AI'P

Tout li frère et lot coi so tinrant Kt tcurent.

Renarl le nouvel, r. 7*50.

Appel, en termes d'iiscrime, est une Attaque qui so fait d'un simple battement du jtied, à la même place, pour constater l'aplomb.

Appel se dit particulièrement de l'Appellation à haute voix que l'on fait des personnes qui doivent se trouver à une revue, à une assemblée, etc., afin de s'assurer qu'elles sont présentes. On dit l' heure de l'appel; faire rappel; élre, se trouver, repondre, manquer à l'appel, etc.

Dans les assemblées politiques, l' Action à'appeler chaque membre à haute voix, pour qu'il exprime son opinion ou donne son vote, se rend par l'expression appel nominal.

Au palais, Y appel d'une cause est l'Action d'appeler une cause pour qu'elle soit plaidée.

Appel, en matière de Recrutement, signifie l'Action d'appeler sous les drapeaux. On dit l'appel d'une classe, répondre à l'appel, etc. :

Il y a deux sources de l'armée, si je puis m'exprimcr ainsi : l'enrdlcment volontaire et les appels fui*cés.

RoYER-CoLLAiiD, Discours: Loi du Recmtemrnt,

5 février 1818.

En termes de Finance et de Commerce, faire un appel de fonds, c'est Demander de nouveaux fonds aux associés ou actionnaires d'une compagnie, d'une entreprise , quand les premières mises n'ont pas suffi pour les dépenses, ou qu'un événement imprévu nécessite des dépenses extraordinaires.

Conformément à un ancien usage du verbe appeler, appel s'est dit d'une provocation à venir combattre en champ clos ou plaider en justice. Comme on disait appeler de meurtre, de félonie, etc., on disait aussi appel de meurlre , de félonie, etc. :

Si est bon que nous en fâchons propre capitre, qui eiisegnera des quix cas on pot apeler et eslre apelés, et comment on doit former son apel.

Bbaumanoir, Coutumes de Beauvoisis, LXI, 1.

Quiconque veut son seigneur appeler de ilefauto de droit, il doit tout avant rcquorre son segneur qu'il li face droit en la présence de ses pers. Et se le segneur li vée (le refu««), il a bon apel de defaute de droit.

La uÈH», mim» ourray*, SS.

APP

Il ne convient pas que cil qui apele de f au s jugement mete délai en son apel.

Beaumanoir, Coutumes de Beaiivoisis, LXI, 38.

Tant fut le roi de France conseillé et ennorté de ceux de son conseil et soigneusement supplié des Gascons, que un appeau fut fait et formé, pour aller en Aquitaine appeler le prince de Galles en parlement de Paris... Et contenoit ledit appel comment sur grands griefs, dont iceux segneurs se plaignoient que le prince de Galles et d'Aquitaine vouloit faire à eux et à leurs terres, ils appeloient et en traoient à ressort au roi de France, lequel, si comme de son droit, ils avoient pris et ordonné pour leur juge. Froissart, Chroniques, liv. I, part. I, c. 255.

A cet ancien emploi cI'appel so rattache celui qu'on en a fait depuis en matière de duel ou de procédure.

Appel a été de très grand usage en parlant du genre de provocation que l'on désigne plus volontiers maintenant par les mots Cartel, défi :

Quand je parle de la vertu, j'entends une vertu pleine de vigueur et de courage, à qui les mains démangent de se battre, et qui prend le moindre ennui qu'on lui fasse pour un appel.

Malherbe, trad. des Épîtres de Sénèque, LXXI.

Cherchez si l'on vit un seul appel, quand elle (Rome) éloit couverte de héros.

J.-J. Rousseau, la Nouvelle Héloïse, I, 57.

Hier nous nous rencontrons; cette ardeur le réveille. Fait de notre embrassade un appel à l'oreille.

P. Corneille, le Menteur, IV, 1.

On disait faire, recevoir, refuser un appel :

Madame de Bonneval, de Limousin, volant un appel fait chez elle, fit atteler sa lillière pour séparer, et arriva tout à temps pour jetter le caducée entre les combattants.

Agr. d'Aubioné, les Aventures du baron de Fœnesle, liv. I, c. 1.

Je lui fis (au comte d'Harcourt) un appel a. la comédie; nous nous battîmes le lendemain au matin, au-delà du fauxbourg Saint-Marcel.

Le cardinal de Retz, Mémoires, 1.

Sainte-Maure le menace de dire à tout le monde qu'il a refusé un appel. « Je ne m'en soucie pas, dit TréviUe, on sait assez qui je suis. »

Tallemant des Réaux, Historiettes : M. de Laval.

J'avois dessein de continuer à la servir malgré son indifférence, mais mon rival, au lieu de prendre le même parti, s'est avisé de me faire un appel.

Le Saoe, le Diable boiteux, c. 13.

APP

... Les perfections du duel sont de faire

Un appel sans raison, un meurtre sans colère.

AoR. d'Aubigné, Tragiques : Misères, liv. L

J'ai poussé Clarimond à lui faire un appel.

P. Corneille, la Suivante, V, l .

Je vous crois trop bon sens pour lui faire un appel; Ésope sur le pré seroit un beau spectacle.

BouRSAULT, Ésope à la ville, IV, 1.

Appel, en termes de Procédure, signifie Recours au juge supérieur; action d'appeler d'un juge subalterne à un juge supérieur. Delà de nombreuses expressions : La voie de l'appel; l'appel d'un jugement ; le jugement dont est appel; interjeter appel; griefs, causes, moyens d'appel; acte d'appel; appel principal; appel incident; en cause d'appel; par appel; sans appel ; cour, tribunal, juge d'appel, etc. On a vu plus haut, p. 391, des exemples du vieux mot appeau employé en ce sens :

Jetez les yeux sur les détours de la justice. Voyez combien àlappeU et de degrés de juridiction.

Molière, les Fourberies de Scapin, II, 8.

On l'avertit d'appeler au parlement; il trouva ce retardement inutile, et que c'étoit se jouer de la justice que d'aller de tribunal en tribunal, et ne voulut point consentir à cet appel.

Fléchier, Mémoires sur les grands jours de 1065.

La loi Valérienne avoit permis les appels au peuple. Montesquieu, Esprit des lois, XI, 18.

La nature de la décision par le combat étant de terminer l'affaire pour toujours, et n'étant point compatible avec un nouveau jugement et de nouvelles poursuites; Vappel, tel qu'il est établi par les loix romaines et par les loix canoniques, c'est-à-dire à un tribunal supérieur, pour faire réformer le jugement d'un autre, étoil inconnu en France... L'appel, chez cette nation, étoit un défi à un combat par armes, qui devoit se déterminer par le sang; et non pas cette invitation à une querelle de plume qu'on ne connut

qu'après.

Le même, même ouvrage, XXVIII, 27.

Ils (les maires du Palais) présidèrent ce tribunal suprême où le roi devoit rendre lui-même la justice aux leudes, et juger définitivement les procès quiy étoient portés liar appel, de toutes les provinces du royaume.

Mably, Observations sur l'Histoire de France, I, 6.

On ne jugea plus nulle part; les crimes demeurèrent impunis par l'inaction des premiers juges qui no mettoient pas le juge d'appel en état de juger.

HÉNAULT, Mémoires, CXYIII.

APP

Tout se jugeoit là sans appel.

Tant au civil qu'au criminel.

ScARRON, Virgile travesti, I.

Vous serez, au contraire, un juge sans appel, Et juge du civil comme du criminel.

J. Racine, les Plaideurs, II, 13.

De l'expression e.xpliquée plus haut, p. 402, 'ippeler comme d'abus, estvenuecette autre expression, appel comme d'abiis :

11 y a donc quatre pilliers sur lesquels est fondé Vappel comme d'abus : la contravention aux saincts décrets, aux oiilennances royaux, aux arrêts du parlement, et l'entreprise (le jurisdiction sur la séculière.

Est. Pasquiek, Recherches de la France, III, 34.

La formule d'appel comme d'abus ne fut introduite que sur la lin du règne do Louis XII.

Voltaire, Dictionnaire philosophique. Abus.

11 (Louis .\1V) fut attentif à conserver l'usage de l'appel comme d'abus au parlement des ordonnances ecclèsiasiiquc3, dans tous les cas où ces ordonnances intéressent la juridiction royale.

Le même. Siècle de Louis XIV, c. 35.

AppELCst quelquefois pris figurément, par exemple dans celte expression, répondre à l'appel de quelqu'un, du souverain, de la patrie, etc.

C'est surtout au sens judiciaire du mot appef, que se rapporte les emplois figurés qui en sont faits assez fréquemment :

Contre la mort n'y a nul appel.

CoTORAVE, Dictionnaire.

Faudroit-il que la raison de chacun lui tint lieu d'un tribunal souverain au-dessus duquel il n'en reconnût point d'autre, et dont il n'y eût aucun appel?

BouRDALOUE, Carême : Sermon sur la Religion et la Probité.

Tout cela se trouve avec beaucoup d'autres choses également édifiantes, dans V Appel à la raison, imprimé enl762, sous le tilro de Bruxelles.

Voltaire, les Honnêtetés littéraires, VII.

Sans appel est surtout une expression figurée de grand usage :

Nous nous en sommes rapportés à vous; votre jugemenl, quel qu'il soit, sera sans appel.

Malherbe, Lettres; à Peiresc, 10 octobre 1613.

Quand le parterre en main tient le sifllet tout prêt, Et lui va sans appel prononcer son arrêt.

Reonard, le Tombeau de M', li. D.

APP

En mémo temps qu'APPP.t on n dit appellemem . APPELLATION. Ce demicr s'est seul conservé, surtout dans un de ses sens, étranger au mot appel.

APPELLATIO.\. s. f.

Action d'appeler quelqu'un.

Action de nommer chaque lettre de ralphabel, appellation des lettres.

En termes de Pratique, Appel d'un jugement. Il ne se dit guère que dans les formules des arrêts et dos jugements, la cour a mis C appellation ati néant; le jugement sera exécuté nonobstant opposition ou appellation quelconque.

Par plusieurs fois ledit Montagu fut mis en gehaiane el tant que lui, doublant sa (In, demanda à ung sien confesseur moult diligemment quelle chose il avoil à faire, et il respondi : « Je n'y voy autre remède, fors que vous appeliez du prévost de Paris; » et ainsi en fist-il. Pourquoy ledit prévost ala devers lesdiz seigneurs qui avoienl ordonné de le prendre et leur compta Testât de ladicte appellacion. Mo.ssTRBLET, Chronique, I, .17.

Les appellations des baillifs et seneschaux ressortiasoient premièrement au conseil.

Est. Pasquier, Recherches de la France, II, 2.

Une des plus grandes plaies que les fausses décrétale* ayent faites à la discipline de l'Église, c'est d'avoir étendu à l'inflni les appellations au pape.

Pleury, Discours sur l'Histoire ecclésiastique, IV, § 3.

Les plébéiens établirent que ce seroit devant eux que les appellations seroient portées.

MoNTESQtiiKU, Esprit des lois, XI, 18.

Le pape Adrien consentit qu'il n'y eût jamais dans l'Ile de Sicile ni légation, ni appellation au saint-siège, que quand le roi le voudrait ainsi.

Voltaire, Essai sur les maun.

On a dit appellation comme d'abus, aussi bien qu'appel comme d'abus :

Je ne fais aucun doute que ceux qui auront les aureilleis trop délicates ne trouvent estranges ces mots d'appe//u (ion 5 comme d'abus, régales, oblals et dismes inféodée».

Est. Pasquier, Recherches de la France, lU, 39.

Appellation, dans le langage ordinaire, cstasscz souvent employé dans un sens que Je mot appel n'a pas pris du verbe appeler, le sens de Dénomination :

APP

APP

Pourtant t'appellé-je mon père, ne trouvant aucune appellation f\us vénérable de laquelle je le puisse honorer.

Amyot, trad. de Plutarque, Vie de Fabius Maximus.

Nous commencerons l'énumération de ces appellations diverses par les mots latins qui se trouvent tant en l'histoire que jurisprudence.

Bergier, Histoire des grands chemins de l'empire romain, liv. ni, c. 54.

Les noms de père et de grand étaient des noms glorieux que personne ne pouvait lui disputer en Europe ; celui d'empereur n'était qu'un titre honorifique décerné par l'usage à l'empereur d'Allemagne, comme roi titulaire des Romains ; et ces appellations demandent du temps pour être formellement usitées dans les chancelleries des cours, où l'étiquette est différente de la gloire.

Voltaire, Histoire de Pierre le Grand, 11° part., c. 15.

Hélas! j'ai vu s'animer de mille appellations charmantes les arbres, les fontaines, les rochers de ce lieu maintenant si bouleversé, et qui, semblable à un champ do la Grèce, n'offre plus que des ruines et des noms touchants.

Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virginie.

Personne n'a su marquer les temps et les lieux d'une manière plus touchante que le poète de Mantoue. Ici c'est un tombeau, là une aventure attendrissante, qui déterminent la limite du pays; une ville nouvelle porte une appellation antique; un ruisseau étranger prend le nom d'un fleuve de la patrie.

Chateaubriand, Génie du Christianisme.

APPELLATIF, adj.m. {àn\aii\nappellativus).

Terme de Grammaire. Il no s'emploie que dans

.cette locution, nom appellatif, nom qui convient

à toute une espèce : homme, arbre sont des noms

appellatif s. On dit plus ordinairement, au même

sens, nom commun.

A la même famille de mots appartenaient deux autres adjectifs qui ne sont pas restés dans l'usage.

ÂPPELLABI.E, Sujet à l'appel^ dont on peut appeler. (Voyez Coutumier général, t. II, p. 976; Nouveau Coutumier général, t. II, p. 101.)

Appellatoire, Qui concerne l'appel.

APPENDRE, V. a. (du simple ;>enc?;'e) .

On l'a écrit apendre.

Dans son acception générale, c'est un synonyme de Pendre, de suspendre :

Les autres, disoit-il, se font percer les oreilles pour y

mettre des bagues ou pour y appendre des rubis ou des

perles.

BoucHET, Serées, II, 14.

Il se dit, plus particulièrement, en parlant des Choses que l'on suspend, en signe do reconnaissance et de respect, dans un temple, dans une église, dans quelque lieu consacré, à une voûte, à un pilier, à une muraille, etc. :

Il fut arresté qu'on planteroit des lauriers devant son

palais, et qu'on appendroit à leurs branches des couronnes

de chesne.

CoEFFETEAU, Histoirc romaine, liv. I.

J'emporterai ses armes dans le haut Ilion, et je les appendrai au temple de ce dieu.

M"» Dacier, trad. de Vlliade.

Une viei'ge chasseresse Pleurant de laisser les bois, Appcnd icy son carquois Ses traits, son arc et sa lesse.

JoACH. DU Bellay, Jeux rustiques.

Appendre, en cette acception particulière, a eu quelquefois pour régime indirect un nom de personne :

Après, il dressa un trophée sur la teste de la baleine, qui

estoit elle-mesme comme une grande isie, ou plustot comme

le continent, et appendt< à Neptune une des isles des ennemis.

Perrot d'Ablancourt, trad. de Lucien, l'Histoire

véritable, I,

Et de tant de ligueurs par sa dextre vaincus. Au dieu de la bataille appendoit les escus.

Régnier, Épilres, I.

Appendu, ue, participe.

Appendre a été employé dans un sens neutre , qui semble en faire un autre verbe et le rattacher au latin pendere. Il a signifié Etre attaché à, faire partie de, appartenir, etc. :

Si li encuntresturent et distrent que ço ne li apendeit pas à faire, mez as pruveires ki esteient del lignage Aaron, e sacrez furent pur cet servise faire à Nostre-Seigneur. Les quatre Livres des Rois, IV.

Tuit li autre roi et roiaume dou monde furent aussi comme apendans à ces ij.

Brunetto Latini, li Livres dou Trésor, liv. I, part. I, c. 19.

Ils s'en partirent et chevauchèrent aussi baudement par devers la cité d'Angoulème qui est belle et forte et y append un beau château.

Froissart, Chroniques, liv. I, part. H, c. 350.

Lcsosls du duc de Laiicastrc et du comte de Cantebrugc son frère étoient moult plantureux de tous vivres; car il leur en venoit foison d'Angleterre et des lies prochaines qui appendoient à eux.

Froissart, Chroniques, liv. H, c. 29.

Uns riches chevaliei-s estoit Moult franc, ù qui il appendoit Assez grant terre et grant honor.

l'abl. ms. du liai, a' 7615, t. II, f 173, vo.col. 1. (Cité par Sainte-Palaye.)

De là un ancien synonyme do dépendance et A' appartenance, avec lequel il se trouve joint quelquefois;

Appendance :

... Par le commun profit de elles, de leur mestier, des aparlenances et appendances de nostre seingneur le roy et de tous mavcheans...

Est. Boileau, le Livre des Mestiers, ordonnances, XVII.

Et leur disoit et faisoit dire, que si il pouvoit venir à son entente de Calais, il leur recouvreroit sans doute Lille et Douay et les appendances.

Froissart, Chroniques, liv. I, part. I, c. 310.

Je suis natif des appendances du royaulme de la Grande- Bretaigne.

Perceforest, vol. VI, f« 43, r°, col. 1. (Cité par Sainte-Palaye.)

Sacrement n'est jamais sans que la parole de Dieu précède; mais est à icelle adjousté comme une appendance ordonnée pour la signer, la confirmer et de plus fort certifier envers nous.

Calvin, Institulio7i chrestienne.

A la même origine et à la même famille se rattachent deux mots restés dans l'usage : appendice

et APPENTIS.

APPENDICE, s. m. ; chez quelques-uns féminin, conformément à son élymologie (du latin appendix, et, par ce mot, de pendere).

On l'a quelquefois écrit, comme en latin, appendix; d'autres fois appendisse, etc. (Voyez le Glossaire de Sainte-Palaye.)

Ce mot désigne, d'une manière générale, une chose ajoutée à une autre plus grande, et qui y est comme appendue, qui en forme comme une appendance , une dépendance , une partie accessoire :

On voit à la Guyane des forêts de palmiers lataniers qui

APP

croissent dans des espèces de marais qu'on appelle det savanes noyées, qui ne sont que des apptndicet de la mer. BupFOM, Époques de la nature.

Les terres du Spitzberg sont presque entièrement glacèes, même en été; et, par les nouvelles tentatives que Ton a faites pour approcher du pôle de plus près, il parait qu'on n'a trouvé que des glaces que je regarde comme les tippendices do la grande glacière qui couvre celte région tout entière.

Lb ukuB, même ouvrage.

On a cependant do la peine à s'empêcher de croire que si l'on connoissoit ù fond la nature, la structure, et toutes les déterminations de cette mère montagne cl de ses appendices, on auroit fait un grand pas vers la connoissance des autres.

Saussurb, Voyages dont Us Alpes : Introduction aa voyage autour du Moot-Blaoc.

Appendice a pu, quelquefois, être employé figurément dans un sens moral :

... Égoïsme systématique, dans lequel on comprend quelquefois sa famille comme un appendice de soi-ménio. M"»» DE Staël, De l'Allemagne, liv. I, c. 6.

Appendice est surtout d'usage dans quelques applications spéciales.

On le dit d'un Supplément mis à la fia d'uu ouvrage :

Ces feuilles peuvent êti-e regardées comme un appendice de mes confessions.

J.-J. Rousseau, les Rêveries d'un promeneur solitaire, I.

En termes d'Anatomie, do Botanique, de Physique, etc., on le dit de toute partie qui semble être une addition, qui sert de prolongement à une partie principale :

Le porc armé d'un groin fouille les racines des marais , à l'aide des ergots en appendices que la nature aplacés audessus de ses talons pour l'empêcher d'y enfoncer.

Bernardin de Saint-Pierre, Études de la nature, I.

Gomme à' appendix on avait fait, en latin, lo AiTinnuiiî appendicula, on a tiré d'APPKNDiCE,

Appendici^le.

Ce mot, qui appartient surtout au vocabulaire des Sciences, se trouve employé on un sens moral dans ce passage d'un de nos anciens écrivains :

Le glorieux chef-d'œuvre do l'homme, c'est vivre à pro-

APP

APP

pos. Toutes autres choses, régner, thésauriser, bâtir n'en sont (i\ïappendiciiles et adminicules pour le plus.

Montaigne, Essais, III, 13.

Le langage des Sciences a encore tiré (I'appen- DiCE d'autres mots, comme appendiculé , appendi-

CITLAIRE, etc.

APPEIVTIS, s. m. (soit d'appendix, comme le mot précédent, soit A'appendicium. C'est par appendix qu'il est traduit dans les Dictionnaires de Rob. Estienne, J. Thierry, Nicot, Danet, etc.).

On l'a écrit appendis, apentis, etc.

Il a le sens A'appendice, et semble une forme de ce mot dans les passages suivants :

Ce second livre fut premièrement imprimé en l'an 1367, depuis augmenté selon la diversité des impressions, et maintenant, en cette année d6io, je luy donnoray ce chapitre par forme de nouvel appentis.

Est. Pasquier, Recherches de In France, II, 14 bis.

Boniface VllI, désirant corriger, augmenter et diminuer

les décrétâtes escloses sous l'authorité de Grégoire, meit

en lumière un sixième (livre), comme nouvel apenty aux

cinq de Grégoire : c'est celuy que nous appelons le Sexte.

Le même, même ouvrage, IX, 2.

On entend par appentis un Demi-comble , un toit en manière d'auvent, à un seul égout, appuyé contre une muraille, et soutenu en avant par des piliers ou des poteaux :

Devers le temple ert uns apenliz cume encloistres sur columpnes levez.

Les quatre Livres des Rois, III, vi.

Adonc s'émut le roi Philippe, et fit abattre tous les appentis de Paris pour chevaucher plus aisément parmi Paris. Froissart, Chroniques, liv. I, part. I, c. 273.

Et avecque ce, firent abattre plusieurs appcnJis d'aucunes maisons, afin que par les rues on pust plus à plain traire. MoNSTRELET, Chroniquc, liv. I, o. 25.

Il me donna une salle, trois chambres, une cuisine et encore un apant pour nos jans, et là dedans huit lits.

Montaigne, Voyage.

Pensez, adjoustoit-il, la pitié que c'estoit de voir Bellissaire, lieutenant de l'empereur Justinian, après avoir surmonté les Perses, les Vandalles, chassé les barbares de l'Italie, en un chemin, sous un appentis, demander sa vie aux passans.

Bouchet, Serées, II, 19.

La grande maison estant toutte en feu, cejix qui d'assaillans estoient venus assaillis, n'eurent en partage qu'un nppenti, la porte duquel esloit brûlée et n'estoil fermée que de deux corps morts brulans l'un sur l'autre.

Agr. d'Aubigné, Histoire universelle, t. II, liv. V, c. 6.

Il est dit que les prêtres (juifs) logeaient dans des appentis de bois adossés à la muraille.

Voltaire, Essai sur les mœurs.

Appentis est employé par extension dans le passage suivant :

11 fait aussi édifier auprès, comme un uppenty de son théâtre, une autre maison.

Amyot, trad. de Plutarque, Vie de Pompée, c. 57.

APPERT (II), verbe impersonnel. (Voyez apparoir.)

APPESANTIR, V. a. {àe pesant).

Rendre plus pesant :

On leur donna d'autres habits, parce que les X&nn, étaient

appesantis par l'eau qui les avoit pénétrés et qui couloit de

toutes parts.

FÉNELON, Télémaque, VIII.

Appesantir s'emploie souvent , quand on parle du poids que l'envie de dormir, que le sommeil semblent faire peser sur les paupières , sur les yeux :

Le doux sommeil n'avoit pu appesantir ses paupières, ni suspendre un moment sa cuisante peine.

FÉNELON, Télémaque.

Pour la seconde fois un sommeil gracieux Avoit sous ses pavots appesanti mes yeux.

BoiLEAU, le Lutrin, IV.

On dit encore, figurément, en parlant des châtiments envoyés par Dieu , qu'il appesantit son bras, sa main sur les coupables. On s'exprime de même en parlant de certains actes de la justice humaine, de la puissance souveraine :

11 n'y avoit nul habitant dont jour par jour il (d'Argenson) ne sût la conduite et les habitudes, avec un discernement exquis pour appesantir ou alléger sa main à chaque affaire qui se présentoit.

Saint-Simon, Mémoires, 1718.

Dans les vers suivants, d'un denos vieux poètes, la même expression a été appliquée à la Fortune :

APP

APP

La Fortune n'oulrago pas Volontiers les personnes basses; Elle n'appesantit ses bras Que sur les plus illustres races.

RoB. Garnier, Porcie, I, v. I6fi.

Appesantir s'emploie de même, figurément, en parlant d'oppressions, de charges qui rappellent l'idée de joug, de fardeau, de chaîne, etc., et le plus souvent avec ces mots mêmes pour régimes :

Quelle charge, quel fardeau pour un régent, d'avoir à composer une tragédie ! La profession n'esl-elle pas assez dure par elle-même, sans eu appesantir encore le joug par un travail si triste et si ingrat?

RoLLi.N, Traité des Etudes, liv. VIII, 11° part., c. 2, art. 2.

Tous les peuples d'Europe ne sont pas également soumis à leurs princes, par exemple l'humeur impatiente des Anglois ne laisse guère à leur roi le temps d'appesantir son autorité.

Montesquieu, Lettres persanes, CIV.

Lii ville de Londres, partagée entre plusieurs factions, se plaignait alors du fardeau de la guerre civile que le parlement appesantissait sur elle.

Voltaire, Essai sur les mœurs, c. tCO.

Los Corses restèrent asservis aux Génois; plus ces insulaires avaient voulu secouer leur joug, plus Gênes Vappesantit.

Le même , Précis du siècle de Louis XV, c. iO.

... César à-t-il jamais De son pouvoir sur vous appesanti le fai.x?

Le mkxie, la Mort de César, III, 8.

Par une figure de grand usage, appesantir se dit en parlant du corps, et signifie, Le rendre moins propre au mouvement, à l'action :

En décrépitude le corps estfortappesanly, et le jugement et entendement commence à diminuer et à défaillir tellement qu'ils deviennent en enfance, et ne vivent qu'en douleur.

A. Paré, Introduction à la cognoissance de la chirurgie, I, 7.

L'ûge, la vieillesse, l'oisiveté, la fainéantise appesantit les corps.

Dictionnaire de l'Académie, 1762.

L'âge a beaucoup appesanti la main de ce chirurgien.

Même ouvrage, 1835.

Il se dit de même en parlant de l'âme, de l'esprit, de leurs facultés, de Icui's fonctions, etc. :

Louys n'eust pas perdu une si belle occ«sioii de tùn U guerre à Henry II, après le» censures de Rome, si son Ige, cassé par les longs travaux do tant de guerres et par les ennuys de tant de dcsplaisirs n'eust appesanty sou courage d'ailleurs modéré par la piété chresticnne.

Mézkkav, Histoire de France: Louis VU dit la JeuDO

Tant de diverses connoissances, celte doctrine si profonde ne lui avoit ni appesanti l'esprit, ni troublé ou obscurci le jugement.

Patru, Vie de itAblaneourl.

Le corps qui se corrompt appesantit l'àmc. (Salom., Sapient., IX, v. 14.)

BossuET, Traité de la Concupitcence, c. S.

Gardez-vous bien de charger la mémoire de l'enfant; car c'est ce qui étonne et appesantit le cerveau.

FÉNBLON, De l'Éducation des filles, c. 5.

On ne peut par ses propres forces résister longtemps au poids du corps qui appesantit l'esprit.

Maledrancre, Recherche de la vérité, V, 8.

Appesantir se dit de même, au physique et an moral, en parlant de la personne elle-même :

Le vin change les mœurs selon l'object qu'il rencontre : rendant les plus habiles tardifs, et retardant et a/)p«s<iii< i* sant les plus mobiles.

BoucBBT, Seréei, I : Dn Vin.

Nul ne veille véritablement, que celui qui est attentif h son salut; et s'il est ainsi, chrétiens, qu'il y en a dans cet auditoire qu'un profond sommeil appesantit.'

BossuET, Sermons : Sur l'importance du Salut.

Le régent, pendant la première heure de son lever, éloit si appesanti, si offusqué des fumées du vin, qu'on lui auroit fait signer ce qu'on auroit voulu.

DucLOS, Mémoires secrets sur Louis XIV : La Régence, etc.

Appesantir s'emploie, dans ses diverses acceptions, avec le pronom personnel ;

Au propre, pour Devenir plus pesant :

J'apperceus deux femmes qui embrassées alloicnt roulant sur l'eau n'y ayant rien qui les empeschast d'enfoncer, que leurs robes, qui toutes fois peu k peu commençoient

de s'(i))»eson<i>.

D'UarB, l'Astrée, U» part., Ht. XII.

Les ailes des oiseaux ont des plumes arec un duvet qui s'enfle à l'air et qui s'appesantirait dans les eaux.

Fbnklon, Traité <U l'existence de Dieu.

Au figuré, dans les divers cas remarqués plua liaut;

412 APP

En parlant de l'envie de dormii-, du sommeil :

Ses paupières, ses yeux s'appesantissent.

Dictionnaire de l'Académie, 1833.

En parlant des châtiments infligés par la Divinité, de certains actes de la justice humaine, de la puissance souveraine :

Le Seigneur n'est pas loin, et son bras peut-être va bientôt s'appesantir sur vous.

BouRDALOUE, Sermons, pour les Dimanches : Sur l'Aumône.

Il vit bien (Charles de Valois) que la main de Dieu s'cstoit appesantie sur luy...

Blssy, Discours à ses enfants : Enguerrand de Marigny.

Ainsi la main du roi s'appesantissait peu à peu en baga- Iclles, peut-ôlre en attendant occasion de pis.

Saint-Simon, Mémoires, 1709.

En parlant d'oppressions, de charges assimilées à des jougs, des fardeaux, des chaînes, etc. :

Adrien en tua six cent mille (Juifs) : le joug de ces malheureux s'appesantit, et ils furent bannis pour jamais de la Judée.

BossuET, Discours sur l'Histoire universelle, II, 9.

Les villes de Grèce et d'Asie, voyanlque le joug des Romains s'appesantissait tous les jours sur elles, mirent leur confiance dans ce roi barbare (Mithridate) qui les appeloit à la liberté.

Montesquieu, Grandeur des Romains, c. 7.

L'autorité des gens de plume et de finance ne s'est appesantie sur nul autre ordre à l'égal du nôtre (la noblesse). Saint-Simon, Mémoires^ 1717.

En parlant du corps et de ce que lui retirent d'activité et de ressort l'âge, les maladies, les chagrins, etc. :

On diroit que le temps les ménage, que les années ne s'y sant point appesanties, qu'elles n'y ont fait que glisser; aussi n'y ont-elles laissé que des rides douces et légères. Marivaux, la Vie de Marianne, VI.

Les forêts de vos cris moins souvent retentissent. Chargés d'un feu secret vos yeux s'appesantissent.

J. Racine, Phèdre, I, 1.

En parlant de l'âme, de l'esprit, de leurs facultés dont par quelque cause l'activité a été ralentie :

APP

C'est la partie la plus vive et la plus subtile de l'âme qui s'appesantit et qui semble vieillir avec le corps.

Fléciiier, Oraison funèbre de M'^" de Montausier.

Mon imagination s'appesantit dans des études qui sont à la poésie ce que des garde-meubles sombres et poudreux sont à une salle de bal bien éclairée.

A'oLTAiRE, Lettres; 19 juin 1741.

S' appesantir sur un sujet, sur les détails, etc., c'est S'y arrêter, y insister. Il se prend le plus souvent en mauvaise part :

... L'autre (Théophile)... charge ses descriptions, et s'appesantit sur les détails.

La Bruyère, Caractères : Des Ouvrages de l'esprit.

Quand vous venez vous appesantir sur le détail de mes maipc... quand vous venez me confronter avec toute ma misère... voili ce que vous appelez faire une œuvre de charité? .

Marivaux, la Vie de Marianne, 1'° part.

J'ai vu qu'en bonne compagnie on pouvoit s'étendre et s'appesantir autant qu'ailleurs, sur tous les sujets, pourvu qu'on sçût les choisir.

Vauvenaroues, Réflexions et Maximes, 658.

On ne s'appesantira point ici sur la foule des bons livres que ce siècle a fait naître.

Voltaire, Siècle de Louis XIV, c. 32.

Il ne faut passe morfondre ci s' appesantir sur son ouvrage. Le MÉ.ME, Lettres; 6 juillet 1700.

Portés à se reposer et s'appesantir sur un même travail, les ministres ne s'en font enfin qu'une routine qui resserre et circonscrit, pour ainsi dire, le génie par l'habitude. J.-J. Rousseau, l'ohjsynodie.

Sans vous appesantir sur chaque circonstance, Racontez la chose en substance.

Delille, la Conversation, I.

Appesantir a été employé comme verbe neutre, au lieu de s'appesantir :

Leur nef fut trouée et pertuisée en plusieurs lieux, dont l'eau cntroit à grandrandon dedans; ni, pour chose que on entendist à l'épuiser, point ne demeuroit que elle n'appesantit toudis.

Froissart, Chroniques, liv. I, II" part., c. 3.

Faire appcsanter et eslourdir.

RoB. EsTiENNE, J. Thierry, Nicot, Dictionnaire françois-latin.

L'affection des lettres m'a réduit à me négliger et me

APP

iahsev appesantir, telloment que pour m'excrcer j'ai besoin du ministère d'autnii.

SfALiiERBE, trad. des ÉpUres de Séttègue, LXXXIV.

Auguste, se sentant de plus en plus appesa7itir par lavieil- Icsse, voulut sérieusement se despouiller de l'empire. CoEFPETEAU, Histoire romaine, liv. I.

On l'a aussi employé saiis régime dans un sens actif :

... Un docteur est souvent un grand sot. L'étude appesantit, et n'est point votre lot.

Destouches, /e Dissipateur, III, 5.

Appesanti, ik, participe.

Il se prend adjcclivemont dans les divers sons du verbe :

Appesantis de leurs corps pour avoir mangé à panse pleine. Amyot, trad. de Plutarque, Vie de Marius, c. 33.

La Tramblaie, apesanti de tout cela sans repaistrc, aiant fait cinq lieues, en entreprit encor autant pour arriver à Guerrando une heure avant jour.

AoR. d'Audignk, Histoire universelle, t. III, liv. IV, c. 21.

Tout asseiché que je suis et appesanty, je sens encorcs quelques tiédes restes de cette ardeur passée.

MoNTAiONE, Essais, III, 5.

Des yeux appesantis du sommeil de la mort. (Oculi in morte gravati. Ovid.)

Danbt, Dictionnaire françois-latin.

Enfants des hommes, jusqu'à quand aurez-vous le cœur appesanti? (Psalm., IV, v. 3.)

BossLET, Traité de ta Concupiscence, c. 8.

Mélellus étoit mou, appesanti, incertain, trop vieux et usé ; il perdoit les occasions décisives par sa lenteur.

Fénelon, Dialogues des morts : Sertorius et Mercure. Il faut faire toutes sortes d'efforts pour fléchir la colère de Dieu, et arrêter son bras furieusement appesanti sur le roi cl le royaume.

Le cardinal deNoailles, Lettres, CCV; à M"» de Maintenon. Mes os n'ont faict que fondre et s'abaisser; Car jour et nuict ta main dure ay sentie Par mon péché, sur moy appesantie.

Cl. Marot, Psaumes, XXU.

... La France a senti De ses fils le couteau sur elle appesanti.

Aor. d'Aubioné, Tragiques: Princes, liv, II. Il semble que de Dieu la main appesantie... Veuille avancer par la son juste châtiment.

P. Corneille, Héraclius, II, 2.

APP 413

Pendant que votre main sur eux appesantie A leurs persécuteurs les livroil sans secour», Ils conjuroient ce Dieu do veiller sur vos jours.

J. RAcnri, B)l/,e<; III. 4.

Leurs yeux appesantis et vaincus du sommeil Attendent pour s'ouvrir le retour du soleil.

Maucroii, les Solilairei.

Consumé de travaux, appesanti par l'âge.

Voltaire, Alzire, I, 1.

APPETER, V. a. (du latin appeleré).

Ce mot, longtemps employé dans un sens général, et qui n'est plus guère usité que dans le langage de la physiologie, de la médecine, signifie proprement, Désirervivemcnt par instinct, par inclination naturelle, indépendamment de la raison :

Le bon roy qui nullement ne appetoU vengeance, considéra que la victoire qu'il avoil eue, esloit par la puissancr et bonté de Dieu.

JoiNviLLE, Histoire de taint Louis.

Et sont aucuns lelx qui ne appetent pas les chose» des autres.

Nicole Oresmb, Élhiquet, 110.

Telle malheureté seuffre nature humaine qu'elle appelé ce qu'elle n'a pas.

Alain Crartibr, le Curial, p. 98.

Quant à moy,... seiay prost à me mectre en tel devoir, que cognoistrez par elTect que ne souhaicte ne désire l'effusion du sang chrcsticn, ne d'avoirautre chose que le mien, sans appeter l'autruy, duquel fauidroit rendre compte à la fin.

François I"au roi de Navarre, H décembre 1515. (Voyei Négociations de la France dans le Levant, l. I, p. no et 131.)

Vous avez ce que touts humains appetent naiurcllemeiil. et à peu d'iceulx, ou, proprement parlant, à nul n'est octroyé.

Rabelais, Pantagruel, V, 6.

A quel propos Jacob eusl-il, avec si grande peine et danger, uirpctè la primogeniture, laquelle ne lui apportoit nul bien et lo chassoit hors de la maison de son père, s'il n'cu«l regardé à une bénédiction plus haute?

Calvin, Institution c/irestienne, liv. Il, c. 10, S il.

L'histoire est une règle et instruction certaine qui, par exemples du passé, nous enseigne à juger du présent et à prévoir l'advenir, afin que nous sçacbions ce que nous devons 8uyvre ou appeter, et ce qu'il nous faut fuir et éviter. AuTOT, trad. de Plularqae, Aux lecleurt.

APP

APP

Appeler ce qui ne se doit pas vouloir et l'obtenir et avoir, est chose misérable et non pas souhaitable.

Amyot, trad. de Plutarque, Œuvres morales : Comment il faut lire les poètes.

Tout ainsi comme les animaux appeJen( une chose et les autres une autre, selon la cognoissance qu'ils ont qu'elle leur est convenable ou non.

Saint François de Sales, Traité de l'amour de Dieu, I, 2.

Si cela est, disons en même temps qu'il est plus doux de végéter que de vivre, de ne rien appeler que de satisfaire son appétit, de dormir d'un sommeil apathique que d'ouvrir les yeux.

BuFFON, Histoire naturelle : Introduction à l'histoire des animaux carnassiers.

La femelle appète le mâle.

Dictionnaire de V Académie, 1718.

La plus grand'part appelé grand avoir; La moindre part souhaite grand sçavoir.

Cl. Marot, Chants divers, XVH.

On a dit appéter à, suivi d'un vei'be k l'infinitif :

Se tu as office en court, si t'appareille à y combattre ; car si tu as aucun bien, d'autres cippeteront à te l'oster.

Alain Chartier, le Curial, p. 102.

Ung chascun appelé à gaigner, Et à voloir son droit aquerre.

Le Mistere du siège d'Orléans, v. 18904.

On a dit aussi appéter de, également suivi d'un verbe à l'infinitif :

Geste perversité est expressément taxée par sainet Paul, quand il dit que les hommes appelans d'estre sages ont esté du tout insensez.

Calvin, Institulioii chrestienne, liv. I, c. 4, § 1.

Nous ne voyons point que Daniel ait appelé de savoir plus que l'astrologie naturelle.

Le même. Contre l'Astrologie judiciaire.

Jeunes gens appelent de veoir choses nouvelles.

Le Loyal Serviteur, c. 47.

Par adventure aussi trouverons-nous que les premiers qui ont esté de cette secte des Jésuites auront esté d'une vie si saincte et austère, que tant s'en faut que nous leur fermions nostre porte, qu'au contraire nous appelerons d'es- Ire incorporez avec eux.

Est. Pasquier, Recherches de la France, III, 43.

De là l'expression quodonnele passage suivant, appelant de, c'est-à-dire, Désireux de :

... Ledit prince (d'Espagne, Philippe, fils de Charles-

Quint), avec peu de fortune et vertu, mainctiendra et accroistra facilemontla grandeur du père, qui l'aura introduit, durant sa vie, comme en possession de ses pays et de ses forces, outre lesquels il aura la jeunesse qui se commect plus hardiment au hasard et est appelante de gloire. MoRviLLiERS, à Henri II, 15 et 27 juillet 15 i8. (Voyez Négociations de la France dans le Levant, t. II, p. 63.)

Appéter a été quelquefois employé comme verbe neutre :

Les hommes, à raison de l'activité de leur chaleur et résolution plus grande, appelent davantage et mangent plus que les femmes.

A. Paré, Introduction à la cognoissance de la chirurgie, 1, 17.

Qui appelé peu, ne peut avoir faute de beaucoup.

BonCHET, Serées, III, 31.

L'office de tempérance est que celuy qui appelé et désire

ne soit surmonté des concupiscences et affections lascives.

Anthoine du Verdier, Les diverses levons : De l'Amour.

L'homme doit plus connoître qu'appeler; et l'animal doit plus appeler que connoître.

BuFFON, Histoire naturelle : Nature des animaux.

Appéter, comme on l'a pu voir par tous les exemples qui précèdent, se dit proprement des personnes, des êtres animés. Mais quelquefois il a pour sujets des mots abstraits ou autres qui les désignent par quelque qualité :

La partie (de l'âme) qui cognoist peut estre appelée sens, et celle qui appelé est nommée appétit sensitif.

Nicole Oresme, Ethiques, 32.

Elle (notre nature) s'ennuyc et se fasche bientost de ce que naguércs elle avait ardemment appelé, et va ainsi errant en la témérité de ses appétits.

Amyot, trad. de Plutarque, Aux lecteurs.

Nostre débilité appelé plustot choses restauratives que celles qui purgent avec violence.

De La Noue, Discours politiques et militaires, IX.

Il se dit, figurément, des choses inanimées ellesmêmes :

Toutes sciences et ars appetent et désirent aucun bien. Nicole Oresme, Ethiques, 8.

Les corps graves appetent le centre.

FuRETiÈRE, Dictionnaire.

L'estomac appelé les viandes.

Dictionnaire de V Académie, 1B94.

APP

Appété, ék, participe".

D'appéter se sont formés un assez grand nombre de mots : appétible cl APPÉTU)iLnj>; appétence, APPÉTiTiON, et leur synonyme APPiirrr, seul resté dans l'usage.

Appétible, adj. des deu.v genres (du latin appctibilis).

Qui peut èirc appété :

Telles délectations sont choses appetibles. Nicole Orksme. (Voyez Meunier, Essai suv Oresme, p. 163.)

APPÉTIBILITÉ, S. f.

Faculté d'appéter :

Vous voulez peut-être savoir si l'essence du bien est mise dans Vappctibilité ou dans la convenance.

Molière, le Mariage forcé, se. 4.

AppÉnrioN, s. f. (du latin appetitio).

Action d'appéter :

l.es passions de cette partie de l'âme sont inclinations, consentements, appclitiom, mouvements.

AuYor, trad. de Plutarque, CEitvres morales : De la Vertu morale, XV.

Cette grande appétition du fi-oid et de l'iiumide est une indication de la chaleur et sécheresse qui est au dedans. Molière, M. de Pourccaugnac, I, 8.

APPÉTEIVCE, s. f. (du X&ûnappetentia). Action d'appéter.

APPÉTIT, s. m. (du latin appetitm).

Mouvement naturel qui nous porte à désirer, à rechercher quelque objet, soit dans l'ordre physique, soit dans Tordre moral.

On dit, absolument, dans un langage philosophique, l'appétit :

Ils divisent l'appétit en concupiscence et volonté : appelons Volonté, quand le désir de l'hoinme obtempère à raison; Concupiscence, quand il se desborde en intempérance, rejettant le joug de modestie.

Calvin, Institution chreslienne, liv. I, c. 14, § 6.

L'on l'appelle irraisonnablc (renlcndement), quand le

mouvement de Vappétit est si puissant qu'il demeure le

maisire et poulse l'homme à quelque chose deshonesle.

Amyot, trad. de Plutarque, Œuvres morales :

De la Vertu morale.

APP

Nous avons rangé le plaisir et la douleur avec le«MQ««. lions, et nous mettrons la joie et la tristesse avec le. dmsions de Vappétit.

BossuET, De la Connoitsanee de DUu et de loimême, c. 1, art. 2.

Le langage philosophique a distingué Vappétit scnsitif et Vappétit raisonnable; Vappétit concupiscible et Vappétit irascible. L'appétit concupiscible csl la faculté par laquelle l'âme se porto vor« co qu'elle considère comme un bien ; Vappétit ira.icible, la faculté par laquelle elle se porte à r('i)oiisser ou à éviter ce qu'elle regarde comme un mal :

Encore appert-il que l'flpp«it se nsi7i/ obeist aacuiicment à raison.

Nicole Oreshx, Éthiques, 32.

Or es conjoint à corps humain, pour gouverner la partie végétative despotiquenient, et rapp<'rrtsen«iti/ par seigneurie royalle et politique.

A. Cbartier, l'Espérance.

Les anciens philosophes aianl donné deux appétits h la partie sensitive de l'âme ; dans l'appétit concupisciblc logent les passions simples, et dans l'appétit irascible les plus farouches et celles qui sont composées.

Cii. Lebrun, Conférence tenue en F Académie de peinture et de sculpture.

Le mot APPÉTIT, dans le langage ordinaire, est fréquemment déterminé par d'autres épithèles : seîisuel, charnel, brutal, animal, déréglé, désordonné, etc. :

Sa raison est si puissante et si maistresse chez lui, qu'elle n'eust jamais donné moyen à un appétit vilieux seulement de naistro.

MoNTAioNB, Essais, H, 11,

Le roy (Robert) revestil Henry, son second fils, des ornements royau.\ malgré Constance, quoyque par un appétit dépravé, elle s'efforçast de faire préférer Robert qui n'estoit que le cadet.

MÈZERAY, Histoire de France : Roberl.

Il est naturel de nommer appétit courageux, celui qui doit surmonter les difficultés.

BossuET, De la Connoissance de Dieu et de toimême, c. 1, art. 6.

L'homme seul est sensible aux parfums et à l'éclat d«* fleurs, indépendamment de tout appétit animal.

Bernardin de Saint-Pierre, Études de ta nature, XI.

APP

Tant l'aveugle appétit ensorcelle les hommes!

RÉGNIER, Satires, VII.

D'autres fois c'est par un complément formé do la préposition (/e et de son régime qu'est déterminé le mot APPÉTIT :

Pour monstrer l'appétit des pierreries, que le triomphe de Pompée causa à Rome, je mettrai ici de mot à autre ce qu'on en trouve es actes et registres de ses triomphes.

Du PiNET, trad. de Pline, Histoire naturelle, XXXVII, 2.

Il n'y eut celuy auquel naturelle inclination et appétit de gloire et honneur ne fist trouver en un instant son appal'eil et équippage prest à partir.

G. DU Bellay, Mémoires.

Outre l'ambition de Drusus, et la jalousie ordinaire entre les frères, il y avoit je ne scay quel appétit de vengeance en celuy-cy, parce qu'Agrippine témoignoit plus d'affection à Néron qui estoit l'aisné.

Perrot d'Adlancourt, trad. de Tacite, Annales, IV.

Aimez donc la vérité, chrétiens, et elle vous sera annoncée; ayez appétit de ce pain céleste, et il vous sera présenté. Bossuet, Sermo7is : Sur la Parole de Dieu.

Dans cette manière de parler, le régime de la préposition f/e est très souvent un vei'beà l'infinitif:

Brief, il perdit tout apétit de boire et de mengïer, et ce qu'il veoit aux aultres chanter, rire, danser et mener joye, ne luy esloit que contrariété et desplaisance.

Le Livre du chevaleureux comte d'Artois, p. 143.

Dont il s'ensuit que leur folie n'est point excusable , laquelle procède non seulement de vaine curiosité, mais aussi d'un appétit desbordé de plus savoir que leur mesure ne porte, joint une fausse présomption dont ils sont pleins. Calvin, Institution chreslienne, I, c. 4, § 1.

Je conseillai au feu roi, votre père et mon frère, de ne point aller faire la guerre aux Scythes, qui en tout leur pays n'ont une seule ville; toutefois, pour le grand appé^iJ qu'il avoit de subjuguer ces Scythes nomades, il ne me voulut point croire.

Saliat, trad. d'Hérodote, VII, 10.

Nous connoissons par la raison le péril qui nous fait craindre, et l'injure qui nous met en colère; mais, au fond, ce n'est pas cette raison qui fait naître cet appétit violent de fuir ou de se venger.

Bossuet, De la Connaissance de Dieu et de soimême, c. 1, art. 19.

Mais il y a un morceau admirable sur le suicide, qui donne appétit de mourir.

Voltaire, Lettres; 26 janvier 1761.

APP

Le voylà frais maintenant Quand de boyre aurez appétit.

Sottie des trompeurs. (Voyez Viollet-i.e-Duc , Ancien Théâtre français. Bibliothèque elzévirienne, t. II, p. 257.)

Et toutes fois j'ay plus grand appétit De pardonner à leur folle fureur, Qu'à celle-là de mon beau procureur.

Cl. Marot, Epitres, I, 9.

Nous avons subjugué Carthage et la Sicile, Nous avons presque fait tout le monde servile. Pour le seul appétit de commander partout, Rome et la terre ensemble ayant un mesme bout. RoB. Garnier, Cornélie, act. I, v. 109.

On dit aussi l'apjjétit d'una personne, son appétit :

Il convient à entendre et regarder à quelles choses nous sommes par notre appétit enclins et de legier mouvables. Nicole Oresme, Ethiques, 54.

Joinct aussy qu'il avoit desja suffisamment assouvi son appétit de vengeance.

Amyot, trad. de Plutarque, Vie de Sylla, c. 8.

Il ne faut pas que les plaisirs deviennent des fatigues, ni que les chasseurs règlent la vie des dames sur leur appétit. M™° DE SÉviGNÉ, Lettres; 4 août 1680.

Le loup est un de ces animaux dont l'appétit pour la chair est le plus véhément.

BuFFON, Histoire naturelle : Le Loup.

Tous biens mondains prisay moins que petit, L'amour du peuple estoit mon appétit.

Cl. Marot, Jugement de Minos.

Et soûlent du butin son avare appétit.

Mairet, Sophonisbe, II, 4.

Soumettant à ses loix la partie animale Dont l'appétit grossier aux bêtes nous ravale.

Molière, les Femmes savantes, I, 1 .

Aussitôt notre vieille...

Allumoit une lampe, et couroit droit au lit Où, de tout leur pouvoir, de tout leur appétit, Dormoient les deux pauvres servantes.

La Fontaine, Fables, V, 6.

On a dit appétit de femme grosse, dans le sens où l'on dit maintenant e7ivie de femme grosse.

Appétit, en ce sens général, est souvent employé au pluriel, qu'il s'agisse d'un ou de plusieurs appétits;

APP

Soil avec une épithète qui le détermine :

L'on pardonne plus volontiers, et raison est, as choses qui sont faites par appétis naturels que as autres.

Nicole Oresme, Éthique, 206.

Lequel (carême) a esté institué pour macérer la chair, mortifier les appétits sensuels.

Rabelais, Pantagiliel, V, 20.

Fortifiez-vous contre la chair par les jeûnes; travaillez à rendre plus faciles les victoires des autres appétits plus violents et plus dangereux.

BossDET, Troilé de la Concupiscence, c. 4.

Or, sans me tourmenter do divers appétits Quels ils sont aux plus grands, et quels au.'c plus petits, Je te veux discourir comme je trouve estrangc, Le chemin d'où nous vient le blasme et la louange. Régnier, Satires, V, p. 52.

Soit, ce qui est plus ordinaire, avec un complément formé de la préposition de et de son régime, lequel peut être ou un nom de personne ou un nom de chose;

Un nom de personne, les appétits d'une personne, ses appétits :

Les roys qui ne rccognoissent aucun supérieur en co monde, qui se disent estre pardessus les loyx, s'ils ont envie de fourvoyer, qui les redressera? S'ils s'oublient, qui les corrigera? S'ils se laissent aller à leurs appétits, qui les en retiendra?

.\uYor, trad. de Plularque, Œuvres morales : Épitre dédicatoire à Charles IX.

Cela se peut aussy dire de ccuLv qui au gouvernement de la chose publique n'ont d'austre but que s'accommoder aux appétits et aux affections du commun peuple.

Le même, trad. de Plutarque, Vies de Agis et de Cléoménes, c. 1.

La roiue (Jeanne de Naples) ayant, ce luy sembloit, vent en poupe, fait voile à ses désordonné/ appétits, retournant fort aisément à son premier naturel.

Est. Pasquier, Recherches de la France, VI, 26.

La valleur de doin Sebastien (lors roi) retenoit fort les appétits de son voisin.

AoR. d'Audigné, Histoire universelle, t. II, Uv. III, c. 18.

Que ne demeurez-vous pour retenir ma jeunesse, qui

panche un peu trop vers les voluptez, et pour régler mes op-

pelits, qui n'auroient point d'autres bornes que ma fortune.

Perrot dWblancourt, trad. de Tacite, Annales, XIV, 10.

Les perceptions que nous rapportons à notre corps, ou à