BOB

ir,s

tignietur, ad designandum quod sit obitus duplex.

Le battant est désigné quelquefois sous le nom de tinlinnabulum ; Et ut ad illam missam populus convocari possit, tintinnabulum grossœ campanœ ter tangalur. (Obiluarium ms. eccl. Âfortn.,fol. 4-2.)

BATTRE, REBATTRE. — Verbe qui s'applique à la dominante dans le plain-chant, c'est-à-dire sur laquelle la voix appuie le plus , que l'on bat , que l'on rebal.

BÉCARRE. — Le mot de bécarre se compose ainsi que celui de bémol , de deux éléments, d'abord la lettre b, ensuite l'épithète de carre, quarré. Carre ou quarre, ajouté à 6 signifie donc que le 6 doil avoir une forme carrée ; or, comme le b mol, c'est-à-dire arrondi, adouci , signifie que le b (le si) doit recevoir Y adoucissement du demi-ton , le b carre, ou quarre, signifie que celte note doit former un ton entier avec celle qui la précède.

Depuis que la série des intervalles chromatiques est venue s'intercaler dans la série des intervalles diatoniques , le signe de bécarre (|j) a été affecté à toute note qui , par l'adjonction du bémol (!>) s'était transformée en un intervalle de demi-ton, et qui revient à sa signification naturelle d'un ton. N'oublions pas aussi de dire que le bécarre signifiait quelquefois le dièse dans l'ancienne musique.

BEFFROI. — Le beffroi est une tour, un. clocher, un lieu élevé où il y a une cloche, dans une place frontière où l'on fait le guet, et d'où l'on sonne l'alarme quand les ennemis paraissent (spécula). Du Cange fait dériver ce mol du saxon ou allemand bell, qui signifie cloche, et freid, qui signifie paix. On l'appelle diversement, dans la basse latinité, belfredus, berfredus, berefridus, verfredus, bilfredits, balfredus, belfreit, belfragium, beaufroi, et beffroi. Nicot fuit dériver ce mot de bée et effroi, parce qu'il est fait pour béer et regarder, et ensuite donner l'effroi. Pasquier croit que c'est un mot corrompu, qu'il est dil simplement pour effroi, et que sonnerie beffroi, n'est autre chose que sonner l'effroi.

— «Beffroi, dans les coutumes d'Amiens et d'Artois, est une tour où l'on met la bancloque, campana bannalis (la cloche commune), c'est-à-dire la cloche à ban, ou la cloche destinée à convoquer les habitants d'une ville. La charte de l'affranchissement de Saint- Val lery, accordée en 1376 par Jean, comte d'Artois, porte ceci : Item, nous avons ordonné et accordé eschevinuge, ban-cloque, grande et petite pilori, scel et banlieue aux maires, eschevins et commune de Saint-Vallerq. Ainsi le droit de beffroi étoit un privilège, et Charles le Bel, en 1322, l'ôta à la ville de Laon avec plusieurs autres, pour la punir d'un sacrilège que les habitants commirent dans l'église. — Beffroi se dit aussi de certaines cloches qui sont dans les lieux publics, qu'on ne sonne qu'en certaines occasions, comme de réjouissances, d'alarmes et d'incendies, maximum cymbalum. Il y a trois beffrois à Paris, celui de l'Hôtel-dc-

ville, du Palais et de la Samaritaine. Quand il naît un fils de France, on ordonne de tinter le beffroi pendant vingt-quatre heures. » (Recueil curieux et édifiant sur les cloches de l'Eglise; Cologne, 1757, in-12, p. 7 et 8.)

B FA MI , ou B FA SI. — Bésultat de la combinaison des quatre premiers hexacordes superposés dans leur ordre et se rencontrant au degré du second B ou si de l'échelle des sons. Le tableau des muances et des hexacordes montre que ce même B était tantôt appelé fa, tantôt mi ou si, selon qu'il était solfié suivant la propriété de bémol , ou suivant la propriété de bécarre.

BEMOL (i>). — Le mot de bémol se compose de deux éléments, la lettre b et l'épithète mol, rond, adouci, dont on a fait un seul mot bémol. Mol (rond) signifie donc à la fois que la lettre b doit être adoucie, arrondie, et que le son 6 (le si) doit recevoir, comme disaient les anciens auteurs, l'adoucissement du demiton, par opposition à carré, c'est-à-dire à la lettre 6 carrée (lu) et à dur, qui signifie l'intervalle d'un Ion entier, plus dur en effet que l'intervalle de demi-ton.

Depuis que la série des intervalles chromatiques est venue s'intercaler dans la série des intervalles diatoniques, on a marqué par le bémol tout intervalle de demi-ton se portant sur le degré inférieur, en sorte que l'origine du mot a cessé d'être sensible au premier coup d'œil-

BÉMOL1SER.— « Marquer une note d'un bémol, ou armer la clef par bémol : Bémolisez ce mi. Il faut bémoliser la clef pour le ton de fa. a (J.-J. -Rousseau.)

BI. — Syllabe dont quelques musiciens étrangers se servaient autrefois pour prononcer le son de la gamme que les Français appellent si.

B1CINIUM. — Chant à deux voix. De même que la monodie, autrement latercisinium, est le chant d'un seul, ou de deux chantant, soit alternativement, soit conjointement. C'est ainsi que le mot bicinium est employé chez saint Isidore (lib. vi Orig., cap. 19 Glossœ arabica), et chez Durandus (lib. i Ration., cap. 1, et 18). — Gloss. iElfrici saxonicum : Bicinium, t v e g a sang. Ex t v a, duo et sang, cantus. (Ap. Du Cange).

BISCANTUS, chant double. — Ce n'était autre chose que le dédiant, discantus, que certains auteurs ont appelé biscantus.

BOB1SAT10N ou BOCED1SAT10N. — « 11 parait que ce fut un musicien belge, qui, le premier, imagina de faire disparaître les difficultés de la solinisalion parla méthode des hexacordes ; peut-être même y en eut-il deux qui essayèrent cette réforme, car les anciens auteurs nomment tantôt Anselme de Flandre, tantôt Hubert Waelrant. Il est hors de doute que celui-ci proposa, vers le milieu du xvr siècle, de substituer à la gamme de six notes et aux noms attribués à Guido, sept autres syllabes qu'il écrivit : bo, ce, di, ga, lo, ma, ni. Celle nouvelle méthode qu'on appelle bobisation ou bocédisation, fut adoptée dans quelques écoles des Pays-Bas, et prit, à cause de cela, le nom de solmisation

Ifi'J