DEG

lége de pouvoir figurer à la fin d’une phrase comme le Dedans fr., ce que ne peut faire son concurrent ; il peut encore se substantiver, lou dédin. Exemple : On y és pas dédin, on n’est pas dedans, répondrait-on à quelqu'un qui vous reprocherait d’avoir acheté un mauvais melon. Laïssè soun casquou et lou dédin, il laissa son casque et le contenu, a dit La Fare. L'un et l’autre mot prennent un C final lorsqu'ils se heurtent avec une voyelle au mot qui suit : toutefois Dédin ne prend pas cette consonne lorsqu'il devient substantif. On dit Dédine uno houro, dans une heure, et Lou dédin és bièn propre, l'intérieur est trèspropre.

Formé du lat. De intus, en dedans.

Dé-fè, adv. De fait; en effet; par le fait.

Défés, adv. de temps et de nombre. Parfois; quelquefois. — Voy. Fés.

Défila, v. Défiler; marcher par file; s'en aller l’un après l’autre.

Formé de la prép. Dé et de Fila.

Défléciou, s. f. Ne s'emploie qu’en y joignant dé péitrino, pour signifier : fluxion de poitrine.

Le mot n’est au reste qu'ung corruption du fr. à l'usage seulement du populaire.

Déforo, s. m. et adv. de lieu. Dehors, qui n'est pas dedans ou à l’intérieur; dehors. — Lou déforo, l'extérieur, par opposition dou dédin. Aimo lou déforo, il aime à prendre la clé des champs. Lous homes fan lou déforo, les hommes font le travail des champs. Ana déforo, s’absenter, aller en voyage. Déforo Franço, hors de la France. Déforo! interj.: Hors d'ici! Sortez. Dé pér déforo, adv., du dehors:

Dér. du lat. Foras, m. sign.

Dégas, s. m. Dégât; ravage; ruine: perte; destruction .

Dér. du lat. Devastare, dévaster.

On remarquera ici une de ces permutations assez fréquentes dans le lang. et que la moyenne latinité et le roman avaient déjà consacrées, le changement de V en &, comme dans Vasco, Gascoun, gascon; Vardo, Gardoù, Gardon. La loi n’est pas sans exception, puisque les exceptions confirment la règle au contraire. L'euphonie en a décidé ici comme en beaucoup d’autres cas.

Dégatia (Sé), v. Se disputer une chose; n'être jamais d'accord; vivre en mauvaise intelligence avec quelqu'un qui est dans notre intimité; se quereller.

Ce mot, qui correspond à Sé capigna, n’aurait-il pas aussi quelque rapport étymologique avec lni? Dans quelques dialectes, Ca et Ga sont synonymes pour signifier chat : Sé dégatia viendrait donc de la façon de vivre des chats, qui s'agacent et s'égratignent, comme le fait entendre notre verbe.

Dégavaïa, ». Détruire; gâter ; laisser perdre par sa faute ; dissiper sa fortune.

Dér. de Dégas.

Dégavaïaïre, aïro, adj. Dissipateur; prodigue; dépensier; en parlant d’une femme, mauvaise ménagère.

tn Re. À

DÉG

Déglési (Sé), v. Se disjoindré; s'entr'ouvrir; bâiller; se dit des futailles, cuves ou vaisseaux en bois, dont les douves, après qu'ellés sont restées quelque temps vides, se déjoignent et bäüllent par la sécheresse, et que, pour être employées de nouveau, on a besoin d'imbiber, Émbuga.— Déglési quéouquus, c'est ce qu'on appelle, en argot, démolir un homme.

* Déglési, ido, part. pass., au fig. défait, exténué par le besoin ou la maladie / Voy. Adéli); rompu des coups que l'on s'est donnés où que l'on a reçus.

Formé du lat. Glis, glaïse, parce qu'on enduisait autrefois de terre glaise les futailles pour les empêcher de couler et de suinter; et de la part. privalive De.

Dégoù, s. m. Dim. Dégouté. Goutte; gouttelette; suintement de l'eau pluviale à travers les rochers, on du vin à travers les douves d'une futaille; eau des toits qui tombe goutte à goutte. — Voy. Té.

Dér. du lat. Gutta, m. sign.

Dégoubia, v. Dégobiller, vomir.

Emp. au fr.

Dégouïado, adj. f. Grasse; réjouie; un peu hardie, un peu débraillée ét assez lurée:

Dér. du vieux mot Gouïo, jeune fille, féminin de Gouïa, dont on a formé Goujar, c'est-à-dire qui a perdu la timidité et la pudeur du premier âge.

Dégourdi, v. Dégourdir; tirer de l'engourdissement; réveiller; raviver; rendre tiède, — Faïre dégourdi l'aïgo, faire légèrement chauffer l’eau, la dégourdir. Dégourdis tas cambos, donne de l'exercice à tes jambes. Couménço bé dé sé dégourdi, il commence à prendre de l'usage, à se faire aux habitudes sociales, à prendre de le ruse, de la finesse ; il se dégourdit.

Dégourdi, dido, adj. et part. pass., éveillé; rusé; luron.

Formé de la part. privative De et de la bass. lat. Gurdus, lourd, stupide.

Dégoüs, s. m. — Voy. Désgoùs, qui est plus technique. Dégousta, v. — Voy. Désgousta.

” Dégouta, v. Dégoutter; couler goutte à goutte. — Sé noun pléou dégouto, prvb., s'il ne pleut pas, il bruine; dicton dont on se sert pour dire qu'on gagne toujours quelque chose où qu'il vient toujours quelque chose, si

peu que ce soit, du travail ou de la patience qui sait atten- |

dre l’ondée et se contente de la plus légère pluie.

Le sens mème s'étend un “pen plus ou exprime encore autre chose : ro.

Le pècheur qui remplit peu sa gibecière, mais qui peut : he de temps en temps”come Sancho” péche toujours qui en prénd un ;

LRmarchand que quelques p'AtqReS) rater ion oo: solent de la vogue de ses concurrents; |

Le dévot à la loterie qui vivote d'éxs et 14 dpi jamais l'ambe ; L'agriculteur à qui la grèle a laissé une demi-récolte quand il la croyait perdue tout entière;

DÊJ

Le collégien qui rate de nouveau le prix d'excellence et va chercher son troisième accessit;

L'avocat des petites causes qui pelote en attendant partie;

Le poursuivant du gros lot ou du lingot d'or dont le numéro gagne quelques couverts Ruolz ;

Le modeste employé qui touche son mois de cent francs immédiatement après son chef de bureau qui vient d’émarger le sien de mille;

Tous ceux enfin à qui échoît une chance au-dessous de leurs prétentions sans doute, mais passable encore, peuvent dire : Sé noun pléou dégouto, qui est le mot de satisfaction ou de résignation du gagne-petit en tout genre.

Formé de De et du lat. Gutta.

Déguisa (Sé), ». Se masquer; prendre un déguisement au carnaval ; se travestir.

Formé de De privatif, et Guiso, manière.

Dégus, s. pron. et udj. — Voy. Déngus.

Déima, v. Lever la dime. — On le dit ironiquement d'un grapilleur qui lève en pillant un grave impôt sur les récoltes.

Déimaje, s. m. Collecte de la dime; temps où elle se levait; la viguerie ou le territoire sur lequel le bénéficiaire avait droit de l'exercer.

Dèime, s. m. Dime : droit qu'avaient autrefois les hauts bénéficiers du clergé sur certaines récoltes dans toute l'étendue de leur bénéfice ou de leur dimerie. Ce droit était quelquefois du dixième de la récolte brute, sans prélèvement des frais de culture; d'autres fois, et le plus souvent, il était du quinzième et même du vingtième. La levée ou collecte s’en faisait à l'époque mème de chaque récolte et en nature. Ordinairement ce droit était affermé à un fermier, qui l'exerçait toujours avec sévérité, souvent avec extorsion, comme certains fermiers des octrois actuels; tandis que lorsque ce droit était exercé par les agents directs du bénéficier, il l'était plus paternellement. Du reste, il est aisé de voir combien il était facile d'éluder la rigueur d'un pareil exercice et d’y soustraire une partie de la récolte: Le lien moral et religieux était la plus sûre et à peu près la seule garantie du titulaire : à la vérité l'Église avait mis l'obligation de payer dans ses commandements, et dans ces temps de foi, cela suffisait.

Dér. du lat. Decima, sous-entendu Pars.

Dèïmiè, s. m. Collecteur ou fermier de la dime.

Déjouqua, v. Déjucher; dénicher; faire dégringoler; déloger ; dégoter. — Voy. Jouqua.

Déjuna, v. Déjeuner; rompre le jeûne. — Pour les cultivateurs, le déjeuner est le second repas de la journée; le premier, qui suit immédiatement le lever el précède tous les travaux, s'appelle Twio-vèrme {Voy. c. m.). Dans l'hiver et l'automne où l'on supprime un repas, c'est le déjeuner qui est élagué. Le repas qui suit le Tuïo-vèrme, et qui se prend sur les neuf heures du matin, se nomme Low dina.

Dér. du lat. Jejunium, jeûne.