CON

… Consou, s. ». Consul; échevin, officier municipal dans l’ancien régime. Dans les chartes, on les désignait sous le nom de consuls modernes, sans doute par comparaison aux consuls romains. Ils portaient la robe et le chaperon. Pius tard, et dans les campagnes surtout, ils se dispensaient de la robe; leur insigne était le chaperon cramoisi bordé d'hermine, — Aourian fa un consou, nous aurions fait un pape, disons-nous, lorsqu'un autre émet une idée que nous allions émettre nous-mème dans l'instant. Cette formule proverbiale, tant en fr. qu'en lang., est une allusion au système également suivi pour les papes et les consuls. C’est comme si l'on disait: avec cette communauté d'idées, on peut faire réussir toute candidature : il ne s'agit que de s'entendre. Mais ce qui était autrefois praticable et qui a donné naissance au dicton, pourrait-il aujourd'hui être également vrai et juste? Nos pères avaient des franchises qui passaient en proverbe pour attester leurs libertés communales; nous avons le progrès, et si quelque dicton se conserve jamais de nos mœurs électorales, de ce temps de suffrage universel, il est douteux qu'il exprime une idée pareille, qui répond à une autre locution plus étendue encore sur la nécessité de l'accord : Enténdè-vous et farés pléoure} entendez-vous et vous ferez pleuvoir.

Conte, s. m. Compte; supputation; nombre; calcul; facture ou note de fournitures, contenant l'addition et le doit. — Faïre soun conte, faire son compte à un domestique, le congédier : au fig. tuer, assassiner. Conte dé ” Béoucaïre, mémoire des fournisseurs que l'on doit solder à l'époque de la foire de Beaucaire. C'est une époque bien

critique pour tous les consommateurs dans les pays voisins |

de Beaucaire, pour lesquels la foire de cette ville est un terme de rigueur. Le peuple des campagnes surtout renvoie tous ses paiements à cette époque, ce qui est pour beaucoup de gens une cause de ruine et d'expropriation, le crédit qu'ils obtiennent dans le cours de l’année les alléchant souvent à dépenser plus qu'ils ne peuvent payer. Aussi, la quinzaine qui suit cette foire est-elle abondante en exploits d'huissier.

Dér. du lat. Computum, calcul.

Conte, s. m. Conte ; sornette. — Conte dé ma gran la borgno, conte de ma mère l'Oie. — Voy. Borgno.

Conte, s. m. Countèsso, s. f. Comte, comtesse, seigneur d’un comté.

Dér. du lat. Comes, compagnon. Ce titre, d'après Dom de Vaines, Dict. diplom., remonte au moins aux premiers empereurs, qui nommaient leurs conseillers, comites. Auguste avait déjà les siens, comites Augusti. Plus tard, et en France, les comtes étaient les compagnons, les aides de camp des rois.

Contoronle, s. m. Enregistrement; bureau du receveur de l'enregistrement ; marque sur l'or et l’argenterie qui ont le titre.

Corr. du mot fr. Contrôle, ancien nom de l'enregistrement. -