POI

turede l'épttre et de l'évangile, où il faut faire un accouplement de deux notes, geminatio puneti, sur une interrogation, un mot hébreu ou un monosyllabe : In monosyttabis vel barbaris dictionibus débet in fine geminari punctum, cum fit inlerrogatio, tum in epistola quam in evangelio.

C'est toujours dans le même sens qu'il faut interpréter le texte suivant : Scmper in psalmodia punctus et pausa teneantur. ( In Institut. Patrum de modo psallendi, apud Thomas. In Appendic. ad llcspons. S. Greg., p. 443. ) Ainsi la note et la pause doivent toujours être observées dans la psalmodie.

De là le mot punctatim, qui veut dire sur une même note, eodem lenore, savoir sans modulation , comme dans !a prescription suivante : Volumus, quod in ipsa deinceps Ecclesia secundum ordinem Parisiorum Ecclcsiœ per libros, quos eidem Ecclesiœ dedimus, divinum officium celebrctur, punctatim videlicet atque traclim. (Charla Caroli II, régis Siciliœ ann. 1304, ap. Ughellum, liai, sac, t. VII, p. 897. ) C'est là ce qu'on a appelé en France la récitation direclanée, qui a lieu punctatim et traclim.

Punctatim psaltendo Dco canlentque morose. (Sun. aiuiq. Canoiiic. Régula r. ap. H. Duellium, t. I Miscell., p. 86.)

Semper unus levet psalmos, el punctnlis ( peut-être punctatim ), sine sgneopa leganl psalmos ac lecliones. (Statut. Valent, eccles. inter Concil. Hisp., tora III, p. 511.)

Nous pouvons donc conclure que le mot punctum, point , signifiait note, d'où est venu le vieux mot fiançais, ponctoier, c'està-dire, multiplier les notes.

Le glossaire de Du Cange nous a fourni les textes précédents, sans toutefois les avoir éclaircis comme nous espérons l'avoir fait.

— On compte encore : le point de perfection, c'est-à-dire celui qui perfectionnait la brève en lui donnant la valeur de trois temps au lieu de deux, puisque la mesure ternaire était plus parfaite que la mesure binaire. — Le point d'imperfection que l'on mettait avant une ronde suivie d'une longue, et alors il ôlait à la longue une de ses

ipsius plicabilur modo praediclo, si fuerit brevis; si longa, sui ultimi icinporis quaria pars. > (Ibid.)

(707) i IJbi sciendum quod plica luit inventa in canin, ut per ipsain aliqua similia dulcius proferantur, quod fuerit ad consliluemlam perlecliorcm scilicel harmouiam. > (Marcuetto , t. III , p. 181.)

(708) i Débet formari in guilure cum epiglotlo. »

(70'J) « Fit autem plica in voce per compositionein epiglctii cum repercussione gutturis subliliter iuclusa. > (Ms. 1136.)

(710) « Plicire aulem notam est pixdiclam quanlitatem temporis proir.iberc in sursunt vel in deorsum cum voce ficla, dissimili a voce intègre prolala.» (Gerb., Script., I. III, p. 181.) — La plique aurailelleeudu rapport avec le Jodeln ou Jodler des Tyroliens? On serait lenlé de le croire, d'après l'explication de M.irclicllo. »

for