ELLIPSE

— Se joint comme auxiliaire aux participes passés des verbes actifs , non pour former des verbes passifs, comme le disent l'Académie et Nap. Landais, car il est reconnu depuis longtemps qu'il n'existe pas de verbes passifs dans notre langue; mais bien pour former des locutions passives. V. passif. Dans les pays chauds presque tous les fromages sont faits de lait de buffle. (Buff.) Les fleurs femelles du noyer sont remplacées paf des fruits charnus. (Millin.) La jeunesse légère est faite pour les jeux. (Lemier.) Ses lauriers étaient flétris par ses faiblesses. (Mass.) Ma vengeance est perdue, et mes desseins trahis. (Corn.) Le chemin est toujours ouvert au repentir. (Rac.) Ceux qui ont beaucoup sont obligés de donner beaucoup. (La Bruy.) Que Dieu se lève, et que ses ennemis soient dissipés. (La Harpe.)

— Nous ne dirons pas, comme Landais, qu'il sert aussi à conjuguer les temps composés des verbes neutres dont le participe est déclinable, parce qu'il n'y a pas de mots déclinables en français; mais nous dirons que le verbe être sert à former les temps composés de quelques verbes neutres, dont le participe est variable , c'est-à-dire , peut s'employer comme adjectif. 11 est arrivé. 11 est venu. 11 est tombé. 11 est descendu.

— Sert également à former les temps composés de tous les verbes pronominaux, mais il faut bien se garder de croire qu'en pareil cas le verbe être remplace le verbe avoir. Certes, ils se sont dit des injures, et ils ont dit des injures à eux-mêmes, présentent absolument le même sens; mais il ne s'ensuit pas que sont «oit pour ont. En réfléchissant un peu sur le mécanisme de ces sortes de phrases , il n'est pas bien difficile de s'apercevoir que, soit par élégance , soit par brièveté ou par toute autre cause, l'ellipse a sous-entendu le participe présent ayant , et que Ils te sont dit des injures est un abrégé de Ils sont ayant dit des injures se, à soi, à eux-mêmes. Elie s'est blessée. Ils se sont adressés à moi. ils se sont jetés a l'eau. Elles se sont avoué leurs torts. Ils se sont embrassés. A quel tourment nouveau je me suit réservée I (Rac.) Tous les peuples du monde, sans en excepter les Juifs, se sont fait des dieux corporels. (Volt.) Ils se sont donné l'un à l'autre une promesse de mariage. (Mol.) 11 n'y a rien en quoi les hommes se soient plus accordés, que dans l'aveu de ce devoir. (Nicole.)

— S'emploie avec la plupart des prépositions, P'inr marquer, au propre, la situation relative, et au figure, l'état, la condition, la disposition. Dans ce cas, il y a toujours ellipse d'un adjectif, ainsi que nous allons le démontrer.

— Être à. Se dit, par ellipse, 1* pour, Etre dans un lieu contigu à, appartenant à; et signifie, Se trouver dans. Ette à Paris, à Rouen, à Bordeaux, à Versailles. Etre à la ville , à la campagne, a la maison, à l'église, au marche, au grenier, à la cave.

— 2" Pour, Être réduit. Etre à l'agonie , à l'article de la mort.

— 3* Pour, Etre mis à. Être à l'abri. Être au nombre des vivants, des morts. 11 n'a pas clé a portée de vérifier ce fait, (ituff.)

— *• Pour, Être assistant a. Cet évèque était au concile.

— 5* l'oor, Être incorporé à. Être à l'armée. l'ire aux voltigeurs.

— 6* Pour, Etre parvenu, arrivé à. Être à l'automne, au printemps. Nom sommrs au mois de Janvier, au comm'necment de l'année. Nous ne sommes encore qu'a Saint Germain.

— 7* Pour, Être Ht *à 11 est a la promenade.

— 8* Pour, Être resté à. Être à jeun.

— 9* Pour, Être exposé a. Être au Ara. la dinde est an feu.

— {#• Pou- ; à. Êtr"a;i finances.

I 're n |i i- m tabacs.

— 11* Pour, Être occupé, employé n

s l'année. Etre à I» journée. I .

I « je* piei. ■

— 13* Pour, Être appartenant à Cet enfant

ÊTRE

est à moi. Ce livre est à lui. Mon hôtel, ma fortune, mon cœur, tout cela est à vous. (A. Houssaye.)

— Etre à. Il n'est point à lui, il n'est plus à lui. Se dit d'un homme agité d'une violente passion. || Faucon. Cet oiseau est à soi, signifie Cet oiseau est en liberté, il n'a point de maître.

— 13* Pour, Etre dévoué à. Je suis tout à vous, entièrement à vous. Cette locution est souvent employée à la fin d'une lettre.

— 14° Pour, Être prêt à servir, à entendre quelqu'un. Je suis, je serai à vous dans un moment.

— 15° Pour, Être livré, abandonné à, c'est-àdire, tomber au pouvoir de quelqu'un, être vaincu, être pris, ne pouvoir lui résister. Un capitaine dit à ses soldats en avançant contre l'ennemi : Courage, camarades, ils sont à nous. (Trév.)

—16° Pour, Etre échu en partage. La victoire est à nous. ,

— 17° Pour, Être occupé à, attentif à. Etre à quelque chose. Etre à ce qu'on fait. 11 est tout à ce qu'il fait. Vous n'êtes pas à ce que je vous dis. || Fam. Il est toujours à se plaindre, ils sont toujours à se quereller, etc. Il ne cesse de se plaindre, ils ne cessent de se quereller, etc. || Etre longtemps à un ouvrage. Mettre beaucoup de temps à le faire. 11 sera longtemps à faire ce tableau. (Acad.)

— 18* Pour. Être de telle nature, de telle sorte, dans un état tel qu'on soit disposé à. Etre à plaindre. Etre à blâmer. Cette chose est à craindre. Moins l'objet de nos soins tient immédiatement à nous-mêmes, moins l'illusion de l'intérêt particulier est à craindre. (J.-J. Rouss.)

— 19° Pour, Être comparé à. Les langues sont aux animaux ce que les feuilles sont aux végétaux. (B. de St-P.) C'est-à-dire les langues sont, comparées aux animaux, ee que les feuilles sont, comparées aux végétaux. L'aversion est au cœur ce que la prétention est à l'esprit. (S. Dubay.) L'intérêt n'est rien au prix du devoir. (Mann.)

— 20° Pour, Etre élevé à. Les fondements de cet édifice sont déjà à fleur de terre.

— Être dans. Se dit par ellipse, Y pour Etre enfermé, couché, i ésidant, demeurant, fixé, etc., dans. Etre dans Paris, dans la maison, dans sa chambre, dans son lit. Rome n'o»< plus dans Rome, elle est toute où je suis. (Ccrn.)

— Fig. La véritable dignité est dans le cceur et non sur le visage. (Form.) La pitié est dans le cœur de l'homme. (Bonnin.) Le principe est le même, l'injustice semblable; la seule différence est dans le plus eu moins de nécessité des denrées accaparées. (Pages.) Toute la dignité morale de l'homme moderne «si dans sa pensée. (Edg. Quinet.)

— 2* Pour, Être arrivé, parvenu dans. Nous sommes dans la belle saison. Il est dans sa vingtième année.

— 3° Pour, Être intéressé, associé, admis dans. Être dans une affaire pour un quart, pour un dixième, pour moitié, etc.

— 4* Pour, Être plongé dans. Être dans la misère, dans la peine, dans la douleur, dans le chagrin, dans la joie. Etre dans les affaires.

— 5* Pour, Etre déterminé, résolu, ferme dans. Est-il toujours dans l'intention de partir ?

— Être de. Se dit par ellipse, 1° pour Être originaire, tiré, extrait, issu de. Etre de Paris. Ce vin est de Bourgogne. Ce livre est de la bibliothèque du roi. C'est à cause que vous êtes de Bretagne que vous saluez si bas M. Fouquet. (M** de Sév.) Je suis d'assez bonne famille ; mon père était dans les affaires, issu lui-même d'un père avocat. (Mariv.)

— 2* Pour, Etre fait avec la matière de. Cette statue est de marbre.

— 3* Pour, Etre de la composition de. Ce tableau est du Poussin. Cette esquisse est de Callot. Cette Vierge est de Raphaël. Ces vers sont d'Horace, de Virgile.

— 4* Pour, Etre homme de telle condition, de telle profession. 11 est d'église, d'épêc, de robe.

— 6" Pour, Etie doué, muni . pourra , affligé, etc. Etre d'un bon, d'un mriuvais caractère. Etre d'un caractère difficile. Etre d'ul

folle. Etre de bon aloi. Etre d'un bon , d'un mauvais débit. Etre d'un bon rapport. Etre de bonne composition.

— d' Pour, Etre mis en état de. Etre de service, de garde, de planton, de corvée, de tranchée.

— "* Pour, Être de service en temps de. Cet officier est de jour. Etre de nuit. Etre de semaine. ,

— 8" Pour, Ivre conforme Mil règles, aux lois de. Cela est de justice. Cela est de droit.

Ht d'usage. Cela est de bon goût.

— 9° Pour, Être i emprisdans les articles de ; être partie de ; êlre au nombre de. Cela n'est pas du compte. Cet effet est de la succession. Cela est de mon lot. Il n'est pas des complices. 11 sera de mes juges. Je pardonnerais cette vanité à une femme, pan " est d'un scie plus faible que nous. (Mariv.)

— 10* Pour, Etre le propre, le fait petitesse est d'une créature artificieuse et su*

. . darii .) V, m

— Etre en Ne dit, | ar il "ir, Être min, M ' e en prison. Etre en enge.

— 2° Pour Être !o;'é. Eirc en chambre garnie, en hôtel meublé.

— 3* Pour, Être parvenu, arrivé. Nous élions en hiver, en été. Nous sommes en janvier

ETRE

-s-4" Pour, Être mis en. Être en état de foire une chose. Etre en vie. Etre en guerre , en paix. Etre en gaîté, en bonne humeur. Etie en bonne santé. Etre en pièces, en morceaux. Etre en compote. Ménagez votre gain , afin d'être en mesure contre les événements. (De Juss.)Le mouvement que j'avais fait avait confondu les objets ;je m'imaginais que tout était en désordre. (Buff.) Là, où Dieu lui-même est en cause, que deviennent les différences de fortunes, de conditions sociales? (E. Quinet.)

— 5° Pour, Être contenu , incorporé en. Je crus d'abord que tous ces objets étaient en moi et faisaient partie de moi-même. (Buff.)

— Etre pour. Ne sert pas , comme le prétend l'Académie , à marquer la destination , l'objet ; mais cette locution se dit par ellipse, 1° au lieu de Etre destiné, réservé , préparé , disposé, etc., pour. Ces marchandises sont pour le roulage. Cette lettre n'est pas pour vous. Sa dernière pensée a été pour sa mère. Ces chevaux sont pour les écuries du roi.

— 2° Au lieu de , Etre favorable pour. Ce prince est pour l'Autriche. Ce juge est pour vous. Tous les honnêtes gens sont pour lui. Co plaidoyer est pour un tel.

— 3* Au lieu de , Etre bon pour. Ce cheval est pour le cabriolet. Ce bois est pour le poêle, pour la cheminée. Cet onguent est pour les brûlures. Ce remède est pour la fièvre.

— 4° Au lieu de , Etre complice , associé , influent , etc. pour, c'est-à-dire, Avoir une certaine part dans une chose. Etre pour beaucoup, pour peu dans une affaire. Je suis pour beaucoup dans la résolution qu'il a prise. Je n'y suis pour rien.

— 5° Au lieu de.Êtr» dit pour. Ce que je dis est autant pour vous que pour moi.

— 6° Au lieu de, Etre fixé pour. Son bal était pour hier. La noce est pour aujourd'hui. Ce sera pour demain, pour dans huit jours.

— Etre, suivi de avec, se dit par ellipse pour, Etre joint , uni , associé , etc. avec quelqu'un , et signifie Se trouver quelque part avec lui , ou vivre habituellement avec lui. Vous étiez avec moi lorsqu'il me dit cela. || Etre bien avec quelqu'un. Etre bien vu de quelqu'un , être dans ses bonnes grâces. || Etre mal avec quelqu'un. Etre mal vu de quelqu'un.

— Etre sans. Se dit, par ellipse, 1* pour, Etre laissé sans, c'est-à-dire, Etre privé de, n'avoir point de, manquer de. Etre sans fortune. Etre sans amis. Etre sans ressource. Etre sans connaissance , sans vie. Dès que le chevreuil sent que les premiers efforts d'une fuite rapide ont été sans succès, il revient sur ses pas. (Buff.)

— 2* Pour, Être agissant ou faisant telle ou telle chose sans. Etre sans raison, sans pitié, sans orgueil, sans pudeur, etc.

— Etre selon. Se dit, par ellipse, pour, Etre fait, exécuté selon, c'est-à-dire, Etre conforme à. Cela n'est pas selon la raison, selon la loi, selon les convenances. || On dit quelquefois plus elliptiquement encore et familièrement: C'est selon, pour, Cela est devant avoir lieu selon les circonstances. Partirez-vous bientôt ? C'est selon.

— S'emploie également avec la plupart des autres prépositions de lieu. Dans ce cas, comme dans le précédent, il y a toujours ellipse d'un adjectif, tel que placé, mis, posé, situé, ou tout autre semblable. Etre devant quelqu'un, derrière lui. Etre près, loin de telle personne. 11 est sur, sous la table. Etre hors de la maison. 11 est chez vous. Ce village est après , avant tel autre, auprès de tel autre. Sa maison est contre l'église, est entre deux collines, est vis-àvis de la mienne. Etre sur le point de partir, sous sa dépendance, sous La surveillance de quelqu'un. Etre sous le joug. Etre hors de danger. Les riches ne sont sur la terre que pour faire du bien. (Fén.) Tout usurpateur est près de son cercueil. (Volt.) Le Mercure galant ni immédiatement au dessous de rien. (La Bruy.) Tous ces avantages qui sont an dehors do nous, et qui, par conséquent, ne nous appartiennent pas. (Id.) Une grande âme est au-dessus il" l'injure. (Id.) Combien tout ce qu'on dit est loin de ce qu'on pense I (Rac.) Le pavillon d'automne est auprès du rivage. (Volt.) Fumet-Ut par-doU les rolormoi d'AI'.ldo,

Jo mfl croirait onoor trop Toi. in d'un perfide.. (Ttic.)

— S'emploie aussi précédé du pronom ce pris pour cela, et se rapporte à une personne, a une chose, à une action déjà déterminée,

lisait de l'homme que c'était un animal jamhes et sans plumes. [Paso.) Bien

loin d'être des demi-dieui , ce m? sont pas même des hommes. (Fén.i L'anima beaucoup de la plante, puisqu'il eat doué de

sentiment : c'est un être sensible qui pendant sa vie est sans cesse agité par le désir

et la crainte de la perdre. [B de Si P.) L'amitié des enfante, qu'Hf-c< ' pure habitude.

Bgl.) Je hs ci relu La Fontaine, c'est mon auteur fnvon. Bonlf.) L'étendue de l.i

aussi grande que celle de la l n'est point un élément froid et slénle, c'est un nouvel empire aussi riche, aussi peu| lé que In premier. (Buff )

r r, nedstfU *■* t.M'n fn'H-t^ » pmpon. MhIi hori de ion rn-lroil c'tft In verte àM Mtl

rjhnuni.

— Quelquefois r est , r' fiai! . etc., ai ;

ini la suite de la | liin'.c.

I l'ai dit. C'est nous qui l'avons

ETRE

fait. Est-ce tous, sera-ce vous qui le ferez V C'est eux. ce sont eux qu'il faut récompenser. C'est là ma maison. C est un méchant mjétier que celui de médire. (Boit.) Ce sont nos méthodes qui nous égarent. (B. de St-P.j

— Pour tous les autres emplois de c'est et ee sont , c'était et c'étaient . ce fut et ce fu rent, etc., V. le pronom ce.

— On dit d'une manière affirmative ou négative : Cela est, cela n'est pas. Cela sera, cela ne sera pas , pour signifier Cela est vrai , cela n'est pas vrai. Cela arrivera, cela n'arrivera pas.

— Fam. Voilà ce que c'est. Voilà en quoi consiste la chose, voilà ce qu'on se propose, ce dont il s'agit. || S;gnifie quelquefois , La chose est faite maintenant comme il convient.

— On dit C'est ici que, c'est là que, et non pas, c'est ici ou, c'est là où.

— Cela est bien de son caractère, cela est bien de lui. Cela est conforme à son caractère, à sa manière d'agir, de penser.

— Cela n'est pas du jeu. Cela n'est pas selon les règles du jeu , ne se pratique point à tel jeu.

— Cela est de toute justice, cela est de droit cela est d'usage, cela es! de bon goût, etc. Cela est conforme à la justice, au bon droit, à l'usage, au bon goût, etc.

— On place le pronom démonstratif ce après le verbe pour interroger : QuVsf-ce? ou pour résumer : Aussi est-ce ainsi que je l'entends.

— Soif, eh bien sott. Troisième personne du singulier du subjonctif, s'emploie souvent pour marquer adhésion, consentement. V. soit, conj.

— Être dans les temps où ce verbe prend l'auxiliaire arot'r, se dit quelquefois pour aller. J'ai été, fait entendre qu'on est allé à tel endroit et qu on en est revenu ; il est aile, marque que celui dont on parle n'est pas encore de retour.

— Il faut remarquer que je fus signifie quelquefois j'allai; mais l'usage ne l'a admis que dans la conversation.

— Le passé défini du verbe être remplace le passé indéfini dans les phrases où ce verbe reçoit le sens du verbe aller. En quelle année fâtes-vous à Naples ?

— Le passé défini du verbe êlre devient d'un emploi vicieux dans le cas où l'on ne saurait le remplacer par le passé indéfini.

— M. Landais paraît s'étonner que l'Académie et quelques grammairiens tt-ticogra phes aient avancé que les passés du verbe être s'emploient souvent pour ceux d'aller . J'aurais été vous voir , ou je serais allé vouvoir;jefus ou j'allai hier à l'Opéra. 11 voudrait que Ion ne confondit point' ainsi deux verbes, dont l'un, dit-il, signifie mouvement et l'autre repos, puisqu'il ne renferme proprement en lui que Vidée d'existence. Si cependant M. Landais avait pris la peine de décomposer le verbe substantif, il aurait découvert qu'il unit à l'idée d'existence l'idée de mouvement qui en est inséparable. Ce dont on ne se rend bien compte au surplus que lorsqu'à la connaissance des mots on joint celle de leurs relations, et bien en prend, comme or; voit, d'être à la fois grammairien et lexicographe.

— Je fus, tu fus, dons le sens de j'allai, ou j'ai été, ne peut jamais être précédé de la préposition en. Ainsi l'on ne dira pas «7 s'en a été, nous nous en avons été, etc.

— J'y suis. Mot de satisfaction lorsqu'on touche le but que l'on ambitionnait.

— Fous y êtes. Se dit à une personne qui comprend le sens d'une affaire, qui saisit le mot d'une énigme, qui fait quelque chose avec adresse.

— Fam. Vous n'y fies pas. Se dit à une personne qui ne saisit pas le point d'une alfair* qui se méprend sur la véritable interprétation d'une action, d'un discours, ou qui ne s y prend pas bien pour faire quelque chose.

— J'y suis ou j'en S'ils. J'y suis ou j'en suis pour trois mille francs, c'est-à-dire, J'ai avarice tiois nulle fiancs pour cette affaire. J y suis ou j'en suis pour mon argent, pour ma tabatière, o'i st-a dire, J'y perds mon argent , ma tabatière.

— Il ne m'est rien, je ne lui suis rien. Signifie 11 n'est point mon parent, je ne suis point son parent.

— C'est-à-dire. V. Dîne.

— Ainsi roti il. V. ainsi.

— Y tire. Être ohei loi, Madame n'y est pas,

— Y être, n'y être pis pour quelqu'un. Avoit donné l'ordre précis de recevoir ou de congédier une personne.

— Je n'y i'rm que pour vous. Vous seul von terei Introduit cb< i moi,

— l'rov. On ne peut pat être et BTOl'f rlf. Ofl ne peut pas être loiijeiiis jeune. || // fa ,. êlre tout un ou tout autre. Il faut aier u conduite, une manière de penser décidée, || / tic s'agil que de jeux, 1rs coups n'en sont petl || Quand OH y est. en y Stf, mais MSI n'y ri

pis. Se ,iii .>i i • I i« ■ éoonvrlt

ou git la difficulté dune affaire, Il Entre mu (nul est commun. Il faut laisser If monde comme il ni. l'on» HtS lan de mut y arrêter. Il art de Inut Inm arroult. Huand ou etl !i i . f.iul > V '">•'

Il r < \ irrrer»., dont on tait un

iicn! usag" pour il y a. ( . tir II peut être nom singulier, d un nom

ou d'un adjcctil

— H eti suivi un nom slngnliri. Laissons

ÊTRE

dire les méchants, qui montrent leur fortune et cachent leur cœur, et soyons aura que, s il est un seul exemple du bonheur aur ls terre il se trouve dans un homme de bien. (J.-J. Kousn.) Il est P*« de caractère si féroce qui ne puisse s'adoucir par la bienveillance. (Mal.) ;/ n'ftl pas d'être plus méprisable au monde que celui qu'il n'aimerait pus s'il ne voyait son intérêt a aimer, (ld.) Il est une force morale qui peut s'acquérir par l'emploi des facultés de notre Ame, comme la force du corps s'acquiert par l'exercice. (Lingrée). Il n'est pas de dépense plus chère que celle du temps. (Théoph.) Il est un certain travail du temps qui donne aux choses humaines le principe d'existence 311 elles n'ont poiut en soi. (Ghateaub.)

iix yeux dea Immortels et deTanl leur splondour, 11 n'est point de bassoeso, il n'ctt point do grandeur.

(-) 11 ett un* Ile, affreux rifnga, Moitié peupla, moitié murage. (Gbissst.)

— Il est, suivi d'un nom pluriel. Il est des contrées en Grèce où les oiseaux voyageurs ont cessé de se rendre. (A. Mart.) 11 est des erreurs qu'il faut savoir tout aussi bieu que les vérités, afin de les détruire par elles-mêmes. (Lacret.) Il est des chagrins qui n'ont ni plaintes ni larmes. (M"' Cottin.) Il est des «ens dont l'âme meurt souvent avant le corps. (Livry.) Il est quelquefois des airs de mérite somme des airs de franchise, auxquels on se laisse prendre. (S. Dub.) Il est des médecins qui agissent sans délibérer , c'est un attentat à la vie ; il en est d'autres qui délibèrent sans agir, c'est une méditation aur la mort. (Labouisse.)

— Il est, suivi d'un adjectif. Tl est toujours dangereux et souvent odieux de chercher à trop approfondir les actions des hommes. (Duss.) Il est heureux d'être riche, mais fort peu de riches sont heureux. (S. Dub.) // est dangereux de conseiller les grands. (La Roch.) Hélas I il est trop tard pour rentrer dans ma rose. (V. Hugo.)

Ii ut beau de triompher da sol, Quand on peut hautement donner à tons la loi.

(Ceaa&iiLi.)

— 1/ est à, suivi d'un infinitif. Se dit pour On doit. Ii est à croire. Il est à craindre. Il est à présumer. Il est à désirer, à souhaiter que telle chose arrive.

— Il en est de, se dit, par ellipse, pour 11 en est à l'égard de. Il en est des peintres comme des poètes, ils peuvent recourir à la fiction. (Acad.) Il en est de même de tout le reste. (Id.)

— H n'en est rien. Cela est faux. Ne croyez pas cette nouvelle, il n'en est rien.

— Il en sera , il en serait , etc. Se dit pour Il en arrivera , il en arriverait, il en résulterait , etc. Il en sera ce qu'il plaira à Dieu. Il n'en a rien été. Qu'en serait-il? Il n'en serait rien. 11 en sera de cette affaire ce qu'il plaira aux juges. || On peut dire aussi sans le pronom en : Il sera de cette affaire , etc.

— Il est de la justice défaire telle chose. La. justice oblige à faire teile chose.

— On dit aussi , Quelle heure est-il 1 1l est l'heure de partir. A l'heure qu'il est. Il est temps de finir.

— Il est mili, une heure, deux heures. L'heure actuelle est midi , une heure, etc. || Il est jour, il est nuit. 11 fait jour, il fait nuit.

— Quelquefois au lieu de »i ce n'était que, si ce n'eut ete que, on dit par ellipse, n'était, n'eut ité que. N'était que je suis de vos amis. Cette façon de parler est aujourd'hui bannie même du style familier.

Et n'était que le roln que «'est a bonno fin,

Que tout coin no tend qu'au mariage enfin,

Voua nie Terrics toujours résolu do me taire. (RtaaiaD.)

Ces jeux que Ton pourrait nommor Incomparables,

N'était qu» l'un à l'autre on peut les comparer.

(Cm.)

— S'empl. subst. L'Stre. La vie. Commo si Dieu n'était pas le seul être absolu, voulant par lui-même, et duquel nous tenons la pensée, le sentiment, l'activité, la volonté, la liberté, Y (Ire. (J.-J. Rouss.)

— Syn. comp. être, exister, stosistkr. V.

80BSI9TER.

ÊTRE. s. m. (formé du lat. en»). Tout ce qui eBt , a été ou sera ; tout ce que l'on connaît comme possible. Etre moral. Etre physique. Etre réel, faible, intelligent, timjde, fort, cruel, redoutable, spirituel, sensible, insensible, corporel, incorporel. Vitre en général est l'objet de la métaphysique. L'objet de la physique comprend tous les êtres et substances corporels. 'CondiU.) L'homme, comme être physique, est, uiiiRi que les autres corps , gouverné par des ;oi« invariables; comme tire intelligent, il viole sans cesse les loia que Dieu a établies. et change oellea qu'il établit lui-même. (Bu(T.) La nature est le système des lois établies pour l'existence des choses et pour la succession des (ires. (Barth.) Etendons l'amour-propre sur les autres être s, nous le transformerons en vertu. (J.-J. Rouss.) Lea êtres en apparence les plus misérables, ont donné à l'homme les plut* importantes leçons de son industrie. (B. de St-P.)

— Se dit en parlant de Dieu. Cet Etre qui veut et qui peut, cet Ktre actif par lui-même, cet litre enfin, quel qu'il aoit, qui meut l'univers et ordonne loutts choses, je l'appelle Dieu. Ç.T'-J, rtous^.) UBlTt Incompréhensible qui embrasse tout, qui doi ne le mouvement au monda et forme tout le système des être», échappe à tous nos sens, (ld.)

— On dit aussi l'Etre des (1res. Etre dei

ÊTRE

être», Je suis parce que tu ea ; o'eat m'élever a ma source que de te méditer aana ceaae. (J.-J. Rouaa.)

— Uien-eire. V. bien-être. H Mal-etre. V. mal-être. Il Mieutt-etre. V. mibdx-etke.

— Le non-tire. Le néant.

— Les êtres purs et incorporels. Les anges.

— L'être fini. L'homme.

— Log. Ktre de raison, par opposition à être réel. Se dit de ce qui n'existe que dana l'esprit, dans l'imagination. Une montagne d'or, un palais de diamant sont des êtres de raison. (Acad.) Le» pédants forgent mille chimères qui Bont de purs êtres de raison. (Tiév.)

— Ktre s'emploie quelquefois par mépris ou par colère. Quel être vil et méprisable! Un être insupportable.

— Eaux et for. Coupe à blanc être, couper à blanc être. Couper à blanc estoc. V. estoc.

— Hist. Être suprême. Se dit de l'objet du déisme, que Robespierre prétendit ériger en cuite. L'existence de l'Etre suprême et l'immortalité de l'âme furent reconnues par la Convention, le 7 mai 1791. Ou décréta dans la même séance la fête de l'Etre suprême, qui eut lieu le 8 juin suivant.

— êtres, au pi., signifie les diverses parties de la distribution d'une maison, c'est-a-dire, l'escalier, les corridors, les chambres, etc. 11 sait les êtres, il connaît tous les êtres de cette maison.

ÉTRÉCI, IE. part. pass. du v. Étrécir.

S'empl. adjectiv. Chemin étréci. Rue étrécie.

ETRÉCIR. v. a. 2' conj. Rendre étroit, plus étroit. Etrécir un chemin , une rue, un habit.

— Manég. Etrécir un cheval. Le ramener graduellement sur un terrain moins étendu que cemi qu'il parcourait.

— s'étrécir. v. pron. Etre étréci. Cette toile s'étrécira. Le cuir s'étrécità la pluie. Le lit de la rivière, le chemin va en s'étrécissant.

— Manég. Se dit du cheval qui diminue en se resserrant sur lui-même l'espace sur lequel on l'exerce, et qui fausse ainsi les lignes qu'il devait décrire.

ÉTRÉCISSEMENT. 8. m. Action de rendre plus étroit ; état de ce qui est étréci. L'étrécissement du lit de la rivière.

ÉTRÉCISSURE. s. f. Techn. Action d'étrécir; état de ce qui est étréci.

ÉTREIGNANT. part. prés, du v. Étreindre. Qui étreint. 11 est invar. L'estime étreignant les liens de l'amitié.

ÉTREIGNOIR. s. m. Techn. Instrument garni de clés, percé de trous, que l'on emploie pour serrer fortement des pièces assemblées les unes dans les autres.

ETREIN. s. m. Litière des chetwux. La paille qui leur sert de litière.

ÉTREINDRE. v. a. 4# conj. irrég. (pr. étram-dre; du lat. stringere ). Téireins, tu étreins, il étreint, nous étreignons, vous élreignez , Us étreignent. .Pétreiynais, Tétreignis. Tétreindrai. J'éirsindrais. Etreins. Etreignons, etreignez. Que j'élreigne, que nous étreignions, que vous etreigntez, qu'ils étreignent. Hue j'étreignisse. Etreignant. Etreint, étreinte. Serrer fortement en liant. Etreindre une gerbe, un fagot.

— Embrasser, presser entre ses bras. Il l'étreignit si fortement qu'il lui fit perdre la respiration.

— Fig. Etreindre les nœuds, les liens d'une amitié, d'une alliance. Les resserrer.

L'esprit qui croit saisir la lueur éolipséo, ÎCétrtint, comme Ixion, qu'une ombro do ponséo.

tF»«ct.)

— Fig. Nous embrassons tout , mais nous n'rïreignons que du vent. (Mont.)

— l'rov. et fig. Qui trop embrasse mal étreint. Qui entreprend trop de choses à la fois ne réussit à rien. || Plus il gèle, plus il étreint. Plus il arrive de maux, plus il est difficile de les supporter.

— s'étrkinore. v. pron. Etre étreint.

ÉTREINT, EINTE. part. pass. du v. Etreindre. S'empl. adjectiv. Fagot étreint.

ÉTREINTE. 8. f. Serrement, action par laquelle on étreint. Ce nœud s'est défait parce que l'étreinte n'en était pas assex forte.

— Se dit particulièrement de l'action de presser quelqu'un entre ses bras. De douces étreintes. Une étreinte amoureuse.

— Fig. L'homme en société n'est qu'un esclave qui ne peut disputer que sur la pesanteur et l'erreinre de ses fers. (Boiste.)

ETRENNE. s. f. Le premier usage qu'on fait d'une chose. Ce linge, cette vaisselle n'a point encore servi, vous en aures l'étrecne.

— Signifie aussi le premier argent que les marchanda reçoivent dans la journée, dans la Bemaine. C'est mon êtrenne do la journée, de la semaine. Voilà mon étrenne.

— Prov. A bon jour, bonne étrenne. Se dit lorsqu'il arrive quelque chose d'heureux un jour de fête.

— s. f. pi. Présent que l'on fait le premier jour de l'année. Donner, les étrennes. Recevoir les étrennes. Ils comptent les mots 0I1

qu'on leur dit, comme ailleurs les étrennes qu'on leur donne. (J.-J. Roubs.) L'usage dea étrennes lut condamnés psr les premiers chrétiens comme entaché d'idolâtrie. (Ourry.)

ÊTRI

Ci-gll dessous ea marbra blana,

La plus avara homme de Hennas,

Qui trépassa la dernior jour de l'an,

l)e peur de donner dos ffrmnlf (***)

— Suivant quelques étymologiatcs, ce mot vient du lat. stremr, dér. de Slrmtia, déesse de la force, qui avait aux portes de Rome un bois qui lui était consacré, et où l'on coupait, le premier jour de l'année, les branches d'arbres qu'on présentait comme hommage à Tatius, roi des Sabina ; suivant d'autres, ce mot vient du lat. strenna, faibles, légères, pour indiquer la modicité des offrandes qu'on se faisait dans ces temps reculés.

ÉTRENNE, ÉE. part. pass. du v. Étrenner. S'empl. adjectiv. Marchand étrenne.

ÉTRENNER. v. a. 1" conj. Donner les étrennes. Etrenner quelqu'un d'une montre, d'un tableau.

— Faire usage d'une chose pour la première fois. Etrenner une robe, un bonnet.

— Acheter, le premier, à un marchand, donner le premier à un pauvre. Etrenner un détaillant, un pauvre.

— etrenner. v. n. Se dit du premier argent qu'un marcha-id reçoit de sa marchandise dans la journée, dans la semaine. Je n'ai rien vendu aujourd'hui, je n'ai pas étrenne.

— s' etrenner v. pron. Être étrenne.

ÉTRÉPAGE. 8. m. Agric. Action d'enlever la surface d'une pa/tie du sol pour amender le reste.

ÉTRÉPAGNY. Géogr. Ch.-l. de cant., arr.

des Acdelys (Eure); 1,700 hab.

ÉTRÈPE. 8. f. Agric. Jachère. Espèce de pioche pour ertirper, arracher les mauvaises herbes.

ÉTRÉPÉ, ÉE. part. pass. du v. Étréper.

S'empl. adjectiv. Jachère étrépée.

ÉTRÉPER. v. a. 1" conj. Agric. Extirper, arracher. Faire un étrépage. |) sétreper. v. pron. Etre étrépé.

ÉTRESSE. s. f. Techn. Feuille de carton. || Papier gris collé.

ÉTRÉSILLON. s. m. (pr. é-tri-ci-ion). Tech. Se dit de pièces de bois, sorte d'arcs-boutants qu'on place en travers dans les tranchées d'une fondation, dans les galeries d'une mine, etc., pour empêcher les terres de s'ébouler, ou dans un bâtimeot, pour soutenir, pour étayer les murs qui déversent ou qu'on reprend en sousœuvre.

— Constr. Morceau de bois qu'on fait entrer de force entre les solives d'un plancher, pour le consolider.

, ÉTRÉSILLONNÉ, ÉE. part. pass. du v.

Étrésillonner. S'empl. adjectiv. Mur étrésillonné.

ÉTRÉSILLONNER. v. a. 1" conj. (pr. é-tréci-io-né ). Contr. Soutenir, étayer avec des étrésillons. U s'étresiiaonner. v. pron. Etre étrésillonné.

ÉTRÉTAT. Géogr. Ch.-l. de cant. (Seine- Inférieure); i,700 hab.

ÉTRICAGE. 8. m. Mar. Action d'étriquer une pièce de bois; résultat de cette action.

ÉTRICHÉ, ÉE. part. pass. du v. Étricher. S'empl. adjectiv. Cordes étrichées.

ÉTRICHER. v. a. 1" conj. Techn. Frotter les cordes à boyau avec un paquet de cordes de crin imbibé d'eau. || s' «tricher, v. pron. Etre étriché.

ÉTRIER. s. m. (pr. é-in-ié ; du bas lat. strapanum , même signi'f. ). Manég. Espèce d'anneau de fer ou d'autre métal, qui pend à droite et à gauche par une courroie à une selle de cheval, et qui sert à appuyer les pieds du csvalier. Mettre le pied à l'étrier. Accourcir, allonger les étriers. Etre ferme sur aes étriers. Se lever sur les étriers.

— Etriers à lanternes ou pvrophores. Etriers qu'on fixait au dessous de la planche de l'étrier, et qui éclairaient pendant la nuit le cavalier et chauffaient ses pieds.

— Avoir le pied à l'ttner. Etre au moment de partir. || Fig. 11 faut toujours avoir son paquet prêt et le pied a l'e/rier pour voyager dans l'autre monde. (Volt.)

— Fig. et fam. Avoir toujours le pied à l'étrier. Faire de fréquents voyages , séjourner peu.

— Fig. et fam. Avoir le pied à l'étrier signifie encore Commencer une carrière, une profession ; être â portée d'avancer , de parvenir dans la carrière des honneurs ou de la fortune. Il On dit dans un sens analogue, On lui a mis le pied à l'étrier.

— Fig. et fam. Etre fermt sur ses étriers. Défendre ses sentiments, persister dans ses résolutions avec fermeté, sans se laisser ébranler.

Il Faire perdre l'étrier à quelqu'un. Le déconcerter. H Tenir l'etrier à quilqu'un. L'aider dans quelque entreprise.

— Fig. et fam. Le coup , le vin de l'étrier. Ce que l'on boit au moment du départ.

— I'rov. et fig. Il ne faut point abandonner sis étriers. Il faut dans toute aflaire, conserver avec soin ses avantages, ses moyens de succès.

— Anat. L'un dea quatre osaelets de l'oreille int'1".'.

— Artvdtér. L2 pied de l'étrier. Le pied gauche de devant du cheval. On dit aussi le pied du monloir.

ETRI

— Chir. Se dit d'un bandage dont on se sert pour la aaignée du pied, et qui a la forme d'un étrier.

— Constr. Se dit d'une pièce de fer coudée carrément en deui endroits, qui sert a retenir par chaque bout une pièce de bois, une charpente.

— Cour. Bandes de cuir qui soutiennent lea couvreurs aur les toits. On dit aussi jambier.

— Equit. Perdre Us étriers. Retirer involontairement lea pieds des étriers. || Courir àfràne étrier. Courir la poste à cheval.

— Manég. Pied de l'étrier. Se dit dn pied gauche parce qu'on le place le premier dans l'étrier.

— Mar. Double cercle capelé sur la tête de la barre du gouvernail qui porte un anneau sur les faces latérales du gouvernail et aui environs de la flottaison.

— L'extrémité de la chaîne des bas haubans que l'on cheville aur la préceinte afin de renforcer les cadènes.

— Etriers de marchepieds. Petits cordages fixés des deui bouts sur une vergue, et dont le double sert, à l'aide d'une cosse, à maintenir le marchepied à nne distance convenable de la vergue.

— Techn. Bas à l'étrier. Bas qui au lieu de pied ont une espèce de bande qui passe sous le pied en forme d'élrier.

ÉTR1ÈRE. s. f. Manég. Petite lanière qui sert à rattacher les étriers à la selle quand on ne veut pas les laisser pendre.

ÉTRIGCÉ, ÉE. adj. Vén. Se dit d'un chien qui a peu de corps, qui est haut sur ses pattes et fluet comme un lévrier.

ÉTRILLE, s. f. (pr. é-tn-ie; du lat. strigil, ou strigtlis , fait du gr. a^\«nlc, instrument avec lequel les anciens se raclaient le corps dans le bain). Instrument de fer avec lequel on ôte la crasse, l'ordure qui s'est attachée à la peau et au poil des chevaux, des mulets, etc.

— Pop. et fig. Se dit d'un cabaret où l'on fait payer trop cher. Ne logez pas à ce cabaret, c'est une étrille. (Acàd.)

— Détroit, passage resserré, gorge.

— Prov. et pop. Cela ne vaut pas ie manch* d'une étrille. Cela n'est d'aucun prix.

ÉTRILLÉ , ÉE. part. pass. dï v. Étriller. S'empl. adjectiv. Cheval étrillé.

ÉTRILLER, v. a. 1" couj. (pr. é-tri-ié; en lat. strigilare ou strigillare). Frotter, nettoyer un cheval avec l'étrille. Etriller un cheval.

— Fig. et fam. Etriller quelqu'un. Le battre, le maltraiter. On l'a étrillé comme il faut. Si nous rencontrons les ennemis, nous les étrillerons d'importance.

— Fam. i7 a été bien étrillé. Se dit d'un homme qui a beaucoup perdu au jeu, qui a fait une maladie violente, ou à qui on a f .

une chose trop cher.

— s'étriller, t. pron. Être étrillé.

ÉTRIPE , EE. part. pass. du v. Etriper.

S'empl. adjectiv. Animal étripé.

— Mar. Cordage étripé. Dont les filaments se sont rompus par une tension trop forte et s'échappent de tous côtés.

ÉTRIPER. v. a. 1" conj. (de la particule extract, e, de, hors de; et du fr. tripe). Oter les tripes d'un animal. Etriper un veau, un cochon.

— Agrio. Tailler les arbres maladroitement ; les mutiler.

— Loc.adv. A étripé cheval. En pressant un cheval excessivement. Arrivant de Séville à étripé cheval. (Beaum.)

— s'étriper. v. pron. Être étripé.

— Mar. Cordage qui s'étripe. Cordage dont les filaments rompus se détachent.

ÉTRIQUÉ , ÉE. part. pass. du v. Étriquer. S'empl. adjectiv. Habit étriqué.

— Fig. et fam. Se dit en parlant des ouvra-' ges d'esprit. Voilà un plan bien étriqué, une scène étriquée. (Acad.)

ÉTRIQUER. v. a. 1" conj. Mar. Ajuster. |] Etriquer une pièce de bois. C'est en retrancher les parties qui s'opposent à sa superposition exacte sur d'autres pièces.

— Pêch. Passer les doigts entre les harengs qui sont aux ainettes, pour les empêcher de se toucher.

— s'étriçjitbr. t. pron. Être étriqué.

ÉTRISTÉ, ÉK. adj. Vén. Se dit d'un chien

qui a les jarrets bien formés.

ETRIVE. s. f. Mar. S'emploie dans ces locutions : Manoeuvre en étrire. Manœuvre qui au lieu d'être tendue en direction , forme un angle par la rencontre i'un «bjet qui la détourne. Il amarrer en eirive. Se dit d'une manœuvre croisée sur laquelle on fait un amarrage, pour ramener ensuite les deux doubles l'un sur l'autre, et faire d'autres amarrages.

ÉTRIVER. T. ». 1" conj. (du eelt. strif. «frit'on, querelle; en vieux français, tstnf, ctrif). S'est dit pour Lutter,

— Mar. Croiser deux ou un seul cordage, et exécuter sur la croisure l'amarrage en étrive.

— s'étriter. y. pron. Se débattre.

ÉTRIVIERB. s. f. Courroie qui sert à porter lea étriers à la hauteur convenable. Raccourcir une étrivière. Des étrivièrea de cordes.

— Absol., au plur. Se dit dea coups donnes avec une étuvi-re. Lonner les ttiivièiess ouelqu'un. Recevoir les étrivières.

ETRO

ETUD