‹ Dictionnaire languedocien-français, contenant les définitions, radicaux et étymologies des mots; les idiotismes, dictions, maximes et proverbes, leurs origines et celles des coutumes, usages et institutions; les noms propres de personnes et de lieux, origines, étymologies et significations; les termes d'agriculture, de métiers, d'arts, de professions, d'industrie; la flore et la faune méridionales; etc., etcChapitre 291 sur 369 · PRA · texte numérisé non relu

PRA

Poutarado, s. j. Une potée, plein un pot, plein une marmite ; dans le style fam. un pot-de-chambre plein.

Poutaras, s, m. Grand broc de vin; grand vase plein d'un liquide quelconque. On dit proverbialement dans quelques localités :

Pér lou râoumas Fôou lou poutaras.

Pour guérir le rhume, il faut boire du vin.

Pouténcio, s. f. Potence, gibet où l’on exécute les criminels condamnés à être pendus.

Dér. du lat. Potentia, puissance, pouvoir, droit de haute justice.

Poutèrlo, s. f. Gros baiser de nourrice. — Faï mé ’no poutèrlo, donne-moi un gros baiser, se dit en parlant à un enfant.

Poutèto, s. /. Petit baiser, petite caresse.

Dér. de Poutoù, du celt. Pot, lèvre.

Pouticari, s. m. Apothicaire ou pharmacien, celui qui prépare des remèdes suivant les ordonnances des médecins.

Dér. du grec Aron, boîle, boutique.

Poutinga, v. Droguer, médicamenter.

se droguer, prendre des remèdes.

— Sé poutinga,

Poutingo, s. f. Remède, médicament, médecine, purgation.

Poutoü, s. m. Baiser.

Dér. du celt. Pot où Pout, lèvre.

Poutounéja, v. Baisotter.

Poutounéjaïire, s. ». Celui qui baisotte à chaque instant.

Poutouras, s. m. Grand broc à soutirer le vin. Mesure d’un pot de vin. On dit plutôt Poutaras. — Voy. €. m.

Pra, s. m. Pré, prairie, étendue de terre sur laquelle on récolte du foin. — Pra sécéou, pré qui n’est arrosé que par les pluies.

Dér. du lat. Pratum, dér. de Paratus, préparé.

Pradariè, s. f. Quartier de territoire exclusivement composé de prairies. — Aquél téraïre és tout én pradarib, ce territoire est entièrement composé de prairies.

Pradèl, s. m. et n. pr. de lieu. Dim. de Pre. Petit pré ou coin de pré. Plusieurs hameaux ou villages des Cévennes ou de l'Ardèche ont reçu ce nom.

Prado, s. f. Prairie; suite de plusieurs prés dans le voisinage d’une rivière.

Dér. de Pra.

Prafi, exp. ado. Contraction de pér-à-fi. — Sian aïci prafi d'aquél afaïre, nous sommes venus dans le but de régler cette affaire.

Pratiqua, v. Pratiquer, mettre en pratique: exercer un art; fréquenter, hanter. — Aï pratiqua qui péis, j'ai fréquenté ce pays.

Du grec [lpaxreds, pratique, qui agit.

Pratiquo, s. f. Pratique, le côté pratique d’un art, d’ane science ; client. Se dit en mauvaise part d'un mau-

Page 1