Acte d'apport est leRécépissé qu'on donne des pièces déposées
Apport se dit aussi, en termes de Droit, des Biens qu'un époux apporte dans la communauté conjugale :
Apport de une Tiancée.
CoTORAVE, Dictionnaire.
En cas de renonciation, la femme pourra reprendre ses apports francs et quittes.
Code civil, art. 1497.
Il se dit également de Ce qu'un associé apporte à la masse sociale :
Lorsque cet apport consiste en un corps certain , et que
la société en est évincée , l'associé en est garant envers la
société.
Code civil, oH. 184$.
APPOSER, V. a. (du simple poser).
j On l'a employé avec le sens originel de Poser, placer, mettre auprès, mettre sur, appliquer :
Phidias, par le conseil et advis de Périclès, auoit lellemenl apposé et appliqué l'or eu la composition de l'image dès le ' commencement que l'on pouvoit oster tout cl le peser. Amyot, trad. de Plutarque, Vie de Périclès, c. 59.
] ... Sa statue qu'il avoit apposée à côté du roy,
i Est. Pasquier, Recherches de ta France, VI, 42.
... On le peut (le sort) corriger par conseil, Et à la playe apposer l'appareil.
Ronsard, la Franciade, IH.
Apposer un sceau, un cachet, est resté fort usité ;
Quand il revint à le cacheter et apposer son sceau.
AuYOT, trad. de Plutarque, Vie de Lysandre, c. 37.
APP
APP
A quoi faire sont appelées ces personnes de qualité? A quelle fin npposent-i\s leurs cachets?
Malherbe, trad. du Traité des bienfaits de Sénèque, 111, 15.
Aux depesches qu'il faisoit en Europe, il y apposoil son cachet, mais en celles d'Asie, il se servoit de l'anneau do Darius.
Vaugelas, trad. de Quinte-Ciirce, Histoire d'Alexandre, \'I.
En foi de quoi ils {les plénipotentiaires) ont signé le présent traité de leur propre main, et à icelui fait apposer les cachets de leurs armes.
Traité entre la France, l'Angleterre et les Provinces unies des Pays-Bas, 15 avril 1668. (Voyez Mignet, Succession d'Espagne, t. II, p. 629.)
Le jeune Selictar Ali Coumourgi l'éleva à ce poste glissant, en attendant qu'il pût s'y placer lui-même; et Jussuf, sa créature, n'eut d'autre emploi que d'apposer les sceaux de l'empire aux volontés du favori.
Voltaire, Histoire de Charles XII, liv. VI.
Apposer le scellé, les scellés, c'est Appliquer juridiquement le sceau de l'officier public à un appartement, à un meuble fermant, etc., afin d'empéchcr qu'on n'en tire ce qui y est enfermé :
Si tous les héritiers ne sont pas présents, s'il y a parmi
eux des mineurs ou interdits, le scellé doit être apposé dans
le plus bref délai.
Code civil, art. 819.
On a dit aussi fréquemment et l'on a continué de dire, Apposer sa signature, son nom :
Julius Frontinus se démit de sa charge pour en revestir Domitien, dont on apposait le nom aux lettres patentes et aux déclarations, quoyque Mucien eust toute l'autorité.
Perrot d'Ablancourt, trad. de Tacite, Histoire, IV, 5.
On vit donc cet homme (Robespierre] qui avoit signé pendant plus d'une année un nombre inouï d'arrêts de mort, couché tout sanglant sur la table même où il apposait son nom à ces sentences funestes.
M™* DE Staël, Considérations sur la Révolution française, t. II, IIP part., c. 19, § 6.
Enfin, APPOSER est resté d'usage dans un emploi un peu plus éloigné du sons propre, en parlant de Conditions, de clauses, etc., insérées dans un contrat, dans un traité, etc.
L'exception que Monsieur d'Evrcux et moy fismes apposer à l'article que nous promismcs icy touchant ledit concile, pourvoit assez pour ce regard à la tranquillité du royaume. Le cardinal d'Ossat, Lettres, II, 82.
... Cette fille du second lit qu'il avoit épousée passoit aux droits des enfants du premier lit qui se trouvoieiit épuisés; et de plein droit le faisoit duc et pair de la date de la première érection ; que la clause en tant que besoin serait apposée aux lettres nouvelles qu'il avoit obtenues aussitôt après son mariage...
Saint-Simon, Mémoires, 1694.
Odieux soupçon qu'il a répandu, que j'avois pu abuser d'une date et d'une signature en blanc pour y apposer un arrêté de compte.
Beaumarchais, Mémoires.
Apposé, ée, participe.
Hz crachoient villainement dedans les platz à fin que les hostes abhorrens leurs infâmes crachatz et morveaux désistassent manger des viandes apposées.
Rabelais, Pa?itagruel, IV, Ancien prologue.
11 trouvoit les marques par lui apposées saines et entières, et le cabinet très-bien clos et fermé.
Sallvt, trad. d' Hérodote, ïî, 121.
... Quand l'empereur envoya sa ratification (de la trêve conclue entre lui et le sultan), M. d'Aramon remontra, par infinies raisons très-urgentes, qu'elle étoit obscure et captieuse pour les conditions y apposées.
M. DE Morvili.iers, à Henri II, 5 mai 1548. (Voyez Charrière, Négociations de la France dans le Levant, t. II, p. 56.)
... De là peu à peu les secrétaires d'État lui représentèrent (au roi) l'effet confirmatif de leur signature apposée aux actes qu'il signoit.
Saint-Simqn, Mémoires, 1713.
APPOSITIOIV, s. f. {àul&linappositio).
Action d'apposer.
Il s'est employé, comme apposek, et s'emploie encore quelquefois dans ce sens général :
Vous, eu vostres royaumes, avez quelques roys lesquelz fantasticquement guarissent d'aulcunes maladies , comme scrophules, mal sacré, fiebvres quartes, par seule apposition des mains.
Rabelais, Pantagruel, V, 20.
On le dit, en Physique, de la Jonction de certains corps à d'autres de même espèce, de leur simple rapprochement :
Us verront que sa structure n'indique point une formation lente par une apposition successive de lames ou de petits feuillets.
Saussure, Voyages dans les Al^es, t. II, c. 14, § 624.
APP
APP
C'est une question de savoir si les minéraux croissent par apposition.
Dictionnaire de l'Académie, 1762.
Dans le passage suivant, de date ancienne, apposition est dit do la chose mémo apposée.
Appositions, sont les matières terrestres entremeslées, lesquelles se mettent entre deux congélations de pierres et métaux, et rendent en cet endroit la masse plus tendre et impure.
Bernard Palissy, Explication des mots les plus difficiles.
On dit particulièrement Yapposition du scellé, des scellés, une apposition de scellé :
Il s'élève des contestations entre les parents et les créanciers pour Vapposition du scellé. Montbailli le Dis est présent à tout ; il discute tout avec une présence d'esprit imperturbable, une affliction tranquille que n'ont jamais les coupables.
Voltaire, la Méprise d'Arras : Procès criminel de Montbailli.
Si tous les héritiers sont présents et majeurs, ['apposition de scellés sur les effets de la succession n'est pas nécessaire.
Code civil, art. 819.
Les créanciers peuvent aussi requérir l'apposition des scellés...
Même ouvrage, art. 820.
On dit encore Vapposition d'une signature :
... L'écriture moderne est plus claire et plus déterminée que l'ancienne... De là l'importance' du sceau, qui l'cmportoit de beaucoup sur le chiro graphe, ou Vapposition du nom. J. DE Maistre, Du Pape, I, 15.
ApposiTicN, en termes do Grammaire et de Rhétorique, se dit d'une Figure qui joint un substantif à un autre, sans particule conjonctive et par une sorte d'ellipse, pour exprimer quelque attribut particulier de la chose dont on parle :
Ce que l'on nomme apposition, comme Anna soror, urbs Athcnx, n'est proprement qu'une ellipse du verbe substantif, pour Anna cns, ou, parce que ce participe n'est plus en usage, quse es soror; urbs quse est ou qux dicitur Athense... l'apposition ne se fait pas seulement d'un seul mot, mais aussi de plusieurs.
Méthode latine de Port-Royal, Figures de construction, I.
L'apposition emploie des substantifs comme épithètcs. Louis Racine, poëme de la Religion :
C'est dans un foible objet, imperceptible ouvrage. Que l'art de l'ouvrier me frappe davantage.
Dans le premier do ces deux vers, imperceptible ouvrage est joint par apposition à faible objet : tour plus hardi et plus vif que si l'auteur eût dit, faible objet qui est un ouvrage imperceptible.
T.-V. Leclerc, Nouvelle rhétorique française, U, 11 : Figures de mots.
Dans le passage suivant apposition est employé comme terme de Grammaire, mais en un sens différent, en parlant de L'adjonction d'une Icllro dans un mot :
L'hébreu, concis, énergique, presque sans inflexion dans ses verbes, exprimant vingt nuances de la pensée par la seule apposition d'une lettre...
Chateaubriand, Génie du Christianisme, V, 3.
APPRÉCIER, V. a. (du latin appretiare, et, par ce mot, de pretium).
Fixer le prix, la valeur d'une chose; l'évaluer, l'estimer :
Ny plus ny moins qu'un bon lapidaire oppose deux beaux diamautz l'un contre l'autre pour mieux les aprécier, de mesme en faictz-je de ces deux grandz capitaines.
Brantôme, Grands Capitaines français : L'admirai de Chaslillon.
Apprécier à argent. 11 l'apprécia ung escu.
RoB. Estiesne, Dictionnaire françois-latin.
Les moissons, cens et rentes foncières en grain , dues k certain jour et lieu, seront appréciées au plus haut prix qu'elles ont valu en l'an.
Loysel, Institules coutumières, 689.
Il y a plus de rétributions dans les paroisses pour un mariage que pour un baptême, et plus pour un baptême que pour la confession. L'on diroit que ce soit un taux sur les sacrements, qui semblent par là être appréciés.
La Bruyère, Caractères, c. H.
Les lois des Germains apprécièrent en argent les salisfactions pour les torts que l'on avoit faits, et pour les peines et les crimes.
Montesquieu, Esprit des Lois, XXII, 2.
Ils prennent leurs esbalcmens H'aprecier enterremcns, Baptesmes.
Grinoore, le Jeu du Prince des sotz : Moralité.
C'est encore au sens propre qu' apprécier est pris dans des passages tels que le suivant :
Pour vous, dit Eutiphron, vous êtes riche... dix mille livres de rente, et en fonds de terre, cela est beau... pcn-
APP
dant que lui, qui parle ainsi, a cinquante mille livres de revenu, et qu'il croit n'avoir que la moitié de ce qu'il mérite. Il vous taxe, il vous apprécie, il fixe votre dépense. L\ Bruyère, Caractères : De la Société.
Jl se prend aussi figurément au sens moral ; En parlant des choses :
Aymer ce qui est à aynier, loer ce qu'il vous plaist souverainement, et (iprecier ce qui vous est précieux.
Le Livre de l'Intemelle consolacion, II, 50.
lis apprécient les choses au-dessous de ce qu'elles valent. La Bruyère, Caractères de Théophraste, X.
Un air respectueux m'ayant fait prendre le bout de la table, je ne pus être auprès de madame de Vambures. Ses yeux me reprochèrent ce défaut d'attention, qu'elle auroit mieux apprécié en le traitant de timidité imbécile.
Marivaux, le Paysan parvenu, VI° part.
Un étranger serait peut-être trop peu propre kapprécier le mérite de tous ces hommes illustres.
Voltaire, Siècle de Louis XIV, c. 34.
La Motte semble avoir voulu apprécier la poésie, comme le géomètre mesure les corps en les dépouillant de toutes les qualités sensibles...
D'Alembert, Éloge de La Motte.
L'autour (Bulfon) semble d'un vaste regard embrasser la nature, sans être troublé d'un tel spectacle, bien qu'il en apprécie la grandeur.
Barante, De la Littérature fraiiçaise pendant le xvm^sîèc/e.
En parlant des personnes :
C'est offenser les hommes que de leur donner des louanges qui marquent les bornes de leur mérite : peu de gens sont assez modestes pour souffrir sans peine qu'on les apprécie. Vauvenaroues, Réflexions et Maximes, LXVI.
Le moyen le plus sûr peut-être d'apprécier les rois, c'est de les juger par les hommes àqui ils accordent leur confiance. D'Alembert, Éloge de Bossuet.
Pourquoi n'ai-je trouvé nulle part un seul être qui m'appréciât ce que je vaux!
M"" de Staël, Delphine, V= part., lettre IV.
Apprécier, pris dans un sens moral, ne signifie quelquefois que Faire cas :
Souvent, et yappi-écie une faveur pareille, On diroit qu'elle veut me parler à l'oreille.
CoLUN d'Harleville, le Vieux Célibataire, I, 2. Le réel, le solide est ce que yapprécie, Et je regarde au drap plus qu'à la broderie.
Andrieux, le Vieux Fat, III, 7.
Toujours pris au même sens, apprécier se construit quelquefois avec le pronom personnel :
On sait s'apprécier, et je crois qu'un artiste Seroit, sans amour-propre, un être froid et triste. CoLLiN d'Harleville, les Artistes, II, 3.
On trouve apprécier employé absolument, par ellipse de son régime :
Le temps seul apprécie, et souvent ce temps est long. Voltaire, Remarques sur l'Œdipe de P. Corneille.
Apprécier a dû être employé au sens où l'on emploie, en termes de Physique, appréciable. (Voyez ce mot.)
Apprécié, ée, participe.
Il s'emploie quelquefois adjectivement en parlant des choses ou des personnes dont on fait cas.
APPRÉCIATIOIV, s. f.
Estimation de la valeur d'une chose :
Les apretiations des grains.
Charles VI, Lettre; janvier 1398. (Voyez Recueil des Ordonnances, t. VIII, p. 312.)
Appréciacions de biens.
Henri VI, Lettre; mai 1425. (Voyez Recueil des Ordonnances, t. XIII, p. 98.)
Dans le prêt à intérêt, l'objet de l'appréciation est l'usage
d'une certaine quantité de valeurs pendant un certain tems.
Turgot, Réflexions sur la formation des Richesses, § 98.
Appréciation est souvent pris, comme apprécier, dans un sens moral.
APPRÉCIATEUR, s. m.
Celui qui apprécie.
Dans un sens correspondant au sens propre du verbe :
Prenant le serment desdits appréciateurs de faire bonne et loyalle estimation des meubles.
Coutumes du Berry, I, 44. (Voir Coutumier général, 111, 938.)
Dans un sens correspondant à son sens moral. Il ne s'emploie guère alors qu'avec épithète :
Je cessai donc de regarder les comédiens comme d'excellents juges, et je devins unjustenpprfScî'afeur de leur mérite.
Le Sage, Gil Bios, III, 12.
La fleur de la noblesse, attirée à Paris par le cardinal de
APP
APP
Richelieu, formoit la cour du roi jeune, heureux.... juste appréciateur du mérite dans les lettres et dans les arts.
Marmontel, Éléments de littérature : Essai sur le Goùu
On trouve le féminin apprèciatuick :
... L'Angleterre, très-juste appréciatrice des talents et
des vertus.
J. DE Mai&tre, Du Pape, liv. III, § 2.
APPRÉCIABLE, adj. des deux genres.
Qui peut être apprécié.
En termes de Physique, Qui peut être apprécié par les sens ou avec le secours des procédés physiques; dont on peut évaluer le poids, l'intensité, la durée, etc. :
Celte quantité est si petite qu'elle n'est pas appréciable. Dictionnaire de l'Académie,. 1833.
Les sous appréciables sont ceux dont on peut trouver on sentir l'unisson et calculer les intervalles.
J.-J. Rousseau, Dictionnaire de Musique.
APPRÉCIATIF, IVE, adj.
Qui marque l'appréciation. Soit dans un sens correspondant au sens propre du verbe apprécier :
Un état appréciatif des marchandises.
Dictionnaire de l'Académie, 1833.
Soit dans un sons correspondant à son sens moral :
Amour appréciatif, terme do Théologie. Aimer Dieu d'un amour appréciatif, c'est l'aimer plus que toute autre chose; cl Vamour appréciatif est un amour de Dieu sur toutes choses... Le commandement de Dieu nous oblige à l'aimer de cet amour appréciatif.
Dictionnaire de Trévoux.
APPRÉIIEIVDER, v. a. (du latin appréhender e).
Au propre, Prendre, saisir :
Chascun la refuit (la pauvreté) en tous endroicts plus toust se exposans es naufraiges de mer, plus toust eslisans par feu, par mons, par goulphres passer, que d'icelle estre appréhendés.
Rabelais, Pantagruel, IV, 57.
Du temps d'xVristote ce mal (la rage) n'avoit pas encore appréhendé les hommes.
BoDCHET, Serées, I, 7.
Il ne s'est perpétué en co sens que comme terme de Pratique encore d'usage en parlant des prises do corps; do là cette locution toujours subsistante, appréhender au corps :
.Nostre grand bailly, comme souverain officier, peut... appréhender tous criminels et malfaicteurs... etsi Je sergent de nostre dit bailly... appréhende au corps aucuns malfaicteurs en la terre d'un haut justicier, etc.
Coutume de Hoynanlt. (Voir la Coutumier général , 1. 1, p. 781.)
Elle fut par la justice appreAend^e et menée devant Cn. Dolabella.
Kadelais, Pantagruel, III, 44.
Quand quelqu'un, soupçonné par signes ou conjectures poignantes d'avoir commis un délit, estait appréhendé par justice, il estoit nourry an et jour en prison au pain et à l'eau.
Est. Pasquier, Recherches de la France, IV, 1.
Si pris et appréhendé peut être, ancienne formule employée dans les sentences et arrêts pav contumace.
Appréhender, avec un nom do chose pour régime, a également signifié Prendre, et donné lieu à des manières de parler depuis longtemps sorties de l'usage.
On a dit, par exemple, appréhender une succession, pour L'accepter, la recueillir :
Une succession à laquelle un tuteur a renoncé, peuiétre appréhendée par son pupille quand il est parvenu & ga majorité.
Dictionnaire de Trévoux.
Appréhender une dignité. S'en mettre en possession :
Ils (les rois) désirèrent deux choses auparavant qu'un évesque pust appréhender la dignité.
Est. Pasqdier, Recherches de la France, III, 36.
On a dit même appréhender un coup, pour Le recevoir :
Qui est-ce qui se peut garantir à'appréhender ce coup duquel la nature niesme a horreur?
G. i)U Vair, De la Constance et consolation es calamité: publiques.
Cet emploi figuré d'APPRÉuKNDER se retrouve encore, mais introduit par voie de traduction, dans ce passage de Bossuet :
APP
APP
Il n'a pas pris la nature angélique, mais il a voulu prendre, servons-nous des mots do l'auteur, il a voulu appréhender la nature humaine. (Saint Paul, Hebr. II, verset IC: Non angclos apprehendit, sed semen Abra/iœ apprehendit.)
BossuET, Sermotis : Sur la bonté et la rigueur de Dieu à l'égard des pécheurs.
Appréhender, pris dans un sens moral, a signifié Saisir par l'intelligence , comprendre, entendre, concevoir, connaître :
Pourtant, afin que nous appréhendions par vraye foy ce qui est expédient de cognoistre do Dieu, il nous est besoin de savoir l'histoire de la création du monde, selon qu'elle a esté brièvement exposée par Moyse.
Calvin, Institution chrestienne, I, 14, § 20.
Nous appréhendons ce qui est droit, juste, et honneste : ce qui ne se peut faire par nos sens corporels.
Le même, même ouvrage, I, 15, § 2.
Son premier office (de l'entendement)... est de recevoir simplement et appréherider les images,et espèces des choses.
Charron, De la Sagesse.
Ainsi, où que nous allions, où que nous soyons, nous IrouvonsDieu présent; chacun sçait cette vérité, mais chacun n'est pas attentif à Y appréhender.
Saint François de Sales, Introduction à la vie dévoie, II, 2.
Faute que nous ne nous représentons pas d'où nous sommes partis, mais où nous voudrions bien être, nous n'appréhendons jamais notre félicité.
Malherbe, trad. du Traité des Bie7ifaits de Sénèque, II, 27.
Bien souvent de la très-haute fortune à la très-basse il y a si peu de chemin, qu'il se trouve fait devant que à'avoir Hé appréhendé.
Le même, même ouvrage, VI, 32.
Appréhender sa charge et son devoir.
Monet, Dictionnaire.
Du sens de Connaître et de ce qu'il implique, du sens de Prévoir, appréhender a passé à sa signification usuelle. Craindre, redouter :
Les innocens mesmes appréhendent la justice, parce que ce n'est pas Dieu qui la rend, mais des hommes qui peuvent estre trompez.
Le Maistre, Plaidoyers, XXV.
Je n'eusse pas manqué de le visiter dans ta disgrâce, si je n'eusse sceu que les malheureux n'appréhendent rien tant que le visage de leurs amis, dans leur infortune.
Perrot d'Ablancouut, trad. de Lucien, Timon, ou le Misanthrope.
L'habitude qui a eu la force en quelques pays d'accoustumer les hommes au feu, nous a endurcis à des choses que nos pères ont appréhendées plus que le feu.
Le cardinal de Retz, Mémoires.
Maintenant les plus délicats ne la sauroient plus appréhender (la pénitence), après ce que nous avons soutenu dans nos thèses du collège de Clermont.
Pascal, Provinciales, X.
Et si le ciel n'a rien que tu puisses appréhender, appréhende du moins la colère d'une femme offensée.
Molière, le Festin de Pierre, I, 3.
La mort n'arrive qu'une fois, et se fait sentir à tous les moments de la vie : il est plus dur de Y appréhender qne de la souffrir.
La Bruyère, Caractères, c. 11.
11 (Clément XI) se comportoit avec tant de bassesse et de timidité à l'égard de ceux dont il appréhendait la puissance, qu'ils ne lui savoient aucun gré de ce qu'ils en arrachoient par force et par terreur.
Saint-Simon, Mémoires, 1717.
Cette pauvre fille se livra à des sentiments si tendres et si douloureux, que j'appréhendai quoique chose pour sa vie d'une si violente émotion.
L'adbé Prévost, Manon Lescaut, II" pai-t.
Elle apréhenda moins la mort et le couteau Que le sale toucher d'un infâme bourreau.
Agr. d'Aubigné, Tragiques : Les Feux, liv. IV.
Qui n'appi'éhende rien présume trop de soi.
P. Corneille, Polyeucte, II, 6.
Et n'appréhendez point Rome ni sa vengeance.
Le même, Nicomède, IV, 2.
l'appréhende l'effet d'un pareil entretien.
Destouches, le Médisant, V, 6.
On dit non seulement appréhender une chose, mais appréhender une personne :
Ce fut lors que M. de Nemours haranguant ses gens et parlant des ces Espaignolz, il dist qu'il ne failloit point a^jpréhender ces soldatz espaignolz, qui se vantoient et bravoient tant.
Brantôme, Gra7ids Capitaines françois : Des Couronnels francois.
Les mendiants nuisent plus qu'ils ne servent dans les
émotions populaires, parce que la crainte du pillage les fait
appréhender.
Cardinal de Retz, Mémoires.
Oh a grand tort de m' appréhender : ma colère feroit
trop d'honneur, et je suis trop glorieux pour me plaindre.
Bussy-Rabltin, Lettres; à.M".» de Sévigné, 9 juin 1668.
APP
APP
Conserve en me perdant ton rang et ton crédit, Redoute l'empereur, appréhende Sévère.
P. Corneille, Polyeucte, V, 5.
Ce pore est un témoin qu'on n'appréhende guère. Palapraï, la Prude, I, 2.
Appréhender, au même sens, se construit encore de diverses manières ;
Avec la préposition de; appréhender de :
Ils n'oni point appréhendé de tomber dans la haine pour éviter le mépris.
Balzac, Aristippe, Disc. II.
Chaque degré de bonne fortune qui nous élève dans le monde nous éloigne davantage de la vérité, parce qu'on appréhende plus de blesser ceux dont l'affection est plus utile et l'aversion plus dangereuse.
Pascal, Pensées.
Il y en a qui sont braves à coups d'épée, et qui craignent les coups de mousquet; d'autres sont assurés aux coups de mousquet, et appréhendent de se battre à coups
d'épée.
La Rocbepoucauld, Maximes, CCXV.
Il y a des misères sur la terre qui ssusissent le cœur : il manque à quelques-uns jusqu'aux ahments, ils redoutent l'hiver, ils appréhendent de vivre.
La Bruyère, Caractères, c. 6.
Appréhendera-i-\\ (le prédicateur), par une fausse délicatesse, de redire souvent un texte que le Saint-Esprit et l'Église ont voulu répéter sans cesse tous les ans?
Fénelon, Dialogues sur CEloquence, I.
On appréhende de donner trop à celui à qui tout n'est pas trop, et à qui on n'a jamais rien donné.
Le même, Lettres spirituelles, XXXII.
Avec la conjonction que; appréhender que :
Dans Rome on appréhenda qu'û armast sur mer.
Brantôme, Grands Capitaines : Le baron des Adretz.
M'estant hasardé de parler latin, ]' appréhendais que ma témérité m'eust mal réussi.
Balzac, Lettres; V, u.
Le peuple étoit si animé, que l'on appréhenda, et avec fondement, qu'iX ne forçât les portes de la grande-chambre. Cardinal de Retz, Mémoires, II" i)art., 1649.
Je viens de recevoir votre lettre, Monsieur. J'avois appréhendé que vous ne fussiez malade ou que vous m'eussiez oublié.
Bussy-Radutin, Lettres; à l'abbé de Choisy, 17 août 1690.
La môme justesse d'esprit qui nous fait écrire de bonnes
choses, nous fait appréhender gu'clles ne le soient pas assez pour mériter d'être lues.
La Bruyère, Caractères, e. i.
Le poète... n'exigera point de l'acteur le fard d'un débit pompeux ; il appréhendera au contraire que l'art ne défigure ce naturel qui lui a tant coûté.
Marmontei., Eléme7ils de littérature : Déclamation dramatique.
îi'appréhendez-\ous point que je ne sois d'humeur A dire à mon mari cette galante ardeur?
Molière, Tartufe, III, 3.
Appréhender se prend encore encore dans un sens neutre :
0 grand Dieu... la justice de vos jugements me fait appréhender, mais votre miséricorde infinie me donne espérance.
Saint François de Sales, Sermom.
Qu'a-t-on fait de mon fils? Hélas! que j'appréhende! Le Grand, l'Amour diable, te. 9.
Il se construit alors, le plus souvent, avec la préposition /;ot«'; appréhender pour :
Et comme il est (Jésus-Christ) tout-puissant et ne peut rien craindre pour lui-même, nous devons conclure trèscertainement, Messieurs, que c'est pour nous qu'il appréhende.
Bossoet, Sermons : Contre l'Ambition.
Appréhendé, ée, participe.
Saisi ; au propre :
Si est-ce qu'on ne trouve point que ce grand roy exer-
oast trop rigoureuse justice contre les factionnaires de M. de
Bourbon, appré/ieniez, comme il se peut voir par les histoires.
Brantôme, Grands Capitaines : Le grand roy François.
Au figuré :
Deux mariages et un gouvernement de Milan perdirent le connestable de Bourbon : le mariage d'une mère de roy mal à. propos refusé, celuy d'une sœur d'empereur appréhendé sans propos.
Est. Pasquier, Recherches de la France, IV, 12.
Tant d'autres malheurs que leur singularité rend plus terribles et cependuiil moins appréhendés.
Massillon, Carême : Sermon sur la Mort.
APPRÉIIEJVSIOÏV , S. f. (du latin apprchcnsio). Au propre, Action de prendre, de saisir :
L'action de la main est \' appréhension. L'homme a deux mains afln de la mieux faire.
DioNis. (Cité dans le Dictionnaire de Trévoux.)
APP
APP
Ea termes de Pratique, Prise de corps, arrestation, saisie de biens :
A prendre et lever ladicte somme sur iceulx Liégois, par l'appréhension de leurs biens et de leurs corps, eu quelque lieu qu'ilz pourront eslre trouvez.
MoNSTRELET, Chroiiiquc, t. I, liv. I, c. 47, p. 385.
On lit, dans la coutume du Hainault (voyez Coutumier général, t. I, p. 782), au lieu d'APPRÉHEXsioN dans le sens de Prise de corps, apprehendition.
Dans un sens moral. Faculté de concevoir, conception, intelligence :
Ne craindre quand le cas est evidentemment redoubtable est signe de pou ou faulte de appréhension.
Rabelais, Pantagruel, IV 22.
Je vous prie, quelle correspondance y a-il des sens corporels avec cesle appréhension si haute et si noble, do savoir mesurer le ciel, mettre les estoilles en conte...
Calvin, Institution chrestienne, liv. I, c. 5, § 5.
L'entendemant humain, comme il est rempli d'orgueil et témérité, prend l'audace d'imaginer Dieu tel que son appréhension le porte : et selon qu'il est lourd et comme accablé d'ignorance brutale, il conçoit au lieu de Dieu toute vanité, et je ne say quels phantosmes.
Le mèmb, même ouvrage, liv. I, c. H, § 8.
L'imagination est une appréhension et reconnoissance des choses et objecls qui nous sont représentez par les cinq actions sensitives, cy-devant déclarées.
A. Paré, Introduction « la cognoissance de la vraie chirurgie, I, 12.
Ceux qui pour estre à.' appréhension tardive en sont importuns, fâcheux et chargeants.
Amyot, trad. de Plutarque, Œuvres morales.
L'appréhension, je l'ay lente et embrouillée.
Montaigne, Essais, II, 17.
Calvin exclut comme insuffisante toute l'union qu'on peut avoir avec Jésus-Christ, non seulement par l'imagination, mais encore par la pensée, ou par la seule appréhension de l'esprit.
BossuET, Histoire des Variations des églises protestantes, liv. IX, n» 38.
II (le duc de Beauvilliers) étoit né vif... L'énonciation aisée, agréable, exacte, naturelle; Vappréhension y'ne. Saint-Simon, Mémoires, 1714.
... Un sens si droit et si juste, qu'il (le régent) ne se seroit jamais trompé si, en chaque affaire et en chaque chose, il avoit suivi la première lumière et la première appréhension de son esprit.
Le même, même ouvrage, 1718.
De là l'emploi de ce mot, en termes de Logique, pour signifier L'idée même que l'on prend d'abord d'une chose :
Comme sans conlredict l'homme a esté créé pour aspirer à la vie céleste, aussi il est certain que le goust et appréhension d'icelle a esté imprimée en son ame.
Calvin, Institution chrestienne,!, 15.
Combien qu'appréhendions subitement et facilement,
nous sommes légers et muables en nos appréhensions et opinions.
A. Paré, Introduction à la cognoissance de la vraie chirurgie, III, 6.
Les estranges merveilles des enfers, et les descriptions qu'ils (les poètes) en font, esquelles, par paroles effroyables, ils nous peignent et impriment des appréhensions et imaginations de fleuves brulans, de lieux horribles, de tourments épouvantables...
Amyot, trad. de Plutarque, Œuvres morales.
N'ayant jamais eu le sens de la veuë, il ne cognoit point son imperfection ; et ainsi vous ne sçauriez loger en son imagination nulle appréhension de lumière, de couleur et de veuë.
BoucHET, Serées, II, 19.
Le raisonnement concerté ne nuit point à la première appréhension que nous avons de la vérité des choses.
Balzac, Aristippe.
Entendre que Dieu veut dire la première cause, qu'homme veut dire animal raisonnable, qu'éternel veut dire qui n'a ni commencement ni fin, c'est ce qui s'appelle conception, simple appréhension.
BossuET, De la Connaissance de Dieu et de soi-même, c. 1, art. 13.
Les idées simples sont non seulement les premières appréhensions qui nous viennent par les sens, mais encore les premières comparaisons que nous faisons de ces appréhensions... L'évidence qui nous vient par les sens n'est qu'une appréhension nette d'objets ou d'images.
BuFKON, Histoire naturelle : De l'Homme.
Appréhension, dans l'usage ordinaire, signifie Prévoyance craintive, crainte ; Soit pris absolument :
Pour ce, armé de ses armes, il s'y en va si assurément, bien que les harquebuzades donnassent fort, qu'on ne cognut jamais en luy nul brin à'apprehention ny d'estonne-
ment.
Brantôme, Grands Capifai7ies : M. de Guise.
La mort est la condition de la vie : quand on nous donne l'une, on nous promet l'autre ; nous en sommes au chemin,
API
APP
c'est folie de l'appréliender. L'apprthension est des choses douteuses : la mort est certaine, il la faut attendre.
Malberbe:, tratl. des Epitres de Sénèquc, XXX, 4.
Monseigneur, lorsque je croyois avoir la plus grande affliction du monde, et toute celle dont un esprit est capable, Viippréhension que j'ay eue pour V. A. m'a fait voir que je pouvois être pins malheureux que je ne suis.
Voiture, Lettres; à M. le duc d'Eaghien.
Elle (Henriette d'Angleterre) ne soiigeoit plus à la vie, et ne pensoit qu'à souffrir les douleurs avec patience. Elle commença à avoir beaucoup d'appréhension.
W" DE L\ Fayette, Histoire d'Henriette d'Angleterre.
Vapréhenston, le dépit, la pitié, la colère... tout ce qui
porte à commettre quelque forfait.... s'empara du cœur
de notre héroïne.
La Fontaine, Psyché, I.
Soit construit, comme appréhender, avec la préposition de ou la conjonction que.
Avec la préposition de, ce qui est le cas le plus ordinaire :
Ce que toutes les menaces et delfenses n'avoient sceu faire, Vapprehention de l'honneur taché et vilipendé le fit. Brantôme, Grands Capitaines : M. d'Aussun.
J'ay ouy dire que V appréhension de la mort a guéri des maladies.
MoNTLOC, Commentaires, liv. III.
M. le cardinal de Richelieu a esté si mal, que j'ay esté huict ou di.t jours que je n'entrois jamais au chasteau qu'aycc-appréhcnsion (i'ouir cette funeste voix : le grand Pan est mort.
Malherbe, Lettres; à Racan, 10 septembre 1625.
Certainement le dernier de tous les maux est celui duquel on n'a ni de connoissance, ni d'appréhension.
Balzac, Lettres, IV, 18.
Pétus estant de retour, en appréhension du chastiment, Néron se contenta de le punir d'une raillerie.
Perrot d'Ablancourt, trad. de Tacite, Annales, XV, 4.
L'appréhension<{\i& vous avez eue de la justice des hommes vous a fait partager vos décisions, et former deux questions sur ces matières.
Pascal, Provinciales, XIII.
Quiconque ne se soumet à la loi que par la seule appréhension de la peine, il s'excommunie lui-même du christianisme, et retourne à la lettre qui tue, et à la captivité de la synagogue.
BossDET, Sermons : Pour le jour de la Pentecôte.
Et pour toute disposition à la mort, ils n'ont que l'appréhension ou la peine de mourir.
Flécbier, Oraison funèbre de 3/°"= de Montausier.
La crainte est {'appréhension du mal & venir, laquelle devance les maux dont nous sommes menacés.
Cn. Lebrun, Conférence tenue en l'Académie royale de Peinture et Sculpture, p. 13.
Le seul souvenir de nos maux Qui jà vers nous ont fait leur tour, Ou de ceux qui viendront un jour L'appréhension incertaine Empoisonne la vie humaine.
JoDBLUt, l'Eugène, I, 1.
Avec la conjonction que :
Le gouverneur estoit déjà en appréhension qu'on n'eust pas ajousté foy à ses lettres.
Vauqelas, trad. de Quinte-Curce, Histoire d'Alexandre, III.
Quand Auguste veut donner des bornes à l'Empire, c'est à son avis par une jalouse apprehetision qu'ua autre n'ait la gloire de lee étendre.
Saint-Evremont, Observations sur Salluste et sur Tacite.
Après avoir loué le courage que ces soldats avoient fait paroître pendant toute la guerre, Sylla leur laissa entrevoir quelque légère appréhension qu'ils ne se débandassent sitôt qu'ils se verroient dans leur patrie.
Vertot, Révolutions romaines.
On l'emploie assez souvent, en ses divers sens, au pluriel :
Elle qui avoit des-ja passé les premières appréhensions { de la crainte de mourir, print cueur.
La Reine de Navarre, Heptaméron, XV.
Telles apprchenlions certainement ostcnt souvant les sens, les jugemeiis et les resolutions aux grandz capitaines qui sont entachez de pareilz crimes.
Brantôme, Grands Capitaines estrangers : Le maréchal d'Estrozze.
L'humeur de celle-ci est douce, complaisante et d'un très-bon naturel, comme l'on a pu voir dans une maladie de son mari, où ses inquiétudes et ses appréhensions firent assez paroître l'amitié qu'elle a pour lui.
M"" DE MoxTPENSiER, Porlraits : M"» de Nouveau.
Le grand chancelier (de Suède) ne vouloit point se rendre à ces raisons quelques véritables qu'elles fussent, et se faisoit à dessein des appréhensions qu'il ne vouloit point abandonner.
Lkharquis de Pomponne, Mémoires, 1, 6.
L'inflexibilité du pape me jette dans de terribles appréhensions.
M"» DE Maintenon, Lettres; à M"" 1« comt«Me d« Saint-Oéran, 13 mars 1688.
APP
APP
Appréhensible , adj. des deux genres (du latin apprehensibilis) .
Qui peut être saisi par l'esprit :
Je priay la cour de considérer que cesL homme, incapable de se ressouvenir des maisons et des personnes, qui sont objects fort appréhensibles à la mémoire, n'estoit pas croyable de se ressouvenir d'un vers qui n'est qu'un son, et je le voulus obliger d'en réciter quelqu'un : mais le
témoin se trouva muet.
Théophile, Apologie au Roy.
On en a fait le substantif, aujourd'hui hors d'usage, Appréhensibiuté.
Qualité de ce qui peut être saisi par l'esprit.
APPRÉHEIVSIF, IVE, adj.
Il a eu des sens analogues à ceux ^appréhender; ainsi il a signifié Qui peut appréhender, saisir, soit dans un sens physique, soit dans un sens moral :
La faculté motive est divisée en progressive ou ambulative et appi'ehensive.
A. Paré, Introduction à la cognoissance de la chirurgie, 1, 1.
Il luy fut respondu... que ceste diversité de dormir procedoit de l'empeschement qui est es sens apprehensifs, selon qu'ils sont libres ou empeschez et enveloppez.
BoucHET, Serées, II, 16.
Vaudroit mieux, disoit M. le connestable, aller avec un liarquebuz ou une picque en la main, que manquer à son devoir, ny que d'estre ainsy consideratif et apprehensif de ses commoditez.
Brantôme, Grands Capitaines françois : Le connestable Anne de Montmorency.
On l'a surtout employé au sens de Porté à la crainte, craintif, timide :
Je m'estonne de ce qu'on lit aux histoires romaines de ceux qui, avant le jour des batailles assignées, dormoient aussi profondement que si c'estoit le lendemain de leurs nopces. Je n'ay jamais esté si peu aprehensif.
MoNTLUc, Commentaires, IV.
Ou fit résoudre les plus apprehensifs à s'en écjaircir et sçavoir l'intention du roy.
Matthieu, Histoire des derniers troubles de France, V.
Je pourrois m'enquérir de vous pourquoi cette Anne (dans l'Hérode d'Heinsius), qui est dite prophétesse, est... si appréhensive d'un péril qui se pouvoit éviter.
Balzac, Dissertations critiques, III.
Le lièvre est de tous les animaux celui qui est le plus apprehensif. La plupart des femmes sont apprehensives.
RiCHELET, Dictionnaire.
Cet adjectif, retiré du Dictionnaire de l'Académie en 1762, a été rétabli en 1878.
APPRENDRE, v. a. (du latin apprchenderc).
On l'a écrit apprehendre (Cotgrave, Dictionnaire), APRENDRE, APENRE ; APPKANDRE , APRANDRE , APANRE, etc.
De même origine qu'appréhender, il se rapproche d'une acception figurée de ce mot par son sens propre : Acquérir une connaissance :
Quoique ces quatre seigneurs et enfans fussent avec le roi leur père, ils étoient pour ce temps encore moult jeunes, mais le roi les y menoit pour apprendre les armes. Froissart, Chroniques, liv. I, part. II, c. iâ.
Si aprist la noble dame le langaige du pays, assés pour demander ce qu'il luy fut nécessaire, car elle estoit jeusne et de grand engin.
Le Livre du très chevaleureux comte d'Artois, p. 136.
Mourir est la chose que l'on est le plus sûr défaire sans
l'avoir jamais apprise.
MoNTAWNK, Essais.
J'étois en l'une des plus célèbres écoles de l'Europe... j'y avais appris tout ce que les autres y apprenaient. Descartes, Discours de la Méthode, I.
Et afin que vous ne croyez pas que ce soit l'or et l'argent qui les meine, sçachez qu'ils n'ont appi'is celte discipline qu'en l'école de la pauvreté.
Vadoelas, trad. de Quinte-Curce, III.
A chaque sensation, l'âme apprend des choses nouvelles. Bossuet, De la Connaissance de Dieu et de soi-même, c. 3, art. 8, 6" proposition.
Ses plus grands hommes (de la Grèce), un Homère, un Pythagore, un Platon, Lycurgue même et Solon, ces deux grands législateurs... allèrent apprendre la sagesse en Egypte.
Le même. Discours sur l'Histoire universelle, III, 3.
On suivroit vingt ans bien des prédicateurs, sans apprendre la reUgion comme on doit la savoir.
FÉNKLON, Dialogues sur l'Éloquence, III.
Les choses que l'on sait le mieux sont celles qu'on n'a pas apprises.
Vauvenarques, Réflexions et maximes, CCCCLXXIX.
Qu'il n'apprenne pas la science, qu'il l'invente.
J.-J. Rousseau, Emile.
APP
Et il savoit lor parleure,
Car à Rome, entre les ostagcs,
Avoit api-is pluisors langages.
Wace, Roman de Binit, v. 53C1.
Mais qui bien i vorroit entendre Grand savoir i porroil apprendre.
Roman du Renart, Supplément, v. 10.
Si i'apprenois l'hébreu, les sciences, l'histoire ! Tout cela c'est la mer à boire.
La Fontaine, Fables, VIII, 2.ï.
Ou a dit fort anciennement, apprendre à une chose :
Quant l'anfes ot XV aiiz et conipliz et passez. Premiers apris a letres tant qu'il en sot assez.
Parise la duchesse, v. 9C4.
A qui veez vous que ne despiece Sa cause, si je m'y vueil mettre?
Et si ii'aprins oncques à lettre Que ung peu...
La Farce de Patelin, r. 20.
On a dit aussi apprendre assez d'une chose :
... Par luy du fait d'armes assez tu aprendras.
Doon de Maience, v. 2426.
Et Kallemaines est en Franche retournés, Et fet Ogier nourrir de bonne volonté Ou il aprist assés des esches et des dés.
Gaufrey, v. 10, «67.
N'el puet nus de largece aprendre.
Roman de la Rose, v. 13616.
Apprendre à, suivi d'un verbe à l'infinitif, est une manière de parler fort usitée :
Ainsi avec les loups apprend-on à hurler.
Brantôme, Grands Capitaines : Le roy Charles IX. Philosopher c'est apprendre à mourir.
MoNTAioNB, Essais.
Les oiseaux apprennent à voler en voyant voler leurs mères.
BossuKT, De la Connaissance de Dieu et de soi-même, c. S, art. 1.
N'est-ce pas là (dans le monde) qu'on apprend à faire servir à l'ambition, à la grandeur, à la politique, et la vertu, et la religion, et le nom de Dieu?
Le même, Oraison funèbre de la duchesse d'Orléans,
Il apprit par ses propres peines à compatir à celles des autres.
Fléchier, Oraison funèbre de Le Tellier.
APP
On apprend à veiller, on apprend à prier, on apprend d méditer, on appretïd à macérer sa chair.
BouRDALouE, Sermons : Sur le «oufaet donné & Jé«U8-Chri«t.
Ce n'est que par la souffrance qu'on apprend à compatir et à consoler.
FÉNBI.ON, Lettres spirituelles, XXIV.
Les femmes des Indes croient qu'il est honteux poui elles d'apprendre à lire.
Montesquieu, Esprit des lois, XIX, 9.
Je disois à madame Du ChiUelct : Vous vous empêchez de dormir pour apprendre la philosophie; il faudroit au contraire étudier la philosophie pour apprendre à dormir.
Le hêue. Pensées diverses.
Il avoit apris à chanter.
Et lais et notes à harper.
Wace, Roman de Brut, v. 9338.
i'apprenois à pleurer devant un grand miroir.
BouRSAULT, le Mercure galant, IV, 2.
Je dois de vous encore apprendre à gouverner.
Voltaire, Alzire, 1, i.
On a dit, au même sens, apprendre rfe faire iiii.' chose :
... Afin que s'ils persistent en leur mal, ils appreneni d'accuser leur iniquité comme cause de leur misère, plutost que vitupérer Dieu comme trop rigoureux.
Calvin, Institution chrestienne. Ut. II, c. 5, § 2.
Malaisément pourra commander à autruy celuy qui n'a premièrement apris d'obéir à la raison.
Anthoine Duverdibr, Les diverses leçons.
Mais tant y a qu'il nous faudra renger Dessous les loix d'un vainqueur cstranger, Et désormais en nostre ville apprendre De n'oser plus contre César méprendre.
JoDELLB, Cléopdtre, V.
Apprendre se construit encore avec la conjonc tion que :
N'est-ce pas une chose bien consolante pour les ambitieux d'apprendre qu'ils peuvent conserver une véritable dévotion avec un amour désordonné pour les grandeurs?
Pascal, Provinciales.
L'on dit à la cour du bien de quelqu'un pour deux raisons : la première afin qu'il apprenne que nous disons du bien de lui, la seconde afin qu'il en dise de nous.
La Brlykrk, Caractères, c. 8.
J'ai appris dans les affaires ^i<c s'en ni>''l('r n'est beau et agréable qu'au dehors.
Saint-Simon, Uemoires, 1718.
APP
U est à souhaiter que la dernière postérité apprenne qu'an des moins grands souverains de l'Europe a été celui qui a lait le plus de bien à son peuple.
Voltaire, Siècle de Louis XIV.
On sera sans doute un peu étonné d'apprendre que Marivaux, si éloigné de la simplicité dans ses comédies, la prêchât si rigoureusement à ses acteurs.
D'Alemdert, Eloge de Marivaux.
Mais apprenez gu'Auguste est moins tyran que vous. P. Corneille, Cinna, III, 4.
Apprenez que suivi d'un nom si glorieux Partout de l'univers j'attacherois les yeux.
J. Racine, Mithridate, II, 4.
Apprendre reçoit divers compléments au moyen des prépositions de, par, dans, sur; De la préposition de :
Mémoire est tresoriere de toutes choses et garderesce de tout ce que hom trove novelement par engin ou que il aprent des autres.
Brunetto Latini, li Livres doit Trésor, liv. I, part. I, c. 16.
Plus de toy je deusse apprendre que toy de moy.
Rabblais, Pantagruel, II, 18.
Au lieu de déplorer la mort des autres, grand prince, dorénavant je y èVL)L apprendre de vous à rendre la mienne sainte. BossuET, Oraison funèbre du prince de Condé.
Nous apprenons de Pline que Trajan vivoit encore en bon et sociable citoyen dans mie aimable familiarité. Fénelon, Lettre à l'Académie.
Théodoric... abolit les gladiateurs au v' siècle, non pas en les interdisant par un édit, mais en reprochant aux Romains cet usage barbare, afin qu'ils apprissent d'un Goth l'humanité et la politesse.
Voltaire, Essai sur les mœurs, c. 99.
Mais apprenez de moi qu'un ouvrage d'éclat Ennoblit bien autant que le capitoulat.
PiRON, la Métromanie, V, 4.
De la préposition par :
Carthage se croyoit forte, parce qu'elle avoit beaucoup de soldats, et n'avoit pu apprendre par tant de révoltes arrivées dans les derniers temps, qu'il n'y a rien de plus malheureux qu'un État qui no se soutient que par les étrangers.
BossuET, Discours sur l'Histoire universelle, III, G.
Nous apprenions alors, par les voyages des Portugais et des Espagnols, le peu qu'est notre Europe et quelle variété règne sur la terre.
Voltaire, Essai sur les mœurs, c. 14S.
Par cette fin terrible et due à ses forfaits, Apprenez, roi des Juifs, et n'oubliez jamais Que...
J. Pvacine, Athalie, V, 8.
De la préposition dans :
Un prince dans un livre apprend mal son devoir, P. Corneille, le Cid, I,
De la préposition sur:
Apprends sur mon exemple à vaincre ta colère. P. Corneille, Cinna, V, 3.
Apprendre peut être encore modifié par certains adverbes tels que assez, beaucoup, peu, plus, trop, bien, mal, etc. :
On ne sçauroit trop apprendre.
Rabelais, Pantagruel, III, '2a.
Les enfants apprendront assez vite, s'ils apprennent bien. Rollin, l'raité des Études, liv. II, c. 3.
Je ne connois les femmes que depuis que je suis ici : j'en ai plus appris dans un mois que je n'aurois fait en trente ans dans un sérail.
Montesquieu, Lettres persanes, LXIII.
Mult ad apris ki bien conoist ahan.
Chanson de Roland, v. 2524.
On peut cascura jor molt aprendre.
MÉON, Fabliaux et contes a7iciens, IV, 18.
Et trois sceptres conquis Font voir à quelle école il en a tant appris.
P. Corneille, Nicomède, III, 2.
Une hirondelle en ses voyages Avoit beaucoup appris.
La Fontaine, Fables, I, 8.
Quelquefois aussi il s'emploie absolument :
Il peut y avoir de l'intempérance au désir d'apprendre et de s'enquérir.
Balzac, Socrate chrétien, Discours I.
Les animaux reçoivent les uns des autres de nouvelles impressions et dispositions; mais si cela étoit apprendre, toute la nature apprendrait.
BossuET, De la Connaissance de Dieu et de soi-même, c. 5, art. 3.
11 (le duc de jîerry) ne sut jamais guère que lire et écrire, et n'apprit jamais rien depuis qu'il fut délivré de la nécessité à'apprendre.
Saint-Simon Mémoires, 1714.
APP