AINS

coururent de toutes parts. (lén.) Ainsi ce qui procède de Dieu est Dieu , et les deux avec leur esprit n'en tant qu'un. (Chateaub.) Atnst plus ouest grand, plus on est redevable au public. (Mass.) Ainxi de la vertu les Lois sont éternelles. (L. Rac.) Ainsi les Bolitsudes américaines, devenues des campagnes labourées, voient s'élever des villes commerçantes et industrieuses. (Virey.) Tous nos lexicographes ont la manie d'expliquer un mot par un autre mot, comme si substituer, traduire, c'était expliquer ! Les phrases citées sont elliptiques. Les choses étant ainsi que je t'ai dit, les peuples y accoururent, etc. S il est vrai qu'il eu soit ainsi que vous le dites, ce qui procède île Dieu, etc., etc.

— 11 s'emploie encore pour, De sorte que. 11 n'était poirrt attaché aux richesses, mais il ne savait pas donner . ainsi , avec un cœur noble et porte au bien, il ne paraissait ni obligeant, ni iberal. (Fen.) Qu'ainsi, signifie ioi de sorte que, c'est t.-ès-bien; mais cette explication est insuffisante pour celui qui cherche a se rendre compte de la valeur des mots. Ainsi est dqnc un abrégé de, en agissant ainsi que je viens de le dir-.

— 11 sert aussi à faire l'application du premier membre d'une comparaison au second.

Comme le soleil chasse les ténèbres, ainsi la science chasse l'erreur. 11 était plus simple et il eût ete beaucoup plus vrai dédire que, par inversion, le mot ainsi se place après comme oans les comparaisons. Nous disons qu'il y a inversion ; en effet, la construction logique de cette phrase est celle-ci : La science chasse l'erreur ainsi comme le soleil chasse les ténèbres. Le mot comme est le véritable corrélatif de ainsi. V. ne que nous avons dit au commencement de cet article.

— Quelquefois on supprime comme devant le premier terme de la comparaison. Le hibou cherche l'obscurité, ainsi le méchant cherche les leriebres. (Lav.) La colombe amollit le grain dont elle vout nourrir ses petits, ainsi une mère tendre prépare et adoucit l'instruction qu'elle vent faire coûter à ses enfants, (ld.) Voici la construction de ces sortes de phrases : Le méchant cherche les ténèbres ainsi que le hibou cherche l'obscurité , etc.

— Quelquefois ainsi se répète, devant le premier et le second terme de la comparaison. Omission de l'Académie. Ainsi que les rayons du soleil dissipent les nuages, ainsi la présence du prince dissipe les séditions. (PI.) Ainsi que l'ordonne la Providence, ainsi va la fortune des états et des particuliers, des princes et des sujets. (Trév.) Ces sortes de phrases doivent être analysées de cette manière: La présence du prince dissipe les séditions ainsi que les rayons du soleil dissipent les nuages, et les rayons du soleil dissipent les nuages, ainsi que la présence du prince dissipe les séditions. Cette reuetition du mot ainsi donne beaucoup d'énergie a la phrase

— « Compte ainsi soit, Façon de parler qui « Signifie, Vu que, attendu que cela est ainsi , « cela étant ainsi , comme ainsi soit que...

< (Acad.t»La prétendue signification de l'Académie ressortirait bien mieux, selon nous, de l'analyse complète de cette locution. Analyse qui nous parait être celle-ci : En admettant que la chose soit ainsi comme vous le dites. Mais nous croyons que cette locution est aujourd'hui oompletementinusitee dans ce sens. Elle en a un autre que l'Académie ne donne pas, bien qu'il soit le seul admis. Comme ainsi soit, se dit pour exprimer une sorte d'adhésion aux volontés d'autrui, et alors c'est un abrège de, je consens à ce qu'il en soit ainsi comme vous le desirez. On dit aussi dans le même sens ainsi soit, c'està-dire : qu'il soit fait ainsi que vous le voulez.

— Si l'on peut s'exprimer ainsi. S'il est permis de parler ainsi. Pour ainsi parler. Pour ainsi dire. Parenthèses fort usitées pour adoucir une expression, pour justifier l'emploi d'Un mot nouveau, d'une acception inusitée. Ce sont des sortes d'euphémismes. L'analyse en est facile. Si l'on peut s'expwmer ainsi que je le fats. Pour parler ainsi que je parle. Pour dire ainsi que ]e dis, etc. Le fonds d un Romain, pour ainsi parler, était l'amour de sa liberté et de sa patrie. (Boss.)

— Qu'ainsi ne soit. Ancienne façon de parler, encore en usage dans le style marotique. Ici, du moins , nous avons une autorite à citer pour l'analyse. « L'ellipse, dit Dumarsais, ex- « plique cette façon de parler; en voici la « construction pleine : et afin que vous ne di-

< s'ez point que cela n# soit pas ainsi. » Justice doit être rendue a Dumarsais ; il a cherche i rendre compte de cette locution ; mais nous croyons que l'analyse complète serait plutôt : A'i? doutez pas que cela ne soit ainsi que je le dis, ou, pour que vous ne doutiez pas que cela ne soit ainsi que je le dis.

Qu'ainsi ne soit, un fat apprivoisé

Parle de tout, sûr de la réussite.

(J.-B. Rodsseau.,

C'est le coeur seul qui peut rendre tranquille,

Le cœur fait tout, le reste est inutile.

Qu'ainsi ne soit, voyons d'autres états. (La Fontaine.)

• - C est ainsi que. Ce n'est pas ainti que. b'st-ce ainsi que l Locutions qui servent de transitions simples et naturelles pour amener l'éloge ou le blâme de quelqu'un. Ce n'est pas ainsi qu'a vécu ce magistrat célèbre. D'Aguess.) Est-ce atnst que vous suutei.ee Telemaque contre le vice auquel il succombe? (Fen.) Est-ce tinsi que tous vous 'ouez de» hommes ? (ld.)

AIOU

Est-ce atnst qu'au parjure on ajoute l'outrage? (Rao.) — Dans toutes ces phrases, le mot que, qui suit ainsi, n'en est point du tout le corré fa tif,. comme il est facile de s'en convaincre par l'analyse. Est-ce ainsi que vous soutenez Tciemaque, c'est-âr-dire, est-ce en agissant ainsi que vous le faites, que vous soutenez Télemaque? Ce n'est pas avnsique je viens de le dut:, qu'a vécu ce magistrat célèbre.

— Ainsi donc. Locut. fort usitée, bien qu'elle soit omise, nous ne savons trop pourquoi, dans leDictionn. de l'Académie. Ainsi donc, au besoin, ton courage s'abat. (Corn.) Ainsi donc la discorde a pdur vous tant de charmes. (Rac.) Ainsi donc mes bontés vous fatiguent peut être, (ld.) — Cette locution est un abrège de, Donc, s'il en est ainsi que vous le dites, que je le vois; ou, s'il faut en juger ainsi que les apparences cous y portent, etc.

— Par ainsi. Locut. employée dans quelques provinces, et dont les écrivains font encore quelquefois usacre dans le style familier. Par ainsi les deux parties développent leurs systèmes et démontrent leur égale ignorance. (Rev. britann.) Cette locution, qui est omise dans tous les dictionnares, est un abrège de, Par des raisons motivées ainsi que je l'ai dit, etc.

— Nombre du verbe après ainsi que. Toutes les fois que plusieurs substantifs sont joints par ainsi que, on peut mettre le verbe au singulier ou au pluriel, selon les vues de l'esprit. Veut-on exprimer uniquement une comparaison, on empl»iera le singulier, et c'est là, en effet, l'usage le plus gênerai. L'histoire, ainsi que la physique, n'a commence à se débrouiller que sur la un du xvi" siècle. (Volt.) La CUpidité, ainsi que les autres passions, est comme un chariot qui descend une montagne ; si vous ne l'enrayez dès le départ, vous ne l'arrêterez pas dans le milieu de sa course. (B. de St-l'.)' L'homme, ainsi que la vigne, a besoin do support. (Duresnel.)

Le nourrisson du Pinde, ainsi ou* le guerrier, A tout loi du Peiou préfère un beau laurier. (Pikon.)

— Ces phrases sont elliptiques ; elles équivalent à celles-ci : L'homme a besoin de support, ainsi que la vigne a besoin de support. L'histoire, qui à cet égard est ainsi que la physique, n'a commence, etc. [| Mais on mettra le verbe au pluriel, si l'expression ainsi que est considérée moins comme un mot compaiatif, qui lie une proposition incidente à une proposition principale, que comme un mot copuialil ou additionnel, qui des deux propositions n'en fait qu'une, et amène par conséquent la pénalité. Lu vérité ainsi que la reconnaissance m obligent à dire que j'ai été prive de ces bienfaits, en tout ou en partie, à mesure que la révolution s'approchait. (B. de St-P.) Le jaguar ainsi

'que le conguar habitent dans les contrées chaudes de l'Amérique méridionale. (Buff.) Dans l'Egypte, dan3 l'Asie et dans la Grèce, Bacchus ainsi ou'Horcule étaient reconnus comme demidieux. (Volt.)

Votre père, en mourant, ainsi que votre mère, Vous laissèrent de bien une somme légère. (Rfonaro.) Les sages quelquefois, atnst que l'ecrevisse, Marchent à reculons, tournant le dos au port. (La Fontaink.)

Toutes ces phrases sont plus elliptiques encore que les précédentes. Voici, selon nous, comment elles doivent être analysées. Bacchus était reconnu comme demi-dieu ainsi au'Hercule l'était, et ces deux personnages étaient reconnus comme demi-dieux. Cette analyse justifie, comme on voit, le pluriel employé en pareil cas.

AINSIAE. s. f. (à'Ainshe, nom d'hcmrne). Bot. Genre de plantes originaires des montag'ies de l'Inde, et confondues auparavant avec les liatris,

AIN-TAU. Géogr. Sandjak de la Turquie d'Asie, pachalik de Marach, entre deux branches du Taurus. Ce pays est fréquemment traverse par des troupes de Turcomans et de kourdes.

— Ville de la Turquie d'Asie, chef-lieu du sandjak de ce nom, au pied du Taurus. 20,0(10 hab. c.ahométans, grecs, arméniens et chrétiens.

AÏN UC-CHEÏHS. ( littér. fontaine du soleil). Géogr anc. Nom arabe de l'ancienne métropole de l'Egypte, appelée On par les Hébreux, et Tanis par les Grecs.

AÏOL ou AJFOI... Ichthyol. V. rochact. Boiste écrit aïolé, ajolé.

AÏOLOTHE<JUE, s. f. (et. gr., «?„*.,, bigarré; 8ijxïi , boite, capsule). Bot. Genre de plantes de la tribu des senecionidees. famille des composées établi pour une herbe du Mexique.

AÏOPHYLLE. adi. des 2 g. (et. gr., tU», éternité; ?ûUov, feuille). Bot. Se dit des plantes dont les feuilles persistent plus d'une année. Theophraste appelait ainsi les arbres toujours verts et dont les feuilles ne tombent pas.

AÏOU ou YOUL. Geogr. Groupe de 16 îles desMoluques, vis-à-vis la.côte N. deVaigiou; 2,400 hab. malais ou papous. Elles appartiennent au sultan de Tidor.

AÏOUR BEN CHADY, Père de Salah eddin ou Saladin, et chef de la dynastie des Aioubites; mourut nu Ca.re en 1173.

AIOUBITES, AÏIBITE8 ou JOUÎTES, s.

m. pi. Uist. or. Dynastie établie en Egypte par Saladin ou Salah >>d-din, fils d'Aïoub, en 5H7.

AIR

La dynastie des Ajioubitcs finit en 12i>0, sous le fér d'Holagou, empereur mogol.

AÏOliNES. Myth. Prêtres des Jakoutes, peuplade de la Sibérie.

AÏOUROU f.OURAOU. Nom que Burt'on a donne au perroquet d'été de Linné. Marcgrave le nomme aicriHcubau. Aiuiu est la denomination générique des perroquets au BresiJ.

AÏPIIANE. S f. (du gr. ùifcnij;, toujours apparent). Bot. Genre de plantes de la famille des palmiers, pioprea l'Amérique méridionale.

Ain. Bot fiante apocynee des Antilles, qu'on croit appartenir au genre cynanque.

AÏPSIJIIE k m. (et. gr., aX-nvc,, haut, élevé ; oùfà , queue) Itrpet. Genre d'ophidiens, réuni aux hydrophldes.

AI H. s. m (du gr. irip, formé de iÏm, j'emporte, ou de «u, je souffle). Fluide élastique, pesant, compressible, inodore a l'état pur, incolore pris »n petite quantité, dont la masse forme l'atmosphère qui enveloppe la terre. L'air atmosphérique. Un bon air. Le grand air. Une colonne datr. La pesanteur de l'air. La circulation de l'air. Prendre l'air. Etre en bel air. Voii l'air.

— S'emploie souvent par rapport à la température et a la qualité. Mauvais air. Air sain. Air malsain. Air infect. Air délétère. Air vif. Air frais. Air brûlant. Air humide. Air chaud. Air étouffe. Air corrompu, vicie, renferme. Air respuable, irrespirable. L'air de ce pays est excellent. Je veux que mon enfant et sa nourrice respirent i-.n air de printemps. (M"' de Sev.) PdU est l'une des villes de France où l'on respire l'air le plus pur. (J. L.)

— Cela est dans l'air. Se dit de certaines dispositions ou qualités physiques ou morales qu'on croit dépendre du climat, de la température particulière u un pays. En Espagne, il existe une loi qui considère comme circonstance atténuante des délits l'action du vent du sud appelé stroco.

— Porter le mauvais air en quelque endroit. Y porter la contagion, la peste.

— Chim. et meteor. L'air respirable. l'air ordinaiie n'est plus un clément mais un compose d'éléments ; il se forme de 21 parties d'oxygène et d'environ 79 d'azote ou nitrogèue et d'une petite quantité d'acide carbonique. On y trouve aussi de la vapeur d'eau, mais non a l'état de combinaison. Air raréfie, condense. La basse, la haute, la moyenne région de l'air. La pression de l'air, la dilatation de l'air. On d.l que nous vivons d'air autant que de ce que nous mangeons. (Trev.) Un homme consomme par heure au moins six mètres cubes d'air. (A. Karr.) Lorsque l'air est corrompu, ' on le purifie en brûlant du romarin, du genièvre, du laurier, du sarment de vigne, de l'encens, du benjoin. (Trev.) L'air était balsamique et pur. iD'Arlinc.) La nature de l'air qui forme aujourd'hui un obstacle invincible au changement de planète, était peut-être différente avant le déluge. (Chateaub.)

— Galilée est le premier qui a découvert la pesanteur de l'air; Torricelli ensuite ,i démontre cette propriété.

Alors le lourd piston sent le fardeau de l'air, Et retombe en glissant dans su prison de 1er. (Dixille.) — Extensiv. Tout fluide élastique et invisible qui a quelque rapport avec l'air. En ce sens, air est synonyme de gaz. Air vital, airdephlogistique, air de feu, anciens noms du gaz oxygène. Air inflammable ou gaz hydrogène. Air acide vitriolique, nom ancien de l'acide sulfureux à l'état de gaz. Airaicalin, autrefois l'ammoniaque. Air factice, air fixe, air solide de Haies ; l'acide carbonique. Air ? îcie ou phlogistique, l'azote. Air puant de soufre, le gaz hydrogène sulfuré. Air acide, ancien nom des gaz acides fluorique , tnuriutique et sulfureux.

— Prendre l'air. Se promener au grand air, sortir de chez soi.

— Changer d'air. Changer d'habitation, de pays, pour respirer un autre air, un air meilleur.

— Mettre, exposer quelque chose à l'air. Lo placer en dehors d'une croisée, où il soit expose a 1 action de l'air. On dit aussi se tenir a l'air, en plein air, dans un lieu où l'on n'est pas garanti de l'action de l'air.

— Donner de l'air à une chambre. L'aérer, renouveler l'air eu ouvrant les fenêtres, ou par des moyens de ventilation.

— Manière, façon d'agir, de parler, de marcher, de se tenir, de s'habiller, de se conduire dans le monde, Se dit, en gênerai, de tout ce qui regarde le maintien, la tenue, la mine, la grâce, toutes les façons de faire, lotîtes les apparences. Se tenir, marcher, s'habiller d'un air ridicule. Dire les choses d'un certain air. Avoir bon air. Avoir l'air noble, l'air grand. Un air digne. Un air sévère. Avoir l'air content, l'air riant Prendre un air fâche. Prendre des airs qui no conviennent pas. L'air du monde, l'air de la cour, l'air d'un homme de qualité, l'air d'un honnête homme. Avoir l'air d'un fripon, d'un pédant. L'air enfantin, l'air simple, l'air niais, l'air aise, l'air gracieux, l'air sombre, l'air grondeur, l'air bourru. Vous avez bon air à tousser. (Mol.) Vous avez un air dédire les choses, auquel on ne saurait résister. (Dancourt.)

— Se. dit de l'extérieur de quelqu'un considère sôtrs le rapport d'une première impression, résultant de sa taille, de ses traits, de sa mise, de son maintien. Il est naturel de se laisser

AIR

prévenir par l'air des personnes, en ie-jr faveur ou à leur desavantage. (Girard l Un au libre, aise, contraint, affecté. Un air empesé. Un an leste. Un air lourd. Un air compose. Composer son air. D'ou vous vient aujourd'hui cet air sombre et sévère? (Boil.) Un an contrit. Un air inquiet. Un air de franchise. Un air de mystère. Un air de noblesse. Voici des êtres dont la taille et l'air sinisti rent la terreur. Burthel.)

— f'» air aisé, t'n* taille aisée. Un air libre et dégagé. Une taille miner ci svelte.

— Chaque classe, et pour an.si djre cbaqqg état, a sa physionomie particulière, ri d'habitudes, de moeurs, de manières de vivre diverses, u'ou il suit un air qui distin personnes de telle classe, de telle prol

Un air de cour. Un air de ville. Un air S campagne. Un air de bonne, de mauvaise éducation. Un air de cordonnier. L air d'un bourgeois. L'air d'un militaire.

— L'air provincial, l'air bourgeois. Cette femme a l'ail hautain, l'air aimable, l'air chagrin. Cet homme a l'air prévenant, l'air railleur, l'air spirituel, l'air méchant. Affecter un air de grandeur, de supériorité, de maître. Se donner un air affaire, l'air préoccupe. Un air ni . ulu. L'air spirituel est dans les hommes ce que la régulante des traits est da-ns les femmes. (La Hruy.|

— S'emploie fréquemment quand on parle de l'extérieur du corps humain [iris comme signe du bon ou du mauvais état de la santé, de la constitution physique, des bonnes ou des mauvaises qualités d'une personne. Cet homme a l'air malade, souffrant, bien portant, fort, robuste, etc.

— Se dit encore d'un certain ensemble qui constitue une ressemblance avec quelqu'un, et particulièrement de ce qui regarde les traits du visage, de certains rapports d'une chose avec une autre. Avoir un faux air avec quelqu'un. Il a beaucoup de votre air. Ces deux frères ont beaucoup d'air l'un de l'autre. Cet enfant a beaucoup de l'air de son père. U a beaucoup de votre air. Un peintre qui attrape bien l'air, la physionomie de quelqu'un. Ce pays a beaucoup d'air de l'Italie. Le bouvier participe de l'air stupide et de la pesanteur du boeuf. (J.-J. Virey)

— Avoir l'air de. Ressembler à. Avoir du rapport avec quelqu'un ou avec quelque chose. Guillaume 1)1, roi de Prusse, a l'air de vrai don Quichotte. 'Napoléon.) Il y a un petit air de dimanche gias répandu sur cette lettre qui lu rend d'un goût nompareil. (M** dé Sévigne.) Les rubans et bijoux qiii en sont la marque ont un air de colifichet et de parure féminine qu'il faut éviter dans notre institution. (J.-J. Rouss.)

— Avoir un air de famille. Avoir cette conformité de traits, d'expression de physionomie qui existe ordinairement ou que l'on croit remarquer entre les enfants d'une même famille. Reconnaître quelqu'un à son air de famille.

— Se dit aussi d'une certaine manière d'agir, de certaines qualités réelles ou apparentes qui dénotent le talent, l'aptitude, la réussite. Il a l'air au fait : de l'air dont vous y allez, vous aurez bientôt fini.

— Air peut se dire des animaux. Le dindon a 1 air fanfaron, mais il ne possède que trèspeu de courage. (Berquin.)

— L'air natal. L'air du pays où l'on est né. Aller prendre l'air natal.

— Prendre un air de feu. S'approcher du feu, pour s'y chauffer un peu.

— L'air considéré en mouvement, Le vent. 11 ne fait point d'air. Se tenir entre deux airs, entre deux courants d'air.

— Coup d'air. Fluxion, inflammation causée par un courant d'air, par un coup de froid.

— Mu6. Suite de tons, de notes qui forment ur. chan», suivant les règles de l'art. Air gai, air triste, air ancien, air nouveau. Un air connu. Un air a la mode. Un air de violon, de flûte. de piano. Un air de ballet, de danse, de vaudeville. Air à faire. Composer un air, faire un air, apprendre un air. Faire un air sur des jiaroles, ou des paroles sur un air. N'être pas dans l'air. Ne pas chanter exactement un air, détonner. (Acad.)

— Air comprend aussi quelquefois les paroles. Un air à boire. Ces fossoyeurs^phantent des airs à boire, en jouant avec des tètes de mort. (Volt.) Sans toi la voix d'Orphée a module ses airs. (Lemierre.j Quelques négresses chantaient des airs du pays. (R. de Beauv.

— Air de tambour, ou marche celeustique, ou batterie de caisse. Sorte dt battement ou batterie que l'on note depuis l'ord. 1754, au moyen de la tympanonique sur des mesures a six-huiL a trois temps et plus ordinairement à deux temps. On emploie certains airs de tombons comme ouvertures d'aubades. U y a aussi des airs qui, lors des batteries d'ensemble, en l'ont l'accompagnement en manière de basse continue. (Gen. Bardin.)

— Prov. et fig. Je connais des paroles sur cet air-là, j'ai enteudu déjà donner les mêmes raisons pour justifier ou soutenir cette opinon, cette conduite.

— Peint, et sculpt. Un air de tète, des airs de tête. L'attitude, le port d'une tète: manière dont une léte est dessinée et disposée. De beaux airs de tête. Ce peintre excelle dans les airs de tète.

— Peint. Il n'y a pas d'air, il y à beaucoup d'air dans ce tablesu. Les ligures ne sedetai-

AIR

client pus assez, ou se détachent bien du fond. Le» plans se confondent ou se distinguent.

— Mati. Se dit des allures d'un cheval. Airs bas, ceux ou le ctieval manie près de terre. Airs relevés, ceux ou le cheval s'enlève davantage en maniant. Ce cheval va à tous 1rs (,v,..-, c'est-à-dire, on le manie comme on veut. (Aead.) Ce cheval prend l'air des courbettes. Il se présente bien à l'air des cabrioles, c'esta-dire, il a de la disposition a ces sortes d'airs Ci cheval aies airs relevés, c'est-a-dire, il s'elève puis haut qu' i terre a terre, et qu'il manie a courbettes, a croupades, à ballotades, a cabrioles.

— Mar. tin air Je vent. Les uns le font masculin et écrivent air ; les autres écrivent rire et le font féminin dans cette acception. || Sillage, vitesse d'un navire. Ce vaisseau a de l'air, va vile. Mouiller sur son air. V. aikk.

— Liturg. de l'Egl. gr. Voile qui couvre le Calice et la patène.

— Partie antérieure et en pointe du sciade, ornement de tète des empereurs grecs.

— Myth Les anciens en ont fait une divinité qui avait la Lune pour femme, et la Rosée pour tille Jupiter, Junon et Minerve étaient adores quelquefois sous la forme de l'Air. Jupiter était l'air pur ou l'Lîther, et Junon l'air grossier qui touche à la terre. Jupiter (l'air) est tantôt serein, tantôt pluvieux. (J'heocrite.)

— Alleg. La figure allégorique de l'air est une feimie.' assise sur un nuage.

— AIR (Puissances de l'V, Ce sont les démons qui y exercent de funestes influences : orages, tempêtes, etc.

— Donner de l'air à un tonneau de vin. En ôter le bondon pour que la pression atmosphérique fasse couler le liquide qu'on veut en soutirer.

— T. de chasse et de fane. Prendre l'air. Ne dit d'un oiseau qui s'élève trop haut, à perte ■Je vue.

— Nouer entre deux airs. Manière de voler particulière aux oiseaux de proie. Raymond écrit liuuer.

— En l'air. Loc. ndv. Tirer en l'air, tirer un coup en l'air. Décharger une arme à feu , sans diriger le coup vers aucun but. Figurément et familièrement, Faire une démarche inutile , ne pas atteindre son but. En ce sens, on dit aussi, Tirer un coup d'epee dans l'eau.

— Fig. et lani. Tout le monde est en l air , toute la maison, toute la ville est en l'air. Tout le monde, toute la maison, etc., s'agite, est en mouvement, est dans les appréhensions. Un sujet aussi intéressant devrait mettre toutes les têtes eu l'air. (Dider.)

— Etre en l'air, tout en l'air. Se dit d'une chose qui n'a pas de soutien. Un cabinet en l'air. Cette maison paraît tout en l'air.

— Avoir toujours le*pied en l'air, être toujOuis en l'air. Etre toujours prêt à partir, à courir, à sortir, à sauter ; ne pouvoir rester en piace. Cf. enfant est toujours en l'air. Jai toujours le pied en l'air. Enfin , ma fille, j'ai un pied en l'air. (M"* de Sevigue.)

— Fig. et fam. Toute sa fortune est en l'air, c'est-a-dire, ne repose sur rien de solide.

— Art mil. Etre en Ta*-. Etre dans une position défavorable, mal appuyé. Se dit d'une ligne d'armée, d une aile qui présente un vide d'une brigade, d'un corps d'armée qui ne peut être soutenu a temps.

— En lair. Fig. et dans un sens moral, se dit des choses sans realité, sans fondement. Ile contes en l'air. Des paroles en l'air. Dis menaces, des craintes en l'air, c'est-a-dire des ftïpses qui ne sont pas vraies, des paroles irrefiorhios OU menteuses, des projets, des menaces qui ne s'effectueront pas, des craintes qui ne s'appuient sur aucun «langer réel. Raisonne, en l'air, c'est-à-dire, Faire des ra uicnts sans solidité ou sans s'ètie assure de la vérité des faits BUr lesquels ils reposent. Bâtir en l'air, Fonder des espérances chimei iques : ne hiltir sur rien de probable, faire des châteaux en Espagne. Faire des vers amoureux pour une Iris en l'un, c'est a-diie poui une I mme qu'on n'a jamais vue, pour une creution de son imagination.

Faudra-t-i! de sang-froid, et sans être amou-

[reux,

>>our quelque Iris en l'un' feindre le langou-

(Bou.EAO.) |reux?

— Poét. Les plaines de l'an. Le »ague ils airs.

— airs, au pluriel. On dit les airs, au propre, quand on veut exprimer lu vaste étendue de

hère. La vaste solitude des airs. L'im-

.inensite des ans. — Au ris;, le pluriel exprime Une collection île qualités appareilles. V . se

donner nts mus. prendre des >irs. Menace

i que air n'a pas rogulièn in. ni de pluriel en prose, Il en est «le cette exclusion comme de tant d'autres de mèim genre} elle ne repose un aucune raison. Les ai agites de mouvements convulsifs. (M, Brun.) L'homme n'est rien qu'un fantôme, une ombre, ■ urqui se dissipe dans les airs. >X de Le i oi d'un insecte qui travairt suffit pour me persuadet. lu.

14 vent qui jusqu'alors avaii ete favorable au

idoi ee. expire, ci in, profond règne dans les air». 'Chateaub

— On, a dit lie. et | oet. L'empire des ans. De

e'est-il donc plus le roi Y tter.)

— 6e donner u«. oti donner de grands

AIK

airs. Affecter, prendre un ton, des manières au-dessus de sa position, de son état, de sa fortune. Se donner des airs de mauvais sujet, Affecter de paraître mauvais sujet. Cette histoire m'a tout l'air d'un conte. 11 y a un petit air d'amour maternel dans ce détail. (M"" de Sevigne.)

— Les grands airs. Se donner de grands airs. Les airs de la haute société. Peut se prendre en mauvaise part.

Mon appétit s'en va lorsque je "ois siéger Tout l'ennui des grands airs dans ma salle à (C. Delavione.) [manger.

— lroniq. Les gens du bel air, les gens du yrand air. Ces expressions, qui se sont'd'abord prises en bonne puit, en s'appliquant aux personnes du grand monde ou dont l'éducation était distinguée, marquent presque toujours aujourd'hui ironie et critique, depuis que tant de gens ont affecte des airs qu'ils ne pouvaient soutenir ou qui ne convenaient pas à leui condition. V. SE DONNER DES AIRS, DE GRANDS airs. L'air modeste sied beaucoup mieux que Ce jue l'on nomme le bel air. (St-Evrem.) L'air du monde est contagieux, Les principes que l'on y puise, les exemples que l'on a sous les yeux. L'air de la cour esteontagieux. (La Bruy.)

— Cette maison est sur un grand air, est montée sur un grand air, c'est-a-dire, avec un grand luxe. On dit plus ordinairement, Cette maison est sur un grand ton, sur un grand pied.

— Fam. l'Aie libre connue l'air. Me dépendre de personne, être maître de son temps. Ne tenir a rien. Un caissier, le dimanche, est libre comme l'air, (C. Delav.)

— Fig. et fam. L'air du bureau. Prendre l'air du bureau. Sonder les dispositions, les sentiments des juges, des hommes d'affaires, qui doivent décider d'un pTocès, d'une affaire quelconque. S'informer de ce qui se passe, de ce qui se prépare dans une administration, à propos d'une chose qui vous interesse. L'air du bureau lui est favorable, contraire. A l'air du bureau on voit que l'affaire n'est pas bonne.

— Fam. Avoir des airs penches, prendre des airs penches. Affecter certains mouvements de tête ou du corps pour chercher a plaire.

— Fig. Fendre l air. Se dit d'un oiseau qui vo'e vite, d'un cheval dont la course est rapide, d'un homme qui court avec une grande vitesse. Ce cheval fend l'air. Cet homme fend l'air. L'oiseau fend l'air de ses ailes rapides. (Malfil.) On ditaussi qu'un trait fend l'ai:, que les volées d'une cloche tendent l'air.

— Jardin. Arbre en plein air. Arbre assez fort, assez vigoureux, et qui n'est point abrite.

— Une maison en bel air. En belle vue, bien exposée.

— Par air. Par vanité par ostentation, par amour-propre.

— Faire une chose en l'air. La faire légèrement , sans soin, sans précaution

— Fig. Battre l'air. Faite beaucoup de bruit, faire de vains efforts. Cet enfant bat l'air de ses cris. 11 battait l'air de ses clameurs.

— Prov. Ne faire que battre l'air. Se donner en vain de la peine pour avoir ou pour faire quelque chose

— Popul. Se donner de l'air. S'esquiver , s'enfuir.

— F'ig. et fam. Avoir l'air à la dansé Avoir l'air vif, éveille, et annoncer des dispositions pour réussir dans ce qu'on fait. (Aead.) Par extension, paraître dispose a faire ce dont il s'agit. (Id.) Se trouver dans l'état qui convient à une chose.

— Avoir l'air de, et un infinitif. Vous avez l'air d'avoir trop bu. J u n'ai pas l'air de lui faire plaisir.

— Avoir l'air. Sembler, paraître. En rapport grammatical avec un adjectif, cette locution présente des difficultés qui ont embarrasse les grammairiens. Voici d'abord ce que dit le Dictionnaire de l'Acad. Si l'adj. se rapporte au sujet de la proposition, il doit R'accorder avec le sujet; s'il se rapporte seulement au mot air, il doit être mis au maso. Et voilà précisément pourquoi votre fille est muette 1 II est impossible d'être plus naïf que le Dictionnaire Buadëmique et de tourner plus simplement la difficulté, comme il la tourne encore plus bas dans les phrases qu'il donne pour modèles. S'il

... rapporte au mot air; nu se rapporte au

sujet de la proposition... La difficulté n'est pas de savoir si, mais QVANU l'adj se rapporte au sujet, QOAND il se rapporte au mot utr, régime du v. Avoir. Si le principe est mal pose, et l'Académie ne pouvait le poser autrement, 'citons-nous de reconnaître que le principe est

bon. Donnons quelques locutions, non lierons mieux la question après. Avon l'an fier, l'an méprisant. Avoir l'un coquet, l'an diflix. Avoir l'air embarrasse, l'air hardi. Avoir l'air affligé, l'air riant. Avoir l'aii furibond, l*ii i r grossier, etc., etc. L'on comprend tout de

BUite, cl nous n'avons pal - propo-

sition tout exprès, que ces divei epithètei conviennent parfaitement nu mot sur, et que l'accord se fera presque toujours avec ce substinitif. Nous dirons donc Cette femme a l'air Mer, l'ail aoquet, l'air méprisant, etc., si on ne veut ou parce qu'on ne peut vouloir que quall

Sur la manière dont m f cette femme,

peindre son etr enfin. Muis si nous voulions exprimer lu manière dont nous croyon

i , en un mot, noie

n e\l OBI quels de 01

Vides que île modifier le mot air. cl quels peuvent modifier également, selon les i<