ADR

Adijà, adv. Déjà.

Dér. de la bas. latin. Dejam. J

Adiou! Adioussias ! interj. Adieu. — Le preinier ne s'adresse qu'entre égaux, ou de supérieur à inférieur. Le second, plus respectueux, s'adresse aux supérieurs ; où ‘aux: égaux, à qui l'on veut montrer des égards. C’est une phrase faite : À Diou-sias! soyez à Dieu! Le mot Adiou est la:

‘syncope de la mème phrase, et par cela même ilest plus

cavalier. Il n’en est pas de ces deux mots comme du français Adieu, que l’on n’emploie qu’en prenant congé d’une personne, jamais en l’abordant. En languedocien, ons'en sert avant, pendant et après la rencontre, indistinctement.

Adouar , n. p. Édouard. — Depuis qu'on à raffiné sur ! le choix des noms propres, et que le peuple a abandonné les prénoms de Jean, Jacques, Pierre, etc., ila bien fallu que son idiome adoptât les noms nouveaux-venus et.quiil les appropriàt à son génie, Depuis lors, Adouar et son: diminutif Douaré sont devenus familiers et très- cie dans la langue.

Adouba, v. Accommoder, apprêter, assaisonner; tanner; raccommoder, radouber; émonder; bistourner; renouer un membre; relier des tonneaux ; rosser, échiner. — Adouba la soupo, assaisonner le pot au feu. Adouba dé sowiès,. raccommoder des souliers. Adouba dé boutos, relier des tonneaux. Adouba dé pèls, apprèter, tanner des cuirs. L'an pas mâou adouba, on l'a bien ajusté. Té vôou adouba, je vais te battre, te rosser.

Toutes ces acceptions procèdent du mème primitif, et. représentent directement ou par extension la même pensée. Le verbe est dérivé de Ado, terme ancien, hors d'usage, qui signifiait : lessive de tanneur, qui a formé Adobare; de la bas. latin., pour ajuster, armer, préparer, dont la racine Adob serait celtique. Adouber est du vieux français, qui s'est conservé comme technique au jeu des échecs et du tric-trac, quand il s’agit d’une pièce ou d’une dame dérangée à remettre en place; mais radouber, radoubeur, sont restés. » L'ancien Dauber où Dober appartient aussi à la mêmeorigine et rentre dans le même sens.

Adoubaïre, s. m. Tanneur; mégissier; tonnelier; savetier; renoueur ; châtreur.

Adoubaje, s. m. Raccommodage; apprèt; manière d'apprêter ; réduction d’un membre luxé. 1

Adoubun, s. ”. Assaisonnement, qu'il soit huile, beurre, lard ou saindoux.

Adoun, adv., Alors, pour lors; en ce temps-là.

Dér. du lat. ad tunc.

Adoura, v. Adorer.

Trad. du français.

Adraïa, v. Fouler, battre un Fe. le rendre Sable

Adraïa (s’), v. Se mettre en route, s’acheminer. Au fig. se mettre en train, se dégourdir les jambes.

Dér. de Draïo.

Adraqua (s’), v. Sécher à demi ; se ressuyer. — On po pas séména qué noun la tèro siègue adraquado, on ne peut pas