G FIN

Em Achtel wie ein Viertel des vorigen Taktes. {AIL). Une croche comme une noire de la précédente mesure.

Evs wenig langsamer (AIL). Un peu plus lentement.

Eine Octave tiefer (AIL). Une octave au-dessous.

Eine Saite (AIL). Une corde (una corda).

Es fallt schnell EiN. (AIL) Cela tombe vite subitement. Attaquez subitement ce qui suit.

Esaltato, con gran duolo. Exalté, avec douleur. Indique une exécution dans un sentiment douloureux, excessif et plein d'exaltation.

Estinguendo poco a poco. En éteignant, en diminuant peu à peu le son, afin d'aboutir à une sonorité très faible.

Estinto e rallentando. En éteignant le son et en ralentissant le mouvement.

Etwas lebhaft, uind mit innigsten empfindung. (AIL). Un peu vite, et avec un sentiment intime, expressif.

Etwas zurùckgehalten in der Bewegung. (AIL). En retenant un peu le mouvement.

Farsa in musica. Farce en musique. Espèce d'opéra-bouffe.

Filar la voce (vo-tché). Augmenter et diminuer graduellement le son de la voix.

Filar un suono (oun' souô-no). Filer un son.

Fin al segno. Jusqu'au signe. (Signe de renvoi.)

Fino alla meta. Jusqu'à la moitié.