‹ Dictionnaire languedocien-français, contenant les définitions, radicaux et étymologies des mots; les idiotismes, dictions, maximes et proverbes, leurs origines et celles des coutumes, usages et institutions; les noms propres de personnes et de lieux, origines, étymologies et significations; les termes d'agriculture, de métiers, d'arts, de professions, d'industrie; la flore et la faune méridionales; etc., etcChapitre 288 sur 369 · POC · texte numérisé non relu

POC

est en pleurs, qui a les yeux mouillés de pleurs. — És tout plouroùs, il est tout en larmes.

Plous, s. ”. pl. Pleurs, larmes répandues.

Plouvina, v. Bruiner. Se dit de la rosée qui tombe. Dans le voisinage de Nimes, Plouvina signifie geler blanc. :

Plouvinas, s. »m. Bruine intense, rosée abondante. Dans le voisinage de Nimes, on appelle Plowvinas la gelée blanche désignée à Alais sous le nom de Barbasto. — Voy. ©. m.

Plouvinéja, v. Bruiner.

Dér. du lat. Pluvia, pluie.

Plouvinéjado, s. f. Bruine peu intense; menue pluie telle que celle provenant des brouillards qui se résolvent en pluie fine. Dim. de Plouvino. (Voy. c. m.) Sur les hautes montagnes il ne tombe guère que de la bruine. — Faï uno plouvinéjado, il fait une petite rosée.

Plouvino, s. f. Bruine, rosée de la nuit ou du matin; pluie fine. Nom de la gelée blanche en Provence.

Dér. du lat. Pluvia, pluie.

Pluga, v. Fermer les yeux, les bander comme on le fait aux jeux de colin-maillard et cligne-musett e. On dit : Quéou plugo ? que l'on doit rendre par : à qui est-ce à faire? — És icou qué plugue, c'est moi qui fais. Té vou pluga, je vais te bander les yeux. Ce terme paraît être dit pour pléga, plier ou fermer.

Dér. du lat. Plicare, plier, m. sign.

Plugos, s.f. pl. Antoques ou lunettes des fchevaux; sortes de calottes de cuir opaques, avec lesquelles on recouvre les yeux des chevaux de manège et de ceux que l'on emploie au dépiquage du blé. 1! ne faut pas confondre les antoques avec les œillères des chevaux de voitures ou avec les flaquières, qui empèchent seulement les chevaux et les mulets de voir latéralement, ce qui contribue à les tenir dans le droit chemin.

Plugoüs (Dé), ado. A tâtons, les yeux fermés ou à l’aveuglette.

Plugué, s. m. Le jeu de cache-cache ou de clignemusette, appelé aussi Réscoundudo.

Plus (Sans). Loculion qui s’emploie dans le sens de : sans ajouter davantage. — Quan aguè parla, partiquè sans plus, quand il eut expliqué son affaire, il partit sans rien ajouter de plus.

Po, subst. m. Pot, vase de terre on de métal destiné à contenir quelque chose.

Dér. du lat. Potus, boisson.

Po, v. 3e pers. du pr. de l'ind. des v. Poudre, Poude où Poudé, pouvoir. Il ou elle peut. — Po sé dire, on peut le dire.

Dér. du lat. Potere, pouvoir, m. sign.

Pocho, s. /. Poche, petit sac aplati fixé aux habits et servant à serrer divers objets que l'on emporte habituellement avec soi ; faux pli d'une étoffe cousue, sinus dans une plaie; partie interne d’une tumeur. On dit au fig: : Ac és din ma pocho, c'est une chose comprise, une chose

Page 1