‹ Dictionnaire languedocien-français, contenant les définitions, radicaux et étymologies des mots; les idiotismes, dictions, maximes et proverbes, leurs origines et celles des coutumes, usages et institutions; les noms propres de personnes et de lieux, origines, étymologies et significations; les termes d'agriculture, de métiers, d'arts, de professions, d'industrie; la flore et la faune méridionales; etc., etcChapitre 172 sur 369 · GAM · texte numérisé non relu

GAM

s'accorde avec le tambourin. Il n’a que trois trous et monte quelquefois à la dix-septième, parce qu'on subdivise ses sons en fermant chacun de ses trous à moitié, au tiers ou au quart.

Dér. du gr. l'akepés, gai, joyeux, et Oubé, dim. ou corrupt. de Aouboï, haut-bois.

Galoun, s. m. Din. Galouné. Galon, passement de soie, d'or, d'argent, de laine. — Dé galoun, du fleuret, galon de fil ou de coton.

Galouna, v. Galonner, orner on border de galons.

Galoupa, v. Galoper, aller au galop. Par ext. aller très-vite; courir çà et là.

Galoupado, s. f. Temps de galop; course précipitée; course déréglée.

Galoupaïre, aïro, adj." Qui aime à courir; qui ne reste jamais en place; qui va constamment d’un pays à un autre sans s’y arrêter.

Galoupin, ino, adj. Dim. Galoupind; péj. Galoupinas. Galopin; batteur de pavé; polisson.

Galoupina, v. Battre l’estrade; courir çà et là; vagabonder. Par ext. fainéanter par les rues et places.

Galoupinéja, v. fréq. du précédent .

Gama, v. Donner des goitres; rendre goitreux. — Aqud té gamara pas, tu n’en tâteras pas, cela ne te fera pas mal aux dents.

Gama, ado, adj. et part. pass. Se dit d'un mouton ou d’une brebis dont le foie est attaqué et qui menace de dissolution. Ce vice n’est point rédhibitoire, parce qu'il est sensible et apparent pour les connaisseurs : la laine des individus attaqués est plus blanche et plus matte, l'orbe de l'œil est pâle et sans reflet, et privé absolument de ces filets de sang qui y sont toujours injectés dans l’état normal. — És gama, en parlant des personnes, il a un goïtre.

Ce mot dériverait-il, comme on l’a dit, du lat. Camelus, chameau, à cause des bosses que cet animal porte sur le dos? Allusion par similitude.

Gamachado ou Gamatado, s. f. Augée, plein une auge de mortier; contenu d'une auge de maçon.

Gamacho ou Gamato, s. f. Auge de maçon, espèce de caisse non couverte dans laquelle les manœuvres viennent déposer le mortier qu’ils apportent sur la planche ou dans l'oiseau. et où les maçons gâchent aussi le plâtre.

Dér. du lat. Gabata où Camella, jatte, écuelle.

Gambéja, v. fréq. Gambiller; remuer les jambes de côté et d'autre; aller clopin-clopant.

Dér. de Cambo, par permutation.

Gambio, adj. de tout genre. Boïteux ; bancal; cagneux ; qui marche à cloche-pied .

Gamé ou Larda, s. ”. Espèce de raisin blane hâtif: à part sa précocité, il est très-fertile et donne beaucoup de belles grappes ; ses grains, très-serrés, sont blancs, ronds, assez croquants; il se conserve longtemps. La feuille est assez grande, pas trop découpée; le bois rond et tendre. On fait rarement du vin de Gamé seul, parce qu'on en tire

Page 1