AUS

Assai, adv. Beaucoup. Terme augmentatif qui se rencontre après d'autres termes dont il augmente le sens et l'effet. Allegro assai veut dire vif beaucoup, c'est-à-dire très vif. Lento assai veut dire lent beaucoup, ce qui signifie très lentement.

Assieme, adv. Ensemble.

Assoluto, ta (as-so-lou-to). Absolu.

Attacca. Impératif d'attacare, attaquer. Attaquez, commencez.

Attacca subito (sou-bi-to). Attaquer de suite, aussitôt. Cette locution indique qu'il ne doit y avoir aucune interruption entre le morceau qui vient de finir et le morceau qui suit.

Attaccare, v. Attaquer.

Atto, sm. Division d'un ouvrage dramatique. Acte.

Attore, sm. Acteur.

Attori. Pluriel à* Attore. Des acteurs.

Attrice (at-tri-tche). Actrice.

Audace, adj. (aou-da-tcbé). Audacieux, hardi, énergique.

Audacemente, adv. (aou-da-tche-men-te). Avec hardiesse, audace, énergie.

Auf. (AU.) Sur, près de.

Aufgeweckt. (A M.) Vif, alerte, éveillé.

Aufhaltung. (AIL) Retard, arrêt, suspension.

Aufschlag. (AU.) Élévation de la main ou du pied.

AuFSTiiiGEiND. (AU.) Ascendant.

Aufstrich. (AU.) Coup d'archet de bas en haut.

Auftakt. (AU.) Levé.

Aumentando. Gérondif du verbe italien aumentare, augmenter. En augmentant (le son.)

Aus (AU.), prépos. De, où, d'après.

Ausarbeitung. (AU.) Composition, production, perfection d'exécution.

Ausdehnung. (AU.) Extension.

Ausdruck. (AIL) Expression.

Ausdrucksvoll. (AU.) Expressif, avec expression. (Voyez les locutions italiennes espressivo et Con espressione, qui ont la même signification.)

Ausfuhrung. (AU.) Exécution.

Ausgehalten. (AIL) (Voyez Gehalten.)

Aushaltung. (AIL) Tenir un son. Filer un son. Appuyer sur une note.

BAS n

Aushaltungszeichen. (AU.) Signe indiquant le prolongement d'un son, une tenue.

Ausserst lebhaft. (AU.) Le plus vite possible, vif.

Ausweichung. (AU.) Modulation.

Avante, Avanti, adv. Avant Devant.

(Les phrases italiennes et allemandes contenant pms de deux mots, se trouvent dans la partie complémentaire placée immédiatement après le Dictionnaire.)

B. C. ou B° C°. Abréviation de Basso continuo. (Voyez cette locution.)

Baccanale. Bacchanale.

Balken. (AU.) Barre d'un violon.

Ball-Scenen. (AU.) Scènes de bal.

Ballade, Balladen. (AU.) Ballade. Des ballades.

Ballata, sf. 1° Danse, chanson à danser. — 2° Ballade.

Ballatella, Ballatetta, Ballatina. (Voyez Ballata.)

Balletto, sm. Ballet.

Balli. Pluriel de Ballo. (Voyez Ballo.)

Balli inglesi. Danses anglaises.

Balli ungaresi. Danses hongroises.

Ballo, sm. Bal, danse.

Banda, sf. Bande. Corps de musique militaire ou réunion d'artistes musiciens.

Baritouo. Baryton. 1° Espèce de voix d'homme intermédiaire entre la basse et le ténor. — 2° Instrument de cuivre.

Barocco, adj. Baroque, bizarre.

Bassa, adj. f. Basse, grave.

Bassa ottava. Octave basse. (Voyez Ottava bassa.)

Bassetto, sm. Basse-taille. Petite contre-basse.