VISION
DE C\RANO-BERGER\C,
PROPRB À .SERVIR D'INTRODUCTION
Je sortis hier à la promenade , peur dissiper les ridicules imaginations dont j'avais l'esprit rempli ; et m'etant enfoncé dans un petit bois , après environ un quart d'heure de chemin , j'aperçus un manche à balai qui se Tint mettre entre mes jambes à califourchon, et bon gré malgré que fen eusse, je me sentis envolé par le vague de l'air.
Bientôt, sans me souvenir de la route de mon enlèvement, je me trouvai sur mes pieds , au milieu d'un désert, où ne se rencontrait aucun sentier; je repassai cent fois sur mes brisées : cette solitude était pour moi nn nouveau monde. Je résolus de pénétrer plus loin ; mais sans apercevoir aucun obstacle , j'avais beau pousser contre l'air, nés efforts ne me faisaient rencontrer partout que l'impossibilité de passer outre. A la fin, fort harassé je tombai sur mes genoux ; et ce qui m étonna davantage , ce fut d'avoirfc passé en un moment de midi à minuit. Je voyais les étoiles luire au ciel , avec un fcu Muetant; la lune était en 5on plein , mais beaucoup plus
xUt * INTRODUCTION.
pâle qu'à l'ordinaire . Elle s'éçlipsa trois fois , et trois fois dépassa son cercle. Les vents étaient paralyses ; les fontaines étaient muettes ; les oiseaux avaient oublié leur ramage ; les poissons se croyaient enchâssés dans du verre ; tous les animaux n'avaient de mouveraens que ce qu'il leur en fallait pour trembler. L'horreur d'un silence effroyable régnait partoupet partout la nature semblait être en suspens de quelque grande aventure.
Je mêlais ma frayeur à celle dont la face de Hiorisou paraissait agitée , quand , au clair de lune , je vis sortir du fond d'une caverne , un grand et vénérable vieillard vêtu de blanc , le visage basané , les sourcils touffus et relevés , l'œil effrayant , la barbe renversée par-dessus les épaules ; il avait sur la tête un chapeau de verveine , et sur le dos une ceinture, tissue de fougère de mai , faite en tresses. A l'endroit du cœur, était attachée sur sa robe une chauve-souris à demi-morte ; et autour de son cou , un carcan chargé de sept différentes pierres précieuses, dont chacune portait le caractère de la planète qui la dominait.
Ainsi mystérieusement habillé , portant à la main gauche un vase fait en triangle, plein de rosée, et à la droite une houssine de sureau en sève , dont le bout était ferré d'un mélange de tous les métaux, il baisa le pied de sa grotte ; puis , après s'être déchaussé , arrachant en grommelant certains mots , du creux de sa poitrine , il s'approcha à reculons d'un
INTRODUCTION. xfv
gros cbêne , à quatre pas duquel il creusa trois cercles l'un dans l'autre : la nature , obéissant aux ordres du nécromancien , prenait d elle-même , en frémissant , les figures qu'il voulait y tracer.
II y grava les noms des intelligence* , tant du siècle que de l'année , de la saison , du mois , de la semaine , du jour el de l'heure. Ensuite il posa son vase au milieu des cercles , le découvrit , mit le bdut de sa baguette entre ses dents , se coucha, la face tournée vers l'orient , et s'endormit. Peu après, j'aperçus tomber dans le vase cinq grains de fougère. Il les prit tous, quand il fut éveillé -, en mit deux dans ses oreilles,
un dans sa bouche, replongea le quatrième dans le •vase , et jeta le cinquième hors des cercles.
Mais à peine celui-là fut-il parti de sa main , que je le vis environné de plus d'un million d'animaux de mauvais augure, unt d'insectes que de parfaits. Il toucha de sa ba-
guette un chat-buant r un renard et une taupe qui aussitôt entrèrent dans les cercles, en jetant un formidable cri. II leur fendit l'estomac , avec un couteau d'airain , puis leur ayant arraché Je cœur, il les enveloppa , chacun dans trois feuilles de laurier, et les avala. II sépara le foie qu'il épreignit dans un vase de figure hexagone : cela fini , il commença les fumigations ; il mêla la ros^e et le sang dans un bassin , il y trempa un ut de parchemin vierge qu'il mit à sa main dioite, et, après quatre ou cinq hurlemens horribles , il^er-
x1vi INTRODUCTION.
ma ta yeux et commença les invocations. Il ne remuait presque point les lèvres; j'entendais néanmoins, dans sa gorge , un bruissement comme de plusieurs voix entremêlées. Il fut élevé de terre à la hauteur d'une palme , et de fois à autre il attachait attentivement la vue sur l'ongle de l'index de sa main gauche. Il avait le visage enflammé , et se tourmentait fort. Après plusieurs contorsions effroyables , il tomba en gémissant sur les genoux ; mais aussitôt qu'il eut articulé trois paroles d'une certaine oraison , devenu plus fort qu'un hoinme , il soutint sans vaciller les monstrueuses secousses d'un vent épouvantable qui soufflait contre lui, tantôt par bouffées, tantôt par tourbillons; ce vent semblait tâcher à le faire sortir des cercles. Mais n'en ayant pu venir à bout, les trois ronds tournèrent sur lui.Ce prodige fut suivi d'une grêle, rouge comme du sang , et d'un torrent de feu qui se divisait en globes, dont chacun 5e fendait en éclairs, avec un grand coup de tonnerre.
Bientôt une lumière blanche et claire dissipa ces tristes météores. Tout au milieu parut un jeune homme, la jambe droite sur un aigle, la gauche sur un lyux , qui donna au magicien trois phi oies, pleines de je ne sais quelles liqueurs. Le magicien lui présenta trois cheveux , l'un pris au-devant de sa tête , les deux autres aux tempes ; il fut frappé sur l'épaule d'un petit bâton que tenait le fantôpe, et puis tout
INTRODUCTION. xlvij
Alors , le soleil se remontra , et les étoiles reprirent la couleur, du ciel. Je m'a liai s remettre en chemin, pour retrouver .«non village ; mais, sur ces entrefaites, le sorcier n'ayant envisage ,- s'approcha du lieu où j'étais. Encore qu'il cheminât à pas lents , U fut plutôt à moi que je ne l'aperçus bouger. U étendit sons ma main une main si Croide , que mes doigts en demeurèrent fort long-temps engourdis. Il n'ouvrit ni la bouche , ni les jeux; et, dans ce profond silence, il me conduisit , à travers des masures, sous les eù\ o va Lies mines d'un vieux château inhabité , où les siècles , depuis mille ans , travaillent à mettre les chambres dans les caves.
Aussitôt que nous fûmes entrés: vante-toi, me dit-il en se tournant vers moi , d'avoir contemplé face à face le sorcier Agrippa , dont Time , par métempsycose, est celle qui jadis animait le savant Zoroastre, prince des Bact riens. Depuis que )e disparus d'entre les hommes, je me conserve ici, par le moyen de l'or potable, dans une santé qu'aucune maladie n'a jamais interrompue. De vingt ans en vingt ans, j'avale une prise de cette médecine universelle, qui me rajeunit, et restitue à mon corps ce qu'il a perdu de ses forces. Si tu as considéré trots phioles que ma présentées le roi des démons ignés, la première en est pleine; la seconde, de poudre de projection;et la troisième, d'huile de talc. Au reste, tu me dois de la reconnaissance , puisqu'entre tous les mortels, je t'ai
xlrrij INTRODUCTION.
choisi pour assister à des mystères, que je ne céJèbrc qu'une fois en vingt ans.
Après ces paroles , le magicien disparut , les couleurs des •bjett .'éloignèrent, je me u-onvai snr mon lit, „ jem'apercas que toute cette vision n'était qu'un songe.
( 7»' de la lettre pour Us sorciers. )
Adrameleck, — Grand chancelier des enfers , ■
président du haut conseil des diables. ( Suivant les Démonomanes. )
AGRIPPA. — Henri Corneille Agrippa , l'un des plus grands hommes de son siècle , naquit à Cologne en i486, d'une famille noble et ancienne; il vécut errant et malheureux , et mourut à l'hôpital de Grenoble.
Ses lumières causèrent ses malheurs -, il était trop instruit pour le temps où il parut \ on l'accusa de sorcellerie, et plus d'une fois il fut obligé de fuir pour se soustraire aux mauvais traitemens de la populace ignorante, qui débitait sur son compte une foule d'absurdités.
De graves historiens n'ont pas rougi d'écrire que dans ses voyages il payait ses hôtes en monnaie fort bonne en apparence , mais qui se changeait , au bout de quelques jours , en petits morceaux de corne ou de coquille.
a AGR
Tandis qu'il professait à Louvain , un de ses écoliers , lisant un livre de conjurations , fut étranglé par le diable. Agrippa , craignant qu'on ne le soupçonnât d'être Fauteur de cette mort , parce qu'elle était arrivée chez lui , commanda au malin esprit de rentrer dans le corps , et de le faire marcher sept ou huit jours sur la place publique, avant de le quitter. Le diable obéit , et laissa le corps chez les parcns du jeune homme.
On ne peut nier , dit Thevet , qu'Agrippa n'ait été ensorcelé de la plus fine et exécrable magie qu'on puisse imaginer, et de laquelle, au vu et au su de chacun , il a fait profession évidente. Il était si subtil , qu'il grippait, de ses mains podagres et crochues, des trésors que beaucoup de vaillans capitaines ne pouvaient gagner par le cliquetis de leurs armes et leurs combats furieux. 11 composa le livre de la Philosophie occulte, censuré par les chrétiens, pour lequel il fut chassé de la Flandre , où il ne put dorénavant être souffert ; de manière qu'il prit la route d'Italie , qu'il empoisonna tellement , que plusieurs gens de bien lui donnèrent encore la chasse , et il n'eut rien de plus hâtif que de se retirer à Dôle. Enfin il se rendit à Lyon, dénué de facultés-, il y employa toutes sortes de moyens pour vivoter , remuant le mieux qu'il pouvait la queue du bâton -, mais il gagnait si peu , qu'il mourut en un chétif cabaret , abhorré de tout le monde, et détesté comme un magicien maudit, parce que toujours il menait en sa compagnie un
diable sous la figure d'un chien noir.