HYP

H VF

seulement indécent, mais encore indigne de la majesté et de ta modestie oui doit ré- {^ner dans tout lofTice divin. Si dans les hymnes léchant ne répond pas toujours à Teiigence de la lettre, et s'il se trouve des sens coupés, cela vient uniquement de la poésin, gui perdroit souvent son feu, si on vouloit Tastreindre à donner un sens fini à chaque vers,

« Quand on dit qu'on peut prendre les anciens chants d'hymnes pour les nouvelles, cela doit s'entendre s'ils sont de môme mètre ou mesure, car autrement on ne feroit rien qui vaille : comme de mettre un chant de j^rands vers sur de petits, ou un chant de

t)etils sur de plus grands. Ce seroil vouoie habiller un nain avec, un habit de géant, ou logeant avec un nabit de naiin. ►n en sent le ridicule

c( 11 faut aussi éviter de mettre les hymnes sUr des airs de chansons profanes.

« Ceux qui chantent des hymnes, copamô ceux qui eu composent le chant, doivent savoir faire les élisions, c'est-à-dire ne point prononcer la syllabe qui doit disparol- Ire devant la suivante qui commence par une voyelle, si la dernière finit aussi par une| voyelle; ou une m. Par exemple :

Ipso in fonte yidebimuSy il faut chanter Ip$-in fonte tiaebmùs. Autre exemple : CceK Jucem habitttbimusj il faut chanter tœli luc-habità^ bimus; autre : Infunde amorem cordibus , Infund'amorein çordibus. 11 faut observer aussi que cui et queis sont deux syllabes ailleurs, mais dans les vers ils n'en sont qu'une. Sans ces observations, on se met en (langer de se brouiller et de tomber dans la confusion en s'égarant dans le chant. 9 (Poisson, Traité du chant grégorien^ pp. 132-

HYMNOGRAPHE. — On donne ce nona AUX saints et aux symphoni^stes qui ont coia^ posé des hymnes.

•HYMNOLOGION.— On appelle ainsi, dans l'Ëgitse grecque, le livre coutenantle recueil général des hymnes.

HYPATE. — a Epitbète par laquelle les Grecs distinguaient le tétracorde le plus bas et la plus basse corde de chacun des deux plus bas tétracordes ; ce qui pour eux était tout le contraire; car ils suivaient dans leurs dénominations un ordre rétrograde au nôtre et plaçaient en haut le grave que nous plaçons en bas. Ce choix est arbitraire, puisque les idées attachées aux mots aigu et

Î^rave n'ont aucune liaison naturelle avec es idées àttaché^es aux mots haut et bas,

a On appelait donc tétracorde hypatôn^ ou des hypates, CGhii qui était le plus grave de tous, et immédiatement au-dessus de la pro5- Inmbanomine ou plus basse corde du mode; et la première corde du tétracorde qui suivait immédiatement celle-là s'appelait hypate-hypatônj c'est-à-dire, comme le traduisaient les Lalins,la principahûn tétracorde iiiis principales. Le tétracorde immédfatentent suivant du grave à l'aigu s'appelait fétracorde-mésôn, o\x des moyennes; et la

plus grave corde s'appelait hypaie-tnésfn : c'est-a-dire la principale des moyennes.

« Nîcomaque le Gérasénien prétend que ce mot d'hypate, principale^ élevée ou $u^ prime, a été donné à la plus grave des cor* des du diapason, par allusion à Saturne, qui des 3épt planètes est la plus éloignée de nous. On se doutera bien par là que ce Nicomaque était pythagoricien. »

(J.-J. IlOUSSEAV.)

HYPAÏE-HYPATON. — a C'était la plu$ basse 'iordo du plus bas tétracorde des Grecs, et d'un .ton plus haut, que la pro^Iamba-: Momène. » * . ~ (J.-J. RowsEic.)

HYPiTErlÏYPATON. ^ % Premier degré du, premier tétracorde. grec, appelé hypaton;, c'était la principale des principales, pu la plus Uasse des plus basses. On donnait le nom iïhypatôn aux consuls qui étaient les premiers, magistrats de la.républiaue, et à Saturne,. la plus considérable des planètes.» (FÉTis, Résumé^ p. cyi.) La corde hypatôn était corde immobile, ou barypyche.

HYPATE^MÉSON. — « Celait la plus basse corde du second tétracorde, laquelle était aussi la plus aiguë du premier» paroti que ces deux tétraoonies étaient conjoints. «

(J.-^J« ROCJSSBilU.)

Uypate-Mésôn. — C'était» dans le systèmç des tétracordes grecs, la principale, ou la plus basse des moyennes. Elle. était corde immobile ou barypycue.

HYPATON (TÉTRACOHUE.) — Nom du tétracorde des principales ou graves dans le système des Gr^cs.

HYPERBOLÉIEN. — « Nome ou cirant de môme caractère que Thexarmohien. »

(J.-J. Rousseau.)

HYPERfîOLEON. — « Le tétracorde hyperboléôn était le plus aigu des cinq tétracordes du système des Grecs.

« Ce mot est le génitif du substantif plurîer Oïrep§o>«l, «ommf^ir, extrémités; les s^ns les plusaiguà étant à Texlipéniité des autres. » (J.-J. Rousseau.)

HYPERLOCRIEN. — « Le mode pliryçîen n'a point dà sêcohde espèce, parce qu elle ne pouiYoit être que d'unt octave bâtarde. S'il en avoit, ce ne pourroit être que celle qui est désignée par m 6 ; Tertius.,, in Bàn second vers cité de la chantrerie de Paris. Celle espèce s'appelle hyperlocrien dans le Bréviaire de Paris, mais on y marque aussi qu'elle n'est pas d'usage, du moins pour les antiennes.

De la psalmodie du troisihne mode. Intouaiion et Teneur.

^E£i^''^'ify-i^inrift-n:ri

Dixil Doiiiinus. Crciiidi. Lauda-ie^ Judî-ca me. Médiation pour les différents cas*

Omncs génies. Doiniiii Coiniiio.Justiu es Dn-^