VAO

Vana, v. Vanner, dépouiller le grain des pellicales ou pailles légères qui y sont mêlées.

Dér. de Van, van.

Vanèlo ou mieux Vanèou, s. f. ou m. Vanneau Vanellus cristatus, oiseau aquatique de l’ordre des Échassiers et de la famille des Tenuirostres. Il est remarquable par l'aigrette longue et noire qui se relève sur le derrière de sa tête, et il est fort recherché par les gastronomes, sans toutefois mériter l'exagération du dicton : « Qui n’a pas mangé de vanneau, n’a pas mangé de bon morceau. » Son nom français, dont le languedocien n’est que la traduction, lui vient, paraît-il, de ce que son vol, quoique léger, se fait entendre d'assez loin et imite assez bien le bruit du van dont on se sert pour vanner le blé.

On appelle aussi Vanèlo, Banèlo ou Gaféto, la mouette (Larus) en y comprenant les mouettes, mauves ou goëlands, car des nombreuses variétés de ce genre d'oiseau qui sont ici de passage et dont plusieurs restent sédentaires sur nos côtes, on ne saurait trop à laquelle appliquer plus particulièrement ces noms, y compris même le Gabian.

Dér. du lat. Vanellus, m.s.

Vanèlo, s. f. Nonchalance, paresse. — Quinto vanèlv ! quelle paresse ! On emploie aussi ce terme substantivement dans le sens de paresseux, fainéant.

Vano, s. j. Vanne, couverture, courte-pointe, couverture de coton ou de laine dont on recouvre un lit. — Dim. Vanoù, petite couverture, couvre-pieds. Vano piquado, couverture piquée. Vanne de moulin.

Vanta, w. Vanter, prôner, faire l'éloge, relever les qualités d’un homme ou d’une chose. — Sé vanta, se vanter, se glorifier, à tort ou à raison.

Dér. du lat. Vanitare, m. sign.

Vantaciou, s. f. Louange, flagornerie, vanterie.

Dér. de Vanta, vanter.

Vantéto, s. m. Vantard, fanfaron. — És un vantéto, c'est un vantard, un homme qui se glorifie constamment, qui fait sans cesse son éloge.

Dér. de Vanta, vanter.

Vantouèr, s. m. Éventail.

Dér. de Vén, vent. Régulièrement on devrait dire Véntouèr.

Vâougrand, s. f. Nom de lieu, vallée grande ; large vallée.

Vâäoumagno, s. f. Mème signification que Véougrand.

Dér. du lat. Vallis magna, m. s.

Vâoupièiro, s. f. Nom de lieu, dans les communes de Valleraugue et de Sumène. Localité ruinée, située sur le territoire de Théziers ; terrier de renards.

Dér. du lat. Vulpes où Vulpis, renard.

Vâourièn, s.m. Vaurien, mauvais sujet, coquin ; homme sans moralité, sans probité.

Dér. de Vdou et de Rièn, qui ne vaut rien.

Vâouriènaio, s. f. Race de vauriens, famille de coquins, mauvaise engeance.

Dér. de Vdouwrièn, vaurien.

VÈ

Vâoutres, os, pr. pers. de la 2% pers. plur. Vous. On l’emploie aussi pour vous doutres, véoutres étant en effet une contraction de vous doutres.

Comp. de Vous et de Aoutres.

Va-qué-va, adv. Vaille-que-vaille.

Vaquiè, èiro, s. f. et m. Vacher, vachère, celui ou celle qui prend soin des bœufs ou des vaches, dans un domaine, ou qui fait métier d'élever les bœufs et les vaches.

Dér. de Vaquo, vache.

Vaquo, s. f. Vache, femelle du taureau. — La vaquo a bon pè! expression employée par les plaideurs, pour indiquer qu'ils ont des ressources suffisantes pour soutenir un procès onéreux. Lou planche dé las vaquos, le plancher des vaches, la terre ferme. Qué sé fiche la vaquo, mès qué lou védèl téte! peu importe la mère, si le fils se porte bien! Parlo francés coumo uno vaquo éspagnolo, se ditd'un homme ou d’une femme qui ont la prétention de s'exprimer en français, mais qui ne peuvent y parvenir que d’une manière très-défectueuse.

Varaïa, v. Roder en tous sens, fureter, chercher, bouleverser, brouiller.

Varaïaïre, aïro, s. m. et f. Celui ou celle qui rôde, furète, brouille et bouleverse toute chose.

Dér. de Varaïa, rôder.

Varaïre, s. »m. Nom de plante de la famille des Colchicacées, qui s'applique à l’Ellébore de toutes les espèces : blanc, Veratrum album, Linn.; noir, Helleborus niger, Linn.; vert, Helleborus viridis, Linn. Cette pue fleurit en hiver et sa racine est vénéneuse.

Varal, s. m. Môlée, attirail, multitude d’affaires, trouble, désordre, confusion, remue-ménage. — Voy. aussi Rambal.

Variso, s. f. Varice, veine très-renflée qui se manifeste ordinairement dans les jambes.

Dér. du lat. Varicem, m. s.

Varlé, s. m. Valet, domestique, serviteur; valet deferme, laboureur; valet de meunier. — Varlé-dé-vilo, valet-deville, appariteur. Un des quatre personnages qui figurent sous ce nom dans un jeu de cartes. Terme de menuiserie : instrument en fer qui sert à assujétir une pièce de bois sur l'établi, pendant qu'on la travaille. À varlé fou pas chambridiro, à un valet on ne fournit pas une domestique.

Dér. du bas-lat. Vassaletus, vassal, subalterne.

Vas, s. m. Mesure de quantité équivalant au nombre cent. Ce mot s'emploie particulièrement dans les environs de Nimes, et surtout à Besouce. — Un vas dé cébos, un cent d'ognons.

Vaso, s. m. Vase, ustensile destiné à contenir une liqueur ou des grains. Poterie d’ornementation; pot où l'on tient des fleurs dans les jardins ou sur une fenêtre.

Vè ! interj. Vois ! expression employée pour exprimer la surprise ou l'admiration. — Où vwè/ oh! vois! Te, vè! tiens, vois !

Dér. de Ve, seconde personne du futur absolu de l’impératif du verbe Véire, voir.

VÉI

Védèl, s. m. Veau, le petit de la vache. — Aoura la vaco amaï lou védèl, se dit d’un homme qui épouse une fille déjà enceinte. Brama coumo un védél, crièr comme un brûlé, comme un veau.

Un éboulis de terre ou de mur reçoit aussi, au figuré, le nom de Védèl.

Dér. du lat. Vetillus, m. 8.

Védéla, v. Vôler, mettre bas un veau. Au figuré s’ébouler. — Aquélo faïsso a védéla, ce mur de soutènement s'est éboulé.

Dér. de Védèl, veau.

Védélé, s. m. Maladie inflammatoire des enfants.

Védia, v. Altacher les sarments de la vigne aux échalas, les provins et les jeunes plants aux tuteurs.

Dér. de Védil. — Voy. ce mot.

V édil, s. m. Lien fait avec un rameau d'osier; brin de jonc ou de rameau flexible dont on se sert principalement pour attacher aux échalas les jeunes plants de vigne, les provins et les jeunes plants aux tuteurs, les branches des arbres fruitiers en espalier à leurs supports.

Védio, s. f: Le cordon ombilical. — Nousa la védio, nouer le cordon. Cowpa la védio, couper le cordon.

Les femelles des animaux, qui mettent bas, coupent avec les dents le cordon sans le lier, et il n'en survient aucun accident; les enfants périraient si l'on oubliait de faire cette ligature.

Dér. de Védil, lien.

Véia, v. Veiller, passer la veillée ; se coucher tard.

Se dit de ce qui surnage à découvert dans un liquide quelconque, de ce qui surmonte et dépasse le liquide contenu dans un Vase, — La raquo véio din la cournudo, la grappe surmonte le moùût contenu dans la cornue. La car véio din

. lou toupi, la viande surmonte le bouillon dans le pot au feu.

Véïado, s. f. Veillée. Le temps que passent, réunis dansune maison, les parents, amis ou voisins, pendant les longues soirées d'hiver.

Dér. de Veia, veiller.

Véiéto, s. f. Veilleuse ; lamperon d'une lampe, lampion d'une lanterne. On dit aussi Véïuso.

Dér. de Véia, veiller.

Véira, $.m. Maquereau, Scomber, poisson de mer trèsconnu dans les poissonneries. Il est moins gros dans la Méditerranée que dans l'Océan. Véira vient du latin Varius, tacheté, moucheté et de couleur changeante, car le maquereau, de jaune qu'il est, change de couleur en sortant de l’eau, et devient vert-bleuâtre ou irisé.

Véira, v. Il verra. 3e pers. du futur absolu de l'indicatif du verbe Véire, voir. Tourner, approcher de la maturité, en parlant des fruits et surtout du raisin.

Véirado, s. f. La saison d'automne ; les approches de la maturité des fruitset surtout du raisin.

Véire, s. m. Le verre. Verre à vitre, verre à boire, verre à lunettes, Corps transparent et fragile produit par la fusion d’un mélange de sable siliceux et de sel ammoniac.