‹ Dictionnaire iconographique des figures, légendes et actes des saintsChapitre 235 sur 318 · ROME · texte numérisé non relu

ROME

Aaccolta délie immagini délia bma Vergino ornate délia corona d'oro dal R'^" capitolo di S. Pielro con tina brève ed esatta nollzia di cinscnnaiinmngine data in luce da Pielro Bombelii. Roma, 1792. k vol. in-t2.

Il y a dans cet ouvrage 120 gravures de Vierges qui sont toutes à Rome; la plupart sont grecques, presque toutes ont été couronnées, honneur qui ne s'accorde en Italie qu'aux images miraculeuses les plus vénérées.

De prodigi dvvenuti in moite sacre immagini specialmente di Maria santissima (2)

Da D. Gio Marcfietti. Roma, 1797, in-8°. Ce volume est accompagné de vingt-six planches dont vingt-quatre représentent des Vierges iruraculeuses de Rome. Elles sont pour la plupart modernes, seules, en buste.

Anticinssima e miracolosa immagine délia j^mn. Ycj-gine clie si venera neW oratorio delta V. arc}i^'\ dell SS. sacramen^" délia sac. san basilica Lateranensc vicino la Scala sania.

E pia e costante tradizione, che guesta sacra immagine esistc^se neW anlico palazzo impériale Lateranense e che Constantin!) Magno imperat. spesso divolammie vi crasse.

La sainte Vierge a un manteau à franges et étoiles. Jésus-Ciirist bénit et lient un sceptre (grav. du Cab. des estampes, V. M).

Imago B. V. miracolosa.— S. Maria Major, Romœ. [Atlas Marianus, de Gumpenberg, I, 23).

Celle Vierge grecque, une des plus belles de Rome, se irouve aussi dans le recueil de Bombelii, el dans l'œuvre de Corn. Galle, lom. H, fol. 35, Cab. des estampes.

Il vero ritralto délia madonna di S*» Maria Maggiore di Romadipinta da san Luca, e copiata dair i.s/esso originale. Gojjrand scalps.

Celle gravure in-fol. , qui est <iu Cab. des estampes , V. M., est une des mieux qui aient été faites, quoique le caractère des têtes ne parai.-se pas Irès-oxacl. D'autres gravures de la même Vierge se trouvent dans la même

Voyez encore une peinture grecque , reproduite, d'ajirès le dessin de M. Paul Durand, dan-; T/conograpliic clirélienne (in-4") de M. Dulron, p. i8;;.

(i) Une Iraduciion française de cel ouvrage a élf publiée à Hildeslieim , en 17'J9, mais sans gravures • ei uiie autre à l'aris, en l'an \.

SUPPLEMENTS ET ADDITIONS A LA PREMIERE PARTIE

7ii

Collcclion ; une très-grande est dédiée à Fouquet. S.François de Borgia Gt faire une copie de sainte Marie Majeure par un peintre habile et la Gl graver.

S. Maria ad Nives Israël exe. (Cab. des estampes, Y. M., cart. i). C'est la même "Vierge.

Madonna nella chiesa interiore del monisterio di Campx) Marzo. Recueil de Bombelli, tome 11, page 135. Celle Vierge est seule, debout, vue à mi-corps, dans l'attitude do la prière, élevant la main droite vers Jésus- Christ, qui est en haut dans l'angle. II est vu à mi-corps et bénit.

La madonna délie monaclie di 5. Àmbrogio. Même recueil, tome lil, page 105. La Vierge seule de face, une main sur la poitrine, éiève l'antre vers Jésus-Christ, qui est en haut dans l'angle, vu jusqu'aux genoux, bénissant et tenant un livre.

Madonna di S . Giovannino aCampo Marzo.

Même recueil, tome II, page 85. Debout, «le face, à mi-corps, les deux bras étendus à la la même hauteur, les mains ouvertes.

iW* in via Laln, Même recueil, lom. I. Seule, une main éi<!vée, l'auire posée sur elle.

Jmngo B. V. M . a S. Luca delineala ac divinitiis picta, asservalur liomœ in ecclesia mon. SS. Xisti et Dominici. Disid. de Angelis del. er aulogiapho Petrus Bombelli sculp. liomœ 1771. Gravure in-8".

Une gravure pareille, mais plus petite, est dans le recueil de Bombelli. La sainte Vierge est debout, vue à mi-corps, la tête de face, le corps un peu de côté, posant sa main gauche devant elle, élevant la droite. Sur son vêtement est une petite croix avec ces caractères IC. XC. NIKA , au milieu desquels il y avait sans doute un Christ.

La même Vierge est encore gravée dans Historia délia veneranda immagine di Maria vergine posta nella chiesa del monastero délie JiB. monache di santi Sisto e Domenico di Borna di Francesco Maria Torrigio Bomano. in Borna f 16il.

M. R. Rochette {Disc, sur l'art du christianisme, p. 37) elle un autre ouvrage sur la même Vierge, et probablement il y a une gravure.

Miracolosa immagine délia madonna SS.

délie Grazie dipinla da S. Luca e copiata dal suo originale che si venera nella sua chiesa contigua aW Arcispedale dflla consolazione di Boma. Joseph cereda sciiL

A mi-corps, debout, seule, les deux mains étendues, posées sur et devant elle.

La même Vierge se voit dans le recueil de Bombelli.

Sur une gravure de Secondo Bianchi en haut de laquelle ii y a : Begina cœli lœtare. Alléluia; et au bas :

Lucœ et Lucis opus virgo hœc quam cerws in ara Circuinfecta nigram dispulil Urbe luem;

est une Vierge seule, une main sur elle et l'aulre élevée. Cette Vierge se trouve aussi dans le recueil de Bombelli, qui indique que l'original ost dans l'églisi* d'Ara Cœli.

2'a'is fuit Maria ut ejus unius vita om-

nium sit disciplina lAmbros. lib. n de Ftrginib.). La gravure au bas de laquelle se trouve cette citation représente une sainie Vierge debout, à mi-corps , une main élevée. L'original est dans l'église Sainte-Marie-la-Neuve.

Consolntrix afflictorum, petite gravure.

La sainte Vierge tenant l'enfant Jésus habillé qui tient une fleur et bénit. L'original est dans l'église des Dominicains de la Minerve. .

Immagine délia SS»" Vergine che si venera neir oratorio del SS'"» sa^"'" nella basilica di S. Maria in Cosmedin. Gravure in-8" de Bombelli. La sainte Vierge tient l'enfant Jésus qui est vêtu d'une robe, tient un livre et bénit. En haut est en abrégé et en grec : Mère de Dieu.

Antichissima e miracolosa immagine délia 55"" Vergine titolare da sopra mille anni deir insigne basilica di S. Maria in Cosmedin, etc.; gravure in-folio de Bombelli.

La sainie Vierge assise tient Jésus-Christ à sa gauche et se penche un peu vers lui. Jésus-Christ est en robe, lient une boule et bénit. Au bas du tableau il y a en grec : A la Mère de Dieu toujours vierge.

Celte Vierge se trouve aussi dans le recueil in-12 de Bombelli.

Miracolosa immagine délia Mad^ SS"'^ di Conslantinopoli d*" d'Itria. Cunego inc. Gravure in-i°.

La sainie Vierge, vue à moitié, est debout, les deux bras élevés et les mains étendues. Devant elle Jésus-Christ debout, en robe et manteau, tient une boule et bénit.

Autre gravure in-i» signée Paulus Pilajn fecit. Le tableau est soutenu par deux religieux, au-dessus d'un pays indiqué par son nom Begno di Sicilia.

Celte vierge est aussi dans le recueil de Bombelli.

Le tableau qui représente cette vierge a été apporté à Rome par des marchands siciliens, et Ducange fait mf'nlion d'un table.iu pareil et dénommé de même, qui était en Sicile. (F. Constant. Christ., p. 91.) Valéry, dans ses Voyages , cite un tableau du même nom, je ne sais s'il représente le même type.

« Je me trouvai, dit-il (en parlant du village de Selargius en Sardaigne), à la fêle de la madone surnommée Itria ou Odegitria, madone très-vénérée en Sardaigne, et qui, dil-on, vient de Conslaotinople. » {Voyages en Corse, à iîle d'Elbe et en Sardaigne, Pans 1838, tom. Il, p. 227.)

On trouve aussi dans d'Agincourt une gravure représenlant une sainte vierge surnommée H "oS/jyvîT/jtK, mais ce n'est pas le même type ; elle est du reste fort mal gravée ell'inscription mai copiée, i

Vera e miracolosissimu effigie délia madonna 55"* detta del Pascolo. Grav, io-f".

La vierge, debout à mi-corps, tient à droite l'cnfanl Jésus qui est vêtu jusqu'aux genoux et embrasse sa mère. Les mois grecs qui signiGcnt Jésus-Christ et Mère de Dieu sont écrits sur le tableau, autour duquel est une

Page 1