‹ Dictionnaire languedocien-français, contenant les définitions, radicaux et étymologies des mots; les idiotismes, dictions, maximes et proverbes, leurs origines et celles des coutumes, usages et institutions; les noms propres de personnes et de lieux, origines, étymologies et significations; les termes d'agriculture, de métiers, d'arts, de professions, d'industrie; la flore et la faune méridionales; etc., etcChapitre 43 sur 369 · ANI · texte numérisé non relu

ANI

pas; il faut en prendre son parti. Anén/ moun home, ou fas bièn, c'est cela, mon garçon, tu le fais bien.

Anîèr, s. m. Enfer; lieu où les damnés éprouvent un supplice éternel; diable, diablotin; fosse d'un pressoir à huile, où l'on fait écouler les eaux de la cuve, après en avoir enlevé l'huile à la surface. Ces eaux ainsi rejetées contiennent encore de l'huile, que les employés du moulin recueillent quand elles sont reposées; mais cette huile dernière est toujours plus épaisse, plus chargée et de qualité inférieure; on l'appelle : Oli d'anfèr.

Dér. du lat. Inferi.

Anfin, av. Enfin ; à la fin, en dernier lieu.

Formé du lat. In fine.

Anfla, v. Donner, appliquer un soufllet ; souffleter.

Dér. du lat. Infligere, appliquer, frapper violemment; ou peut-ôtre de énflare, faire enfler, grossir, parce qu'un soufflet très-fort fait enfler la joue.

Anîle, s. m. Soufilet sur la joue.

Angle, s. m. Angle, ouverture de deux lignes qui se rencontrent ; coin, recoin.— Angle dé ro, couches et veines de terre végétale qui se trouvent dans les diverses assises d'un rocher.

Dér. du lat. Angulus. \

Anglés, s. m. Créancier fâcheux, importun. — L'origine de ce mot vient évidemment d’un temps où, en France, on ne connaissait pas de rencontre ou de vue plus déplaisante que celle d’un Anglais, maitre du territoire.

Anglés, éso, adj. Anglais, anglaise, qui est d’Angleterre.

Angléso, s. f. Redingote, dont la forme et la coupe ont été importées sans doute d'Angleterre.

Anguièlén, énquo, adj. Qui tient de la forme et de la natur» de l'anguille. — Se dit au prop. et au fig. de quelqu'un ou de quelque chose, long et menu, qui échappe facilement, qui glisse en se tordant, qu'on ne peut saisir.

Dér. de Anguièlo.

Anguièlo, s. f. Anguille, Muræna anguilla, Linn. Poisson, de la famille des Pantoptères et de l'ordre des Holobranches, qui habite non-seulement la mer, mais les lacs, les étangs, les rivières et les ruisseaux.

Dér. du gr. Éygshus, d'où le lat. anguilla, ou de anguis.

Animäâou, äoudo, adj. Péjor. Animdoudas. Grosse bête; grossier, brutal. — Alimdou n’est que la corruption de ce. mot, et il ne s'emploie que par interjection. — Y. ç. m.

Dér. du lat. Animal.

Anis, s. m. Anis, Pimpinella anisum, Linn., de lafamille des Ombellifères. Plante aromatique originaire d'Egypte, dont la graine est une des semences chaudes. — Les semences, plutôt que la plante elle-même, sont ainsi nommées.

Dér. du gr. &vroov.

Anisèto, s. f., ou mieux Nisèto. Anisette, eau-de-vie anisée. — C'est l'absinthe des gens du peuple. Étendue d'eau,

Page 1