D'AI

fr. Chaine en dérive également, par la suppression de la dentale. Or si le lang. s’oublie à adopter Chèïno, il fait du pur franchiman. Pour Cadièiro, il sort en ligne directe de Cathedra, lat.; le fr. chaire et chaise ont la même origine; si un puriste beau diseur s'avise cependant d'employer Chèro, dans ces phrases par exemple : L'an tracho dé la chèro én bas; és mounta én chèro pér précha; il sera malhéureusement compris par certains, mais il aura parlé patois au lieu de parler languedocien.

Les exemples pourraient se multiplier; c'est pour cela que les permutations sont utiles à observer. Elles admettent certes des exceptions; mais elles servent en général de piérre de touche pour éprouver les mots de bon aloi. Quand elles se font sur les dernières consonnes S ou Z, la corruption a bien pu opérer de seconde main sur un mot déjà modifié ow permuté; mais dans ce cas, il est facile de les ramener au primitif. — Voy. Franchiman, Patouès, et lettre T.

Selon les principes de notre orthographe, qui n’admettent pas les lettres nulles à la prononciation, le D ne figure jamais à la finale d'un mot; mais il reparait très-bien, comme en français du reste, dans les composés, dans l'adjectif féminin ou dans les temps du verbe où il est suivi d'une voyelle; nous disons : Bavar, Bavardo; Segoun, Segoundo; Vèr, Vèrdo; Pèr, qué pèrdio, pèrdre.

Da, s. m. Dé à jouer, petit solide cube d'os ou d'ivoire à faces marquées de points de un à six; cube de pierre de taille en forme de dé, quelle que soit sa dimension.

Dabor, adv. D'abord; en premier lieu ; de suite; incontinent; avant tout. — Dabor qué, puisque, dès que. Dabor qu'ou voulès, puisque vous le voulez. Dabor qué lou véguère, dès que je le vis. Quelques raisonneurs franchimans

emploient assez volontiers : Primd dabor et d'uno, locution’

redondante, emp. au fr., qui donne de la force à une démonstration qui commence et promet d’être longue.

Daïa, v. Faucher ; couper avec la faux.

Dér. de Daïo.

Daïaïre, s. m. Faucheur; celui qui coupe le foin.

Daïaje; s. m. Fauchage ; fauchaison ; action de faucher; salaire du fauchage ; saison, temps de la fenaison.

D'aïçamoun, adv. De la hauteur qui est de ce côté-ci; de là-haut.

Formé de Aïcaï et du lat: Moun, hauteur.

D'aigamoundâou, &dv. Mème acception que pour Aïçamoun, dont il n'est que l’explétif pléonasmatique.

Formé des trois mots : D'aïgaï, d'ici; Moun, hauteur, et Ddou, haut.

D'aïçalin, adv. D'ici-bas; de ce côté en bas. Suppose

une relation avec un endroit plus élevé. — Voy. Atin.

D'aïçaval, ado. Mème acception que le précédent. — Voy. Aval.

D'aïci, adv. D'ici; de ce point-ci; de ce lieu-ci. — D'aïci! interj. Hors d'ici! dehors! apostrophe qu'on adresse à-un chien où à une personne, que l’on voit avec