PIU

Piano, adv. Tout bas, tout doucement, à voix basse. Indique une sonorité douce, sans éclat ni force. Piano est une nuance opposée à Forte, qui veut dire fort, éclatant. (Voyez ce mot.) Par abréviation on indique le mot piano par un P.

Piano, s. Pris substantivement, on appelle de nos jours un piana l'instrument à clavier et à cordes frappées le plus répandu.

Piano-forte. Ces mots indiquent que la nuance donnant une sonorité forte doit succéder subitement, aussitôt, à la nuance d'une sonorité faible. Cette nuance s'indique, par abréviation, de la sorte : P. F.

Pianoforte ou Piano-Forte, s. 1° Notre piano moderne s'appelait précédemment Pianoforte ou Fortepiano, instrument qui fut le perfectionnement du clavecin, et qui tira son nom de la possibilité de donner à volonté des sons doux et des sons forts. 2J Nuance indiquée par les lettres abréviatives P. F. et indiquant qu'une sonorité forte doit immédiatement succéder à la la sonorité douce.

Pian piano. (Voyez Piano piano.)

Piano piano. Très doux, très faiblement comme sonorité. Par abréviation on écrit P. P.

Pianto, sm. Pleur, gémissement, lamentation.

Piatti. Les cymbales. Instrument de percussion.

Picchiettando. En piquant, en détachant le son. (Voyez Picchiettato.)

Picchiettato ou Picchettato, adj. Piqué. Dans les instruments à cordes et à archet, on donne ce nom à une des différentes manières de jeu d'archet.

Piccolino, adj. Très petit. (Voyez Piccolo.)

Piccolo, adj. et s. Petit. On a donné ce nom à la petite flûte octaviaute, qui donne des sons une octave au-dessus de ceux de la grande flûte. On sous-entend Flautino. (Piccolo flautino, petite flûte.)

Pieno, a, adj . Plein, à pleine voix, à plein jeu.

Pieno coro. Plein chœur.

Piotosam9nte, adv. (Voyez Pietoso.) Avec sensibilité. Pieusement.

Pietoso, adj. Attendrissant, sensible. Indique un style exigeant une interprétation pleine de sensibilité, d'expression attendrissante. — 2° Pieux.

Pifferare, v. Jouer du fifre, de la petite flûte.

Piffero, sm. Fifre. Celui qui joue du fifre.

Pikkol. (AJl.) Petite flûte. En italien Piccolo. (Voyez ce mot.)

Pittoresco, adj. Pittoresque.

Più, adv. (pioù). Plus, davantage. Pih précède toujours un autre mot dont il augmente le sens et l'effet.

OG PIZ

Più agitato. Plus agité. Mouvement plus agité, plus animé.

Più allegro. Plus vif. Mouvement plus vif, plus animé.

Più animato. Plus animé. Mouvement plus animé.

Più dolce. Plus doux, ludique une sonorité moins forte, moins puissante, plus douce, très amoindrie.

Più forte. Plus fort. Indique une sonorité plus puissante, plus éclatante.

Più lento. Plus lent, plus lentement. Indique un mouvement plus lent.

Più moderato. Plus modéré. Indique un mouvement moins vif, moins animé.

Pi.ù mosso. Plus ému, plus troublé, plus animé. Indique une interprétation d'un mouvement plus animé et d'une nuance plus agitée.

Più piano. Plus doux, plus faible comme sonorité.

Più presto. Plus vite. Indique un mouvement plus animé.

Più sonoro. Plus sonore. Indique une sonorité plus forte, plus puissante, plus en dehors.

Più stretto. Plus serré. Indique qu'il faut presser le mouvement.

Fiù tosto. 1° Plus vite, plus promptement. Indique qu'il faut presser le mouvement. 2° Pris adverbialement, veut dire plutôt, plutôt que. Amiante più tosto mosso, mouvement assez lent et plutôt agité, assez animé. On écrit aussi piuttoslo.

Piva, sf. Cornemuse. Anche.

Pizz ou Pizzi. Abréviation de Pizzicato. (Voyez ce mot.)

Pizzicando. Gérondif du verbe italien pizzicare, pincer. En pinçant la corde avec les doigts dans les instruments à manche. (Voyez Pizzicato, dont il a le même sens.)

Pizzicati. Pluriel de Pizzicato. (Voyez ce dernier.)

Nom donné par quelques compositeurs à des morceaux d'orchestre exécutés par des instruments à cordes, en pinçant les cordes avec les doigts, sans le secours de l'archet.

Pizzicato, adj. (pi-tsi-ka-lo). Pincé. Ce mot est employé dans la musique d'instruments à cordes et à archet, pour indiquer qu'il faut exécuter les notes en pinçant les cordes avec les doigts, et en abandonnant l'emploi de l'archet. Lorsque les notes doivent être de nouveau exécutées avec l'archet, on indique la reprise par les mots Arco (archet) ou ColV arco (avec l'archet). (Voyez ces mots.) Dans la musique de piano, ce mot indique qu'il faut détacher, piquer les notes.

Au lieu d'écrire Pizzicato en entier, on écrit quelquefois par abréviation Pizz ou Pizzi. Francisé par l'usage et pris substantivement, on dit un ou le pizzicato. Pluriel: des pizzicati.