BIG

Bièïos, s. f. pl. Péjor. Bièiassos. Effiloques ; effilures ; franges d’une étoffe usée et qui s’effile.

Corrup. du mot Vièios.

Bièn, adv. Bien; beaucoup; à merveille; grandement; heureusement ; largement. -— Ce mot est une richesse de la langue d'Oc, qui distingue entre les deux acceptions du fr. bien, sans confusion possible. On dit en français : je l'aime bien, et l’'amphibologie est embarrassante. On doute si cette petite phrase signifie : oui, je l'aime, ou si elle exprime : je l’aime beaucoup. En lang. on dirait dans le premier cas : L'aïme bé, je l'aime, certainement ; et dans le second : L'aïme bièn, je l'aime extrêmement.

Dér. du lat. Zene.

Biènfasén, énto, adj. Bienfaisant ; qui prend plaisir à faire du bien; qui fait de bonnes œuvres.

Formé de Bièn et de fasén.

Bièro, s. f. Bière, boisson spiritueuse produite par la fermentation degraines céréales et particulièrement de l'orge.

Dér. de l’allem. Bier.

Bièro, s. f. Brancard à claire-voie dans lequel on porte les morts au cimetière, qu’ils soient déjà renfermés dans le cercueil ou seulement dans leur suaire. On ne doit jamais dire la bièro, dans le sens de cercueil, bière, qui se disent caïsso.

Dér. du celt. Baer ou baar, cercueil, ou de bar, brancard, caisse portative.

Bièto, s. f. Citation; billet d'avertissement à comparaitre devant le juge de paix; extrait du rôle des contributions ou avertissement.

Dér. du fr. Billet.

Biga, v. Colloquer; se défaire; troquer; échanger; vendre; marier. — À bièn biga sa fio, ila bien placé sa fille ; il Jui a fait faire un bon mariage ; il l’a bien colloquée. Coumo quicon la bigarén, de manière ou d'autre nous nous en débarrasserons.

Dér. du lat. Bis et jugare, ou vices, échange muture.

Bigara, ado, adj. Bigarré; peint, nuancé, mêlé de plusieurs couleurs disposées par bandes.

Dér. du lat. Bisjugare, atteler, joindre, et radius, rayon, raie; ou bien de variegatus ou virgutus.

: invicem

Bigaraje, s. m. Bigarrure; bariolage; mélange de plu-

sieurs couleurs tranchantes.

Dér. de Bigara.

Bigarouno, s. f. Bigarreau, grosse cerise en forme de cœur.

Formé du lat. Bis et du mot garo, lang. adjectivé.

Bigô, s. m. Hoyau à deux dents; bident; binette : moins fort et emmanché plus court que le béchar. — V. c. m.— C’est l'outil dont on se sert dans les hautes Cévennes et le Vivarais pour les vignes et toutes sortes de binage.

Dér. du lat. Bicornis.

Bigô, oto, adj. Bigot; faux dévot; hypocrite.

Dér. de l’allem. Bey Gott, ou de l’angl. by god, par

BU

Dieu ! parce que les bigots sont censés répéter souvent cette oraison jaculatoire.

Bigo, s. f., ou Bigoun. Pièce de bois courte et équarrie; poinçon; étai. — Voy. Bigoun.

Dér. de la bass. lat. Biga.

Bigorno, s. f. Enclume à deux cornes ou à deux pointes arrondies pour tourner le fer en rond; compagnies du centre de la garde nationale ; ancienne milice.

Dér. du lat. Bicornis, à deux cornes.

Bigoro (Bando dé), s. f. Bande, troupe de Bohème ou de Gitanos, qu'on appelle aussi dans le pays Catalans, parce que leur domicile, s’ils en ont un, est dans les montagnes frontières de la Catalogne et de la France. On les a appelés dans le temps bando dé Bigoro, parce qu'il en venait beaucoup du Bigorre, pays limitrophe de la Catalogne. Par ext. on dit bando dé Bigoro comme terme injurieux, pour : tas de voleurs, tas de brigands. — Voy. Bèmi.

Bigoun, s. m., ou Bigo. Bigue; petite poutre longue et grèle, ou courte et équarrie quand elle sert de poinçon ou d’étai. — Voy. Bigo.

Bigournu, udo, adj. Milicien ; garde national du centre; biset.

Dér. de Bigorno.

Bigoutariè, s. f. Bigoterie; fausse piété; fausse dévotion.

Dér. de Bigo.

Bigoutéja, v. Faire le bigot; se livrer habituellement à des actes de dévotion puérile.

Dér. de Bigo.

Bigre, bigro, adj. Dim. Bigratoù. Synonyme radouci et dimin. de Bougre. I] n'entraine aucune idée ficheuse ni insultante : ce n’est guère qu'une plaisanterie. Bigre s'emploie aussi comme interj. : diable! C’est un nom qu'on donnait autrefois aux riverains des forêts nationales ou seigneuriales, qui étaient des espèces de gardes spéciaux, chargés de la surveillance et de la recherche des abeilles, pour en recueillir le miel. Un privilége de leur charge les autorisait à couper l'arbre sur lequel l’essaim venait se poser. De là ils furent nommés dans la bass. lat. et les actes de notaire bigrus ou bigri, par corrup. du lat. apiger, apicurus, apicuri, ce qui a fait le mot actuel. On pourrait peut-être aussi tirer cette épithète légèrement moqueuse du nom des habitants du Bigorre, en lat. Bigerriones, que l’on confondait avec les Bohèmes. — Voy. Bigoro.

Bijare, aro, adj. Bizarre; bourru; d'humeur peu sociable; fantasque ; capricieux.

Emp. et corrup. du fr.

Bijou, s. m. Dim. Bijouné. Bijou, parure, jolie pets chose en général. Bijouné, joli petit enfant.

Dér. du lat. Bis et jours.

Bijoutariè, s. f. Bijouterie; toute espèce de bijoux; magasin et profession de bijoutier.