HAO

diphthongue : Fianço, monosyllabe. Comme on le voit, l'accent fait la quantité, la mesure, et l'on ne saurait trop insister sur son influence comme sur sa position, si nôcessaires à connaître pour bien prononcer.

Haïssable, ablo, adj. Dim. Haïssabloù; péi. Huïssablas. Haïssable; qui se fait haïr; disgracieux ; fastidieux.

Haissiou; s. f. Haine ; aversion ; répugnance; antipathie. — L'aï prés én haïssiou, je l'ai pris en grippe, en aversion.

Dér. du lat. Odium, m. sign.

Halabardo, s. f. Hallebarde; pique garnie par le hautbout d’un fer large et pointu.

Dér. de l’allem. Hallebard, m. sign.

Halabardiè, s. m. Hallebardier; garde, soldat armé de la hallebarde.

Halé, s. m. Haleine; souffle; respiration. Au fig. liberté; hardiesse; courage. — Garo l'halé, il pue à enlever la respiration. M'a léva l'ha!é, il m'a coupé la respiration, il m'a suffoqué. Tèn l'halé coumo un cabussaïre, il retient son secret comme un plongeur son souffle. Préne d'halé, reprendre courage. Dounas tro d’halé à vosl'éfan, vous donnez trop de liberté, de licence à votre enfant. Aqud & dounè d’halé, cela lui remit du cœur au ventre, ou bien cela a enflé son orgueil.

Dér. du lat. Halitus, m. sign.

Haléna, v. Aspirer, respirer; prendre haleine, se reposer; prendre du vent ou suinter, en parlant d’un vaisseau qui doit être hermétiquement fermé. — Déngus n'a pas haléna, personne n’en a soufflé le mot. Sé fasiè tén d'haléna, il était temps de se reposer un peu. Aquélo bouto haléno, ce tonneau fuit, suinte.

Halénado, s. f. Halenée, bouffée d'haleine; halenée de vin, d'ail, etc.; respiration des punais.

Halénadoü, s. m. Dim. Halénadouné. Soupirail de cave; fausset d’une futaille que l'on ouvre en haut de son fond pour donner l'avant au vaisseau; toute espèce d'ouverture étroite qui ne sert qu'à donner de l'air à un intérieur quelconque.

Halo, s. f. Halle au blé; place publique, couverte, propre à tenir les marchés ou foires.

Dér. du gr. “Alws, aire : le celtique avait Hala, un: sign: En bas-bret. Hall.

Häouboï, s. m. Dim. Héoubouïssé. Hautbois, instrument à vent et à hanche, à sons aigus et nasillards: — Lo hautbois et le tambourin sont l'orchestre obligé de toute fête villageoise dans la contrée des Counèls. Les joueurs de hautbois donnent une telle vivacité à la mesure de leurs quadrilles et contredanses, que les danseurs sont obligés de dédoubler cette mesure dans Jeurs pas ou d’imiter celle de la gigue. Mais les danseurs Gounèls ont heureusement du jarret.

Häoubouïssaïre, s. »m. Ménétrier joueur de hautbois.

Hâäouménas, s. m. Péj. et augm. de Home. Grand et vilain homme. — Voy. Home.