‹ Dictionnaire historique de la langue française, comprenant l'origine, les formes diverses, les acception successives des mots, avec un choix d'exemples tires des écrivains le plus autorisés (volume 2)Chapitre 35 sur 372 · MAP · texte numérisé non relu

MAP

MAPPEMONDE, s. f. Carte j-éogra..

pliique qui représente les deux liéniisphères. Grande Mappemonde. Mappcmctuie enluminée.

MAQUEREAU, s. m. Poisson de uier sans écailles , marqueté sur le dos , et qu'on pèche nu jirintemps. Maquereau frais. Maqutr.au salé,

ih\ appelle Maquereau , Certaines taclit-s (pii viennent aux jambes , quand ou s'est (haiiflé de trop près.

MAQUEREAU , ELLE. s. Terme dont il n'est pas honnête de se servir. Celui , celle qui fait métier lie liébauclier et de prostituer des femmes , des filles.

M AQUER ELLAGE. s. m. Le métier de iiébauc lier et de prostituer des femmes. Cest un infâme métier que le maquerellage. taire un maquerellage. C'est ull terme malhonnête.

MAQUfGISUJN. s. m. Marchand dû Chevaux. lion maquignon. Riche maquignon. J'ai été chei tous les 'maquignons pour trouver Un bon cheval de pas. Les écuries des maquignons sont toutes dégarnies. Ce maquignon m'a trompé.

On dit il'Un fi(>mme qui se mêle de revendre , de troquer , île rac<onimo^ dcr des chevaux , que C'est un grand maquignon.

Il se dit aussi ligurément et familièrement, De tous ceux qui s'intriguent pour ménager un mardié d'Olfiies, de Charges , etc. pour faire des maringes. Maquignon de charges. Maquignon de mal 3

riages. Le mot Maquignon se «lit souTent m iii;iii\ aise part, siir-loiil dans ce dcr nici* sens.

MAOUIGNONNAOE. s. m. Métier <le Maquignon. Jl entend bien le maquignonnage.

Il se dît aussi figurément , familièrement et en niiuivaise part, en parlant De certains commerces secrets. Je n'entends rien à tout ce ma.juignonnage.

MAQUiGNONNER.v. a.Uscrtl'arf'fi e pour taire paroilre les chevaux iiîeiUeurs qu*ils ne sont, à dessein tle s'en détaire. Ce cheval a été maquigrionné.

Il sij;nilie aussi figurcnient et familièrement, S'iiifrijj;iier pour faire vendre finelque chose, des Offices, <les Cliarj>es; ]iour faire (jiicique marché , à dessein il'eu tirer q icUitie profit. 11 »e prend en )nauvaise part.

MAQiJiuxo>tUi , ÉE. participe.

MARABOUT, s. m. Prôlre Mahométaii attaché au sejvice d'une Mosquée.

Le peuple , parmi nous , appelle Marabouts , ceux qu'il trouve extrêmement laids.

On ap]>elle encore Marabout , ime sorte de cafetière de fer blanc et battu , qui a le ventre très-lar^e , et qu'on làomnie aulrenuMit Cafetière du Levant.

MARAiCHER. s. m. Jarilinicr qui cultive un marais.

MARAIS, s. m. Terres abreuvées de ])eaiicoup d'eau (pii n'ont point d'écoulemenr. Pays de mardis. Cette place est au milieu d'un marais.

On a])prllc Marais salant , Un espace de ferre où l'on fait venir de l'eau de la mer pour faire du sel.

On dit proverbialement et figurément , Se sauver par les marais , pour tlire. Se tirer d'embarras par de mauvaises raisoiis.

Min Aïs , signifie aussi à Paris , Un icrreiu bas où l'on fait venir des herbages , des légumes, etc. Un arpent de marais. Un bon marais.

MARASME, s. masc. Maigreur extrême , consomption. 2'omber dam le marasme.

MARÂTRE, s. f. Tielle-mère. Il ne «e dit que par manière <l'injure, d'Une iémme qui maltraite lesenfans (pjeson mari a eus d'un premier lit. Cruelle marâtre.

Il se dit aussi d'Une mère qui n'a point de tendresse pour .ses enfaiis, qui les traite duremeiil. Ce n'est pas une mire > c'est une marâtre.

MAKAUD, AUDE. «. Terme d'injure et de mépris. Vil et impuilent co- <piiii. C'est un maraud. Ccst un franc maraud. C'est une cojuine , une maraude.

Il se dit qnelquelois'ea plaisanierie , ronuiie la plupart des autres termes dl'iitjures.

MARAUDE, subît, fém. Ternie de Guerre. Vol commis par ieA gens de guerre dans les euviroiis du camp , ou en s'écarlant de l'armée. Jl va en maravde.

MAliAUDEn. v. n. Aller en inalaniide. I^ font allés marauder.

le cuivre qui sert de monnoie de com)>te en Espagne. La Pistole vaut

On nppelle l/illage maraudé , un rillage pillé par les marauileurs.

MAHAUDi'UR. s. m. Celui qui va en maraude. Il tomba entre les mains des maraudeurs.

MARAVÉDIS. s. m. Petite monnoie mi sert Espagne.

deux mille sei^e maravédis

MARliRE. substant. masc. Sorte de pierre calcaire extrêmement dure et S(jlide, qui reçoit le poli, et sert principalement aux ouvrages de sculpture et d'architecture. Marbre blanc. Marbre noir. Marbre de plusieurs couleurs.

Maibre veiné. Marbre jaspé. Scier le Marbre. Polir le marbre. Les Sculpteurs font leurs plus beaux ouvrages avec du marbre blanc. Cela est dur contme marbre , froid comme marbre. Une Jtgure j une statue de marbre. Une colonne de marbre. Un tombeau , uiu tombe de marbre. Un chambranle de marbre. Des carreaux de marbre. 'Tout le dedans est incrusté de marbre. Le dehors de ce paliiis est enrichi d'incrustations de marbre. Une carrière de marbre. Le marbre de Grèce est extrêmement estimé. On tire de très-beau marbre des montagnes de Gênes. On a trouvé des carrières de marbre dans les Pyrénées. Graver sur le marbre.

On ii]}\>c\lc Marbre statuaire jl.c marbre qu'on emploie à faire des stalues.

On dit au pluriel , Des marbres ^ pour dire , Des ouvrages en marbre, ou des éiiiantillons tle tliiférens marbres. Il y a de beaux marbres dans ce cabinet.

Ou appelle Marbre j <hez les Imprimeurs, La pierre sur laquelle ils mettent les caractères arrangés et mis en ])ages , pour les imposer, et pour corriger les formes. Marbre j se dit aussi de la pierre qui sert à broyer les drogues et les ( ouleurs.

On appelle au Palais, Table de marbre j Les Juridictions de la Connétablie , de l'Amirauté , et des Eaux et Forets.

MAliBRER. V. a. Imiter parla peinture le mélange et la disposition ties dillérentes couleurs qui se trouvent eu lie certains marbres. Marbrer la corniche d'une cheminée. Marbrer un chambranle.

Il se dit aussi Du j)apier sur lequel on imite le marbre , en y appliquant plusieurs couleurs dillérentes ; et de la couverture d'un livre envi au, où l'on applique du uoir et de l'eau lorie. Marbrer du papier. Marhnr sur tranche. Marbr r la couverture d'un livre.

Mahbrk , LH. parlitipe. Vu papier marbré, y eau n.a/bré.

Ou aiipelle Etoffes marbrées , De»

étoiles où il y a des soies («u des laines de dillérentes couleurs mêlées ensemble. On appelle Trufes marbrées , Des truies qui sont grises et blanthes en dedans.

MARIÎREUR, EUSE. snb. Artisan qui marbre du papier.

MAlUiRlEH. subst. masc. Ouvrier, artisan qui travaille à scier et à polir le marbre.

MARURIERE. s. f. Carrière d'où l'on lire le inaibre.

MAUimURE. subst. fém. I,'imiia- ; lii>n du niai'brc «ur du papier, ou sur

la couverture d'un livre. Une belle mmbrure.

MARC. s. ni. Demi-livre. ( Le C ne se prononce jioint. ) Poids qui lontient huit on< os. Les ouvrages d'or et d'argent se vendent au marc. Cents marcs de vaiS" selle d'argent. Le marc d'argent poinfon de Paris , vaut tant. Cela pèse trois marcs et tant d'onces. On prend tant par maïc pour la fafon de la vaisselle d'argent.

Poids df. Mabc. Manière de conqilf r 1(!S poids des niarchaïuîiscs, selon laquelle la livre a toujours seize onces comme à Paris , et non pas <louze ou

Îuaioi-zeoncesrtjmmeen d'autres lieux.

'acheté trois livres de cette marchar.disc poids de marc.

On dit en lennes de Palais , Au marc la livre , pour dire , Au sou la livre , au prorata de ce qui est dd à chaque créancier.

Marc d'ok , est une certaine financeque le titulaire d'un Office liaye au Koi avant que d'en obtenir les pro%isious.

Il n'a pu obtenir ses provisions , parct qu'il n'a pas payé le marc d'or. Les l'réscriers du marc d'or. Les Chevaliers di$ Ordres du Roi ont leurs pensions assignées sur le marc d'or.

marc;, s. ni. ( Le C ne se prononce point. ) Ce qui reste de plus grossier et de plus terrestre de quelque fruit , de quelque herbe , ou d'autre chose qu'où a pressée pour en tirer le suc. Marc de raisins. Marc de pommes. Le marc det herbes qui ont été pressées dans uru serviette. Se mettre dans le marc du raisin , pour se fortifier les jambes. Marc de café.

On appelle Marc , soit de raisins , .soit de pimimes , ce que l'on en pressure à la fois. Un petit marc. Un grot marc. Il n'a pas asse{ de raisins pour in faire un marc. Tailler , retailler un marc.

MARCASSl^i. s. m. Le petit du sanglier , qui suit encore la laii*. Un marcassin de trois mois. On leur servit un marcassin à souper.

M AUCASSITE. s. r. Certaine pierr»

minérale , composée «le fer ou de cuivre et de soulre, d'une figure anguleuse.

Vcye^ Tysith.

MARCHAND, ANDE. s. Qui fait profession d'acheter et de vendre. Grcê marchand. Riche marchand. Petit marchand. Pon marckani. Bon et loyal marchand. Marchand grossier. Marchand en gros. Marchand en magasin. Marthand en détail. Foi demarchand. Vous en trouvère; chei le marchand. Machand Jorain.

Maichand drapier. Marchand de scie.

Marchand fréquentant l'-s foires. Les jix Corps des marchands à Paris. Marchât dt linge ir. Marchande du Palais. Ptévôt det Marchands de Paris , de Lyon.

Marchahd , sedit aussi lie tons ceux qui ncheient , quoiqu'ils n'en fas.sent pas métier. Attirer , faire venir les marchands. Tromper les maiehands. Voler les marchands. Trouver marchand.

Aux »en'e« publiques , lorsque le Crieur annonce telle niarchandisi' à tant , < n répond , Il y a marchand , \ oiir i.ire , Je la prrmis a ce t.nix.

On dh prOTerbialeroent , qu'// faut ftre marchand eu larron , pour dire , qu'Un marcliand ilcit ^tre loyal.

On dit iiroverl'ialemrnt cl ligurémcDt , LaJ.iri ter* benne , les mtttchati4f

l'assemblent^ pour dire, qu'il arrive beaucou]) île gens à une assemblée.

On dit proverbialement , ÎJ'est pas marcliand qui toujours gagne.

On dit aussi , Marchand qui perd ne peut rire.

On dit proverbialement d'Un homme nqiii il doit arriver nialbeur de quelque chose , qu'iZ s'en trouvera mauvais marchand. qu'Ii en sera mauvais marchand , i\u'll ne s'en trouvera pas bon marchand , qu'ii n'en sera pas bon marchand.

On dit prijverbialenient , De marchand à marchand il n'y a que la main , pour dire , qu'Entre marchauils il n'est ])as besoin d'écrire , et qu'ils ne lont cpie se toucher dans la main pour conclure , pour arrêter un marché.

Marchanu, est quelquefois adj. et signifie , Qui a les qualilés prescrites par les Ordonnances pour être vendu.

Il lui a fourni tant de vin loyal et marchand. Ce blé n'est pas matchund.

On dit , Acheter au prix marchand , pour dire , Acheter au même prix que les marchands se vendent enu'eux.

On appelle l'iace marchande , Une plaça commode pour vendre du la marchandise. Si vous voulez vendre , mette\vous en place marchande . choisisse^ une place marchande.

On dit fii>urément et familièrement , Être j se mettre cnplace marchande t-^y^mr dire, Se mettre en lieu ])ublic, exposé à la vue de tout le monde.

On dit , que La rivière est marchandej pour dire. Qu'elle est navigable , les eaux n'élantni trop hautes ni trop basses pour le trans])ort des marchandises.

On appelle V aisseau marchand ^ Bâtiment marchand , Un vaisseau ((ui n'est destiné qu'à porter des marchandises.

On tlit aussi , Marine marchande , pour la disiinguer de la Marine mili.aire.

MARCHANDER, v. a. Demander le prix de quelque chose , et (pu'lquetois disputer sur le prix. Il a marchandé ce drap j ce cheval. Il a marchandé sou à sou. Il a été long-temps à le marchander. Il l'a acheté sans marchander. Ha voulu acheter cette maison j et il l'a si longtemps marchandée > que l'affaire s'est rompue.

Il signifie figurément et familièrement. Hésiter, balancer. Il ne faut pas tant marchander j il faut se résoudre. Il fit cela sans marchander. Il a marchandé long-temps à faire imprimer son ouvrage. En ce sens il est neutre. .

On dit fij;urément et familièrement de (pielqu'un , qu'O/i ne l'a pas marchande t qu'on ne le marchandera point j pour dire , qu'On ne l'a point éparf^né , ou qu'on ne l'éparuncra pas , qu'on !'a attaqué ou qu'on l'attaquera luuscmemcnt , soi: de fait , soit de paroles. Si je le rencontre j je ne le marchanderai pas. (^uand il se vit pressé par son ennemi j il ne le marchanda pas , et le tua d'un coup de pistolet. Il lui reprocha son infidélité en face , sans le marchander.

iVlAncHANnÉ , Éi:. parlicipe.

MARCHANDISE, s. f. Denrées. Les choses dont les marchands fout Iralie et commerce. Belle, bonne marchandise.

Un magasin de marchandises. Oji lui a errc'té . saisi ses marchandises. Etaler sa varchandiscs

On appelle Marchandises de contrebande , Celles qu'on lail eiurer dans un Pays , ou i|u'on en lait .sortir contre les Ortlonnanccs. On confisque les marchandises de contrebande.

On dit figurément et familièrement , Faire valoir sa marchandise . pour dire , Faire valoir ce qu'on a ou ce qu'on dit , iaire valoir son mérite.

Marchandise , sijinifie aussi Trafic.

Faire marchandise. Il est allé en marchandise.

On dit familièrement d'Un homme qui est accoulumé a faire quelque chose , qu'i/ en fait métier et marchandise.

On dit d'Un vaisseau , qu'il est équipé moitié guerre > moitié marchandise , pour sij;nifier. Que quoiqu'il soit chargé de marchandises , il est armé et en éiat de se défendre.

On dit proverbialemeni, Moitiéguerre, moitié marchandise , pour dire , Moitié de gré, moitié de force. Il l'a obligé à lui vendre sa maison, moitiéguerre. moitié marchandise.

MARCflE. subst. fmin. Frontière d'un Etat. 11 n'est plus il'usage que <lans le nom de cerlains Pays, comme, La Marche Trévisanc. La Maiche d'Ancone.

La Marche de Limosin. La Marche de Brandebourg. La Province de la Marche . la Haute- Marche . la Basse-Marche.

MARCHE, s. f. Mouvement de celui qui marche. Il se dit principalement des ti'oupes , des armées. L'armée est en marclie. Les troupes firent une grande marche. Pendant cette marche. Cacher .

couvrir sa marche. Dérober sa marche .

une marche.

On a|>))elle , en termes de (î lierre , Marche flrcJe , Une marche dans laqiu'lle on fait faire à des troupes en un certain espace de lemjis , beaucoup plus do cheiTiin qu'elles n'ont coutume d'en faire dans le même temps.

On appelle Fausse marche . Le mouvemenl que faitum* armée qui feint de marcher sur un point , et qui se porte sur im autre. // amusa les ennemis par une jausse marclie.

On dit. Battre , sonner la marche.

pour dire , Donner aux troupes , par le son des trompettes ou des tambours, le signal de se mettre en m.irche.

On dit au figuré , Marche pour Conduite. Il a une marche équivoque. Cacher sa marche, pour dire , Cacher les mesures qu'on pî'cnd.

On dit figurément et proverbialement , Gagner une marche sur l'ennemi . poiir. Prendre les devants sur son adversaire ; gî'.gner sur lui par quelque mouvement tiabile , un avantage de temps et de position , comme à la guerre.

On appelle Marche d'un vaisseau , le def;ré de vitesse qu'il a.

On appelle figurément , Marche d'un pccme . d'un ouvrage . etc. Le progrès de l'ac:ion dans ce poëine , et la- progression des idées dans cet ouvrage.

Ou a))pelle en Mtisii|ue, Marche harmonique . marche de l'harmonie . La manière dont la modulation passe d'un ton à un auire.

On appelle Marche, Un air de musique comi)Osé pour caractériser la maiclie de certaines troupes. La mar-

che des Gardes Franfoises. La marche di.s Suisses, La marche des Jani,'!saire.t,

Il se dit aussi Des processions et des cérémonies solennelles. La procession se mit en marche dès huit heures du matin. L'ordre de la marche fut fort beau. Le Corps lie yUle j'ermoit la marche, La marche dura trois heures.

Il se dit encore des particuliers. yî;>rM tant d'heures de marche. A'ous avons été huit jours en marche.

Il signifie quelquefois La traite , le chemin ([ue l'on fait d'un lieu à un autre. Il y a tant de jours de marche d'ici à Bordeaux. Ils ont fait une grande , une longue ma. cite. Il y a d'ici là tant d'heures de marche.

Au jeu des échecs , on appelle Marche , Le mouvement particulier auquel chaque pièce est assujettie. Je ne sais pas le jeu des échecs . j'en sais seulement la marche.

MARCHE, s. fém. Degré qui sert à tnonter et à descendre. March: d'escalier. Marche d'un perron. Marche d'autel. Marche de pierre , de marbre , de bois. Les marches ont tant de pouces de giron . c'est-à-dire , De largeur.

MARCHÉ, s. m. Lieu public 011 l'on vend tontes sortes de choses nécessaires pour la subsist.ance et pour la commodité de la vie. Il y a un beau marché en cette yille-là. On a abattu les maisons pour faire un marché. Le grand marché. Le petit marché. Le marché au blé. Le marché aux chevaux . etc. Forte^ cela au marché. Fournir le marché.

jMARCttiî , signifie anssi La vente de ce qui se débite dans le marché. Le marché a été bon aujourd'hui. Le marché n'a rien valu. C'est le prix courant du marché. Nous verrons le cours du marché. Le marché n'est pas encore ouvert.

Le marché se passe. Le marché s'en va finir.

11 signifie aussi L'assemblée >le ceux qui vendent et qui achètent en ce lienla. Il y a marché en cette Ville deux fois la semaine. Le marché du mercredi. Le marché du samedi. Il y a grand marché. Il est demain jour de marché. Le Hoi lui a donné le privilège d'avoir un marché dans sa terre. Un marché franc. En plein marché.

Il signifie anssi Le jifix de la chose qu'on achète , et les coiulilions de l'achat. Cela ne vous coilte que dix écus . c'est bon marché. C'e^t grand marché. Vous avc^ eu . on vous aj'ait bon marché. Quand vous ave^ acheté cette terre . cette maison . vous ave^ fait un bon m.arché. Vous n'a~ ve^ pas fait un mauvais marché. Il fait souvent des marchés foux. J'en ai fait marché par écrit. Je n'aipc/ v:i^: cria dans mon marché. Il n'y a au marcIié que ce qu'on y met. Cela ri est pas de votre marché. Ils ont rompu le marché qu'ils avoient fait encemble. Il n'apoi/tt voulu tenir le marché. Ce marciié tipndra. C'est lui qui a fait notre marché. Ils ont bu le vin du marché. AlLr jur le marché . courir sur U marché d'un cuf.e. Si vous ne faites cela , marché nul. J'ctuis en marché. On n'a jamais bon marché de mauvaise marchandiie. C'est un homme qui Jait bien set marché.'^.

Oïi iiit figurément, Courir sur le marché de quelqu'un j ponr dire , Entreprend

dio sur cp r|ii(> <|ii<îlniie aiilro personne a im'iiagé pour soi. Je sollicitois cet em' ploi I un t:l a couru sur mon marché.

On (lil fi}>ji]i.'iiiont d'Un lioininr; <pii sort <l'im uraïul péril avoc moins <l<' perte cl «le (lonïinMf^e qu'on ne eroyiiit , qu'// en est quitta > quil en est soiti à bon march'J.

On dit , qu' l/n homme fait bon marché d'une chose , pour dire , ipi'll la proiligue , ij'.i'il l'expose, qu'il m: lép.irfine pas. il va des premiers aux coups ^ il fait bon marchii di sa vie. Il fait bon marché di sa pane.

On dir Hiînrément e.t proverliialement , Mettre le maiché à la main à quelqu'un , pf»ur dire , Lui témoigner qu'on est prêt :i rompre l'cngaiioirient qu'on a avec lui, ri qu'on ne s'en soucie point, il a un valet qui lui met le marché a la main, des qu'il le menace , qu'il le

fronde. 11 se dil plus coniniunéiaent <le inférieur au supérieur.

On dit flf^uréuMiit et nroverliialemcnt il un lujnoui', (\n' Il te payera plus cher qu'au marché, pour due , ciu'Il se repenlini, qu'il se trouvera mal de ce qu il a Ihil.

On dit fi}>iiréniPnt et l'amiliéremenf , j4voir bon marché di- quelqu'un , pour dire , En venir lacilenient à Ixuiî. S'il trouve les ennemis en rase campagne , il en aura l>on marché, k'ous aure( bon marché de lui â tel jeu.

On dit provcridalemenf , qu' Un homme n'amende pas son marché , pour dire , qu'En (liliéninl la <onclusi<>n d'une aljaire , ou en taisant queltpie mauvaise déinarclie , il ne rend pas ^a condition meilleure.

On dit d'Une chose qu'on a eue îi lort bon marché , que C'est un marché donné.

On appelle AlarcA^ii'or, Un très-bon marché.

MAIICHEPIED. s. m. E>pèce d'estrade , de marche , de banquL'tle , sur laquelle on pose les pieils , soit par dignité dans les occasions de cérémonie , soit pour sa seule commodité.

Marchepied du Trône. Marchepied de l'Autel.

MARCHER. V. n. Aller , s'avancer d'un lieu à un aulr<' par le mouvement des pieds. Il se <lil îles lunnines et des animaux. Marcher en avant. Marcher en arrière. Marcher posément , doucement , pesamment, fièrement. Marcher à grands pas , à petits pas. Il marche gravement , majestueusement. Ce cheval marche bien.

Jl marche à pas de tortue , à pas de géant. Cit homme marche à pas comptés. Marcher à tâtcns. Marcher à pas de loup. Il marche sur la pointe du pied. Il marche bien, lise regarée marcher. Il est sipetit, qu'il ne marche pas encore. Cet enfant commence à marcher tout seul. Les voyageurs marchent à la fraîcheur. TVe vvus arrête^ pas , marche{ toujours.

On ilit ramilièremciit d'Un homme qui va bien du pied , qii'îimarc At- comme un Basque.

On dit qu' Un homme marche toujours bien accompagné , pour dire, qn'Il mène loiijoiu's avec lui des gens rap.tliles de Je déiéudre.

M \ n r. II B X , nicnifip aussi simnleliicHt, S'avancer <fe quelque maiiiîre

que ce soit, à pied , achevai, on autrement. L'aimée commença à marcher. Les troupes marchent de c< côté- là , marchent aux ennemis , marchent dejront. Le Major cria , Marche. Marcher toute la nuit, h'aire n.archer la Cavalerie. Faire marcher l'injanterie. ^ous marchâmes fort long-temps.

On oit , Marcher sur quelque chou , pour liire , Meure le pied dessus < n mar< liant, l^ous me marche^ sur le pied. Marche{ â terre. I^renei gaide oà vous marche^.

On ilit iigurëmeiit et lamiliùrement.

C'est un homme à qui il ne faut pas marcher sur le pied , pour dire , qu'il est danp reux de le choquer.

( in (lit , Le Conseil marche , pour dire, qu'il a ordre de suivre le Roi cii qaclqu,' v iva^e.

On <lî' , qu' l/n régiment marche , pour dire , qu'il lait la campagne.

«Jn oitproverhialein-nr, ^u' Un homme a marcîié sur une mauvaise herbz , pour dire, qu'il est mulluun ux ce jour-là,

tin (lit aussi d'Uh homme qui est de méchante humeur , contre sa coutume, Sur uellc herbe a-t-iî marche .•'

On dit ligurément , Marcher droit , pour tiire , Etre i. reprochahie dans sa (ououiic , liane dans ms procédé.'!.

Ces: un homme qui marche droit.

On (lil (l'Un hiunine , t^u'Jlne marche pas droit dans une aj faire , pour dire, qu'il n'.Ti;il ))as de biime loi.

Ou dit par menac»'. Je le ferai bien marcher droit , pour dire , Je l'empécli( rai de s'i'cai'Ier di? son devoir.

(In dit (.'Un li.nia.e qui se trouve engajié dans des ccnjonc.un's diiliiilcs c\ peiill( précipices,

ue» H'iiju 5 , nu' il

marche eture des

On dil aussi d'Un homme qui se Irc.nvc dans qm Ique coujoik turc délicate , qu'i/ (11(1 cA, sur dis épirus.

On dil ligur. d'Une aiaire , qn'iV/* ne marche point , pour dire , qu'Elle n'avance poinl. Et, (pie Deux iffùres marchent d'un même pas , quelles marchent de front j pour dire, qu'Elles avancent également , qu'on en pn nd le même soin.

On (lit ligurément , Marchera talons dans une ajjaire , \nmt dire , Agir dans une atlaire sans av<.ir les lumières néces.saires pour s'y bi( n conduire.

6« dil aussi , (pie Deux hommes marchent d'un même pas dans une affaire , ]>our dire , qu'Us agissi ni de cimcerl , avec les mêmes seniinn ns.

On dit , Cela marche tout seul, pniir dire, (pi'Une ollaire n'a pas besoin de soins , de sollicilaiions pour aller son Irain.

On (lit, (\\\' Il faut qu'une chose marche la première , pour dire , qu'il iaut commencer par celle-là.

On dil d'Un Discours , d'un Poëmo .

qii'J/ marche bien , pour dire , qu'il est Wen suivi, que l'ordre en est bon, la distribution juste ; d'un Drame , (pie l'..^i;ric;n ne marche pas , marche lentement.

On le dit au.*:si Des vers dont le mouvement est iacile, d'une période qui est bien nombreuse . d'un ouvrage oii les idées sont bien liées.

On dil qu' Un homme marcht à granit

pat aux dignités , à la fortune , pmir dirt», qu'il y a apparence qu'il y parviendra bienlùl.

On dir , Marcher lur let pat , sur les traces de tes ancêtres j pour dire, Imiler leurs aciions.

On dil popii'airement d'Une tille déjà grande , qii'£7/* marche sur let talon* de samère , pour dire, qu'Elle est déjà, dans iiii ige oit sa mère doit tanger à l'é'ablir.

On dil aussi , qu'fne cadette marche sur les talons de son aînée , |»our dire, (|u'Elle la suii de fort pi es quani à l'âge.

Mauches, signifie aussi, M enir certain rang dans une céréin('nie. Chacun marchait ichn son rang. Les Pr'uxes du Sa.ig marchint avant les Ducs.

les Ciiapcliers disent , Marcher tétojf; d'un chapeûu , ]><iur dire , l.a manier , S((ii à irt id, sdit J chai.d. Ctst à force de marcher CctofTe , qu'elle te feutre. En ce sens il est aciii.

MARCHEH. su'', inas. I,a inaniéro dont on marche. Je le reconrwis à son marcher.

On (lit aussi le Marcher est doux , \c Alcrcher est rude , pour dire j qu'en Il arche sur un terrciu avec lacilité ou a\e( peine.

M A RCilEUR , EUSE. s. 11 ne se dit guère qu'avec une épiihèle, pour signin'er Celui ou celle <|ui marche bi auci'up , ou (pii n.aîchep'ii. Oestungrand marcheur , un bon n.aicheur , un mauvais marcheur. Les jcm.mes sent petites march usit. Il n'est pat ma ckeur. Il est da style lami'ier.

AlARCt)TTE. sub. léni. Branche de vigne , de (iguier , ou de quelques autres arbres ou pi .nie» , qii'im met en terre, aliii qii'el e y prenne racine. Det marcottes de vigne, jiiarcott.s de ..gurr, L/n cent de marcoitts. V oila de bcllis marcot-es. Liant r des marcottes.

On appelle aussi fliarcettet , Les reielons oes œillets ei autres p'anles que l'on cotuhe en terre pour leur taire prendre racine , atn de les transplanter, •

MARCOTTER, t. a. Coucher des brandies ou des rejeions en terre , pour leur taire prendre racine. Marcof.cr des ehevreJcuilUs , des œillets , tic.

AIakcotté , i.u. participe,

MARDEIXK. Feyfj -\Ukçiei.i.e.

MARDI, s. m. Le troisième jour de la semaine. Cela arriva un mardi.

On appelle Mardi gras , Le dernier des jours dii Carnaval, faire le Mardi gras , son Mardi grat.

MARE, siibst. Iiin. {Mire.) Amai d'eau dormante, qui ne sert ordinaire»

ment que pour l'usage des bcistiaux.

Dans ce village , on abreuve les /vjtidux à une mare , à la mare. La marc est à se.

MARÉCAGE, s. m. Terre dont le fonds est humide et bourbeux, roinnio le sont les marais. Ce ne sont pat de iors prés , ce sont des marécages. Du gibier qui sent le marécage. 'l'out ce p.tyilà n'est qu'un grand marécage.

MARÉCAOEUX, i.US'\ adj. Plein de maré(age5. frés marécageux. 2'erre marécageuse. Pays marécageux.

On dit , Un air mancageux , pour dire, l'Air Ici qui s'élève oriUuairc-

Bicnt lies marécages , ou un air de Ja ni<"Mne esiiècc.

On dit De certains oiseaux , comme ]es canarils , et «le certains poissons , comuic l'anguille, la carpe, etc. c^n' Ils ont un goût marécageux , pour dire y (ju'ils sciireiit le marécage.

MAKÉCiiAJ-. s. m. Artisan dont le mélier est de Terrer les chevaux , el de les traiter qiiaml ils sont malades. Hvn Maréchal. lilaréclial expert. Un. cheval qui est entre les mains du Maréchal. Mener un cheval au Maréchal.

Goinme ce terme a diverses significations , on dit quelquefois dans le luèmC sens , Maréchal ferrant.

M.VRKCHAi, DES Loois. Dlficicr qui lait le département des loj^emeas de ceux ipii suivent la Cour. Grand maréchal des Logis che{ le Rci. Maréchal des Logis de quartier j ou sériant par quartier, l'remir Maréchal des Logis chei la Keinc j chei les Fils d-' France.

MarÉCH.VI, GÉNlilAI. i)ES LoGIS

d'une arnuie , MARicHii. GÉviRAL DES Loois de la Cavalerie. Foy. État Majok tl'une année.

Markchai, de Camp. Officier Général qui commande sous les ordres tlu Général ou du Ijieutenant Général , ou en chct'enleiu" al)sent:e. Il y avait trois Aiaréchaux de Camp dans cette armée-là.

Ifn. Maréchal de Camp metdans sestitres t Maréchal des Camps et Armées du Roi.

JVIarécuat. de BvTAn.LE. On appeloit ainsi autrelbis un Olficier Général, dcmt la fonction étoit de mettre une armée en bataille, et d'en dis])Oser la marche et les campemens sous les ordres du Général.

MAnicuAL DE France. Officier de la Couronne, dont \n fonction est de connnander les armées. On l'a fait Maréchal de France, On lui adonné le bâton de Maréchal , ou simplement, Le bâton. Les Maréchaux de France sont les Juges des dilféients sur le point d'honneur entre les I^obles. Lieutenant des Maréchaux de France.

La femme d'un Maréchal de France , s'appelle Mcd.i.ne la Maréchale.

On appelle Frévôt des Maréchaux, Un Olhcicr qui commande , sous l'autoriié des Maréchaux de France, une Compagnie d'Archers à cheval, pour la sûreté )niblique tlans les Provinces.

Maréchai, , se dit aussi de certains prs.nds Officiers en divers lîoyaumcs.

L'Electeur de Saxe est Grand Alaréchal de l'Empire. Maréchal héréditaire. Le Grand Maréchal de Fologne. Maréchal de la Diète.

On appelle chei quelques Princes d'Allemai^ne , Grand Maréchal, Un principal l)lficier qui a la surinicndance générale de leur maison.

Maréchalerie. s. f. L'art du Maréchal femnt.

IVIARÉCHAU5SÉE. s. f. Juridiction. f^Oyej CONNÉTABLIE.

Mawéch vussÉE , se dit aussi d'Une Compamiie de gens à cheval , établie dans chiipie Geiu'^ralité , et commandée par un Prévôi général et ses Lientenans , pour veiller à la sûreté publique. Les Prévôts jugent certains crimes dont la connoissance leur est attribuée , et qu'on appelle Cas FréyC-

taux. I.C nom de Maréchaussée vient (le ce que ces Compagnies sont immédiatement subordonnées aux ivlaréchaux de France.

MAREE, s. f. Le flux et reflux de la mer. Haute marée. Basse marée, Pleine marée. On ne peut entrer dans ce port , qu'à haute marée. Les marées sont hautes aux équinoxes. Un vaisseau qui a vent et marée. La marée monte. La marée descend, ïl est venu , il s'en est retourné avec la marée.

Prendre la marée , C'est prendre le temps que la marée est favorable pour entrer oans un port , ou pour en sortir.

On dit aussi hgurénient et familièrement , Avoir vent et marée , pour dire, Avoir toutes choses favoraoles pour réussir dans ses desseins. Et , Aller contre vent et marée , pour (lire , Avoir toutes choses contridres.

Marée, signifie aussi Toute sorte de poisson de mer qui n'est pas salé.

Marée fraîche. Bonne marée, 1^ endeur de marée.

Il y a une Juridiclion composée de membres <lu Parlement de Paris , établie sous le nom ue Chambre de la Marée , qui connott ce toutes les affaires civiles et criminelles relatives au ]ioisson de mer frais, sec, salé et u eau douce.

On dit proverbialement d'Une chose qui arrive .i propos , qu'i^/Ze arrive comme marée en carême.

MAIVFIL, ou MORFIL. s. m. Dents d'éléphant non débitées. On les appelle Ivoire , quand elles sont en morceaux, ou façonnées en ouvrages.

MARGAJAT. s. ni. Terme Ce mépris , dont on se sert en parlant d'un petit garvon. Ce n'est qu'un petit margajat. 11 est du style familier.

MARGE, s. f. Le blanc qui est autour d'une page imprimée ou écrite. R se dit principe lement du blanc qui est aux cot(!s du oeliors de la page et au bas. Grande marge. Belle marge. Petite marge. Les marges d'un Livre. Laisse^-y bien de la marge. Il faut mettre, écrire cela à la marge , en marge. Les marges de ce Livre sont trop chargées de citations. On a trop rogné les marges.

On dit figuréuuiit et familièrement , Avoir de la marge , pour dire , Avoir du temps ou îles uuiyens de reste pour exécuter queUpie chose.

MARGELLE, s. f. La pierre percée, ou l'assise de pierres, qui recouvre le tour d'un puits. La margelle d'un puits.

MARGER. v. a. Terme d'Imprimerie. Compasser les marges d'une feuille à imprimer.

Maroé, ée. participe.

MARGINAL, ALE. adj. Qui est .'i la marge. Il n'est guère d'usage qu'eu tette phrase , Notes marginales. Les notes marginales passent souvent dans le te xte.

MARGOUILLIS. s. m. Gâchis plein d'ordures. Mettre le pied dans le margouillis.

On dit lamilièrement et figurément.

Mettre ou laisser quelqu'un dans le margnuillis , pour dire, Le mettre ou le laisser daus l'embaiias d'une jnauyaise affaire,

MAPiGRAVH. s. m. Titre de quelques Princes souverains d'Alleiuague.

Le Margrave de Bade , de hareith.

MARGRAV'JAI'. s. m. Ltat, dignité , juriiliction d'un Margrave.

MARGUERITE, s. i. Petite fleur blanche, ou ruuge,,ou blanche et rouge , (pii vient au couunencement du ])rintemps. Un bouquet de marguerites.

La plante qui porte cette fleur s'appelle aussi Marguerite.

MARGUERITE. (LA REINE) On donne ce nom ii une plante qui nous a été apportée d'Amérique : elle.estde la famille des Asters. I^a fleur de la Reine Marguerite est très-belle , el f.ùt en automne le principal ornemeut des jardins.

Mahciterite, signifie aussi Perle; et ce mot dans cette accepliou n'est en usage qu'en cette seule phrase de l'Écrilnre S.iinîe , qu'I/ ne j'aut pas jeter les marguerites devait les pourceaux , pour dire, qu'il ne faut pas publier les mystères «les choses sacrées devant les prophanes.

(jn emploie aussi ce proverbe, pour dire , qu'il ne faut pas dire lies chose» relevées devant ceux qui ne sont pas en état de les entendre.

MAlUiUiLLERIE. s. f. Charge de Marguiliier. Briguer la Marguillerie de sa paroisse. On lui a donné plusieurs voix pour la Marguillcrie. Il est sorti de la Margiiillerie. IL a passé par la Marguilleric.

MARGUILLIER. s. m. Celui qui a ':; soin de tout ce qui regarde la Fabrique et rOEuvre d'une Paroisse , ou les affaires u'une Confrérie. Il a été Marguiliier. Les Marguilliirs de la Paroisse. Les anciens Marguilliers. Le banc des Marguilliers. Premier Marguiliier, Marguiliier d'honneur. Marguilliers comptables. Faire des Aiarguilhers. Marguiliier de Confrérie,

MARI. s. m. Fpoux. Celui qui est uni à une femme par le. lien conjugal.

Bon mari. Méchant mari. Mauvais mari.

Mari factieux. Mari jaloux. Vieux mari.

Un jeune mari. On Lui a destiné , donné un tel mari. Femme en puissance de mari. Le mari est le maître de la communauté. Des démêlés entre mari et femme.

On appelle Mari commode. Un mari qui par intérêt ou par quelque autre raison , laisse vivre sa femme peu régulièrement.

MAJlIAliLE. adj. de t. g. Qui est eti état d'être marié ou mariée. Elle n'est pas encore mariahle.

^lARIAGE. s. 1)1. L'union d'un homme et d'une femme par le lien conjugal. Le mariage est un cçntrat civil et un des si.pt Sacr^uiens de l'Epl'ise. Le Sacrem.cr.t de mariage. Heureux mariage, U,i ir.ai'lage bien assorti. Mariage en face d'Eglise , clandestin , inégal. Mariage dans l s règles. Mariage illicite , illégal. Mariage d'inclination. Le lien du mariage. Les devoirs du mariage. Donner une bague en nom , en fareur de mariage. Le rtg.tre dx mariages. Les charges du mariage. On lui a porté les articles du n: a rage. Les biens du mariage. Prmier mariage , second mariage. Ce mariage est nul , a été d.'claré nul. Promesse de mariage. Ce mariage fut célébré en telle

I^gïise. Faire vn mûdiige. Casier, disaoudre un mariaf^e , pdiir ilii'p , Le *u:tlarci* nul. Demander une juin en mariage f la profusttre , la donner en mariage , la prendre en rtrariage. Consommer le mariage. Consommation du mariage. Les en- Jansqui nais.-.ent pendant le mariage. Garder la foi de mariage. Rompre , violer la foi de mariage.

Ou ap|)ollp Mariage de conscience , Un Tiiariaj^tî où les iorinalilc.'i rr les céréiiioiiics (le rjL'j>lise n'ont été observées que S(îr'iètCTnent.

On a])|)('llo ])ioverbinleinont , Mariage de Jean des 1^ ignés , tant tenu , tant payé j on siuïptfnienr , Mariage de Jean des l^igneSt Vn roinnicne criminel sons quplqne ;i|)i>arrnec île nnniaf^p. On l'appelle autrement , Mariage en détrempe.

On appelle en Allemagne , Mariage de la main gauche , le niariaj;e qu'un l'rinre on Seigneur , pio]>riélaire (l'un liet relevant ininiédiatenient ilc l'Einpii-e, coniracté a\ec nue J'emnie il'un «^tat intérieur, en lui donnant la main };au( lie an lieu île la ilroile. Les enlans mis (le ce niariaj>e sont légitimes cl nobles, mais ils ne succèilent point aux États «le leur père.

Mabivge, se <li,t aussi de la célél'ration des noces, ttre invité à un mariage. Assister à un mariage.

Il sif^nilie aussi La dot qu'on donne k la marii^e. Jille a eu tant en mariage. Combien cette Jillc aura-t-elle en mariage f On lui a donné, elle a eu un bon mariage, un gros maringe. Sa femme est morte sans erj'ans , il faut qu'il rapporte le mariage. Il a mangé le mariage de sa femme.

On dit proverbialement , Un bon mariage payera tout , pour <lire , qu'il survientlra à une personne quelque Iieurcnx événement qni la nicltra en état d'arqniiter ses dettes.

On le dit anssi du bien qn'un père donne îi son fils en le mariant. Ce père s donné un très-bon mariage à son fils.

MAUIIÎK. V. aclil. Unir un lionnnc et nne femme p;ir le lien conjuj^al , suivant les (érénnmies de l'Ji)f;lise; et en cette acceptiim, ce verbe ne se «lit proprenumt qu'en parlant d'un l'réire.

/,« Prêtre les doit marier dans peu de jours. J.e Pre'tre qui les a mariés.

il se dit aussi en parlant de renx qni font on qui procurent nn mariaj^e , •loit par autorité paternelle, soit par iitlice d'amilic-. On la mariera bientôt. On l'a bien mariée. Xon père la marie a' ec ses droits, l'a mariée avantageusement.

On dit d'Une (ille , (\u'klle est bonne à marier , pour dire , qu'Ellc est en àj^c d'ôtre mariée.

Makier , s'emploie anssi avec le pronom personnel. Quand vous marierc^vous i* // s'est marié richement. Il s'ist marié par amour.

Mabieh , si{;nifie fipnrément, Allier deux choses enseudile , les joindre l'une avec l'auire ; et dans cette accenlion , il ne se dit que île certaines clioses. Ainsi on dit , Marier la vigne avec l'or- ■reau. Marier la voix av. c le théorbe. Mdrlu Us lettres avec les armes. Cite ipizhitc se marie bien a.\c ce mot-là. Cet edverhe ni « marie pat ti*9 avec et vtrbt,

On dit , Marier des coutturi , pour dire , Les assortir.

fllAniÉ, ÉE. Participe.

Il est quelquefois substantif, et alors il ne se dit que de <elui qui est tout nouvellement marie , qui vient d'ôlre marié ; et de même de celle qui vient d'élre mari e. Oïl est le marie > Voila la mariée. Un nouveau marié. Les nouveaux mariés. La nouvelle mariée^ Coucher la mariée.

On dit fij^u rément et proverbialement d'Un lionmie qui se plaint malà-prnpos d'une cliose dont il se devroit louer , nu' // se plaint que la mariée est trop belle.

MARIN, INE. a<lj. Qui est de mer.

Monstre marin. Veau marin. Loup marin. Cheval marin. Homme marin. Conque marine.

On appelle les Dieux de la mer , Les Dieux marins.

Jl signifie aussi. Qui sert .H l'usaj^e (le lu navii^ation sur la mer. Carte marine. Aiguille marine.

On ap|)clle 'l'rompette marine. Un instrumiutde musique à nne seule corde , et ilont on joue avec un arcliet. Jouer de la trompette marine.

On appelle Aiguë marine , Une espèce de pierre précieuse tendre, et de couleur à peu ])rés de l'eau de la mer.

On ilit , qu' Un homme a le pied f.arin , pour dire , (lu'Jl est accoutumé à étr<* sur mer, qu'il a le pied ferme en marclianl sur les |)Oiils , sur le lillnc d'un vaisseau. On emploie la même 1cm;ution au figuré, pour dire , qu'Un liominc ne se déconcerte piLS , qu'il conserve son sens froid dans une circonstanie difficile.

Maiis. s. in. Se dit en général des gens de mer. Cest un Marin Tjui lui a dit cette nouvelle.

MAHINADE. s. f. Friture de viande marlfiée. /)f 5 /»ou/ffW »n marinad-^. Voilà une bonne marinade. Une poitrine de veau en marinade.

MAIUNL. s. f. Ce qni concerne la navigation sur mer. // entend bien la marine. Of/icicr de marine. Intendant de marine. Garde marine. Le Conseil de marine. On a tenu Conseil de marine. Les Ordonnances de la marine,

IVîvniNn , se dit de tout le corps des Officiers, troupes et matelots destinés au service de mer.

r,n ce sens, il compren»! même les vaisseaux de guerre , et tout ce qui fait la puissance navale il'inie nation. La marine de France. La marine militaire, La marine marchande.

Il signifie aussi Plape, côte de mer.

Se promener sur la marine. Kt (Lins ce .sens, on appelle Marine , en termes de Peinture , Les tableaux qui représentent un porr de mer, ou quelque vue de la mer. Claude Lorrain a cxcclU dans les marines. Un Feintre de marines.

II signifie encore Le goilt , l'odeur de la mer. Cela sent la marine. Cela a un et'ùi d: marine.

AlAlllXi:il.v. n. Faire cuire (lu poîv son, et l'assaisonner en telle sorte, qu'il puisse S(* conserver tri'S-longicmjis. Mariner du thon. Mariner aes anguilles, -

^IxRisKi , se dit Russi De Tatsaii

«onnemtînt qu'où fait à de rertainei viandes pour les rendre mangeable»

sur le cliauip. Mariner des poulcu. Mariner une poitrine de veau.

On dit aussi, Mariner du chevreail , pour dire , Le tremper dans le vinaigre.

AIabimé , SE. participe. Des huitree marinées. Des poulets marines. Des champignons marines.

Lorsque de certaine» marchandises, comme du thé , du café , du cacao , de la codienille, etc. ont été altérée» et gàiées, pour avoir été trop long-iemp»

sur mer , on dit , qu'irft» sont mariruies,

IMarin/;, en termes de Blason, te dit Des lions et autres animaux , qui ont une queue de poisson , comme le»

Sirènes.

WAHINGOUIN. ». masc. Sorte de moiiciieron qui ressemble au (Niusin , et qui est fort commun dans l'Amérique. Dans ce Fays-là on est fort incommodé des maringouins.

MAHIMEH.s.m. Celui «lui sert i U conduite d'un bâtiment sur les grande»

rivières. C'est un marinier. Une bande de mariniers.

On apjiellc Officiers mariniers , Toa»

les bas Officiers qui servent à 1« manœuvre «l'un vaisseau.

MARJOLAINE, s. f. Sorte «l'herbe odoriférante. La marjolaine s'emploie en Médecine , comme céphclique , stomathique , etc.

MARJOLET. s. m. Terme «le mépris , qui se «lit populairement d'Un petit jeune homme qui fait le galant , «|ui fait reiiten«lu. Cest im plaisaiu marjolet,

MARIONNETTE, s. f. Petite figure de bois «111 de canon qui rcpréseiile des liommes et des animaux , et que l'«m lait remuer jiar artifice , par ressort. Il fait jouer les marionnettes. Donner l;s marionnettes. Aller aux marionnettes. Il a des marionnettes chef lui.

Les marionnettes amusent les enfans. Le» grandes marionnettes , les petites marionnettes.

On dit figurément et familièrement d'Une persimne légère , frivole , sans caractère , que Ce n'est qu'une marionnette. Cett une vraie marionnette.

MARITAL, ALE. adj. Terme de Praiique. Qui appartient au mari. Fouvoir marital. Fuisrance m.aritale.

MARn ALKMENT. adv. Tenne«îe Pratique. En mari , comme doit faire un m;iri. Le Juge lui ordonna de tr,:iter maritalement .^a femme , de vivre maritalement avec elle.

MARITIME, adj. des a p. Qui est proche de la mer , ou qui est relatif » la mer. Les Frovinces maritimes. Les Villes maritimes. Les peuples maritimes.

Les Puissances maritimes. Les forces maritimes.

On dit, Les forées maritimes, pour dire. Les forces de mer.

MARITORNE. subst. fém. T<mne familier , p«ïur signifier Une lemni^ mal hkùe et mauss.ide. Une grosse maritorne.

M ARLI. snb. ma». Fspèce de. ço7:e dont on fait «Irs ouvrages de nude , et «les ajiutemrns. Marl'i simple , Mark duuHe,

iLAjlMAllXn

MARMAIIXK. s. i. Nom coHeJîtif.

Nombre de peliis cnlaiis. Ko/ià bien de la marmaille. Faites taire cette marmaille. Il est lamilier.

MARMELADE, s. f. Confiture de fruits presque réduits en bouillie. Marmelade de coins. Marmelade d'abricots.

Marmelade de pommes. Marmelade de prunes j de pèches. Bonne marmelade. Faire de la marmelade.

On dit , qu' Une chose est en marmelade ^ pour dire , qu'EUe est trop cuite et presque eu bouillie.

On ilit aussi ligurément et l'amilièrement, qu'i/«e chose est en marmelade ^ pour dire , qu'Etle est brisée en mille morceaux.

MARMITE, s. f. Sorte de pot de fer , de cuivre ou d'argent , où l'on t'ait bouillir les viandes dont on lait du potage. Marmite de cuivre. Grande marmite. Petite marmite. , Une marmite pleine. La m.armite bout. Ecumer la marmite. Couvercle de marmite. Pied de marmite.

On appelle La marmite des pauvres , Une grande marmite qu'on met an téu pour la nourriture des pauvres. On a distribué aux pauvres une grande marmite de soupe t une grande marmite de pois j une grande marmite de fèves.

On dit proverbialement , que La marmite bout , que Ia marmite est bonne en quelque maison , pour dire , qu'On y lait bonne chère.

En parlant des choses qui contribuent le plus à la subsistance d'une maison , on dit faniilièrem. <\WFlles font bouillir , qu'cHe.ç servent à faire bouillir la marmite. L'emploi qu'il a depuis quelques jours j aide à faire bouillir la marmite.

On dit familièrement , que La marmite est renversée , pour dire , qu'On no fait plu.s d'ordinaire dans une maison.

On dit populairement d'Un homme qui a le nez large par en bas et retroussé , qu'/i a le ne{ fait en pied de marmite.

Kt on dit familièrement d'Un parasite , que Cest un écumeur de marmites.

MARMITEUX, EUSE. adject. Piteux , qui est mal dn côté de la fortune et du côté de la san!é , et qui s'en plaint habituellement. Il est tout marmiteux. Il est familier.

Il est aussi substantif. Il fait le marmiteux. Un pauvre marmiteux.

MARMITON, s. nvisc. Le plus bas valet de cuisine ; c'est d'ordinaire un petit garçon. C'est un marmiton. Il est crasseux et sale comme un marmiton.

MARM(raNER. v. act. Murmurer sourilement. Qu'est-ce que vous marmonne^-lj. Marmonner entre ses dents. Il est populaire.

Martwonxé, ée. participe.

MABMOT. s. m. Esnice de singe qui a une barbe et une longue queue.

Gros marmot. Laid comme un marmot. "

Marmot , signifie aussi Une petite figure grotesqu'e de pierre , de bois, etc. Il a bien des marmots dans son cabinet.

On dit figiirément et familièrement , Croquer le marmot j pour dire , Attendre long - temps. Que voule^ - vous que js fasse là à croquer le marmot > il lui Tome II.

a fait croquer le marmot deux heures durant.

' On appelle figurémentet faniilièrem.

par mépris , Un petit garroit , Un marmot. Et une petite fille, Une marmotte.

Vous êtes un beau marmot.

BIARMOTTE. s. fém. ( Marmote. ) Sorte de gros rat de monlague , qui dort durant l'hiver. Dormir comme une marmotte.

MARMOTTER, t. a. Parler confusément et entre ses dents. Qu'est-ce que vous marmotte^ entre vos dents ? Marmotter ses prières. Marmotter ses patenôtres. Il est du discours familier.

Marmotté , ée. participe.

MARMOUSET, s. m. Petite figure grotesque. Cest un vendeur j un faiseur de marmousets.

Ou îippelle par dérision , Un petit garçon, un petit homme malfait , Un marmouset ^ un visage de marmouset.

Voilà un plaisant marmouset.

MARNE, s. f. Espèce de terre calcaire, dont on se sert en quelques Pays au lieu de fumier , pour améliorer les terres. Marne blanche. Marne rousse. l'irer de la marne. Une charretée de maïTie. La marne échauffe la terre.

MARNER, v. act. Répandre de la marne suiHin champ. Marner une terre.

Quand on a marné une terre , c'est pour long-temps.

Mar se , ÉE. participe.

MARNIERE. s. f. Espèce de carrière d'où l'on tire de la marne. On a trouvé dans cette ferme une marnière j une bonne marnière. Creuser une marnière.

Ouvrir une marnière. Tomber dans une marnière.

MAROQUIN, s. mas. Cuir de bouc ou de chèvre apprêté avec de la noix de gale. Maroquin du Levant. Maroquin de Barbarie. Maroquin de Flandres. Ma' roquin de Marseille. Maroqujrn de P,:ris. Maroquin à gros grain , à grain délié. Peau de maroquin. Maroquin rouge. Maroquin citron. Maroquin noir. Souliers de maroquin. Un livre relié en maroquin j couvert de maroquin.

Maroquin. Terme d'injure, qui se dit par mépris d'Un homme de néant.

C'est un plaisant maroquin. Il est populaire.

MAROQUINER. v. actif Apprêter des peaux de veaux comme on apprête des peaux de chèvre , pour en faire du maroquin. Maroquiner des peaux de veau.

Maroqtti>'É , ÉE. participe.

MAROQUINERIE, s. fém. Art de faire le maroquin.

MAROQUINIER, s. m. Ouvrier qui façonne des peaux en uuiroqnin.

MAROTIQUE. adj. des 2 g. Il ne se dit que du \ieux langage imité de Clément Marpt. Style Marotique. Vers Marotîques. Êpître Marotique. Langage Marotique.

MAROTTE, s. f. Espècfe de sccptro qui a une tête au bout, coiffée d'un capuchon bigarré de différentes couleurs, et garnie de grelots , et que fiortoient autrefois ceux qui faisoient e personnage de foux. On dit d'Un homme extravagant, qu'il devroit porter la marotte.

Marotte , se dit figurément et fami-

Page 1