rcvicndra-t-ili Voilà ce que c'est. Que penseï- vous faire ? Je ne sais qu'en penser. Il ne sait plut que faire ni que dire.

On ilitde même familièrement. Que diable faire è Que diable dites-vous-la i

On dit dans le style familier , Je n'ai que faire, pour dire. Je n'ai aucune affaire;/e nai que faire de lui, pour dire. Je n'ai aucun besoin ilc lui ; Je n'ai que faire de vous dire , pour, il n'est pas nécessaire tie vous dire ; Je n'ai quejaire à cela , pour dire , Je n'ai aucun intérêt à cela ; et , Je n'ai que faire là j pour dire , Je ne suis pas mxessaire la.

On dit aussi dans le style lamilier , Je ne puis que faire à cela ,fe n'y puis que faire, pour, Il ne dépend pas de moi d'y rien faire , d'y reinéiiier.

11 s'emploie aussi pour , Que celui que , que celle que ; et alors il ne se met f^uêre qu'avec une néj^alive. Jl a bien trouvé un autre homme que vous ne disiei. Il a bien d'autres vues que vous ne croye^.

Que, est aussi particule, et sert à divers usages qui seront expliques ci-dessous. 11 s'emploie souvent entre tleux menibresdephrasequi ont chacun leur verbe exprimé ou sous-entendu, pour marquer que le dernier est régi par le premier. Je trouve que vous ave:^ raison. J'avoue que cela est surprenant. Je crains qu'il ne s'en trouve nii./.

Il est aussi particule d'admiration , d'ironie , et d'indignation : alors il signifie Combien. Que Dieu est puissant ! Que je vous trouve plaisant ! Que vous êtes importun !

Il est aussi particule de souhait , d'imprécation, de coiiimandemcnt , de consentement , etc. Alors il s'emploie par une manicre d'ellipse, en sous-entenda !t Us >crl>es dont on se sert pour souhaiter, pour commander , pour con sentir , etc. Que je meure si cela n'est. Qu'il parte tout à l'heure. Qu'il fusse ce qu'il lui plaira.

Il signitie aussi Pourquoi. Que ne se corrige-t-il .•* Que ne demeurez-vous ? Que n'attende! vous .•" Que n'est-il plus soigneux ? Que n'ave\-vous soin de vos affaires ! En ce sens, il s'emploie rarement sans la négative, excepté dans ces phrases. Que tarde\-vousè Que dïf- Jere{ - %out .'et quelques autres seuibiolei.

Qvt f se joint aussi a\ec plusïenni noms, prépositions, conjonctions cl adveri^es , après lesquels il se met ; contme sent ces mots, .Afin, a\ant , après , bien , dès , depuis , tiuori , loifl , plus j puis , sans , et quelques autrr-s de mênie nature, qui se peuvent voir à leur ordfe.

Quelquetois il s'emploie seul à la place de quelques adverbes et *le quelques pi'épositions avec lesquelles on a accoutumé du le joindre. Amsi on dit , Approehei que je vous parle , poiiriiire, Atiii que je vous parle ; Il ne jtiit point de voyage qu'il ne lui arrive quel, ue chose , pour «lire , Sans qu'il lui arrive quelque chose ; Je lui parlai qu'il était encore au lit, pourdire, Ixirsqu'ilétoit encore au lit ; Il était à peine sorti , que la mai ■ santamba, pourdire, qu'Aussiltit qu'il fut sorti la maison tomba ; Retirez-vous qu'il ne vous mcltraiu , pour dire , De peur qu'il ne vous maltraite; Je n'irai point laque tout ne soit prit, pour dire, À moins que tout ne soit prêt ; On le régala que rien n'y manquait, pour dire, On le régala si bien , on le régala de telle sorte , que rien n'y roanquoit ; et ainsi de plusieurs autres de même nature. Il ne s'emploie guère que dans le style lamilier.

On dit familièrement, Si j'étais que de vous , pour ilire. Si j'éKns à votre place. Si )'étais que de vous , je m'y pren ■ drais de cette manière.

On «lit aussi , L'hiver qu'il fit slfro'id ; pour dire , Pendant lequel il ht si lroi<! ; Le jour que cela arr.va ., pourdire , Dan't lequel cela arriva ; Où est - ce qu'on trouve , où est-ce qu'on vend un tel livre f pour dire. Où est l'endroit où l'oo lr(mve , où l'on vend uii tel livre 1 Ccst là qu'il demeure , pour dire , C'est la où il demeure.

Que , s'emploie encore par ellipse en diverses façons de parler. AinS'i on dit , Qu'il fasse le moindre excès , il tombe malade , pour dire , S'il arrive qu'il fasse le moindre exe es; Qu'il perde ouqu'ilgagne sonprocèt , ilpartira, pour dire , Soit qu'il gagne son procès, soit qu'il le perde ; Il ne dit autre chose que des sottises, pour dire. Il ne dit rien que des sottises ; Il ne parle que par sentences , pour dire. Il ne parle piiat ■lutrement que par sentences ; il «e yiiii que boire et manger, pour dire. Il ne lait autre chose que boire et manger ; // ne cherche que la vérité, pour dire. Il ne cherche autre chose que W vérité.

Il s'emploie encore par ellipse et absolument d.ins le titre des thapitres et des sections d'un livre , pour indiquer De quelle matière on y traite.

Que la venu est le plus grand de tout Ut biens,

QvB , s'emploie quelquefois par redondance. Ainsi on dit , Que s'il m'allègue , que si tout m'obiectn , pour dire «iinnlement , S'il m'allègue , si voua m'onjectei.

Il s'< mploie encore par énergie, et pour donner plus de lorce à ce qu'on dit. Cest une belle chose q:,e de garder te

secret. C'est se tromper que de croire

D.<ns ces cas on peut supprimer le que. fCcst une bflle chott de garder U ttert:.

QUE

Cest se tromper de croire. .... En ce sens, il s'emploie encore éW'pi'mment avec les substantifs, aussi-lnen qn'avec les verbes, et même on ne le saiiroit supprimer devant les suhstanlit's qu'en changeant toute la construction , comme dans cet exemple, C'est une qualité nc'cessaire pour rcgner que la d:ssi~ mutation. Ici ou ne peut ôtcr le que , à moins de changer toute la constiuc tion , et de dire , La dissimulation est une qualité nécessaire pour régner.

QtE, s'emploie aussi dans une sigr.ilication distributive , comme dans cette phrase , // s'acquitte de son emploi que bien que mal , qui S!};nilie j En partie bien , en partie mal. Il çst familier. On dit familièrement, Être toujours sur le que si , que non, pour dire , Lire toujours prêt à contrarier.

QUEL, ELLE. adj. dont on se sert pour demander ce que c'est qu'une chose , qu'une personne , son nom , ses propriétés; oa pour marquer de l'incertitude et du doute. Quel hnmme estce qu'un te/.** ou simplement, Qttel homme est-ce^ Quel temps fait - il ^ hn quelle monnaie vous a - 1 -il payé ? Quelle heure est-il ? Quels arbres croissent en ce payslà .' Quel Capitaine commandait ce jour-là ? Quel cheval voulez - vous .•* Quel projit vous en revient-il f A quel homme pensezvous avoir affaire ? En quel état sont les choses ? Je ne sais quel homme c'est. Il ne sait quel parti prendre j de quel côté tourner. Quel est l'homme asse^ hardi

pour

On s'en sert aussi affirmativement.

Je vous ai dit quel homme c'est. Je vous ai jait connaître quelles sont mes raisons. Il se dit quelquefois par exclamation. Quelle pitié! Quelmalheur! Quelle disgrâce ! Quelle impudence ! Quelle hardiesse! Quelle méchanceté ! Quelle bonté ! Quelle taille ! Quel air ! Quelle doucjur ! Quelle jolie que d'agir ainsi ! ou simplement, Quelle folie d'agir ainsi!

On dit. Quel que soit, quel qu'il sait; quelle que soit, quelle quelle soit; quels que soient , quels qu'ils soient , etc. pour «iire, De quehjue sorte, de quelque espèce que ce soit, qui que ce soit. Quel que soit l'engagement que vous ave^. Je n'en excepte personne , quel qu'il soit , ■ quel qu'il puisse être. Quelle que soit votre intention. Quels que soient vos desseins. Quelles que soient vos vues.

Q CET., se metquelquelbis après Tel :

Tel quel ; et c'est une faron de parler dont on se sert, pour marquer qu'Une chose est médiocre dans son espèce , et plutôt mauvaise que bonne. C'est un jivocatj un Prédicateur tel quel. On leur donne du vin tel quel. Des étoffes telles quelles. Il n'est que du style familier.

QUELCONQUE, adj. des 2 genres.

Quel que ce soit , quel qu'il soit , quelle qu'elle soit. Il ne se met qu'avec la uéealive , et toujours après le substantif. Il ne lui est demeuré chose quelconque. Il n'a mal quelconque. Il n'y a homme quelconque. Il n'y a raison quelconque qui puitse l'y obliger, hlonobstant opposition eu appellation quelconque. Il n'y a pouvoir quelconque qui m'obligeât à cela.

Il se dit sans négative dans le style didactique, pour signiKer, Quel qu'il soit, quelle qu'elle soit; et alors il a

QUE

un pluriel. Unj ligne quelconjue étant donnée. Deux points quelconques étant donnés. Donnez " '""' "" point quelconque , une ligne quelconque.

On dit quelquefois dans la convcrsalion , D'une manière quelconque , pour dire , Ùe quelque manière que ce soit. QUELLEMKNT. adverbe. Il ne se dit qu'en cette phrase du style familier. Tellement quellement , pour dire, JSi fi)rt bien ni fort mal , mais plutôt mal que bien. Il fait son devoir, il Jait sa ciiarge tellement quellement. Je me porte tellement quellement.

QUE .-QUE. adject. des 2 g. Un on plusieurs, entre un plus granil nombre.

Si cela était, quelque Historien en aurait parlé. Connaissez-vous quelque personne qui soit de cet avis ? Sayez-vous quelque chose qu^on lui puisse reprochera Cela serait bon à quelque dupe , à queljue sot. Adressez-vous à quelque autre personne.

Quelques hcrivains ont traité ce sujet.

On dit familièrement et par ellipse , Quelque sot, pour dire. Je. ne suis pas assez sot pour faire, pour tlirc cela.

On s'en sert aussi pour marquer , Diminution et quelque adoucissement de l.i chose dont on parle, soit à l'égard delà qualité, soit a l'égard delà quantité. Ainsi l'on dit. Cette ajfaire souffre quelque difficulté, ))Our dire , Un peu de À\ilnc\i\lé. Il a quelque sujet, quelque petit sujet de se plaindre. Il y a quelque apparence à cela. Il vous en coûtera quelques pistoles. Cela me fait quelque peine. Il y a quelque temps. Il y a quelques années.

Il se joint aussi avec Peu. Ainsi l'on dit. Quelque peu d'argent, quelque peu d'amitié , pour dire , Un peu d'argent , un peu d amitié.

Quelque, signifie encore , Quel que soit le. . . . quelle qtie soit la. . . . Quelque raison qu'on lui apporte , il n'en croit rien. Quelques efj'urts que vous fassiez, -^^ quelque sorte , de quelque manière qu'on prenne la chose. Quelque remède qu'on lui donne. De quelque Religion, de quelque Pays qu'il sait. Quelque chose qui arrive. De quelque péril que vous soyez menacé.

Quelque, s'emploie aussi comme adverbe ; alors il se joint toujours avec im adjectif ou im adverbe, et signifie, A queitpie point que , à quelque degré que. Quelque sage , quelque riche, quelque préoccupé qu'il soit. Quelque belle qu elle puisse être. Quelque puissans quUls soient , je ne les ci ains point. Quelque Bien qu'il se conduise. Quelque adroitement qu'il s'y prenne. ■

Il signifie encore , Environ , à peu près. Il y a quelque soixante ans. Il y avait quelque cinquante chevaux,

QUJ.LQUE CHOSE, kayez Chose.

QUELQUEFOIS, adverbe. De lois à autre, par fois. Cela est arrivé quelquefois,

QUELQU'UN, UNE. adject. Un , une , plusieurs. Nous attendons des hommes, il en viendra quelqu'un. Plusieurs femmes m'ont promis devenir, nous en aurons quelqu'une.

Quelqu'un, pris absol. et subst. se dit également pour les 2 g. et signifie Une personne. Quelqu'un m'a dit. ïîviendia quelqu'un. J'attends ici quelqu'un.

'QUE 397

QrEtQUEs - u Ns. Plusieurs dans un plus grand nombre. Quelques - uns

assurent Entre les nouvelles qu'il

a débitées , il y en a quelques - unes de vraies.

QUÉMANDER, y. n. Mendier clandestinement. 11 se dit particulièrement:

De ceux qui font métier d'aller demander l'iiumone dans les maisons.

QUÉMANDEUR, EUSE. s. Celui ou celle qui quémande.

QU'EN -DIRA-T-ON. s. mas. Les propos que pourra tenir le Public. Il est toujours précédé de l'article Le. Se moquer du Qu'en-dira-t-on. Se mettreaui dessus du Qu'en-dira-t-on. Mépriser le Qu'en-dira-t-on.

QUENOTTE, s. f. Terme dont ou se sert dans le style familier eten badinant, pour signifier Les dents des petits enlans. Cet enfant a mal à ses quenottes. De belles quenottes.

QUENOUILLE, s. fém. Sorte de petite canne ou de bâton , que l'on entoure vers le haut de soie , de cliarvre , de lin , do laine , etc. pour Hier. Charger une quenouille. Coiffer une quenouille. Monter une quenouille. Une quenouille et unfuseau.

Il se prend aussi pour La soie , le chanvre, le lin et la laine dont une quenouilleest chargée. >'i7fr une quenouille. Elle a achevé sa quenouille. Elle ne sa mêle que de filer sa quenouille^

Oji dit proverbialcm. à une femme qui veut se mêler de choses qui passent sa capacité , Allez fi^" "^'"tre quenouille. ,

On dit figurément, qu' Une maison est tombée en quenouille, pour dire, qu'Une fille en est devenue liéritière. Et on dit Des Royaumes et des États où les fille» sont appelées à la succession , qui/»

tombent en quenouille. Le Royaume de France ne tombe point en quenouille.

On dit aussi figiaéraent et familier, que L'esprit est tombé en quenouille dans quelque famille , pour dire, que les filles y ont plus d'esprit que les garçons.

On appelle Quenouilles de lit. Les colonnes , les piliers d'un lit. Attacher à la quenouille d'un lit. Quenouilles de cèdre. Quenouilles dorées.

QUENOUILLÉE, sub. fém. se dit De la quantité de laine , de chanvre , etc. nécessaire pour garnir une quenouille.

QUE15AÏBA. subst. masc. Arbre du Brésil , dont on pile l'écorce pour l'appliquer sur les ulcères et les plaies; elle passe pour un excellent vulnéraire. QUERELLE, s. fém. Contestation, démêlé, dispute avec aigreur et animosilé. Grande querelle. Grosse querelle. Petite, légère, sanglante querelle. Vieille querelle. Querelle de maison. Querelle héréditaire. Querelle de ménage. Querelle de dix ans. Querelle de vingt ans. Avoir querelle avec quelqu'un. Etre en querelle avec quelqu'un, l'aire querelle à quelqu'un^ lui susciter une querelle. Emouvoir une querelle. Prendre querelle. Ils prirent querelle au jeu , sur le jeu. Accorder une quel elle, des querelles. Terminer, apaiser , assoupir une querelle. Semer des querelles. Renouveler , réveiller une querelle. Mettre des gens en querelle yoilà k sujet de leur querelle, Cest ce qui a

398 QUE

fait leur querelle. Le commencement , ïor'igine de la querelle. Sur la fin de leur querelle. Il a une grande querelle sur les bras. La querelle se renouvela , se ralluma, yidcr une querelle par le combat.

Il s'est fait des querelles, qu'il les démêle tout seul. Il engage ses amis dans ses querelles. Je ne veux point de querelle. Il y a querelle entre eux. Ils sont en querelu. *

On dit, Entrer dans une querelle, pour dire , S'intéresser dans une querelle , y prendre parti.

On dit aussi , Embrasser , épouser , prendre la querelle de quelqu'un , pour dire , Prendre le parti de quelqu'un contre ceux avec qui il a querelle ; et, ïrendre querelle pour quelqu'un , pour dire, Déclarer qu'on entreprend de le venger de ceux qui l'ont oliensé , prendre son parti avec chaleur, malmener ceux qui en parlent mal.

On dit proverbialement , Querelle d'Allemand , pour dire , Une querelle taite légèrement et sans sujet. Il cherchait à lui j'aire une querelle d'Allemand. Il m'a fait une querelle d'Allemand.

QuiinELi.E n'iNOFriciosiTK. Terme de Palais. Foyc^ Ihofficiosité.

QUEKELLKH. v. a. Faire querelle à quelqu'un. Il est venu nous quereller mal- à-propos. JVe querelle^ personne.

On di t , que Ves gens se sont querellés , pour dire, qu'ils ont eu dispute l'un contre l'autre avec des paroles aigres.

Ils se querellent toujours.

(>uEREi.i.ER , signifie aussi , Dire des paroles aigres et fâcheuses, gronder, réprimander. Son père l'a querellé.

Cest un homme qui querelle toujours ses valets.

Il se met aussi absolument. Cet homme-là aime fort à quereller. Ne querellons point.

QirERKi.i.B , en. participe.

QUEKELLEUU , EVSE. adj. Qui lait souvent querelle. C'est un homme f'rt querelleur. Il est foible et querelleur. Cette jemme est méchante et querelleuse.

Il est quelquefois substantif. C'est un grand querelleur. Cest une querelleuse perpétuelle.

gUliRIMONIE. subst. l'émin. (On

Îirononce Cué. ) Terme d'OIHcialité.

tequète présentée au Juge d'Église, 1)OHr obtenir la permission de faire puilier un monitoire.

QUEIUR. V. act. Il signifie proprement. Chercher avec charge d'amener celui qu'on nous envoie^chercher , ou d'apporter la chose dont il est question ; mais il n'a d'usage qu'à l'inhnitif, et avec les verbes Aller , venir , envoyer. Allei me quérir un tel. Il est allé quérir du vin. Je l'ai envoyé quérir. Envoyeznous quérir telle chose. Il m'est venu guérir de la part d'un tel.

On dit proverbialement et populairement d'Un valet qui tarde longtemps à revenir, Il seroit bon à aller quérir la mort.

QUESTEUR, substant. m«sc. ( La première syllabe se prononce Cues. ) Ce nom étoit à Rome celui des Magii trats chargés de la ganle du Irosor public, et de diverses autres fonctions , tomme de recevoir les Ambas- «adeurs , etc. Sylla porta le nombre des

QUE

Questeurs jusqu'à vingt. Il y en âvoit pour la Ville même; d'autres pour leS armées , où ils servoieut comme Officiers Généraux ; d'autres pour les Provinces, où ils avoient une grande autorité, sous les Préteurs et Tes Proconsuls. On disoit : Questeur d'une telle province ; Questeur d'un tel Préteur. Cicéron fut Questeur de Sicile. Céeilius fut Questeur de terris.

Questeur , se dit dans l'Université deParis, d'UnOfiKcierde l'Université, chargé de recevoir les deniers communs, et de les distribuer à ceux à qui ils sont dfts.

QUESTION, s. f. (On pr. Kestion.) Interrogation , demande que l'on lait pour s'eclaircir de quelque chose. Il m'a fait cent questions. Qu'ave\ ■ vous répondu à cette question ? C^est une question captieuse. Ce n'est pas là une question à faire.

Question, est aussi Une proposition sur laquelle on dispute. Question de Logique., de Physique , de Théologie. Grande question. Question difficile , haute , sublime, épineuse. Question problématique. Question académique. Question curieuse. Traiter , agiter une question. Proposer une question. Résoudre une question, yider la question. Mouvoir une question. La question roule sur ce que .... De cette question, il en nait plusieurs autres. Vous donnez P"'"' réponse ce qui est en question. Cela est hors de doute , il ne le faut pas mettre en question. Question de droit. Question de fait. Question de Chronologie. Toute la question aboutit à ce point. Voilà le nœud, le point de la question. Vous n'entendez pas la question.

Poser l'état de la question. Mettre une question sur le tapis. La question a été jugée , décidée. Ce n'est pas une question.

On dit , qu'I/ est question , qu'i/ n'est pas question de. . . . pour dire , qu'il s'agit , ou qu'il ne s agit pas de. . . .' Il n'est pas question de ce que vous avei dit, mais de ce que vous ave\ fait. Il est question de savoir s'il le voudra. De quoi est-il question f

Question , signifie aussi, La torture , la gène qu on donne aux criminels, pour leur i;iireconfé.sser la vérité. Question ordinaire , extraordinaire. Question préparatoire. Présenter un criminel à la question. Un l'a mis, on l'a appliqué à la question pour lui faire déclarer ses complices. Donner la question avec l'eau. Donner la question avec hs brodequins.

Il a eu la question si rudement , qu'il en est tout disloqué , tout rompu. Soufjrir la question. Il a tout avoué à la question. Louis XVI a aboli la question préparatoire.

On dit communément d'Un homme qui parle trop , et qui dit tous ses secrets , qu'J< ne lui faut pas donner la question pour lui faire dire tout ce qu'il sait.

QUESTIONNAIRE, subst. mascul.

Celui qui donne la question aux criminels.

QUESTIONNER, t. a. Interroger

3uelqu'un, lui taire diverses questions.

e l'ai questionné sur plusieurs choses. Il m'est venu questionner.

Il se prend le plus souvent en mauvaise part , et se dit De ceux qui sont

QUE

accoutumés à faire des questions impoitunes. Cet homme-là ne fait que questionner.

Questionné, ie. participe.

QUESTIONNEUR , EUSE. subst.

Celui ou celle qui fait sans cesse des questions. C'est un des plus grands questionneurs qu'on ait jamais vus. Cest un rude questionneur , un importun questionneur. C'est une questionneuse ituupportable.

QUESTURE. ». fém. (La première syllabe se prononce Cues. ) Nom d'une Charge fort recherchée à Rome, dans le temps de la République , comme étant le premier degré qui ronduisoit aux grandes Magistraturei. Kojr. Questeur.

QUÊTE, s. fém. Action par laquelle on cherche. Il y a long-temps que je suis en quête d'un tel , en quête d'une telle chose. Se mettre en quête. Après une si pénible et si longue quête.

Il se dit en ternies de Chasse , d'Un chien qui démêle la voie d'un cerf, d'un sanglier , etc. qu'on veut détourner. Un limier bon pour la quête.

Il se dit de même en parlant ^e la chasse des perdrix. Un épagneul bon pour la quête. Ce chien est trop vij , trop ardent , il n'est pas bon pour la quête. Ce chien à la quête hrillarue , a une fort belle quête.

Quête , signifie aussi La cueillette qu'on fait pour les pauvres, ou pour (les œuvres pieuses. Faire la quête dans l'Eglise , dans les maisons , pour les pauvies, pour le. Prédicateur , pour Us réparations de l'Eglise. Elle n'a trouvé, elle n'a fait que tant dans sa quête. Les Religieux qui vont à la quête.

QuÉTE. Terme de INIarine. Saillie, élancement que fait l'éuave et l'étambot hors de la quille.

QUÊTER. V. a. Tenne de chasse.

Chercher. Quêter un cerf, un sanglier , un lièvre. Quêter des perdrix.

Quêter, se consiniit aussi absolument, î^ou» avons quêté tout le matin sans rien trouver. Un épagneul qui quête bien.

On dit figurément , Quêter des louanges , pour dire , Cheri lier à se faire donner des louanges.

11 signihe encore , Demander et recueillir des aumônes. On a prié cette Dame de quêter. Les Religieux Mendians ont permission de quêter dans la yHle.

Quêter de porte en porte.

Quêté, ée. participe.

QUETEUR , EUSE. subslant. Qui qnète pour quelqu'un. // y avait plusieurs Quêteurs à la suite les uns des autres avec leurs bassins. Une Quêteuse. Cette Quêteuse a fait beaucoup d'argent. Un Frère quêteur qui quête peur le Couvent.

QUEUE, s. f. Ce mot se dit d'Une des extrémités du corps dans toutes sortes de bétes , comme animaux k quatre pieds, oiseaux, reptiles ei poissons.

En parlant des .ininiaux à quatre pieds , il signifie. Celle partie qui est au bout <le l'épine du dos, comme une continualion des vertèbres, rt qui esr ordinairement couverte de poil. Le bout de la queue. Le trône de la queue. Un

QUE

naud de la queue. La queue d'un cheval , ' d'un taureau, d^un mouton^ d'un renard, Orosse queue. Courte queue. Qiieue épaisse. Chevaux à longue queue , à courte queue. Les chevaux s'émouchent avec leur queue , de leur queue. Ce chien Jlatte de la queue. Couper la queue à un cheval, à un chien. Un liO'L qui se bat les fljncs de sa queue. Couper un nœud de la queue a un thcval.

On dit d'Un cheval qui a ppu de crins à la queue, qii'i/ a une queue de rat; et d'Un cheval qni porte sa queue recourbée en haut , qu'ii porte sa queue en trompe.

En parlant Des marques de dignité que les Pachas font porter devant eux, on appelle Kisir à trois queues. Le Pacha qui a droit de taire porter devant lui trois queues de cheval ; et quand l'Empereur des Turcs veut porter la guerre en quelque endroit, 2/ yài«e*;>o ser des queues de cheval.

On appelle Queue de mouton , Une pièce de viande qui est prise du quartier de derrière d'un mouton , et où ordinairement la queue tient. Servir une queue de mouton. Quand on dit , Un ragoût de queues de mouton , On n'entend parler que des queues seules.

En parlant De fourrure , on appelle Queue de martre , La peau et le ])oil de la queue d'une martre , passée et accommodée. Une robe garnie de queues de martre.

On dit proverbialement et figurément , Brider son cheval par la queue , pour dire, Commencer une attaire par où l'on devroit la finir.

On dit aussi prov. et figurém. d'Un homme qui a de la peine à avoir de quoi vivre, qu'I/ tire le diable par la queue.

rement , d'Un homme qui a paru confus de ce qu'une affaire ne lui a pas réussi , qu'Ii s'en est retourné honteusement la queue entre les jambes.

On dit proverbialement , d'Un homme qui arrive dans une compaenie dans le temps qu'on parle de lui Quand on parle du loup , en en voit la queue.

Queue , en parlant, des oiseaux , se dit Des plumes qui leur sortent du croupion , et qui leur servent ordinairement comme de gouvernail pour se conduire dans l'air. La queue des hirondelles est fourchée. Cela est fait en queue d'hirondelle. Une queue de paon. Un paon qui se mire dans sa queue. Un coq fui a une belle queue.

Queue, en parlant des poissons, des serpens , et de quelques insectes , , est La partie qui s'étend du ventre jusqu'à l'extrémité opposée à la tête.

Queue de morue. Queue de saumon. Le scorpion pique de la queue. Une baleine peut renverser une barque d'un coup de queue. Un serpent qui se mord la queue , était chei les Égyptiens le symbole de l'année.

On dit proverbialement et figurément , yi L queue gît le venin , le venin est à la queue , pour dire , qu'il est à craindre que la fin d'une affaire ne soit fùchciuse , quoique le commencement ne le soit pas.

QUE

On dit proverbialement et figurément , Ecorcher l'anguille par la queue ,

fiour dire , Commencer par l'endroit e plus difficile, et par où l'on devroit finir. Et l'on «lit , qu'I/ n'y a rien de plus difficile à écorcherque la queue, pour dire , qu'Ordinairement il n'y a rien do

filus difficile dans une affaire , que de 'achever. La queue en sera di/jicile à écorcher.

Queue , se dit anssi en parlant Des fleurs, des feuilles, des fruits, et signifie , Cette partie par laquelle ils tiennent aux arbres , aux plantes. La queue des violettes , des roses, etc. des melons , des poires , etc. Il ne faut pas couper la queue des fruits qu'on veut garder.

On appelle Queuc-de-renard, Une petite plante qui ressemble à peu près a une queue de renard , et qui vient ordinairement dans des terres humides.

En parlant De certaines fleurs , comme tulipes , lis , narcisses , on appelle Queue, quand elles sont cueillies, ce qu'on appelle Tige dans ces mêmes fleurs , lorsqu'elles sont encore sur pied.

On dit proverbialement et populairement , Il n'en est pas resté la queue d'un, d'une , pour dire , Il n'en est resté aucun, aucune. Tous les lapins de cette garenne ont été détruits , il n'en reste pas la queue d'un. Ils ont dérobé toutes mes pèches , toutes mes poires , il n'en est pas demeuré la queue d'une.

On dit figurémentet familièrement , qu'Oa a pris une affaire par la tête et par la queue , pour dire , qu'On l'a tournée et exammée de toutes les tiianières. Dans le même sens , on dit proverbialement et figurément, Prendre le Roman par la queue. Et cela se dit principalement d'Une fille qui devant épouser un homme , commence par vivre avec lui comme s'il étoit déjà son mari. ,

On dit figurément , La queue d'une affaire, pour signifier Les soins qu'elle exige avant d'être terminée. Cette af- ^faire aura une longue queue.

Ae point laisser , ne point faire de queue dans un paiement , Payer tout ce qu'on doit.

Queue , se dit encore De plusieurs autres choses qui ressemblent en quelque façon à une queue. Par exemple , dans les Lettres de Chancellerie, on appelle Lettres scellées sur simple queue , Celles dont le sceau est sur cette partie du parchemin qu'on coupe en forme de queue pour y attacher le sceau; et, Lettres scellées sur double queue. Celles dont le sceau est sur une bande de parchemin qui passe au travers des Lettres.

En certaines lettres de l'alphabet , comme au g , au p , etc. on appelle Queue , Ce qui excède par en bas le corps de la lettre.

On appelle La queue d'une comète , Une longue traînée de lumière qui suit le corps de la comète. Une comète à longue queue. Cette comète avoit la queue tournée vers l'Urient.

On appelle La queue de la poêle , JjA longue pièce de fer qui sert à tenir la poêle. Et on dit proverbialement et

QUE 399

figurément, Il n'y en a point de si empe'ché que celui qui tient la queue de la poêle , pour dire , que Celui qui a la principale conduite d'une affaire , est le plus embarrassé.

On appelle La queue du moulin , Cette grande pièce de bois qui sert à faire tourner un moulin à vent sur son pivot. On a|)pelle Queue , au jeu de Billard , Un des instrumoiis d(mt on sf sert le plus communément à ce jeu. Il ne joue que de queue.

Queue d'aronde. Terme de Menuiserie, qni se dit d'Un certain tenon , d'une certaine pièce de liaison taillée en queue d'hirondelle.

Queue. Le bout, la fin de, quelque chose. La queue d'un étang. A la queue du bois , de la forêt. La queue de l'hiver a été rude. Le proverbe dit , Mi-Mai, queue d'hiver.

Queue , se dit encore De l'extrémité d'un manteau , et d'une robe d'homme ou de femme , lorsqu'elle traîne par-derrière. Robe à queue traînante. Les Frélats , les Magistrats , les Dames , etc. se font porter la queue. La queue d'un manteau. La queue d'une chape de Cardinal.

Queue , signifie aussi , La dernière partie , les derniers rangs de quelque Corps, de quelque Compagnie , comme : La queue d'une Procession ; la queue du Parlement , d'un Régiment , d'une Armée. Cest le dernier refu , il est à la queue, tout à la queue. Se mettre à la queue. Prendre la queue. Charger une Armée , un Régiment , etc. en queue. Donner en queue. Donner sur la queue d'une Armée. Prendre enjlanc et en queue. On dit figurément, Aller à la queue, faire la queue , se tenir à la queue , pour. Se disposer et se tenir en file. Il y avoit une queue à toutes les portes de Boulangers. Un attendait des nuits entières à la queue.

On dit aussi, ^ la queue, en queue ^ pour dire , À l'extrémité , à la suite , immédiatement après. // étoit à la queue de la tranchée , à la queue des travailleurs. Le bagage su'.voit en queue , étoit à la queue. Ce Régiment étoit à la queue des chariots. Il suit en queue. C'est un bon chasseur , il est toujours à la queue des chiens.

On dit encore , y4 la queue, en queue t ponr dire , À la poursuite de quelqu'un , aux trousses de quelqu'un.

Avoir les ennemis en queue. Il a fait un mauvais coup , les Prévôts sont à sa queue. Il a le Prévôt en queue. Laisse^moi faire , je lui mettrai un homme en queue qui le fera bien aller. Les trois dernières phrases sont du style familier.

Queue k queue, phr. adv. À. la file , immédiatement l'un après l'autre. Ces loups se suivoient queue à queue. Attacher des chevaux queue à queue. Ces bateaux étaient queue à queue. Il y a un jeu d'enfans , qu'on appelle Jt la queue leu leu , parce qu'ils marchent à la suite les uns des autres , comme marchent les loups , qu'on appeloit autrefois Leux. Et l'on dit faiidlicre ment , Ils sont venus à la queue leu leu , pour dire , Ils sont venus à la suite les uns des autres.

'4oo Q U I

Queue , en termes «le Jeu , Mt Une soiiiuk; convenue que l'on paye à celui qui Kî'gut^ 's plus. ^

QUEUE, s. Km. Soîtf de futaille contenant environ un muid et demi.

Mettre du vin dans des queues. Cest un vin qui se vend cent écus la queue. Défoncer une queue de vin. Les soldats lui turent deux ou trois queues de vin en un jour. "■ . •

Demi-quette. s. f. futaille contenant la moitié de ce que contient une «jueue. Il a mis son vin dans des demiqueues.

QuEOE-DE-CHEvAi.. Voy. Prêle.

QPEUE-DE-LIOK, S. f. OuLÉONURUS,

C. m. Plante à Heurs labiées, qui croît en Afrique et en Amérique.

QoEUE-»E-POURCEAr. subst. fém.

Plante dont la racine fournit un suc incisif et résolutif, pour l'asthme , la toux , etc.

QuRUE-DE-souRis. S. f. Plante qu!

«roit dans le» cliamps , les prés et les jardins. Elle est astringente et dessiccative.

QuEOE , se dit encore d'Une sorte »lc pierre à aiguiser. // faut repasser ce rasoir sur la queue. Queue à faux.

Oueue à thuiU.

QUEUSSI-QUEUMI. Façon de parler familière , pour dire, Absolument Ae même.

QUEUX, s. m. Vieux mot , qui signilioit autrefois Cuisinier. Il se dit t'ncoie en ce sens dans la Maison du Roi. Maître Queux de ckei U Roi. Les Traiteurs de Paris se qualifient aussi de Maîtres Queux. H y avait autrefois en France un grand Queux.

QUI

QUI. Pronom relatif des a g. et ies deux nombres. Lequel , laquelle.

L'homme qui raisonne. La femme qui a toin de son ménage. Les chevaux qui courent. Les terres qui portent du blé. Celui , celle de qui je parle ^ à qui j'ai donné cela. Les gens à qui j'ai appris cette nouvelle , a qui j'ai dit votre afjaire. Celui pour qui , contrt qui je plaide.

Qui, précédé d'une préposition , >ie s'emploie qu'en parlant Des personnes ; autrement on se sert du pronom Lequel , laquelle. Ainsi on dit , L'homme de qui , contre qui je p»rk.

Le cheval sur lequel je suis monté.

Il se met aussi d'une manière absolue , en sous-entendant l'antécédent.

Ainsi on dit , Voilà qui est beau, pour «lire, Voilà une chose qui est belle; yoilà qui me plaît , voilà qui va bien , pour dire. Voilà une chose qui me plait, voilà une affaire qui va bien ; yoilà qui vous en dira des nouvelles , pour dire , Voilà une personne qui TOUS en dira des nouvelles.

On dit aussi , J'en croirai qui vous youdre{ , je m'en rapporte à qui vous voudrei, pour ilirc , J'en croirai celui ou ceux , je m'en rapporte a celui ou k ceux que vous voudrez.

On dit encore , Vous trouvcrej à qui parler, pour liire , Vous trouverez un homme capable de vous résister.

Qui , se dit aussi quelquefois pour, Çt qui i et dans cette acception l'on

QUI

dit , Qui plus est , qui pis eti , pour dire-. Ce qui est encore plus , ce qui est encore pis.

i)vi , se met encore absolument, et ])ar interrogation, pour dire, Q^iel homme , quelle personne ï Qui d'entre vous eseroit? ^ qui perue^-yous parler .' yivare , pour qui amassez-vous tant d'argent f Je connois un homme capable d'en prendre soin ; et qui .' me dit il. Un est entré secrètement ; devine^ qui. Cherche j qui. Dites moi qui. Qui l'aurait cru .•* Qui vous l'a dit? Qui est là > Qui va là .' Qui vive? Qui sont ceux qui prétendent à cette place .-' Qui demandc\ vous i Qui a fait cela !

Il se met aussi absolument , et sans interrogation, pour. Celui qui, quiconque. Ainsi Ion dit : Qui observera les Commandemens de Dieu , sera sauvé.

Qui prend , s'engage.

On dit aussi , J'ignore qui a fait cela. Aime^ qui vous aime.

Qui, se prend encore pour. Celui que. Je nommerai à cette place qui je voudrai.

On dit , Je ne sais qui , pour marquer , qu'On ne soit qui est celui qui a fait , qii a dit, etc. Je ne sais quim'a dit cela. Je ne me souviens plus qui c'est. Et on dit familièrement , Un je ne sais qui , pour marquer Une personne de néant. Il est toujours avec des je tu sais qui.

On dit , Qui que ce soit , qui que ce puisse être , qui que f'ait été , etc. pour dire , Quiconque , quelque personne que ce soit, etc. Qui que ce soit , qui que ce puisse être qui ait fait cela, c'est un habile homme. Qui que f'ait été qui vous l'ait dit, il s'est trompé. Et quand il est mis avec une négative , il signifie. Nul , aucune personne. Il ny a qui que ce soit. Je n'y ai trouvé qui que ce soit.

Qui , est quelquefois distributif , et signifie , Ceux-ci , ceux-là , les uns , les autres. Ils étaient dispersés qui fh , qui là. Qui d'un côté , qui de l'autre. Ils coururent aux armes, et se saisirent, qui d'une épée , qui d'une pique , qui d'une hallebarde. 11 vieillit dans cette acception. Cependant on en fait encore quelquefois usage dans la poésie familière.

QUIA. Terme emprunté du Latin , qui n'est d'usage, que dans ces phrases proverbiales , £tre à quia , mettre à quia, pour dire, Lire réduit ou réiluirc quelqu'un à ne pouvoir répondre. Il l'a mis à quia, il est à quia. Il est familier.

QUICONQUE. Pronom masculin inilélini. Quelcjue personne que ce soit, qui que ce soit. Quiconque n'obserxera pas cette Loi , sera puni. La Loi porte , que quiconque fera , dira . . . Quiconque passe par là , doit payer tant. Il a promis de le protéger contre quiconque i'atlaqucroit. Il n'a point de pluriel.

Il est au.ssi quelquefois féminin ; et l'on peut dire en parlant à de» femmes , Quiconque de vous sera asse{ hardie pour médire de moi, je ten ferai repentir.

QUIDAM, QUIDANE. subst. i;On pronon. Kidan. ) Terme emprunté du

Latin , et Uout oa se sert iluu les I

QUI

I monitoires , procès verbaux , informations, etc. pour désigner Les personnes dont on ignore ou dont on n'exprime point le nom. Sur la plainte qu'on nous a faite qu'un certain quidam , que certain quidam vêtu de telle manilre... Il aurait appris de certains quidaç>s , d'une certaine quidane , que . . . I.esdits deux quidams , lesdites deux quidanes.

On se sert quelquefois du mot de Quidam, dans la < onvertaiion ; mai»

celuj <le Quidane n'est en usage qu'en style il'Oflicialité et de Palais.

QUIET, ETE. adject. Tranquille, calme , point -agité. Une ame quitte.

V ieux mot qui n'est plus guère d'usage.

QUIÉTISME. s. m. Erreur de certains |irétcndus Mystiques , qui par une fausse spiritualité, font consister toute la perfection chrétienne dans le repos ou l'inaction entière de l'àme , et négligent entièrement les oeuvres extérieures.

QUIÉTISTE. adj. des a a. Qui suit les erreurs du Quiètisme. Ce Directeur

est quiétiste. Il est aussi substantif. C'est un Quiétiste.

QUIÉTUDE, s. f. Terme emprnnlé du langage mystique. Tranquillité , repos. La grâce , l amour de Dieu met Vesprit dans une entière quiétude , dans une parfaite quiétude , donne une entière quiétude d'esprit. Oraison de quiétude.

Il s'emploie aussi quelquefois dans le langage ordinaire. Vivre à la campagne dans une douce quiétude. Être dans une grande quiétude.

Il se prend quelquefois dans le sent iVIudolencc , de paresse. Il est difficile à tirer de sa quiétude.

QUIGNON, s. mas. (îros morreas de pain. Il mange un quignon de pa'.n , un gros quignon de pain à son déjeuner. Il est familier.

QUILLAGE. 8. m. (On monille le»

L dans ce mot et les suivans. ) On appelle Droit de q ui liage , Un ilroit que les vaisseaux niarcliands payent t!ans les ports de France la premier* lois qu'ils y entrent.

Qt) ILLE. s. fém. Morceau de bois long et rond , et plus mince par Is haut que par le bas , servant A un jeu où il y a «euf de ces morceaux de bois (^u'on range ordinairement trois à trois en carré , pour les abattre de loin avec une boule. Grosses quilles. Petites quilles. La boule et les quilles. Un jeu de quilles. Jcucr aux quilles. Un joueur de quilles. Faire tant de quilles de venue , tant de quilles de rabat. Faire toutes Us neuf quilles. Abr.ttre des quilles. Un homme qui se tient droit comme une quille. Il est planté li comme une quille.

On dit proverbialement et poputaîrenient d'Un homme qui est mal rejii dans une compagnie où il est arrivé mal-à-propos , qti'// y est reçu comme un ckicn dans un jeu de quilles.

On dit provi-rbialement et populairement, Fi : C et ses quilles, pour dire , 1' ^c, se sauver,

se retirer pu ;,.|-; ::.'.

QUILLE, s. lém. I^mgue pièce (!c bois qui va île la poune à l.i proue ti'u> vaisseau, et qui lui sert comm(>

de

QUI

dp fondempiir. La quille d'un vaisseau.

Cz vaisseau a cent pieds de quille.

QUlLLtR. V. n. il se dit c|uaiKl ceux qui veulent jimer aux quilles, en jeltciit chacun une, et tiivnt à qui sera le plus près île la boule , pour savoir ceux (jui seront ensemble, ou celui qui jouera le premier. Il faut quillerj les. plus près seront ensemble,

yUlLLETTE. subst. féin. Terme d'Agriculture , qui se dit Des osiers que l'on plante. Ce sont des brins gros comme le petit doigt, longs d'un pied , et qu'on enfonce en terre d'un demipied.

yUILLIER.-subslant. mascul. Cet espace carré dans lequel on range les neuf quilles. Pousser une houle auprès du quillier. taire faire i/n quillier de pierre.

Il se dit aussi De l'assemblage de toutes les quilles prises ensemble.

Abattre tout le quillier. Faire tout le quillier.

QUINAIRE, sub. m. Terme d'Afttiquilé. Nom par lequel les Monétaires anciens et les Antiquaires désignent les pièces de monnoiedeja troisième grandeur, fabriquées soit en or, soit en arj^ent. Quinaire d'or. Quinaire d'argent. Le quinaire d'argent étant la miiiié <lu denier , valoit originairenumt cinq as ; et de là le nom de Quinaire , qui de l'argent a passé aux petites monnoies d'or , mais n'a jamais été donné au bronze, inèrao à celui de la plus petite , c'est - à - dire , tle la cinquième f;randpur. Les trois mots , Médaillon , jtlédaille t Quinaire , désignent les trois modules dijférens des monnoies frappées à Rome et âaiis l'Jimpire j en or et en argent.

QUINAUD , AUDE, adject. Cqnfus , honteux d'avoir été sui'nionté en quelque contestation. Il est fort quinaud. Je l'ai rendu bien quinaud. Il n'est plus d'usage que dans le style badin.

QUINCAILLE. sub. fém. collectif.

Toutes sortes d'ustensiles , d'instrumens de fer ou de cuivre, comme lames d'épée> couteaux, ciseaux, ciian- «leliers , moucliettes , etc. Faire marchandise de quincaille.

Quelques - uns appellent figiirément et par mépris , Quincaille , De la monïioie de cuivre , comme sont les s(ms , les liards. Voilà bien de la quituaille. Se charger de quincaille.

QUIÎvCAILLERIE. s. f. Marchandise tle t;>ute sorte de quincaille. Faire commerce de quincaillerie. Un ballot de quincaillerie. Porter de la quincaillerie en Amérique.

QUINCAILLIER, s. m. Marchand , vendeur do quincaille. Une boutique, de Quincaillier. Riche Quincaillier.

QUINCONCE. sul).stant. masc. On appelle ainsi Une disposition île p^ant faite par distances égales en ligne ilroite, et qui présente plusieurs ruigées irarbre,s en différens sens. Un bois planté en quinconce. On s'en sert aussi pour dire. Le lieu planté de cette manière.

QUINDÉCAGONE. sub. m. (Pron.

Ciiindécigone. ) Tenue de Géométrie.

Figure de quinze côtés. QuiiidécagoiK régulier.

Page 1