VAN
chevaux, et tourmentait tellement le bétail de toute sorte, qu'on n’entendait partout que mugissemens €t cris de douleur. Ces calamités durèrent plusieurs ‘mois : on ne s’en délivra qu'en brülant le corps de la femme vampire. "HE
L'auteur de la Magia posthuma raconte une autre anecdote plus singulière encore. Un pâtre du village de Blow, près la ville de Kadam en Bohème, appa- ‘rut quelque temps après sa mort avec les symptômes qui annoncent le vampirisme. Ce spectre appelait par ‘Jéur nom certaines personnés, qui né manquaient pas de mourir dans la huitaine. Il tourmentait ses anciens voisins, et causäit tant d'éffroi, que les paysans de Blow déterrèrent son corps, et le fichèrent en térre avec un pieu qu'ils lui passèrent à travers le cœur.
Ce spectre, qui parlait quoiqu'il fût mort, et qui du moins n'aurait plus dû le faire dans üne situation pareille , sc moquait néanmoins de ceux qui lui faiaient souffrir ce traitement. « Vous avez bonne grâce, + leur disaitsil'en ouvrant sa grande bouche’ de vam- » pire, dé me donner ainsi un bâton pour me défen- » dre-contie les chiens! » On ne fit pas attention à ‘€e qu'il put dire, et on le laissa. La nuit suivante il brisa son pieu, se releva, épouvanta plusieurs personnes , et en sufloqua plus qu'il n'avait fait jusqu'a* lors. On le livra au bourreau, qui le mit sur une charrette pour fe transporter hors de la ville et l'y brûler. Le cadavre remuaîit les pieds et les mains, roulait des yeux ardens, et hurlaïit comme un furieux.
Lorsqu'on le perça de nouveau avec des pieux, il jeta de grands cris, et rendit du sang très-vermeil ; mais quand on l'eut bien brûlé , il ne se montra plus. On en usait de mème dans le dix-septième siècle, et éans doute avant, contre les revenans de ce genre;
di
af
| VAM 5u7 et, dans plusieurs endroits, quand on les tirait de terre, on les trouvait pareillement frais et vermeils k les membres souples et maniables, sans vers et sans pouriture , mais non sans une très-grande puanteur.
L'auteur que nous avons cité plus haut assure que de son temps on voyait souvent des vampires dans les montagnes de Silésie et de Moravie. Ils apparaissaient en plein jour, comme au milieu de la nuit; et l'on apercevait les choses qui leur avaient appartenu se remuer et changer de place sans que personne parût les toucher. Le seul remède contre ces apparitions était de couper Ja tête et de brûler le corps du vampire. |
Le marquis d’Argens raconte, dans sa cent trenteseptième letire juive, une histoire de vampire qui eut lieu au village de Kisilova , à trois lieues de. Gradisch. Ce qui doit le plus étonner dans ce récit, c'est l'espèce de crédulité de ce fameux d'Argens pour nn fait qu'il n'avait pas vu, et qui ne présente aucun caractère satisfaisant d'authenticité.
On vient d’avoir en Hongrie , dit-il, une scène de vampirisme, qui est dûment attestée par deux officiers du tribunal de Belgrade qui ont fait une descente sur les lieux, et par un ofhcier des troupes de l'empereur, à Gradisch , qui a été témoin oculaire des procédures. Au commencement de septembre, mourut , dans le village de Kisilova, un vieillard âgé de soixante-deux ans. Trois jours après quil fut enterré, il apparut à son fils pendant Ja nuit, et lui demanda à manger : celui-ci en ayant apporté, le specire mangea, après quoi il disparut. Le lendemain, le fils raconta à ses voisins ce qui lu était arrivé; et le fantôme ne se montra pas ce jour-la ; mais la troisième nuit il revint demander encore à souper. On
* ne sait pas si son fils lui en donna ou non ; Mails on
