CRI

dans toutes les foires de bestiaux, où ils servent d'entremetteurs dans les marchés. — Un créstaire se dit aussi pour une flûte de Pan, un chalumeau, instrument de musique triangulaire, formé de l'assemblage de plusieurs tuyaux en roseau d'inégale longueur et disposés en gradation descendante de la gamme; chaque luyau donnant une note. On l'appelle ainsi parce qu'autrefois les châtreurs s'annonçaient dans les campagnes par la musique de cet instrument. ARouje coumo un créstaïre, rouge écarlate; allusion à la couleur de la veste des châtreurs.

Créstél, s. m. Dim. Créstéloù. Chaperon d'un mur; encrêtement d'un mur ou d’une fosse mortuaire; sommet et forme d’un tertre de terre, s'élevant en prisme.

Dér. de Crésto.

Créstian, ano, «dj. Chrétien, ienne.— Ne se prend qu'en mauvaise part. — Aquél créstian ! diable d'homme.

Dér. du lat. Christianus.

Crésto, s. f. Crête, excroissance charnue et rouge qui vient sur la tête du coq et de la poule; huppe. Au fig. partie la plus élevée d’une montagne. — Léva la crésto, lever la tête; faire le fier, le fanfaron; s’énorgueillir.

Dér. du lat. Crista, m. sign.

Crésto dé gal, s. f. Crête de coq, cocriste, Rhinanthus cristagalli, Linn., plante de la fam. des Rhinantacées. Elle est nuisible aux moissons et aux prairies.

Crétièn, èno, adj. Chrétien, qui professe la foi du Christ, — Lou crétièn se dit pour l’homme en général. Est-ce par un sentiment élevé, par ignorance ou par mépris, que le peuple renferme l'humanité entière dans la chrétienté? Le fait est qu’il ne fait que deux parts parmi les êtres vivants, ou crélièn et las bèstios. Pour lui, lou crétièn est l'homme générique; lorsqu'il est pris dans l'acception religieuse, et seul, il est en bonne part. Créstian, au contraire, est d'ordinaire pris en mauvaise part ou sous le côté ridicule.

Dér. du lat. Christianus.

Cri, s. m. Cric. instrument à crans pour soulever de gros fardeaux.

Son nom est peut-être une onomatopée prise du bruit que fait cette machine en agissant.

Crida, v. Crier; jeter, pousser des cris; gronder, donner une mercuriale; publier. — Ma mèro m'a cridado, ma mère m'a grondée. Crido énd’aquél chi, fais sortir ce chien. Dé qué crides tant? Qu'as-tu donc à tant crier? Dans cette dernière acception, le v. Fada est plus technique Crida las anouncies, publier les bans de mariage. L'an cridado diménche-passa, on a publié ses bans dimanche dernier. Crida las véndimios, publier le ban des vendanges. Crida soun vi, publier sa propre honte; rendre publique une action déshonorante de quelqu'un des siens.

Dér. du gr. Kp&w, en Dorien Kplèèw, crier.

+ Cridado, s. m. Mercuriale, gronderie; reproche; cri que l'on adresse de loin à quelque malfaiteur, à un maraudeur, à un pillard, pour l'éloigner.

Cridaïre, airo, s. et adj. Péjor. Cridaïras. Criard, grondeur; qui crie beaucoup et très-haut; pleurard; erieur public.

Crido, s. f. Publication de mariage, du ban des vendanges; bruit publie, nouvelle. — La crido sé nés sounado, la chose s’est ébruitée.

Crime, s. m. Crime, infraction grave aux lois de la morale; mauvaise action.

Dér. du lat. Crimen, m. sign.

Criminèl, èlo, adj. Criminel, condamné. — Ne s’applique pas à l’acception morale de criminel.

Criouda, v. Marquer au visage, y imprimer une cicatrice. — És tout criouda, il:a le visage criblé, marqué de la petite vérole.

Crioudo, s. f. Cicatrice; marqué, trace de plaies, ulcères ow blessures guéris.

Criquo-lardé, phr. faite. Jeu d'enfants, qui consiste à éparpiller sur une table une quantité de menus fruits, ou de petits carrés de pomme ou de gâteau; après quoi l’un des acteurs, les yeux bandés et armé d’un couteau ou d’une épingle, pique à l’aveuglette et croque le morceau, jusqu'à ce qu'il arrive à celui que son adversaire a touché du doigt. A ce coup, il cède sa place aveé son bandeau et le couteau ou l’épingle, et le manège recommence jusqu'à épuisement de l'enjeu.

Cris, s. m. Cri; clameur; exelamation; action d'appeler quelqu'un de loin.

Cristal, s. m. Cristal. — Né coumo un cristal, pur comme le cristal.

Dér. du lat. Crystallum.

Cristôou, n. pr. d'homme. Christophe. — Sén Cristéou, u. pr. de lieu, Saint-Christol, commune du canton et arrondissement d’Alais.

Critiqua, v. Critiquer, blâmer, censurer ; médire ; trouver à redire.

Critiquo, s. f. Critique; blâme. — La critique déou mounde, le blâme général. Aquélo fio és bièn à la critiquo dâou mounde, le public médit beaucoup de cette fille{ la voix publique est prononcée contre elle.

Dér. du gr: Kprrw6s, qui censure.

Cro, s. m. Dim. Crouqué; péjor. Crouquas. Croc, crochet; instrument de bois ou de fer recourbé-servant à suspendre ou à saisir quelque chose; hameçon. — Lous cros dâou bos, espèce de crochets en bois qu'on suspend à l’arçon d'un bât et dans lesquels on place bâche à bûche du bois à brûler pour le transporter. Cro dé roumano, crochet d’une romaine. Sémblo un cro, il est maigre comme un croc. Vièz cro; vieux homme : cette expression est ironique-et méprisante. On dit aussi en fr. vieux croc. Pénja dou cro, remettre quelque chose au crochet pour ne plus s’en servir; mettre sous la remise; donner les invalides. Pénja sas déns dou cro, mettre ses dents au eroc, garder la diète, non par régime, mais de misère. Faïre lou cro, ètre recourbé, se courber comme un croc.

Dér. du celt. Croc, m. sign.

* Cronto, prép. Contre; près, contigu, opposé; appuyé contre. — Jouga. la cronto, jouer la contre-parties; jouer quitte ou double. Dé cronto, à côté; vis-à-vis; proche. Low cronto partè, le parti opposé : cela se dit en politique; malheureusement cela se dit aussi en politique religieuse. Les catholiques en parlant d’un protestant disent : És ddow cronto parti, et vice vers4. Pourta cronto, porter préjudice, faire tort, nuire. Aqud m'és cronto, cela m'est contraire, cela me ferait mal.

Dér. du lat. Contrà, par métathèse,

Cronto-bandiè, s. m. Contrebandier, qui fraude les droits, n'importe sous quelle forme.

Cronto-bando, s. f. Contrebande; fraude de droits légalement établis. —Ne se dit que d’une fraude habituelle, et presque parétat.

Dér. de l’ital. Contrabbando, m. sign., formé de la prép. Contrà, et Bando, ban, publication de défense, prohibition.

Cronto-cara, v. Contrecarrer, contredire; s'opposer on nuire aux projets de quelqu'un; se mettre à la traverse.

Cronto-co,s.m. Contre-coup; heurt; répercussion d’un corps qui heurte sur un autre. — Aquél cami & fosso cronto-cos, ce chemin est rempli de trous et de bosses.

Cronto-danso, s. f. Contre-danse; air de danse.

Cronto-faire, vw. Contrefaire, imiter; fausser, altérer; défigurer, déformer.

Sé cronlo-faïre, dissimuler, feindre; se rendré difforme.

Emp. au fr. 1

Cronto-marcho, s. m. Contre-marche; ruse de guerre ; feinte.

Cronto-marquo, s. f. Contre-marque, billet de rentrée délivré au théâtre.

Cronto-pèou, s. m. Contre-poil, sens contraire à celui dans lequel le poil est couché. — Faïre lou cronto-pèou, enlever la seconde peau, au fig.

À cronto-pèou, adv. À contre-poil, à rebours du poil, en sens contraire du poil, au pr. et au fig. — Féow pas lou pénchina à cronto-pèou, à brousso-pèou, il ne fait pas bon le contrarier, il ne faut pas le prendre à rebours de poil. — Voy. Brousso-pèou (à).

Cronto-pés, s. m. Contre-poids; poids qui sert à en balancer un autre.

Cronto-pouisoù, s. #. Contre-poison; antidote; moyen, remède pour combattre l'effet du poison. s

Cronto-sinne, s. #. Contre-seing; visa approbatif.

Cronto-tén, s. m. Contre-temps; difficulté; obstacle; accident imprévu ; opposition providentielle; mauvais temps, intempérie. — Aquél pdoure éfan a agu fogo cronto-tén, ce pauvre enfant a été arrôté dans sa croissance par nombre de maladies.

Cronto-vén, s. m. Contrevent, volet extérieur.

Cros, s. m. Dim. Crousé; augm. Crousas. Creux, trou; fossette; creux à planter quelque chose; fosse d’un mort, tombeau; creux à fumier; vallon. — Lou vi l’a més dou

ue.