MÉL

devenu lui-même synonyme de peur, et avédre lou gran dé mél, c'est avoir peur... Ah! quelle peur!

Dér. du lat. Milium, m. sign., qui a été fait lui-même de Mille, pour exprimer la fécondité du millet, qui rend mille pour un.

Mél-négre, s. m. Blé noir, blé sarrasin ou sarrasin, Polygonum fagopyrum, Linn., plante de la fam. des Polygonées, fromentacée dont le grain triangulaire est noir, ce qui lui a valu son nom, et la fleur blanche. On peut en faire du pain, mais il est indigeste et ne convient qu’à des estomacs robustes; aussi l’emploie-t-on surtout à engraisser les volailles.

Méla, v. Mêler, faire un mélange; assortir; brouiller; particulièrement mêler les cartes, les battre.

Sé méla, se mêler; s’entremettre ; s'occuper d'une chose, à tort ou à raison. — Qué copo et mèlo dé trop sé mélo, qui coupe et mêle de trop se mêle. Dé qué sé mèlo moun ca? de quoi se mêle mon chat? dit-on à quelqu'un qui essaie de dire ou de faire plus qu'il ne sait ou qu'il ne peut. — Voy. Sé mêila et Méscla.

Empr. au fr.

Méléto, s. f. Melet, joël athérine, Atherina hipsetus, Linn., poisson de mer de l’ordre des Holobranches et de la fam. des Gymnopomes, long et très-mince. — Voy. Caga.

Dans nos environs, d’après Crespon, le nom de Méléto appartient véritablement au joël du Languedoc, variété, si c'en est une, qui se confond avec le melet. Les joëls habitent la Méditerranée, mais ils pénètrent dans nos étangs et y vivent en grande troupe. C'est aussi un très-petit poisson que les anciens nommaïent Aphia; ils pensaient qu'il naissait de l’écume de la mer. Sa chair est bonne en friture.

Mélgouirés, éso, adj. Melgorien, enne; nom que l'on donnait à la monnaie de l'ancien comté de Melgueil ou Mauguio, qui, de 4432 à 4474, fut par suite d’une alliance possédé par Bernard Pelet, seigneur d’Alais. Le sol Melgorien, sol Mélgouïrés, qui était d'argent, valait huit sols tournois, et la livre Melgorienne, Mélgouïréso, huit livres tournois.

Ce mot n’a survécu que pour servir de nom distinctif à un village important de l’arrondissement d'Uzès, Sén-Gignèt dé Malgouirés ou Mélgouürés, Saint-Geniès en Malgoirès, qui devait être une dépendance du domaine Melgorien. Dans le Bullaire de Saint-Gilles, cité par M. Germer- Durand, on le trouve, en 4449, appelé Sanctus Genesius de Mediogozes ; en 1381, dMe edio Guoto; en 4384, de Medio Goto; en 4464, de Malgorio et de Mandegoto; il n'arrive qu'en 4547 à Saint-Géniès de Malgoirès, dénomination actuelle. Il faut convenir que les plus anciennes formes s ’écartent beaucoup du primitif Melgueil et Melgorien, ce qui infirme nos conjectures sur son origine. Toules nos recherches ne remontent pas plus loin, et nous ajouterons ce pendant, toujours d’après le savant auteur du Dictionnaire to pographique du Gard, que le Malgoirès, pays du diocèse