I. — NUANCES DE SONORITÉ

Les sons peuvent être attaqués ou émis dans une nuance forte ou dans une nuance faible (douce), et encore dans des nuances intermédiaires entre le fort et le faible. Voici, en partant des nuances les plus faibles pour arriver graduellement aux plus fortes, les principaux termes italiens employés pour indiquer les différentes variétés de nuances de sonorité.

Termes des nuances de sonorité très faible.

Pianissimo (très faible), dolcissimo (très doux), sotto voce (h voix basse),

Termes des nuances de sonorité faible.

Piano, dolce, faible, doux.

Termes des nuances de sonorité entre le faible et le fort.

Mezza i/oet^ « demi-voix. — Mezzo forte, demi-fort.

Termes de nuances de sonorité for Je.

Forte, sonoro '-on jorza, con brio, brillante.

Termes de nuances de sonorité très forte.

Fortissimo, lutta la forza, fortississimo.

Remarque : Sous le rapport de l'intensité du son, une nuance quelconque doit être réglée suivant les circonstances, et proportionnée au