RENDRE L'ARGENT. — RÉPERTOIRE

RENDRE L'ARGENT. — Lorsque, sur la foi de l'affiche, le public a pris place dans une salle de spectacle, et qu'un événement subit et impréMi, tel qu'une indisposition d'un acteur qui le met dans l'impossibilité de jouer, vient empêcher la représentation et obliger le théâtre à faire relâche, l'administration fait rendre aux spectateurs l'argent de la place qu'ils ont payée. L'un des premiers exemples d'un fait de ce genre est sans doute celui-ci , qui se produisit en 1688, à la Comédie-Française. On avait repris depuis quelques jours l'une des plus fameuses pièces à machines de Pierre Corneille, la Toison (Tor, et on en donnait la dixième représentiition ; le prologue était à peine terminé, ([ue la nouvelle arriva au théâtre de la mort de la reine ; ou interrompit aussitôt le spectacle, et l'tm fit rendre l'argent aux spectateurs.

RENDRE UN ROLE. — A Paris, on dit d'un comédien (ju'il rend un rôle, lorsque, après l'avoir accepté des mains de l'auteur à la suite de la lecture d'une pièce nouvelle, il se ravise et le rend , en déclarant qu'il se refuse décidément à le jouer, pour telle ou telle raison alléguée par lui.

RENOUVELER UN ENGAGEMENT. — Dans les théîUres de Paris, lorsqu'un directeur a lieu d'être satisfait des ser^ûces d'un artiste, il n'attend point l'expiration de l'engagement de celui-ci pour s'entendre avec lui sur les conditions d'un traité (jui rattachera de nouveau au théâtre ix.*ndantun certain nombre d'années. Lorsqu'ils tomlwnt d'accord, tous deux signent donc un nouveau traité, et c'est alors qu'on dit que tel comédien a renouvelé son engiigement avec tel théâtre, ou que tel directeur a renouvelé l'engagement de tel artiste,

RENTREE. — Lorsqu'un acteur aimé du public est resté pendant quelque temps éloigné de la scène, soit pour cause de maladie, soit en vertu d'un congé, soit simplement parce qu'il n'avait point de rôle dans la pièce en cours de représentation, et qu'il reparaît sur le f/héâti-e après un intiTvalle plus ou moins long, on dit qu'il /ai/ sa rentrée, et l'affiche, un i)eu

trop prodigue aujourd'hui de prévenances et d'attentions envers les comédiens, ne manque jamais d'annoncer ce fait d'une façon très apparente. Autrefois, où une communion bien plus intime que de nos jours existait entre le public et les artistes qui le charmaient quotidiennement, il arrivait que ceux-ci, à rocc«sion de leur rentrée, étaient de la part de celui-Ii l'objet de manifestations cordiales et véritablement affectueuses. Je n'en citerai que deni exemples, pris dans la carrière de deux artistes justement célèbres, ^l. et M"** Laruette. < Si M"'** Laruette, disait un chroniqueur, avoit pa ignorer combien elle étoit chère au public, elle en auroit eu les plus fortes preuves, lorsqu'à* près une longue maladie qui Ta voit éloignée da théâtre, elle y reparut dans la Servante tnaitresse et le Tableau parlant. i> Et le même écrivain, parlant ciîtte fois du mari, disait (iuel<|ues années plus tard : « M. Larnette, qu'une longue maladie avoit tenu éloigné da théâtre, y reparut dans le Tableau parlant, et fut si bien accueilli qu'il dut s'apercevoir qu'en lui ce n'étoit pas seulement le talent (ju'on aimoit. »

RÉOUVERTURE. — Quand un théâtre a été, pour une raison quelcont^ue, fermé pendant un temps plus ou moins long, et qu'il reprend d'une façon régulière le cours de ses représentations, on dit qu'il fait sa réouverture.

REPASSER UX ROLE. — Lorsqu'il n'a pîis joué un rôle depuis quelque temps, et pour se mettre à l'abri de tout accident de mémoire, le comédien qui est api)elé à rejouer ce rôle prend la précaution de le repasser jwur se le l'émettre dans l'esprit ; c'est-à-dire qu'il en relit soigneusement le texte soit en son entier, soit seulement en ce qui concenie certaines scènes, certains fragments qui lui inspirent quelques cniintos au sujet de sa mémoire.

RÉPERTOIRE. — Ce mot, en matière de théâtre, a sinon plusieurs significations diverses, du moins plusieurs applications distinctes qu'il est utile de j^réciser.

Le répertoire d'un théâtre se compose de