PLU

une série d’œuvres d’art éditées avec luxe par sa maison de librairie : « Thorwaldsen, sa vie et son œuvre », in-8°, 1867 ; 2me éd. in-18°, 1874; des traductions en ont été publiées en anglais, en allemand et en italien ; « Le sculpteur danois V. Bissen », in-18°, 1870; 2rae éd., 1872; « Benvenuto Cellini, orfèvre, médailleur, sculpteur. Recherches sur sa vie, sur son œuvre et sur les pièces qui lui sont attribuées », grand in-4°, 1882; « Benvenuto Cellini », nouvel appendice, grand in-4°, 1884; « Leone Leoni, sculpteur de Charles V, et Pompeo Leoni, sculpteur de Philippe II », in-4°, 1887. Cet ouvrage a été couronné par l’Académie de Beaux- Arts (Prix Bordin); « La civilité puérile et honnête » sous le pseudonyme de l 'Oncle Eugène, avec illustration de M. B. de Nouvel. Comme imprimeur-éditeur, M. P. a été successivement membre de la Chambre des imprimeurs de France, président du Cercle de la librairie et de l’imprimerie, président du Syndicat de la propriété littéraire et artistique.

Ploug' (Parmo-Charles), poète, journaliste et homme politique danois, né, le 29 octobre 1813, à Kolding, se fit connaître de bonne heure dans le journalisme par des pièces satyriques signées Poul Rytter ; il fut à trois reprises membre du Parlement, et en 1884 fut élu président du Landsthing. Nous avons de lui: « Poul Rytters viser og vers », 1847-61 ; « Nyere Sange og Digte », 1869; « Pourquoi nous sommes nous arrêtés dans notre carrière? », 1882; « Notre défense et notre avenir », 1883 ; « Poésies nouvelles », id.

Plummer (Alfred), professeur à l’Université de Durham, né, à Heworth Parsonage, le 17 février 1841, étudia à Oxford et en sortit Master of arts en 1866. Très lié avec feu le docteur Dollinger, dont il suivit les conférences à Bonn (1874-75), il traduisit un de ses livres, sous le titre: « Fables respecting the Popes », et publia les ouvrages suivants: « Prophectiest the Prophétie Spirit », Londres, 1873; « Hippolytus and Callistus », Edimbourg, 187 6 ; « S. John’s Gospel », Cambridge, 1880-82; « Epistles of S. John », id., 1883-86; « Historical Introduction in the Pulpit Commentary », Londres, 1880; « The Church of the Early Fathers », id., 1886-87; « The pastoral Epistles », id., 1888; « S. James and S. Jude », id., 1890.

Plumptre (le Rév. Édouard Hayes), théologien et homme de lettres anglais, né le 16 août 1821, élevé à VUniversity College d’Oxford, occupa des places importantes dans le clergé anglican et dans l’enseignement de la théologie, fut l’éditeur du Bible Educator , annota et commenta les « Evangiles » et les « Lettres des Apôtres», traduisit la « Divina Commedia » de Dante et le « Canzoniere » de Petrarca. Nous avons encore de lui les ouvrages suivants :

« King’s College Sermons », 1859; « Lazarus

1620 POB

and other poems », 1864; « Master and Scho-' j' lar » ; « Sermons on Theology and Life » ;

« Christ and Christendom » ; « Translation of Sophocles », 1866; « Aeschylus », 1890; « Biblical studios », id. ; « Respice, Aspice, Prospice and the Law of Progress in theology », 1876 ; « Saint-Paul in Asia Minor and in the Syrian Antioch », 1877 ; « A popular exposition of the Epistles to the Seven Churches of Asia », id. ; « The Spirits in Prison », 1884;

« Notes on the Book of Proverbs ».

Plilss (Jean-Théodore), né, le 29 mai 1845, au hameau de Beuggen près de Liestal. Docteur en philosophie et professeur au Gymnase de Bâle, il a publié: « Études sur Horace », 1882; « Virgile et l’art épique », 1884.

Pobedonostzeff (Constantin), écrivain russe, né, en 1827, à Moscou, fils cadet d’un professeur à l’Université de Moscou, fit ses premières études à la maison, sous la direction de son père. En 1841 il fut admis à l’École de droit, fondée et patronée par le prince Pierre d’Oldenbourg. Ayant fini le cours de droit dans cette École à St.-Pétershourg en 1846, il entra au service de l’État à Moscou dans le Département civil du Sénat, comme référendaire : puis, dans les fonctions de secrétaire, secrétaire en chef, enfin, procureur. Son service au Sénat se prolongea jusqu’à l’année 1865. Pendant ce service de la pratique du droit civil, M. P. était appelé en 1859 à l’activité académique à l’Université de Moscou, où, pendant 6 ans il fit les cours consécutifs du droit civil russe et comparé et de la procédure civile. En 1862, il fut appelé temporairement à St.-Pétersbourg pour faire le cours de droit civil et administratif au Grand- Duc héritier Nicolas-Alexandrovitch (décédé en 1865), et pour prendre part aux travaux de la commission devant élaborer le nouveau code de procédure civile. En 1866, le nouvel héritier du trône, aujourd’hui Empereur Alexandre Alexandrovitch, l’appela auprès de lui pendant deux ans. Depuis, il a été nommé consécutivement sénateur, membre du Conseil de l’Empire et du Comité des Ministres. En 1880, l’Empereur défunt appela M. P. à l’importante fonction de procureur impérial près le Saint-Synode. Son activité littéraire commença en 1857 par les articles critiques insérés dans les journaux russes. Depuis, après avoir fini ses travaux aux académies à l’Université de Moscou, il a publié le « Cours complet du droit civil russe », en trois gro3 volumes, qui ont déjà passé par 3 éditions. Il a publié en outre le « Manuel de la procédure civile », 1 vol. ; « Essais sur l’histoire du servage en Russie » ; « Actes juridiques et historiques ». La traduction russe du fameux ouvrage de Thomas a Kempis : « De imitatione Christi » ; la traduction de l’ouvrage allemand de Thierset : « Principes chrétiens de la vie de famille », et la traduction des « Mé-