MOUVEMENT

On employait autrefois au dix-septième et au commencement du dix-huitième siècle, une manière analogue pour indiquer les différents mouvements, avant que Ton se servît de mots spéciaux tels qu'allegro, andante, lento, etc. On marquait le mouvement des morceaux en leur donnant les noms de danses connues, telles que V allemande, la chaconne, la sarabande, la gigue, le menuet, etc., etc., bien que ces morceaux n'eussent nullement le caractère de ces différentes danses. Les mouvements de ces danses parfaitement connus de tous devenaient, par analogie, ceux des compositions sur lesquelles on en inscrivait les noms pour en indiquer le degré de vitesse ou de lenteur. L'abandon de toutes ces danses ayant eu lieu, la mode en ayant fait adopter d'autres, on renonça à prendre leurs noms comme moyen d'indication de mouvement ; c'est alors que l'usage des mots italiens se répandit généralement.

g IL — MODIFICATIONS DU MOUVEMENT INDIQUÉ

Afin d'obtenir certains effets d'expression, le mouvement indiqué d'un morceau peut être modifié de différentes manières dans le courant de ce morceau. Ce mouvement peut être tantôt plus vite ou pressé ou tantôt plus lent ou ralenti.

Pour indiquer ces différentes modifications dans le mouvement d'un morceau, on emploie certains termes dont voici les principaux :

Termes indiquant que le mouvement doit être pressé.

Animando, en animant. — Accelerando, en accélérant, en pressant. — Stringendo il tempo, en serrant le mouvement. — Più animato, plus animé. Più vivo, più presto, più slretto, plus vif, plus serré.

Termes indiquant que le mouvement doit être ralenti.

Rallentando, en ralentissant. — Pdtardando, en retardant. — Ritenuto, retenu. — Allargando ou slargando, en élargissant. — Meno mosso, moins mouvementé, moins animé.

On trouvera dans le Dictionnaire la nomenclature complète de tous les termes italiens et allemands employés pour désigner les différentes modifications du mouvement indiqué.

Avis important : On trouvera dans l'étude spéciale consacrée plus loin au métronome, un grand nombre de considérations essentielles sur le mouvement dans la musique.