‹ Dictionnaire liturgique, historique et théorique de plainchant et de musique religieuse, au moyen âge et dans les temps modernes, résumant: tout ce qui a été écrit sur le chant liturgique ... sur la naissance, les progrès et la décadence du plainchant; traitant: de la tonalité, de la composition musicale et de la notation, de la facture des orgues, de leur usage dans les églises, de la terminologie de la musique et de tout ce qui touche au chant liturgiqueChapitre 37 sur 356 · ANG · texte numérisé non relu

ANG

Ht>

peuple, au rapport de s.iint Justin, répondait Amen, d'une voix unanime, à toutes les

prières, lectures et exhortations

qu'on faid'Alexan-

sait dans l'Eglise. Dans l'Eglise

diie, au rapport de saint Athanase. i' en

était de même.

D'après la Liturgie ancienne et moderne, in-12, Paris, 1752, p. 125, le cardinal Hugues, mort en 1260, disait, dans son Miroir des prêtres, que le peuple, et non le prêtre, disait toujours Amen. On trouve dans le même ouvrage, p. 258, que saint Grégoire de Nazianze loue sa mère de garder un silence profond dans l'église et de n'ouvrir la bouche que pour répondre au prêtre qui célébrait : c'est Y Amen que le peuple repondait a lout ce que le prêtre disait. [Catalogue des Mss. de M. de Cambis-Velleron, p. 49; in-4"; Avignon, L. Chambaud, 1770.)

Quelle que soit la pompe avec laquelle les liturgistes conviennent que l'amen doive être profér", rien ne justifie néanmoins l'abus i irange que nos prétendus compositeurs de musique religieuse ont fait jusqu'à ce jour de ce mot dans leurs messes et motets. L'amen, répété à satiété à la lin du Gloria ci du Credo, devient trop souvent entre leurs mains un thème banal aux vocalises les plus indécentes, tranchons le mot, aux plus scandaleuses vociférations. La forme fuguéo ne fait que rendie plus révoltante encore l'expression île celte syllabe a,a,a se promenant eu tous sens, de bas en haut e\ de haut en bas, dans les parties vocales. En entendant ce ridicule charivari, on a peine à se peine à se persuader que Y amen soit, suivant les paroles de S. Hilaiie, une réponse à un discours pieux.

ANCHE. — On nomme ainsi l'appareil vibratoire composé d'un canal recouvert d'une languette flexible, ou simplement d'un tube île roseau aplati par un bout, comme dans le hautbois et le basson.

Anche. — Languette simple ou double qui vibre par l'action de l'air, et dont les battements sont les agents du son dans le hautbois, le cor anglais, le basson, la clarinette et le cor de bassette. L'anche des trois premiers de ces instruments consiste en deux languettes de roseau, amincies par l'extrémité qui doit être pressée par les lèvres, et ajustées de l'autre sur un petit tuyau cylindrique en cuivre. La clarinette et le cor de bassette ont une anche composée d'une languette unique également en roseau. Pour faire vibrer l'anche d'une manière convenable, il faut qu'elle soit de bonne qualité, qu'on ait des lèvres bien conformées et une bonne poitrine.

Nous avons donné les précédentes significations du mot anche pour expliquer pourquoi l'on a nommé ainsi une petite languette de laiton qui s'applique à certains tuyaux de l'orgue.

ANDAMENTO. — Ce mot italien, pris dans le sens musical, n'a point de correspondant en notre langue. Il désigne une

partie de la fugue, ou plutôt une des trois espèces de sujets que la fugue peut avoir.

Si le sujet est d'une juste étendue, s'il n'est ni trop long ni trop court, et qu'il ne s'étende pas hors des cordes du ton, il se nomme proprement sujet, soggetto.

S'il est trop court, et qu'il ne consiste qu'en un simple trait de chant, il dégénère en uttacco, trait fort bon à employer dans le courant de la fugue, mais qui ne suffit pas pour en former le sujet.

Enfin s'il est trop étendu, s'il compose une phrase musicale, qui parcoure toutes les cordes du ton, ou même qui s'étende au delà, et qui contiennedeux ou même plusieurs membres ou phrases incidentes, les Italiens lui donnent le nom û'andamento, promenade.

Quoiqu'un compositeur [misse y déployer beaucoup d'art, les maîtres le défendent pourtant dans la musique d'église, comme donnant à l'auditeur trop de peine pour en saisir l'ensemble

(GlNGUENÉ.)

Andamento s'emploie aussi comme synonyme de mouvement ; c'est ainsi qu'on dit un andamento, lent, modéré, rapide. — Il signifie parfois encore le caractère, la marche d'une composition musicale.

ANDANTE, participe du verbe italien andare (aller). — Ce mot, dit Rousseau, désigne, du lent au vite, le troisième des cinq principaux degrés de mouvement distingués dans la musique. Il caractérise un mouvement marqué sans être gai, et qui répor.d à peu près à celui qu'on désigne en français par l'adverbe gracieusement. On l'emploie assez souvent comme substantif : un amiante de Haydn.

ANDANT1NO. — Diminutif Sondante. Son sens littéral est : allant un peu. « C'est à tort, dit M. Fétis, que quelques écrivains ont cru que le mouvement andanlino doit être plus animé que Yandante. »

ANGÉLIQUE (Vox angeuca). — Walter, dans son Dictionnaire de Musique, dit que c'est le facteur Stumme, de Sulzbach, qui a construit ce jeu d'orgue. C'est une espèce de voix humaine sonnant le quatre-pieds, dont on ne fait plus usage aujourd'hui.

ANGLICAN (Chant). — « Selon le rite anglican, dit M. Vél'is (Curiosités historiques de la musique, Paris. 1830, p. 223), le chant des psaumes et celui des hymnes ost seul admis dans les cérémonies du'culte. Chaque comté, je pourrais presque dire chaque paroisse, a son livre choral et son chant particulier, et l'organiste ou le chef de musique de ces paroisses ajoute chaque année de nouveaux chants à ceux qui sont déjà connus. Toutefois, il est do certaines pièces de ce genre qui sont devenues célèbres, et dont l'usage général s'est établi. Ces psaumes ou ces hymnes ont éli' composés parBoyce, l'urcell, lîii'iidel.Tallis, Kavenscroft, lialtistiill, Simili et quelques autres compositeurs anglais. Ils sont écrits à trois ou quatre parties; et sont exécutés par des chœurs peu nombreux; quelquefois même il n'y a qu'une seule per-

Page 1